Bom dia! Falta um minuto para as cinco, e está um dia lindo.
Está na hora de eu ir embora. A gente se vê amanhã à noite-
- com a melhor e mais recente música country.
Todos os caminhonistas, boémios e trabalhadores, lembrem-se:
o que você vê é o que você consegue. Eu sou Ashley Wallace...
Grato pela vossa companhia.
ABBA - a coisa mais quente da cena pop.
Eles venderam 60 milhões de discos em todo o mundo.
- ABBA? - Sim. Que tal lhe parece:
"A Rádio 2TW vai apresentar, na noite de sua partida destes lados"-
- "um especial de rádio do ABBA de duas horas. Pela primeira vez"-
- "o seu apresentador de música country vai virarjornalista."
Isso não vai sobrar para mim, não?
Pôxa, esse é um bom desafio. Aceite!
Queremos o ABBA!
Sei que é muito em cima, mas quero isso no ar às 7.30 na noite de partida.
Você tem uma semana.
E o Lenny? O Lenny lida com a cena pop.
O Lenny, não. Ele é muito espertalhão, muito superficial.
Quero uma entrevista exclusiva, em profundidade com eles.
ABBA, as pessoas verdadeiras.
Queremos o ABBA!
Quero uma entrevista. Uma conversa profunda.
Uma conversa exclusiva... profunda. Sabe?
Você não quer que eu entreviste... Que eu entreviste eles?
- Quer só que eu bata um papo? - Ora. Você sabe.
Sim... Mas...
Entre na cabeça deles. Não quero saber o que eles tomam no café.
Quero saber o que eles pensam, sentem, temem...
- O que odeiam! - Certo. Muito bem. Eu entendo.
Queremos o ABBA!
Olha... A cena pop nunca foi tão abalada.
E mesmo?
Queremos o ABBA!
Quer dizer... E uma boa idéia.
Quer dizer, sobre não ser uma entrevista.
Um pedaço da vida. Entendeu?
Queremos o ABBA!
Bom pra você, Ash, meu garoto.
O prazo é a noite de partida do ABBA.
- 7.30 da noite. - Certo. Está bem. Muito bem.
Vai.
Vai -certo.
Queremos o ABBA!
Tem certeza que quer que eu faça este documentário?
Não use essa palavra. Não é um documentário, é um evento!
Vai ser divulgado mundialmente.
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Há montes de câmeras aqui.
O que quer que façamos?
- O que é isso tudo? - Não sei.
Oi!
Um pequeno acenar.
Desculpe, amigo... Sabe a que horas o ABBA chega?
- 9 horas, acho. - De que lado eles saem?
Não sei.
Está tudo bem com você?
Tudo... Tchau!
Desculpe, a que horas o ABBA sai?
- Eles sairam pela porta traseira. - A porta traseira?
Mas eu tenho que os entrevistar.
Vai ter que esperar pela conferência de imprensa, não é?
- E daqui a meia hora. - Sabe aonde?
O ABBA quer agradecer a todos os fãs por terem vindo-
- e pedem desculpa se não os puderem ver.
- Queria alugar um carro, por favor. - тem uma reserva?
Não, mas... qualquer carro. Desde que seja veloz.
E agora voltamos para a conferência de imprensa do ABBA.
Aqui está ele - o ABBA.
Finalmente estão aqui na Australia para a sua tão esperada tournêe.
- O quê?! - ABBA, o grupo pop.
- Sabe aonde eles estão hospedados? - Quem?
O grupo pop - ABBA. Sabe aonde eles estão hospedados?
Qualquer artista fica muito nervoso antes de entrar em palco.
Ainda passa por aquela experiência traumática antes de entrar em palco?
Cada show é enervante antes de...
Você acha que fez um bom espetáculo-
- porque teve um bom público no dia anterior.
Mas viajar de Amsterdã para Londres-
- ou de Londres para Sydney, é muito diferente.
Odiaria ouvir 30,000 pessoas te vaiando.
Desculpe, esta é a direção certa para King's Cross?
- Não, é lá atrás. - Obrigado.
Acho que a parte de viajar é muito, muito dificil.
Acelera!
Um dia acordei durante a nossa tournêe européia...
...E pensei "Onde é que estou? Em que cidade?" E é terrivel.
Acho que a vida em tournêe é muito anti-social.
Você só come, dorme, entra em palco e nada mais.
E mata a criatividade de uma maneira que eu não gosto.
Viajar é chato, mas é fantástico estar em palco. Eu adoro isso.
- Sai da frente! - O maior grupo pop de sempre...
...na Australia foi acompanhado por muita publicidade.
Segundo os promotores, eles são maiores que os Beatles.
E sua equipe de 105 pessoas-
- é quase duas vezes maior que a dos concertos dos Rolling Stones.
Enquanto estão aqui, irão dar onze concertos em dez dias-
-para umas 140,000 pessoas.
O ABBA é obviamente um grande negócio-
- e os organizadores os estão tratando como reis.
Até arranjaram uma recepção civica com eles em Melbourne.
Vocês tomam drogas ou álcool, ou qualquer coisa assim?
- Drogas não. - Vocês estão limpos?
Não, limpos não, mas drogas não.
Os quatro admitem serem agora milionários.
Estão preocupados por ganharem mais do que conseguem gastar?
Não. E muito dinheiro entrando, mas há muitos impostos a pagar-
- se você é sueco, o que é justo. Mas mesmo assim, é...
E uma questão de trabalhar duro, e o dinheiro não é tão importante.
E mais uma questão de ter prazer naquilo que se faz.
Não podemos fazer mais nada no futuro-
- do que tentarmos ser felizes no trabalho.
Gostaria de perguntar algumas coisas à Agnetha, se possivel...
Li nalgum lado que você é a orgulhosa detentora de um prémio-
- que a consagra como a senhorita com o traseiro mais sensual.
E verdade?
Como posso responder a isso? Não sei.
Ainda não o vi!
Obrigado, ABBA. Obrigado, senhoras e senhores da televisão.
Desculpe. Sabe onde está o ABBA?
- Acho que sairam. - Sairam... Foram embora?
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA! Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Já filmou os guarda-chuvas lá fora? E uma visão fantástica.
Agnetha, eu...
- ...quatro quilos de maquiagem. - O maquiador está aqui?
- Onde ela estará...? - Ela virá se a chamar.
Não saia lá pra fora e molhe o cabelo, certo?
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Porque a única coisa que me preocupa é se a energia acaba.
A abertura?
Vai lá para fora.
Acho que não há muito a fazer, com todo o vento e a chuva...
Não há muito que possamos fazer.
Queremos o ABBA!
Dez minutos para o concerto de sua vida!
Obrigado!
Certo. Certo.
- Posso ver o seu cartão, por favor? - Não o tenho comigo.
Desculpe, mas não o posso deixar entrar sem o seu cartão. Certo.
Mas eu sou locutor de rádio. Tenho que os entrevistar.
Não posso fazer nada. Se não tem um cartão, não pode entrar.
- Eu compro bilhete. Quanto custam? - Estão esgotados.
Não tenho mais nenhum. Sinto muito.
Alô, Sydney!
Prazer em vê-los!
Tenho que vos contar uma coisa: vocês fazem-nos esquecer a chuva.
Só espero poder fazer-vos esquecê-la, também!
Bilhetes do ABBA à venda... Baratinhos. Quer algum, amigo?
- Quer algum bilhete do ABBA? - Você tem bilhetes?
- Quanto custa? Eu compro um. - 50 pratas.
50 dólares? Eu não tenho 50 dólares.
Então não vai ver o ABBA, né?
Obrigado, Sydney!
A Casa de Opera de Sydney?
Eles devem estar lá, amigo, é o que dizem.
Otimo. Muito obrigado. Obrigado.
Pode... segurar isto?
Pode, tipo, segurar no meio?
Sorria.
Em baixo. Baixa! Mais em baixo. Isso.
- Cara de contente. - O que quer dizer com "contente"?
Desculpe... E possivel conversarmos?
Agora não.
Ir a algum lugar e ter uma conversa?
Eu sei que deve ser uma chatice... com todas essas pessoas.
Eu entendo esses problemas que vocês têm-
- mas se pudermos ir a um lugar calmo... beber ou comer alguma coisa.
Pra trás. Só fotógrafos da imprensa.
- Podemos ir a um lugar calmo...? - Não pode ir a lugar nenhum.
Não há entrevistas hoje, só fotógrafos da imprensa.
Sim, sim, claro. Tudo bem. Não há problema.
Eu os encontrei no aeroporto, conversamos por um bom bocado...
Sim. Sim. Só há um problema:
- тenho que ir a Perth. - Perth?
Isso fica a 3000 km e é uma viagem aérea muito cara.
Sim, eu sei, mas você queria a história pessoal intima, e eles...
E como tem que ser.
Tenho que os conhecer. Eles têm que confiar em mim.
Quero que os ouvintes da 2TW partilhem o ABBA com você-
- e comigo, e com todos em privado. Certo?
Não se preocupe. Conseguirei o lado privado.
Não, não, não. Eu posso gravar e editar conforme avanço.
Já tenho algumas entrevistas na rua-
- alguns comentários das pessoas, o que sentem sobre o grupo. Sim.
Oh! E também... Pode mandar o meu cartão para Perth?
Sai com tanta pressa que o esqueci no estúdio.
- Posso o ajudar? - Sim.
Posso... Queria comprar essas duas camisetas, por favor.
Também vou levar isto. Obrigado.
Obrigado.
ABBA: quatro membros. Agnetha e Björn, casados.
Frida e Benny, vivem juntos.
Frida: descrita como modesta, discreta, autocritica.
Nasceu em 1945, na Noruega.
Mudou-se para a Suécia com um ano.
Antes do ABBA, carreira solo em jazz.
Benny: descrito como calmo, estável, aberto e generoso.
Nasceu em '46. Tocou sanfona desde cedo.
Pianista autodidata. Membro do grupo pop sueco Hep Stars.
Êxitos nas tabelas suecas.
Agnetha: descrita como prática, observadora.
Nasceu em 1950. Trabalhou como telefonista numa empresa de carros.
Cantora de um grupo de dança.
Gravou canções próprias que chegaram às tabelas suecas.
Björn: descrito como inteligente, bom para linguas e negócios.
Nasceu em '45. Formou um grupo folk na escola-
- chamado Hootenanny Singers. Atinge as tabelas suecas.
Antes estudo gestão de empresas e Direito.
Agente Stig Anderson, conhecido como o quinto membro do grupo.
Revelação do ano ao ganhar-
- o Concurso Eurovisão da Canção em Brighton em '74 com "Waterloo".
ABBA: O grupo que mais discos vende no mundo.
- desde os Beatles. Vivem em Estocolmo.
Casas de verão numa ilha de um arquipélago.
A maioria das canções foram escritas num pequena cabana-
-em ensaios com piano e guitarra.
Senhoras e senhores, em pouco tempo estaremos pousando em Perth.
Porquê gosta de ABBA?
Acho que... tem uma boa batida.
Tem bom ritmo, acho que as letras são boas.
Acho que é atrativo para todas as pessoas.
Quando um bebê de 18 meses consegue dizer "ABBA"-
- e reconhece as imagens e reconhece as músicas...
...Acho que atrai até os muito, muito novos, sabe.
O que gosta mais na música deles?
Bem, gosto da batida limpa da música...
- Só da batida? - Não, da batida...
E do aspecto certinho deles. Eles são um grupo fantástico.
O que acha...?
...porque acho que eles são simpáticos e decentes.
- O que quer dizer com isso? - Eles estão sempre bem vestidos...
...e imaculados. Acho que é o que nós, mais velhos, gostamos.
Não sei em relação às crianças, mas nós gostamos.
São mais calmos do que os mais modernos no momento.
Não tão barulhentos.
Bem, eles parecem limpinhos nos concertos, embora usem roupas legais.
Alguns grupos hoje parecem horriveis em palco.
Acho que atraem as crianças mais novas, também.
Perth, quarta-feira, entrevista número cinco:
o que mais gosta na música deles?
Ela me deixa muito alegre. Me dá vontade de levantar e dançar.
- E... gosto de tudo. - Obrigado.
Obrigado. Obrigado...
- Você não é fã do ABBA? - Nem por isso. Eu odeio eles.
Tenho um fánatico de 12 anos. Tem os discos e os posters.
A casa está lotada disso. E o máximo que eu consigo aguentar.
- Oi. O meu cartão já chegou? - Só um momento, senhor.
Não, desculpe. Não chegou nenhum correio para você.
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Olhe, não consegue ver que eu sou jornalista?
Mas não tem o cartão de imprensa e estamos esgotados.
Não posso fazer nada, desculpe.
Perdão. Estou fazendo entrevistas. Você é um fã de ABBA?
- Sim, sou. - O que você gosta no grupo?
Bem... Eles são muito certinhos...
...com boa música e boa batida.
Otimo. Fantástico. Muito obrigado.
Perdão... Sabe onde está o ABBA?
- Sim, naquela direção. - Otimo. Obrigado.
Otimo.
- O que está fazendo aqui? - Eu...
- ...tenho uma entrevista... - Com quem?
- ABBA! - Quem disse?
- Stig Anderson, o seu agente. - Bem, mostre o seu cartão.
- Você não tem um cartão. - Bem, eu tenho, mas...
Também não tem uma entrevista, não é?
- Fora! - Mas espere...
Obrigado.
Obrigado!
ABBA - qual o andar?
Número 5, mas não tem qualquer hipótese!
Tudo bem, sou um profissional.
- As criticas de Sydney. - Obrigado.
Pode me dar essa, por favor.
- O que significa "tara"? - тara? E...
...uma espécie de perversão. Normalmente perversão sexual.
O que eles acharam tarado?
- "A cama sensual em veludo do ABBA." - "Veludo" o quê?
- Cama em veludo. - Cama.
"Esta é a cama gigante que Agnetha e Björn pediram"-
- "para estar pronta no hotel."
"E seu agente se assegurou que seus roupões estivessem prontos"
- "quando o super grupo chegasse."
Que jornalista tarado.
O seu traseiro foi o melhor do concerto.
- "Deu para ver o traseiro de Agnetha!" - Oh, meu Deus...
Eles não têm traseiros aqui na Australia?
"'Uau! ', disse emocionado um homem de meia-idade ao meu lado."
"Realmente vale a pensa ser visto."
Penso que ele achou que era uma frase muito engraçada.
Pelo menos fiz algo pelo concerto, não fiz?
Nah, nah, nah. Nada dessas coisas aqui, certo?
Não, está tudo bem. Tenho uma reunião.
Tenho uma reunião... Tenho uma reunião com eles.
Nah.
Que som tão interessante que você faz. Coleciono sons engraçados.
- Quer fazê-lo nisso aqui? - Nah, nah.
Obrigado. Acho que já o tenho.
Nah, nah. Desliga isso.
Não precisa empurrar!
Isso foi muito perigoso por um momento, não foi? A chuva em palco?
- Não, nem por isso. - Vocês tiveram muita sorte.
- Não se machucaram. - Sim, de verdade.
Perdão.
Desliga isso!
Olhe, amigo. Vou enfiar este microfone tão fundo na sua garganta
- que vai dar pra gravar seu estômago falando com você...
Já não te vi o suficiente hoje? Visita guiada por aqui!
Isso aqui é um elevador. Vai pra cima e pra baixo, e você vai pra baixo.
Benny!
Björn!
Alô?
Bom dia!
Está tudo indo bem hoje por aqui. Tudo jóia.
Só há um pequeno problema.
Tenho que ir com eles até Adelaide.
Adelaide...
A sempre adorável Adelaide vai te dar uma chance, Ashley.
Olha, não precisa se preocupar.
Eu os conheço a todos muito bem...
...mas a hora para uma entrevista ainda não está pronta.
Estou tentando continuar sendo seu amigo, mas está sendo muito dificil!
Eles têm que confiar em mim.
E muito cedo. Entende?
Tudo bem, vai para Adelaide.
Mas por favor, Ashley, vê se consegue aquela conversa que combinamos!
Desculpe. Não entendi.
A conversa!
Oh, a conversa! Sim.
A conversa... E por isso que eu queria esperar.
Oh... mais uma coisa. O meu cartão da imprensa.
Pode mandá-lo para Adelaide? Otimo. Obrigado.
Senhoras e senhores, em breve iremos pousar em Adelaide.
Por favor apertem os cintos-
- e certifiquem-se que suas cadeiras estão na posição vertical.
Eles têm um som muito distinto, muito individualizado-
- que é só deles, que é muito dificil de ser copiado.
A voz das garotas tem um som especial próprio.
Eles usam as técnicas de estúdio ao máximo.
Acho que foi um critico ingIês que comentou que se desmontasse-
- uma música do ABBA e se dispusesse todas as peças diferentes à sua volta-
- só haveria uma forma de pôr a música junta de novo-
- e essa maneira é, claro, a maneira original deles.
- Certo... - Está inchado.
- Achei que iria ficar... - E como uma nuvem.
- Fica bonito. - E um telhado muito bom.
O que gosta nas canções deles?
Têm uma espécie de... sentimento que, sabe, você está alegre.
Eu gosto deles. Não sei porquê. Só sei que gosto deles.
Eles não têm nada de especial. São simples seres humanos...
Excepto a sua música. Isso é que é especial.
Certo. Escutem, só quero reconfirmar os detalhes da chegada-
-em Melbourne no sábado de manhã.
Começa com as violas e depois os violoncelos. Só há duas violas.
Alguém me ajude com isto.
Muito confortável! Muito confortável.
A imagem deles é muito limpa-
- o que gera um grande contraste com um monte de grupos pop.
Não têm nada a ver com correntes e violência.
Sua música e seus concertos têm a ver com diversão.
Acho que a maioria dos pais reagem muito favoravelmente.
Nos concertos, entre o público-
- podemos ver duas, mesmo três, gerações de uma familia.
Apenas uma pequena parte. Por favor, rasgue isso!
Acho que seria prudente se vocês abrandassem um pouco-
- e serem pacientes e se sentarem. Há muito espaço.
Bem, eles não são como outros grupos, sabe, que chegam-
- e fazem maluquices, tocam guitarras e balançam as cabeças.
- Muito obrigado. - Certo.
Livros e posters do ABBA! 75 cêntimos cada!
Pins do ABBA! Compre aqui os seus pins do ABBA!
- Não gosto muito... - O que você não gosta no ABBA?
- Eles gostam muito de aparecer. - Como assim?
Eles vestem muita...
Eles vestem demasiada roupa. E usam muita maquiagem. E tudo.
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Bom, eu gosto muito...
...deles. Eles são muito legais.
Poderia me dizer porque gosta do ABBA?
Porque eu canto suas músicas...
- Desculpe. Poderia repetir? - Eu canto as músicas deles.
Você canta as músicas deles?
Gosto das músicas deles, são muito boas.
O que gosta nas músicas?
As partes boas.
Quais são as partes boas?
As músicas são boas, porque os nomes são bons.
Os nomes das canções, e o que eu gosto mais é ABBA.
E um dos homens é sensual, sabe. Eles parecem sensuais.
- Acha o ABBA sensuais? - Sim. Legal.
Eu também. Eu acho eles legais, mas um pouco sensuais.
- Sensuais?! - Sensuais...
Olha, vou te contar uma coisa sobre ABBA!
Sabia que ABBA está na Biblia? Significa "pai".
- Está em S. Marcos. - Não sabia.
O Evangelho segundo S. Marcos. Capitulo 16.
"Abba o PAI", é o que diz. Foi o que ouvi. Achei que ele estava me gozando.
Está lá. ABBA.
Abba - PAl.
Tenho que conseguir essa entrevista.
Tenho que conseguir.
Olha! Alguém poderia... vamos ver algumas pessoas lá atrás-
- mas o pessoal da frente tem que se abaixar um pouquinho.
Certo, todo mundo! Olhando nessa direção e um pouco de ação!
- Pega leve, cara! - Pára, cara.
E então, rapazes?
Não empurrem, certo? Pega leve.
- Desculpe. Por favor... - Você de novo não.
Só cinco minutos. Por favor.
- Hoje à noite não, Josefina. - Só por cinco minutos?
- Posso...? - Não, não pode.
Melbourne...
Ashley...
Você disse Melbourne?
As 7.30 amanhã à noite...
Eu tenho...
Ashley, eu disse a 40,000 pessoas que às 7.30 de amanhã à noite-
- vamos dar-lhes um especial de rádio de duas horas do ABBA.
Em profundidade, com calor... e sinceridade.
Por favor, Ashley...
Por favor?
Ei cara!
Desculpe... Você é o agente do ABBA, não é?
- Sim, sou eu. - Espero que possa me ajudar.
- тenho que entrevistar o ABBA. - lgnore esse cara, Sr. Anderson.
- Ele é louco. - Pega leve, cara!
Estou fazendo um especial de rádio, que vai passar amanhã à noite.
Preciso mesmo dessa entrevista.
Mas Sr. Anderson... Estou mesmo desesperado.
Se estiver na recepção às 10 horas amanhã de manhã...
- ...eu te arranjo uma. Certo? - A sério?
- Vou poder falar com eles? - Certo. тchau.
De concerto em concerto, de cidade em cidade,
como se o mundo todo dela girasse.
Ela conseguiu o que queria, e mesmo assim
ela se sente como um boneco!
Dois. Três.
Quatro. Cinco.
Seis. Sete.
Oito. Nove. Dez.
Depressa!
São 3,80 dólares.
Um, dois, três, quatro -e repete. Um, dois, três, quatro.
Certo, e cruza. Em baixo de novo. Um, dois, três, quatro.
Ultima vez. Um, dois, três, quatro.
Sentem-se, por favor. Há muitas crianças atrás de vocês-
- que querem aproveitar este concerto tanto quanto vocês. Não é?
Está na hora de se divertirem!
Primeira fila, certo? Obrigado.
Todo mundo para o palco!
Certo! Dez minutos e lá vamos nós!
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Obrigado. Muito obrigado.
- Vou falar com eles amanhã. - A sério?
- Sim. Entrevistá-los. - A sério?
- Sim. - Boa sorte.
Muito bem! Muito bem.
Já estão sentados há muito tempo, está na hora de se levantarem-
- porque vamos tocar uma música dançante pra vocês- "Dancing Queen".
Porque diabos não me acordou?
...e música, dançando e cantando.
Como fazemos aqui em Moomba, para o Moomba Festival.
Vamos se juntar e se divertir!
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
O Festival Moomba apresenta o último concerto do ABBA na Australia.
- Suponho que já tenham partido? - Quem?
- ABBA. - Sairam agora para o aeroporto.
- Sairam... - Sairam agora mesmo.
- ...para o aeroporto? - тemo que sim.
Há alguém com quem queira falar?
Você é linda.
Testando um, dois. Testando um, dois... Aaaaaah!
- Obrigado. - Nós amamos vocês!
Adeus!
Sr. Wallace... O seu cartão chegou.
Pode ficar com ele. E seu.
Desculpe... Gostaria de... Posso fazer uma... entrevista...?
- Claro. - Deixa só eu... pegar nisto...
Se você puder...
Foi absolutamente fantástico. Muito obrigado!
Tenho tudo o que preciso. Foi ótimo.
Fantástico. Obrigado. Foi um prazer conhecê-los.
Vocês são fantásticos. Façam boa viagem de volta! Obrigado.
Eu te amo, rapaz! Certo, até logo.
Conseguimos!
Agora não...
Radio 2... Radio 2TW, e depressa.
Certo. Se segure.
- O que está planejando? - Especial de rádio do ABBA.
ABBA? Não faz parte daquela multidão não, né?
Pfff. Levei minha esposa e filhos para vê-los noutra noite.
Foi terrivel. Me custou uma fortuna.
Pensei que seria o concerto mais certinho a que eu podia levá-lo.
Nem pensar, amigo! Chegaram dançando no palco-
- todos emperequetados com uns capuzes brancos.
E num piscar de olhos, rasgaram metade das roupas!
E em vez de encarar o público com os microfones na mão...
E essa garota tinha o par de calças brancas mais apertado que já se viu.
...ela de repente se vira de costas pro público e começa a abanar...
Você sabe. Mostrando aquilo para o público. Fazendo essa coisa.
Pode dirigir mais rápido?
Não consigo te ouvir. Poderia se mexer um pouquinho?
As pessoas foram tão simpáticas, sabe, e nos divertimos muito.
Nos divertimos muito, e eu gostaria mesmo de agradecer a todo mundo-
-por nos apoiarem tanto.
Ali estava ela com o traseiro que dizem ser o mais bonito da Europa.
Já vi muitos traseiros no meu tempo, acho que aquele era muito bonito.
Somos os dois homens com H grande. Até o apreciei muito-
- porque eu consigo aguentar isso, mas não à frente de mulher e filhos!
E não é o tipo de coisa que se quer mostrar a eles.
Não à frente de literalmente milhares de criancinhas. Mostrar tudo.
Adeus!
- "Sou um tigre..." - Pode ficar com o troco.
Que raio de música é essa?
Queremos o ABBA! Queremos o ABBA!
Mesmo a tempo, Ashley.
- No estúdio 2. - Certo!
- Oi. - Achamos que não chegaria a tempo.
Nem eu.
- Certo. Vou dizer ao Jim. - Obrigado.
- Benny... - Foi um prazer trabalhar com você.
- Até a próxima. - тchau. Tudo de bom.
- Certo. - Pratique o exterior no interior, certo?
- Pratique o interior no exterior. - Vou praticar um pouco.
Obrigado. lsso é uma loucura, sabe - deixar tudo.
Aqui é Ashley Wallace, de volta de Sydney...
...Perth, Adelaide e Melbourne, com...
...um especial de duas horas, incluindo, uma entrevista exclusiva-
-com esses super Suecos, ABBA.
Não há nada de especial neles. São só seres humanos...
- Estamos no ar? - Está tudo funcionando.
- Estamos no ar... - Excepto sua música. Essa é especial.
Estamos no ar!