El Trimmings-selskab.
Nu totter vi skøderne, nu totter vi skøderne...
Tak, Artie.
Det er en stolt Og vidunderlig dag. Vi, som har slidt Og slæbt, -
- ofret så meget Og håbet så længe, vi har opnået vort mål.
Filistrene kan ikke længere betragte os som en flok sigøjnere.
- Aldrig mere! - Hørt, dommer!
Delstaten Californien, har trods al bureaukrati Og tykpandethed -
. bevilget os statsrettigheder.
For kort siden boede her en ung mand ved navn Howard Trimmings.
- Blandt venner kaldet "Tex". - Han var en fin fyr.
Han var min søn! I en drøm blev jeg klar over, -
- al byen skal opkaldes efter ham.
Kom, Tony. Så går vi.
Folkens, hermed giver jeg jer Texas City, Californien!
Vises på cafeen.
Hovedet op og benene ned! Alt klart? California Ragman.
Opfattet, Ragman. Vi kører derhen, hvor vi allerede har været.
- Breaker, 2-1. - Lad høre, Breaker!
J.D. Dawes her. Kører sydover ad vej 99. Er der truckere i farvandet?
Hyggeligt at have dig tilbage, J.D. Jeg er California Ragman.
- Er der noget at lave i Alaska? - Turene er noget lort, pengene er 0k.
- Jeg stiller gerne op. - Har du set min bror Billy?
Jepper. Han kører motocross nede på jordbanen.
Skal vi køre nogle omgange?
Velkommen hjem, brormand.
- Godt al se dig igen. - Hvad så?
- Har du kørt rundt i et mudderbad? - Vil du prøve en tur?
- Jeg tror, jeg venter. - Kylling.
- Hvad? - Kylling.
Jeg skal komme efter dig!
Jeg hører dig, J.D. Hvis du kan høre mig, -
- så må du have et hyggeligt ophold i byen. Håber, vi ses snart, slut.
Gå ind Og skift tøj.
Hej, Dolly!
Hej, John David.
- Hvad er der sket? - Han er lammet. J.D.
- Hvordan skete det? - Han blev mishandlet af et bæst -
- ved navn Strode, i Texas City. Han er lam i hele højre side.
Jeg har kørt Jacks bil, lige siden han blev indlagt.
Men nu, da han er hjemme igen...
- Mænd må ikke se mig græde! - Bare rolig. Jeg sladrer ikke.
Det her er din første tur alene. Du hader storebrors formaninger, -
- men pas på hos Shelly Foods. De kører tit med overlæs.
- Hører du efter? - Ja, ja.
- Vej lasten, før du kører. - Okay.
- Hvad skal jeg køre med? - Færdigretter.
- Bvadr! "El måltid fra Shelly... - "Del kan vi Ii'”.
Jeg brækker mig snart.
Held og lykke, mester. Vi ses i aften.
MC-mesteren sparker røv!
MC-mesteren kører sydpå ad vej 99. Kalder truckere på vej nordover.
- Red Dog her. Kom ind. - Tak, Red Bog.
- Hvordan har "hønsegården" det? - Dårligt. Ræven er på spil.
- Ups! Jeg kører vist med overlæs. - Tag vej 120 til 5-er en.
- Der burde være fri bane. - Tak, Red Dag. Jeg er daffet.
Vi langturschauffører må trækkes med en masse erhvervssygdomme.
Jeg kørte med grise forleden. De slank sgu værre end mine tæer.
Min lugtesans er ødelagt.
- Siger navnet Strode dig noget? - Du har åbenbart set Jack.
Han er strømer i spøgelsesbyen, som turisterne kalder "Texas City".
De begyndte straks efter du rejste. Helt efter lovens bogstav.
Kører man igennem del hul, skal alle have en bid af din madpakke.
De gnasker lidt på dig Og spytter dig derefter ud.
- Tænker I ikke på andel end jobbet? - Jo, men ikke i damers nærværelse.
J.D., hvad bestiller en lærd mand som dig sammen med en stodder?
- Jeg skriver 0m landevejens riddere. - Han kan nok ikke stave til Pearl.
- Del sædvanlige, Pearl. - Del samme her.
- Davs, J.D. - Elroy.
- En fyr vil banke dig i billard. - Nej, lak. Jeg er lige kommet.
- Jamen, du er jo mesteren. - Hvem påstår det?
Han vi banke dig på 10 sekunder. Hej, Pearl.
- Jeg har satset $10 på dig. - Nu kommer han.
Dav, mester.
- Jeg hedder Kaminski. - J.D. Dawes.
- Jeg agter al banke dig. - Helst ikke. Og ikke for penge.
- Hvorfor ikke? - Jeg vil ikke lage dine penge.
Hvis du ikke spiller, flår jeg knoppen af dig.
Del er jeg også helst fri for. Må jeg spise færdig først?
Selvfølgelig. Vi ses i billard-rummet.
- Dét kalder jeg el håndtryk. - "Den polske engel". Så du de bøffer?
Muskler betyder intet. Det er hjernen, der tæller.
. Jeg traf en gammel bekendt. Han ude i tovene, gik i laser.
Han havde lange skægstubbe og stank af sprut.
- Det var tæt på. - Sådan kan det gå.
Du må køre en omvej. Der er skel en ulykke længere fremme.
Vejen ser dårlig ud. Tror du, lastbilen kan klare del?
- Du har Intel valg. - Godt. Tak.
Velkommen til Texas City Præriens venligste by
Gider I lige! Nu er banken åben.
- Og du satser...? - $20 på lastbilchaufføren.
- Kan man få en opfyldning? - Lad dig ikke stresse, skal.
- Jeg begår hele liden fejl. - chaufførerne er søde nok.
Send dem et bedrøvet hundeblik, så fordobler de drikkepengene.
- Hvad er odds? - Rend mig. Det er sgu ikke Lotto!
- De kan ikke lide mig. - Bliver det snart til noget?
Hold kæft, Earl! Vi har ikke gratis udskænkning.
De tænker kun på fart, radiosendere og på min og din røv.
- Hvad gør de med min truck? - Kører den til forvaring.
- Forvaring? Hvorfor? - For al den ikke skal blive stjålet.
Jeg kører med fødevarer. Sig, de ikke må må slukke for køleren.
Du skal ikke give mig ordrer. Slå røven i sædet!
- Godmorgen, dommer. - Mor'n.
RETSBYGNING
Godmorgen, dommer Trimmings.
Op på lakridserne, knægt.
Texas City Tingsret er hermed samlet. Retsformanden er Joshua G. Trimmings.
Værsgo, Bulls.
Mr Dawes? De har overtrådt hastighedsbegrænsningen, -
- ført lastbil uden skiltning Og logbog, -
- kørt med for tung last, modsat Dem anholdelse. Erkender De Dem skyldig?
Det er løgn alt sammen. Jeg kørte på hovedvej 120, -
- da betjenten kørte ud foran mig. Jeg var nær forulykket.
- Han sendte mig ind i byen... - Svar på spørgsmålet.
- Jeg kørte ikke for hurtigt. Jeg... - Svar på spørgsmålet.
R0 i retten!
Kom igen, J.D.
Kom så, J. D.
Kom nu!
- Du snyder! - Nogen skubbede til mig.
- Hans arm rørte bordpladen først. - Der var ingen, der skubbede.
- Du forsøgte at hypnotisere mig. - Så prøver vi igen.
Pas på, J.D.!
Sæt mig aldrig i den situation mere. Kan jeg køre med dig, Burton?
Den her by er jo lovløs!
Vores fine by består af flittige mennesker med en fremtidsvision.
Men I fremmede har del med al kritisere ling, I ikke forstår.
Her samarbejder vi for del fælles bedste.
Jeg har desværre ikke tid til at føre dig rundt i byen -
- Og vise dig vore flotte industrivirksomheder...
Du angrer ikke din udåd. Del er foragt for retten, Dawes.
De har forulempet vore betjente.
Retten kender dig skyldig i samtlige anklagepunkter.
- Stop lige en halv! - $250 eller 250 dage i brummen.
- Det er jo vanvittigt! - Vær rar at betale bøden.
Det her skal du få betalt! Dit fordrukne svin!
R0 i salen!
Fang ham!
Rolig nu, min dreng. Små slag.
- Hjælp! De vil slå mig ihjel. - Glem all om al flygte, knægt.
Så hjælp mig dog-
Meditation er afgørende i kampsport for al man kan udvikles -
- mentalt Og åndeligt. Man skal fokusere på det "tredje øje".
Midtpunket... nemlig her.
Luk øjnene. Under koncentrationen vil I mærke, -
- at det bliver lysere Og lysere. Fokuser 100% på det tredje øje.
- Hallo? - Politiet kender intet til sagen.
Billy dukkede ikke op til vejningen.
- Han er sikkert kørt ad 120'eren. - Åh ne/I
- Hvad? - Det er Texas Citys område.
Pas på, hvis du kører derud. De har deres egne love, og Strode.
Han er sherif. Hans håndlanger Boles ordner del beskidte arbejde.
Tak, Burton. Jeg ser på sagen.
Kom så!
Hil med bøssen!
- Han skal nok holde sig væk nu. - Arbejdet kalder.
Pas på, du ikke sprænger os i luften, Charlie.
Hvad sker der, hvis de opdager vores hjemmebrænderi?
- Værsgo! - Jeg er ikke tørstig... så pyt da.
Fy, for satan! Det stads kan vi da ikke sælge.
- Han ruinerer os, Wesley! - Kom nu bare.
Dér er skiderikken. Var jeg en mand, gav jeg dig bank.
- Skal du ud Og finde et nyt offer? - Vil du sparkes ud på landevejen?
- Finder du dig i del, Wesley? - Nej. Hør nu her...
Wesley?
Er du bilmekaniker? Køleren er kaput. Jeg skal have en ny.
Del... del ved jeg ikke. Min b...ror Wade kommer om lidt.
- Sælger han nye kølere? - Nej. Men s... krothandleren gør.
Sig til din bror, han skal gå i gang med det samme.
- Hvor ligger politistationen? - Derhenne.
Sådan skal del gøres. Er du med?
- Hvad ville han? - Han troede, jeg var mekaniker.
- Hvad ville han, Arney? - Hans kø... køler er i stykker.
- Han køber en ny hos George. - Jeg sagde, ingen målte se dækkene.
Hej.
Slrode og betjent Boles er ude på deres runde.
- Hvem har ansvaret så længe? - Dommer Trimmings.
- Hvor finder jeg ham? - På kroen overfor.
Tak.
Ja, ja... Nej, ikke mig! Ikke mig.
Sig, hvad du synes om hende, og hvad du agter al gøre ved hende.
- Jeg søger dommer Trimmings. - Sig del nu.
Nej, ikke mig. Sig, hvad du vil gøre ved hende.
- Jeg har en klage! - Javel, så. En klage.
Annos Domini er verdens største klagepunkt.
- Del vækker foragt ikke medfølelse. - Spilder jeg liden?
"Tiden, tiden... tidens tand som gnaver i alt".
"Dog slår den magtesløs over for sandheden".
"Men blødt..."
"Hvad stråler gennem vinduet hist? 0, dér er øst" -
- "og Julie er solen."
Find ud af, hvem han er.
Hej, Guldhår. Nå, der er du. Værsgo. En 1974, helt renoveret.
- Kalder du del renovering? - Med moms bliver del $64.02.
- For den pris kan jeg få en ny. - Som du vil. Verden er stor.
Min bil holder på tankstationen.
Forresten, så du en blåhvid lastbil køre forbi her i går?
Næ, del tror jeg ikke. Har du mistet en lastbil?
- Skal du ikke have køleren med? - Til den pris, må du levere den.
Jeg har travlt. Dommeren skal have en bulldozer og en kompressor.
- Så kom i gang. - Ja, ja.
Knægten hed Dawes, ikke?
Adressen stemmer også. Så du, hvornår han ankom?
- Han kom fra kløften. - Fandens!
- Jeg har din k... køler med. - Godt.
Min bror Wade kan lave den. Han kan lave alting.
- Kan du lide min trehjulede? - Ja, den er flot.
Min bror forærede mig den til min fødselsdag.
Jeg havde engang en bror, som forsvandt.
Forsvandt?
Min bror siger somme lider, al jeg skal forsvinde...
Til el sled langt væk i mørket!
Det er helt i orden.
- Ved du, hvor min bror er, Arney? - Øh...
Tilbage til arbejdet, Arney. Fart på!
Jeg... må videre i programmel. Farvel.
Og så slår du den brik med den brik.
Og så flytter du den brik...
- Og så siger du skak. - Skak.
- Ham den fremmede, du spurgte om... - Ja?
Han hedder Dawes. Ifølge bilens papirer bor han sammen med drengen.
Dawes...
- Anhold ham. - For hvilken forseelse?
136. "Forsøg på at slippe væk fra en fartkontrol".
Farveller.
- Hej. Kaffe? - Ja, tak.
- Art Deco. - Nå, ja.
- Forkert menukort. - Hvad er forskellen?
Fremmede betaler en højere pris.
Er det et Trimmings-foretagende?
Jeg nøjes med en dounut.
Koster fløde i kaffen ekstra?
- Del skulle de have tænkt på. - Pas på, hvad du siger, Arlene.
Tak. Må jeg låne telefonen?
- Selvfølgelig... - Den er i stykker.
Hele byen er i stykker.
Du, der... kom her!
Vi sparker dig tilbage på landevejen. Boles, vil du?
Rejs dig op. Vi er ikke færdige med dig.
Jo, I er.
- Har Arney leveret brænderen? - Del glemte han.
- Har de ikke fået den endnu? - Nej. Han har snot i hjernen.
- Jeg forklarede ham det tre gange. - Han er lidt langsom.
- Gutter... - Hejsa, fætter.
- Omtal aldrig min bror på den måde. - Okei, då.
- Leder du stadig efter en telefon? - Nej.
Sæt dig ind. Du kan låne min.
Noget nyt?
- Næ. Hvad foregår der? - Han sidder ikke i detentionen.
- Hvad siger politiet? - Jeg har ikke talt med dem.
- Men det er ikke kun en fartkontrol. - Der er fuldt tryk på interc0m'en.
- Alle chaufførerne leder efter Billy. - Tak, Burton. Vi tales ved i morgen.
- Spis nu din mad. - Jeg er ikke sulten.
Dårlige nyheder?
- Er det noget med Texas City? - Det ved jeg ikke.
Der er intet, der knytter os til dette sted.
Fortæller du, så fortæller jeg også.
Så siger vi del.
Jeg har ingen familie. Jeg er opvokset hos min mors søster.
Til jul besøgte alle mine venner deres familier.
Da jeg blev gift med Howard, fik jeg en "klan" med i købet.
- Hvad er der skel med Billy? - Del ved jeg ikke.
Utålmodighed, utilfredshed Og griskhed er skadeligt for os.
Hvis I vil spørge om noget, så henvend jer til mig.
"Jeg kommer kun forbi én gang. så enhver god gerning" -
"skal gøres nu". Amen.
George... må jeg bede om ro.
Medregner vi de sidste skrotbiler, som vi har... "skaffet" -
- tror jeg, vi kommer op på 20 ton her til den første.
Del nøjagtige tal afhænger af de gældende markedspriser.
Wilfred... vil du overbringe den gode nyhed?
Del går fint. Efter nogle problemer med brænderen fremstiller vi nu -
- ca. 225 liter hjemmebrændt sprit om dagen.
Vi kommer op på del dobbelte, når brænderen kører på fuldt tryk.
Vi har ingen problemer med skallefar eller udenforstående. Del ser godt ud.
Må jeg få ro!
Uanset hvad du tror, du har hørt, så vil alle herinde benægte det.
Jeg vil skide på din ulovlige sprit, skumle forretninger eller denne by.
- Jeg vil bare vide, hvor min bror er. - Din bror? Hvem er han?
Han kom hertil i går Og er ikke blevet set siden.
Skal vi gå over på politistationen?
Jeg går ingen steder, før jeg ved, hvor min bror er.
Wilfred...
"Om nødvendigt må der bruges vold uden tøven Og med stor fasthed".
Helt enig.
Tvær ham ud!
På ham!
Smart gjort.
Meget opfindsomt.
Sunde!
Jeg har ham!
- Dér er han! - Nu har vi ham!
Del er ude med dig. Jeg spidder dig med greben.
Lore
Fang ham!
Fandens også!
Farveller!
Pas på, Boles!
Hent bilen. Vi afskærer ham vejen på bakken.
Efter ham! Han må ikke undslippe.
Afskær ham vejen!
- Jeg kan ikke se noget. - Så åbn øjnene! Efter ham!
Fang ham!
Den skiderik!
Forpulede røvhul!
For satan da!
Jeg hører, en galning er gået amok inde i byen.
Han slap væk.
Kør vognen 0m bagved, så politiet ikke får øje på den.
Man kan heller ikke stole på nogen som helst.
Jeg er træt af dine løgne og dårlige undskyldninger.
Hvis du havde gjort dit arbejde ordentligt, var han her slet ikke.
- Men... - Jeg sagde, du skulle anholde ham.
- Hvorfor gjorde du del ikke? - Han er en hård banan...
- Han var ubevæbnet. - Arney gav ham nøglerne.
- Jeg gider ikke høre om del. - Godaften, d'herrer.
- Godaften, mrs. Trimmings. - Joshua, send dem hjem til konerne.
- Del er sengetid. - Jeg kommer om lidt, skal.
Hvis han viser sig her igen, så skyder du ham.
Billy!
Så, så...
Rolig...
- Morgenmaden er på trapperne. - Skal du giftes med J.D.?
- Hold nu op, Tony. - Du sov i hans bil i nal.
Nej. Vi sludrede bare lidt.
Slrode! Kan du høre mig?
Strode! Kom ind!
- Han er på lokum. Hvad vil du? - Jeg har fundet vognen.
- Og? - Kusine Arlene har fået kæreste på.
- Hvad mener du? - Bilen har holdt der hele natten.
Dommeren bliver rasende. Slrode!
Kom her!
- Pas på. Maden er varm. - Den smager sikkert bedre end i går.
- "El måltid fra Shelly..." - Del kan vi Ii'”.
- Han er vild med færdigretter. - Hvor har du fået det?
Onkel Arney kom med et helt læs i går.
- Hvor skal du hen? - Jeg ved, hvor Billys lastbil er.
J.D., lag ikke derud.
John David, du gør del ikke. De kan finde på hvad som helst.
Pak dine ling. Jeg henter dig og Tony senere.
Tryk så, Arney.
Hvad siger du så, George?
Halløj, Wilfred!
George!
- Hvad er der? - Dawes er inde på området.
Dawes er derinde!
George! Han er ovre ved Ponliac'en.
- Hvor er min bror? - Del ved jeg ikke.
Klap i, George!
- Hvor er min bror? - Du siger ikke el kvæk!
Jeg ved del ikke!
Hvor er han?
- Ud med sproget! - Hold op med al slå.
Hvor er han?
Nej!
Billy!
Tryk på knappen, Arney.
- Gør, som han siger! - Nej.
Tryk nu!
Nej, George, jeg kan ikke...
Strode!
Så svar dog, for helvede!
...som en bunke hestepærer, som vi sagde...
Sov han i bilen, siger du? Sov du der også?
Sov din mor der?
Så er del godt! Mil hus er ingen retssal.
- Huset tilhører familien Trimmings! - Del er løgn.
Howard brugte alle sine sparepenge på huset.
Og dem lånte han af mig.
Vås. Han vidste udmærket, at du var en lånehaj.
Del var ikke spor pænt sagt.
- Din far Og jeg holdt af hinanden. - Han hadede dig som pesten!
Du er skyld i hans død. Han nægtede at lade sig bestikke.
Din evige hakken Og evindelige krav fordrev ham fra huset.
Svar nu, min dreng. Sov mor i bilen i nal?
- Forsvind fra mil hus! - Tag ham med udenfor.
Hvad er det, I gør?
- Slip ham! - Jeg varetager mit barnebarns tarv.
Tony, du skal bo hos mig og Luana. Du vil takke mig, når du bliver stor.
“ Løb! så Fang ham!
- Hvor er Trimmings? - Del rager ikke dig.
- Det er omstillingen. - Giv mig politiet.
Hallo?
Rør dig ikke ud af flækken. Ikke så meget som en centimeter.
Nu kommer farmand.
Stop, Tony!
Jeg gør dig ikke fortræd. Stands nu... møgunge!
Og nu ingen numre!
Han skal skydes i hænderne, maven og i hjernen.
- Hva... hvad har han gjort? - Han dræbte din tæller George.
. Nej!
Ind med dig, storbysnude!
- Flyt røven! - Du får brudesuiten.
Sunde?
Svar mig, Sunde! Hvor hunden er du?
- Hvor bliver Slrode af? - Tony har mange skjulesteder.
Han taler i bilradioen.
- Hvor blev du af? Awees er fængslet. - Jeg kommer med del samme.
- Hvor fanden er mil barnebarn? - Jeg kunne ikke finde ham.
Men Dawes sidder i detentionen.
Du er uduelig, Slrode. Kan ikke engang fange en snolunge.
Du holder øje med hende. Og du kører mig til detentionen.
Sæt dig nu bare ind!
Modbydelige afskum! Gid, du må rådne op i spjældet.
Tag mæren væk!
Jeg... må hellere forsvinde.
Du har dræbt min søn!
Hvad så, Slrode?
Har du dræbt en Trimmings? Jeg taler til dig, Dawes!
Du invader vores by.
Du skræmmer fredelige folk med dine vanvittige anklager.
Du har udnyttet en naiv ung kvindes rygte -
- i et forsøg på at støtte dine paranoide antagelser.
Texas City har måttet stå model til meget fra din side.
Og nu mord?
Hører du efter, Dawes? Ja, del gør du uden tvivl.
Som dommer i Texas City skal jeg opretholde ro og orden -
- I overensstemmelse med loven. Jeg har gransket bevisførelsen -
- Og kender dig skyldig i mord. Jeg idømmer dig hermed dødsstraf.
Jo, du hører efter.
Kør mig hjem.
Når der er faldet ro over gemytterne, tager du ham udenfor Og skyder ham.
Fandens også!
Hallo? Kan nogen høre mig?
Det er Arlene Trimmings, fra Texas City.
En langturschauffør ved navn J.D. Dawes sidder fængslet her.
I må hjælpe os! De slår ham ihjel!
Forstået, skat. Er der flere chauffører, som er med på en lytter?
Jeg stiller gerne op, bare vi får opbakning.
Hvem har lyst til at sparke røv kvit og frit?
Den er jeg med på!
- Jeg er på vel. - Ditte.
- Jeg vil have Strade for mig selv. - Først til mølle...
Tony...
Gutter, ryk lidt sammen, her begynder at blive trangt.
- Det her ender med en trafikprop. - Jeg skal straks være der.
- Kan du høre noget, Wilfred? - Hvad?
Del lyder som torden.
- Kom... - Jeg er ikke meget for del her.
Kalder Wade! Kom ind!
- Det kalder jeg en konvoj. - Jepper!
Er du der, Strade? Hvad fanden foregår der?
En masse lastbiler styrer direkte mod Texas City.
Arbejdet kalder.
Afgang!
Lør!! Strømerne blokerer vejen. Nu går det rigtigt løs.
- Stands! I er anholdt! - Op i røven, Strode!
Ups! Det må du undskylde.
Hvad fanden...!
Ingen numre, Dawes. Gå ud ad bagdøren.
Kors i røven!
Stille og roligt.
Forsvind!
- J.D. er ikke i spjældet, Flapper. - Vi splitter byen ad og finder ham.
Stands!
- Wade! Wade! - Skrid, Arney.
- Alle laslbilerne... - Skrid, sagde jeg!
Wade, du må ikke...
Slip revolveren, halvhjerne!
Arney...
Jeg er vre... vred på dig, Wade.
Del bliver mørkt...
Din bror er inde i laden.
Farvel, min dreng.
Stik så hjem med dig. Lad det gå lidt tjept.
Kom igen.
Billy...
- Er du uskadt? - Hvor fanden blev du af?
Jeg kommer straks tilbage.
Hvad så, gutter? Skal vi smadre byen?
Hold kæft, hvor er det sjovt! Se, en drive-thru tankstation.
Er der nogen, der ved, hvor dommeren bor?
- Han bor 3 km uden for byen. - Jeg tager hoveddøren. Hæng på!
Hvad er del for en larm?
Vil du have en slurk?
Dawes!
Din skid!
Det er en stolt og vidunderlig dag. Vi, som har slidt og slæbt, -
- ofret så meget og håbet så længe. Vi har opnået vort mål.
Delstaten Californien har bevilget os statsrettigheder.
Kære borgere, jeg giver jer... Texas City, Californien.
- Breaker! Breaker! - Kom ind, Breaker.
Gutter, den fartfælde kan vi godt glemme alt om.
Ja! Vi kan gøre det til en tradition og tage entré.
Den, som tirrer tyren, får hornene at føle.
- Pappy Parker, er du frisk? - Jepper! Hvor skal du hen?
Jeg kører hjem til kødgryderne, øller a g en varm favn.
Det lyder sgu godt. Vi ses en anden gang. Skifter, slut.
Skifter, slut. Må den gode Gud give os godt køre-vejr.
Hils konerne og møgungerne.
Wagonmaster tjekker ud på KYW-3273 Radio.
Danske tekster: Prime Text