The Threat
Mr.Savin, how are you?
Do you want to buy the 3 trucks?
First I will check my bank account, and then to consider of it.
Go first.
Is it ok? let's go.
My God, what do you want to do?
Are you crazy?
You are Mr. Belloc?
Yes.
the trucks ordered by Montlaure from you..
Now cancel it.
our contract, released!!
over!!
You can give them to others. ----Why?
just because of the little case yesterday night?
I really do not know..
It is the driver who did it.
Of course!
What? ----Yes.
I know, I should not do it.
But, Mr.Belloc, please listen!
no matter what is deep-seated meaning of this thing..
I remain you that you are wrong like this.
Ms.Montlaure, hello, ------hello!
Ms? ---Hello!
I am very satisfied.
We lost a customer, but I am very satisfied.
Later we would never sell truck to Belloc.
That is not good.
Something wrong with his driver.
Dominique, how are you?
Yes, fine.
I also should pay attention this affair.
That is good.
Look!
I also need to be familiar to it step by step.
We start the company with 3 trucks.
why is it 3 trucks?
several days ago, I bought.
Hello
Please let Manet get the phone call
Manet? It is Savin
About that 3 trucks, I change my mind.
Why?
I do not want to buy the mobile from his place.
every morning 8 clock
You are welcome.
Madam?
I want Ms.Julie Manet!
Dominique!
HELLO!
emergency centre?
hi?
Are you afraid?
Look, you always treat me like this.
No.
I like you.
But I do not love you.
let's have a deep talk.
Bastard
Bastard!--Dominique, No
Bastard!--Dominique!
Bastard!--Dominique
Be bravery
Dominique£¬No.
Do not cry.
hi?
Somebody is ......
beautiful£¬rich
own too many things
Just due to this reason, she also lost many things
But you lost nothing.
Do you want?--No, thanks.
ok, I will keep it for a moment.
From tomorrow I do not need anyone to feed me.
I will have my own company.
It is scarce.
Yes
I will restart from the start point.
why I meet you just now?
I will be late.
Let's meet tomorrow.
Ok. let me drive for you?
No, I have some other thing this night.
Darling, bye.
We need not look for the new place.
in the old place?
as you will, half past eight, Ok?
Ok, half past eight
Good night.
Ms,Montlaure£¬100000
do you need I ask someone send it to you? ----No, thanks!
Mr Savin, see you tomorrow.
go right now.
hi?
ah, No!!
It is impossible.
Can you wait??
This is the third during the two month.
It is impossible.
almost
ok , I will be there.
hi, hello
Gentleman, she is not available.
There is a quarter after she went.
Thank you Ms.
Bruno!
how are you?
Sanvin It is you.
where is the truck??
It was here, half an hour ago.
get in the car.
What happened?
the old problem?
Yes..
sink...
Is it ok? I drive it?
Bruno!
Get up.
stand!!
Excuse me, Ms.Maria
I know the time I come is not proper.
Let you despair.
what do you want to do?
Nothing!
the reverse as I think.
You are very beautiful.
Too beautiful.
What would you want to do?
Solve the problem.
crazy!!
I do not want..
pick it up.
open it! -----No.
open it! -----No!
10000000£¬You have no feeling for this ??
You are crazy!
Stupid, what do you let him do?
But I am pregnant for due to him.
Really?
Do not touch me!
get up!
Look what is the time now?
I am a really unfortunate
Go to sleep!
Listen to me.
I do not know how to get this one over.
Nothing
Darling.
I want.....
She want to kill me.
What happened? tell me!
Be cool!
Do not be afraid!
Hello!
Dominique
Dominique........
Yes?
Isabelle ¬hello! --sir, hello!
A gentleman want to meet you.
Mr.Savin
Yes.
I am detective Waldeck.
Tell you-Montlaure.
She is dead.
yesterday night, from..
jump down from 21m high place.
Dominique
a scar on her neck.
Maybe she was pushed down.
Was she here yesterday night?
No, She was not I want.
Is she your lover?
I am not married yet.
When did you go back?
dinner time?
I do not think It is the dinner time.
I dealt with a problem about the truck..
what truck?
a truck of a driver.
Sir, what is your meaning?Ë¼?
Can I meet the driver you said?
Yes, I can take him to meet you.
No problem. ----Ok, see you later.
Julie, It is me.
Dominique die last night 20:15.
Julie
It is the same.
all will think like this.
It is certain.
what do you want to say to the police?
Tell them you quarrel with her.
And you did not kill her?
Dominique Montlaure made trouble out of nothing?
Listen, Nobody will believe you.
Nobody.
Darling, listen to me.
listen to me carefully
Do not say you met her yesterday.
In any case.
When did you leave? -----9:15
Are you busy?
I am working, It will waste my time.
Nothing wrong with your memory? ----No.
He plugged me into the car there.
Let me check time, so I watched it.
detective Waldeck
Ms,Maria? ----Yes
You want to be out?
No, what is the matter??
the lover of your friend died.
Lover?
Friend?
Yes, she is Montlaure of Savin.
She died?
Yes.
Were you and Savin together?
Yes.
from what to what?
from 9 to....
this morning
Manet are you sure>? ---yes.
I think so
Listen..
on the case of Montlaure
there was a traffic jam about one and half hours.
Yesterday Savin left on 20:15
You did not know?
he should be here about 21:45
Do not lie!
She want to get in a high speed car.
Stop there.
And then departure from there.
Have a look.
the marking of the wheel.
Waldeck, come to watch!
What you find?
Look!!
the paint of the car.
Bruno, hello.
Montlaure was knocked by car.
It should be a litter car.
with red paint.
crash from the flank.
No, I just saw her.
later..
summon for trail?
on the bench?
let me settle the bill.
No problem
Solving is ok.
what? what you see?
No, I see nothing.
3 YUAN
No charge.
Red car.
21:15
I saw it near the lake.
Lady
This is the last time I remain you.
Do not lie.
No.
You want to go? ---No.
Do you work in the Middle age?
This, what is this?
Maurice
push the chair to the front.
Could you stand up?
Ms, Manet
Can I sit down?
on the contrary
Are you sick?
Yes
be pregnant? -----Yes.
How long? the second month.
I almost be married with Mr. Savin.
Be out for a moment.
10000000!
That afternoon. She sold 100000?
with her name? -----never try?
sometimes get profit, sometimes get lost.
It is for her.
Be out for a moment.
you are still like this.
insist on refusing state your situation of your property.
10000000 disappear.
No any reason?
I hope you tell me the direction it is.
speak
what you said has no meaning.
I have a child of Savin.
That is a good reason.
why he will be married with Montlaure?
To ask him
I will ask him tomorrow.
but now
I must try you.
yes, thanks.
Hi, It is me.
how to judge it?
Yes, I know.
Waldeck
new friend?
not bad!
Listen to me.
Henri Savin
inherit Dominique Montlaure's
all
Just like me
need to blandish Julie Manet
the property of Montlaure is too much.
Listen.
It is Savin falling in love.
You got back.
Julie Manet
I will come back for you again.
I go to meet the lawyer.
The lawyer is waiting for me!
If you have not been there,
So the marking on the car
where is it from?
I did not know.
the scratch on your neck..
who do it?
Henri
Did you quarrel with him?
No, that is a night,
We were making love.
Yes, the scratch on the neck.
Yes, I found it right now.
I asked her who make it.
She told me cat did it.
a white car
Henri and I were at home.
We want to live together.
Yes, she let me leave,
It is her who buy the house.
buy for herself
just the money.
Savin and Dominique are over.
I prepare to marry with Dominique.
just make the decision
I know Henri Savin.
So we can be together.
for me, she is just a traveller
I do not make a joke.
She treat me that she will tell all of the things to Dominique.
She destroys all.
He give me a explain
It seems that he will give a conclusion.
Including the scratch on the neck
absolute different parlance
anyway, watching..
We would not be puzzled.
Keep going
what You guess is right at beginning
He want to keep the status of obliquity.
But it is not good for her.
what do you want to do?
You destroys me life.
Why is what you said contrary ?
Who is it say that the bobby is mine?
why lie?
You do not know how to solute this problem?
Mr. lawyer
I feel my temper is too bad.
tell you.
who let you go there?
It is not me, It is yourself.
Sorry, Mr.Savin
Excuse me, Mr. lawyer.
take her away.
no inform now!
take her away.
We go first, see you later.
Ok. go ahead.
Did you see Mr. Savin?
what he wants?
You want afford all?
It is not necessary.
murder
violence
and then you will own the 10000000
tell him you are lying
I never been there.
you have negotiated with Mr.Savin.
Are you pregnant ?
Listen.
It is not good to let you to be a prisoner.
Candia is very beautiful.
why do you come back?
the ill of miss hometown.
I want meet Ms.Dovinae.
Yes, sir
give it to me.
I have check the account of Madam.Montlaure.
meet the accountant?
No, it Madam Montlaure.
Sir, see you.
Candia£¬Vancouver£¬1955
Mr.Savin has deep impression.
Do you know what is the ill of missing hometown.
He offend the Party of truck
he joins the group? ---No.
He is innocent.
10000000 and I disappear together. tomorrow 20:30 the original place
I feel the old story re-shown.
how much is the total?
Too much, I just can say that.
Sir, I have already make the clean. ----ok
Sir, my machine is broken.
call someone to repair?
No, you can use another.
the repair charge is too high.
ok, I use this one.
made in 1958
same as that one.
It is too heavy.
it is steady to put it on the table.
what happened?
the detective met you?
why?
go after getting the money from the account
due to my late.
I have told you, go to the account dept.
Are you in your home?
I knocked the door.
where are you?
daytime
I have been ...
3 times
No one responses.
Now, can I talk with the driver of the truck?
the original truck driver
Am I like your friend?
Like a pig
which act you like?
Never like
the act
the reservation act!
Rusair has gone?
I am not his wife.
if he went, that is because he wanted to go.
who incite you?
give me a little, I never drink.
at last.
you still like drive the truck.
It is over in the morning.
It is me to make the thing bad.
check-out.
Savin came to meet you.
You never meet him before.
regretful!
I remember nothing.
what is the time?----9:15
I remembered, I drink a little.
the bitch Savin.
you are right.
the clock stop.
what should we do?
put it on that truck.
hi, what is it?
shaft.
remove it?
which direction?
Not here?
Detective
account
go to the office
Eva, you take me ink?
No. I did not.
the left is from ink bottle.
the right is from the hanged clock.
It is same.
circle, curve
small grain
beyond doubt
the finger mark on the ink bottle and
the finger mark are from the same one
It is him who adjust the clock.
I am Savin, I went to that office.
Julice was waiting for me at home.
She dated me.
I drove the truck.
20:00, problem happened.
I hurry up to go back.
Go back to repair the truck
I go the store of the truck
I¡¡get on the roof.
adjust the time into a little future
with it
I get Bruno to wake up, he think it is a quarter.
I turn the steering wheel.
ahead there
20:30
I used the key
drive Julie's car.
To date with Dominique.
left a message.
21:00
I came here..
I pushed Dominique.
She resist and scratch me.
after finished, I came back.
That old man saw me.
Julie' car.
21:35
I find julie again.
We made love on that evening.
a little crazy.
I scratched her.
on the second day She came for me.
he find that.
the fell guy.
Julie Manet, some one want to meet you.
Hope to not disturb you.
Maybe it not late.
Julie, I want to talk with you.
I want...
You will leave here.
nothing with it except the time.
Julie
Thanks
Yes
They are the same.
these contract
He have a lot of business with the truck.
But it is not independency.
Savin is innocent.
Yes, No problem
Never mind
No wounded
Ok, good luck
Ok, bye.
There are some problem.
It is Henri Savin.
Now where would you want to go to look for him?
Nothing found
Up to now, just find something as these
Waldeck a call please
hello?
It is me!
Thank you.
Savin passed the border of Montreal
there.
many people are waiting for him.
Paul,enough.
there are many groups.
Because he wanted save the lay.
where are you going?
They will...
We can't do anything.
These are in his carriage.
Thanks.
Take all his personal things.
Boo!
Only lack this piece.
Go to Montreal to look for Savin.
fix your safety belt.
Here is police station
Yes,
Push it on plan.
He went to park half hour ago.
Innocent person: Juile.Manin
Waldeck, it isn't your business.
We can't foresee all.
But please set your heart in your rest.
Savin won't use up all money he brought.
He plans to buy terra.
He is making mistakes continually.
Waldeck,The Canadian is considering for him.
Judge, please don't say any more.
He is very care.
We will never experience his scare.
He is the best actor.
He can still persist when facing death.
Hello!
Thanks.
I really didn't think it of.
Hi,... One moment please
It is yours
Yes, it's me
Yes, Daring.
Melbourne
I will go..
Yes..
Henri Savin disappear.
during a explosion of truck.