1
00:00:01,219 --> 00:00:04,120
[instrumental music]

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,220
♪ La la la-la la la ♪

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,220
♪ Sing a happy song ♪

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,009
♪ La la la-la la la ♪

5
00:00:13,029 --> 00:00:15,080
♪ Smurf the whole day long ♪

6
00:00:15,099 --> 00:00:17,059
[whistling]

7
00:00:17,079 --> 00:00:19,120
Smurf along with me.

8
00:00:19,140 --> 00:00:21,070
[whistling]

9
00:00:21,089 --> 00:00:23,140
'Simple as can be.'

10
00:00:23,160 --> 00:00:26,100
♪ Next time you're feeling blue
just let a smile begin ♪

11
00:00:26,120 --> 00:00:27,170
I hate smiles.

12
00:00:27,190 --> 00:00:29,160
♪ Happy things
will come to you ♪

13
00:00:29,179 --> 00:00:31,210
So smurf yourself a grin!

14
00:00:31,230 --> 00:00:34,179
[ominous music]

15
00:00:41,009 --> 00:00:43,219
Ooh, I hate Smurfs.

16
00:00:45,170 --> 00:00:46,140
Oh!

17
00:00:46,159 --> 00:00:48,079
♪ La la la-la la la ♪

18
00:00:48,100 --> 00:00:50,200
♪ Now you know the tune ♪

19
00:00:50,219 --> 00:00:52,189
[off-key trumpet music]

20
00:00:52,210 --> 00:00:54,159
♪ You'll be ♪

21
00:00:54,179 --> 00:00:57,210
♪ Smurfing soon ♪♪

22
00:01:02,030 --> 00:01:04,049
[theme music]

23
00:01:20,030 --> 00:01:22,069
Have a hard day
in the field, Smurfs?

24
00:01:22,090 --> 00:01:23,140
You said it, Handy.

25
00:01:23,159 --> 00:01:26,019
That's for smurf.
I'm exhausted.

26
00:01:26,039 --> 00:01:27,210
'You don't know
the smurf of it.'

27
00:01:27,230 --> 00:01:30,069
I hate hard days.

28
00:01:30,090 --> 00:01:32,039
Hey.
What happened to Lazy?

29
00:01:32,060 --> 00:01:34,039
He was supposed to help me
and Grouchy pick

30
00:01:34,060 --> 00:01:36,219
Farmer Smurf's crops.

31
00:01:37,000 --> 00:01:39,109
[yawns]
You called, Hefty?

32
00:01:39,129 --> 00:01:41,079
I hate Lazy.

33
00:01:41,099 --> 00:01:43,159
[sighs]
It took me hours
just to fill

34
00:01:43,180 --> 00:01:45,120
this one cart with smurfberry.

35
00:01:45,140 --> 00:01:48,039
There must be a better way
to gather food.

36
00:01:48,060 --> 00:01:50,030
There must be a faster way.

37
00:01:50,049 --> 00:01:52,060
An easier way.

38
00:01:52,079 --> 00:01:53,180
[yawns]

39
00:01:53,200 --> 00:01:56,090
(Hefty)
'Yeah, I just wish we knew
what it was.'

40
00:01:56,109 --> 00:02:00,170
Hm. A better way.
A faster way. An easier way.

41
00:02:01,120 --> 00:02:03,000
[hammering]

42
00:02:03,019 --> 00:02:04,090
[sawing]

43
00:02:05,040 --> 00:02:07,060
[trumpeting]

44
00:02:10,060 --> 00:02:12,199
Fellow Smurfs,
I have built a new machine

45
00:02:12,219 --> 00:02:15,159
to help you in the fields.

46
00:02:15,180 --> 00:02:17,180
[all Smurfs gasp]

47
00:02:17,199 --> 00:02:21,099
I call it
my smurfomatic picking machine.

48
00:02:21,120 --> 00:02:25,099
- How does it smurf, Handy?
- I'll show you, Papa Smurf.

49
00:02:27,189 --> 00:02:29,210
[whirring]

50
00:02:31,210 --> 00:02:36,000
♪ Old McSmurfy had a farm
ee-i-ee-i-smurf ♪

51
00:02:36,020 --> 00:02:37,180
♪ And on his farm he.. ♪♪

52
00:02:37,199 --> 00:02:39,030
Great Smurf!

53
00:02:40,120 --> 00:02:41,199
[whirring]

54
00:02:43,090 --> 00:02:45,000
[all Smurfs cheering]

55
00:02:48,229 --> 00:02:52,219
See, Papa Smurf? It can pick
anything. Crops, smurfberries.

56
00:02:54,039 --> 00:02:56,050
[whirring]

57
00:02:56,069 --> 00:02:58,180
I must say,
it's very smurfy, Handy.

58
00:02:58,199 --> 00:03:01,139
And it'll bring everything
right to your house for cooking.

59
00:03:01,159 --> 00:03:05,110
Handy, I think your machine
is going to be very popular.

60
00:03:07,000 --> 00:03:10,129
Come on. Smurf it up, smurf
it up. Smurf it up, Smurfette.

61
00:03:10,150 --> 00:03:12,219
The machine will be here soon
with another load.

62
00:03:13,000 --> 00:03:15,129
I am, Greedy. I am.

63
00:03:15,150 --> 00:03:17,120
Move, Hefty.
Move. Move.

64
00:03:17,139 --> 00:03:19,229
I'm smurfing as fast
as I can, Greedy.

65
00:03:20,009 --> 00:03:23,069
I hate smurfing
as fast as I can.

66
00:03:23,090 --> 00:03:26,030
Oh, no. It's here.

67
00:03:31,170 --> 00:03:34,229
Hello, in there. Everything
smurfy with the picking machine?

68
00:03:35,009 --> 00:03:37,069
A little too smurfy, Handy.

69
00:03:37,090 --> 00:03:39,039
I hate machines.

70
00:03:39,060 --> 00:03:40,120
Mm.

71
00:03:41,210 --> 00:03:42,210
[hammering]

72
00:03:42,229 --> 00:03:44,150
[sawing]

73
00:03:44,170 --> 00:03:47,189
Handy, Smurfs are trying
to sleep around here.

74
00:03:47,210 --> 00:03:50,189
(Handy)
'Sorry, Papa Smurf.
I'll try to be quieter.'

75
00:03:50,210 --> 00:03:52,030
Please do.

76
00:03:52,050 --> 00:03:53,210
[loud clattering]

77
00:03:53,229 --> 00:03:55,219
(Handy)
'Sorry, Papa Smurf.'

78
00:03:56,139 --> 00:03:59,069
[trumpeting]

79
00:03:59,090 --> 00:04:01,039
[indistinct chatter]

80
00:04:01,060 --> 00:04:02,189
Thank you, Harmony.

81
00:04:02,210 --> 00:04:06,189
My fellow Smurfs,
I will now unveil my latest

82
00:04:06,210 --> 00:04:09,030
and greatest invention.

83
00:04:09,050 --> 00:04:11,000
[all gasp]

84
00:04:11,020 --> 00:04:13,219
- It's smurferiffic.
- It's smurfendous.

85
00:04:14,000 --> 00:04:17,040
- Oh, it's smurftastic.
- It's wonder-smurf.

86
00:04:17,060 --> 00:04:19,220
It's...um..

87
00:04:20,000 --> 00:04:21,170
[yawns]

88
00:04:22,180 --> 00:04:24,180
(all)
Yay.

89
00:04:24,199 --> 00:04:26,139
(all)
What is it?

90
00:04:26,160 --> 00:04:29,139
It's a smurfomatic
food processing complex.

91
00:04:29,160 --> 00:04:33,029
Of course, it's a smurfomatic
food processing complex.

92
00:04:33,050 --> 00:04:36,199
What did you think it was?
I knew that right away.

93
00:04:36,220 --> 00:04:40,079
I said to myself,
"Brainy, that's a smurfomatic.."

94
00:04:42,060 --> 00:04:43,079
[thud]

95
00:04:44,100 --> 00:04:46,149
Can I help it
if I'm perceptive?

96
00:04:47,069 --> 00:04:49,040
[grunting]

97
00:04:49,060 --> 00:04:51,009
(Handy)
'Now watch, every Smurf.'

98
00:04:53,079 --> 00:04:55,100
[whistle blares]

99
00:04:55,120 --> 00:04:56,209
[machine whirring]

100
00:05:12,180 --> 00:05:14,009
[all cheering]

101
00:05:16,040 --> 00:05:20,110
Handy, in all my years, I've
never smurfed anything like it.

102
00:05:20,129 --> 00:05:21,220
Thanks, Papa Smurf.

103
00:05:22,000 --> 00:05:25,019
We'll never have to work
for our food again.

104
00:05:25,040 --> 00:05:27,060
[Smurfs cheering]

105
00:05:29,060 --> 00:05:31,019
[whistling]

106
00:05:32,230 --> 00:05:36,009
(Vanity)
'Oh, these will
never, never do.'

107
00:05:37,110 --> 00:05:40,139
Hey, Vanity.
What's wrong with those cakes?

108
00:05:40,159 --> 00:05:42,040
Waste not, want not.

109
00:05:42,060 --> 00:05:44,090
I'm afraid, the color
of the icing clashed

110
00:05:44,110 --> 00:05:47,019
with my utterly
smurfy complexion.

111
00:05:47,040 --> 00:05:49,199
I'm waiting for something
in a nice purple.

112
00:05:49,220 --> 00:05:54,060
(Greedy)
'Mm. Mm. Oh, mm.'

113
00:05:54,079 --> 00:05:56,220
Greedy, what's wrong
with your food?

114
00:05:57,000 --> 00:05:58,209
Oh, I can't decide
what to eat.

115
00:06:00,000 --> 00:06:02,040
But you shouldn't be
wasting it.

116
00:06:02,060 --> 00:06:04,170
Why? There's plenty
of food around.

117
00:06:04,189 --> 00:06:08,100
- But that's not--
- 'Help! Some Smurf, help!'

118
00:06:08,120 --> 00:06:10,139
Help! Help!

119
00:06:11,180 --> 00:06:13,220
Some Smurf do something..

120
00:06:15,050 --> 00:06:17,009
I'll save you, Brai..

121
00:06:18,220 --> 00:06:20,110
That's a funny machine.

122
00:06:20,129 --> 00:06:21,199
[laughing]

123
00:06:24,089 --> 00:06:26,110
What's smurfing on here?

124
00:06:26,129 --> 00:06:27,149
[whirring]

125
00:06:27,170 --> 00:06:29,050
- Help!
- Help!

126
00:06:32,110 --> 00:06:34,110
Gosh, is every Smurf alright?

127
00:06:34,129 --> 00:06:38,040
Of course, every Smurf's
alright, thanks to me.

128
00:06:38,060 --> 00:06:39,149
It's a good thing
I kept calm

129
00:06:39,170 --> 00:06:41,139
while the rest of you
were panicking.

130
00:06:41,159 --> 00:06:44,149
You see, that's what
Papa Smurf admires about me.

131
00:06:44,170 --> 00:06:46,209
He always says that I'm a..

132
00:06:49,000 --> 00:06:49,230
[thud]

133
00:06:50,009 --> 00:06:51,029
...born leader.

134
00:06:52,019 --> 00:06:54,069
Look at all this wasted food.

135
00:06:54,090 --> 00:06:56,199
Oh, there'll be no
smurf in the mud, Handy.

136
00:06:56,220 --> 00:06:58,100
We have plenty of food.

137
00:06:58,120 --> 00:07:00,230
It was funny.
Ha-ha-ha.

138
00:07:01,009 --> 00:07:04,050
Yeah, it sure was.
Ha-ha-ha.

139
00:07:04,069 --> 00:07:07,079
(Greedy)
'I'll never forget
the look on Brainy's face.'

140
00:07:07,100 --> 00:07:10,000
[all Smurfs laughing]

141
00:07:10,019 --> 00:07:14,209
Mm, little Smurfs seem to be
developing some bad habits.

142
00:07:27,180 --> 00:07:30,100
No more crops left,
Farmer Smurf?

143
00:07:30,120 --> 00:07:32,000
They're gone, Handy.

144
00:07:32,019 --> 00:07:34,060
And I'm afraid,
it'll be a few more months

145
00:07:34,079 --> 00:07:35,209
before new ones grow.

146
00:07:35,230 --> 00:07:38,079
That machine of yours
is some picker.

147
00:07:38,100 --> 00:07:42,000
A few months? I'd better
check the smurfberry patches.

148
00:07:43,090 --> 00:07:46,159
Great smurf.
No smurfberries left either.

149
00:07:46,180 --> 00:07:48,180
'Greedy, Greedy.'

150
00:07:48,199 --> 00:07:51,110
Greedy. How much food
do you have stored?

151
00:07:51,129 --> 00:07:52,189
Huh?

152
00:07:56,110 --> 00:07:58,220
Don't you have
anything stored?

153
00:07:59,000 --> 00:08:02,060
No, but I'm expecting
another delivery any minute.

154
00:08:02,079 --> 00:08:06,050
Save what you can.
We're running out of food.

155
00:08:06,069 --> 00:08:09,220
Oh, no. No, no, no.
Too pink.

156
00:08:12,029 --> 00:08:14,180
Oh, my.
That will never do either.

157
00:08:14,199 --> 00:08:18,110
Vanity, Vanity, is this
all the food you have left?

158
00:08:18,129 --> 00:08:22,019
At the moment. But I've ordered
something in chartreuse.

159
00:08:22,040 --> 00:08:25,180
Save everything you can.
We're almost out of food.

160
00:08:27,069 --> 00:08:29,100
Oh, how absurd.

161
00:08:29,120 --> 00:08:32,019
I'd laugh if it
didn't give me wrinkles.

162
00:08:32,039 --> 00:08:33,100
[laughing]

163
00:08:33,120 --> 00:08:34,139
Bat her up.

164
00:08:34,159 --> 00:08:36,009
[laughing]

165
00:08:39,039 --> 00:08:40,200
I got it, I got it.

166
00:08:42,000 --> 00:08:43,029
[all Smurfs laughing]

167
00:08:44,149 --> 00:08:46,169
What are you Smurfs doing?

168
00:08:46,190 --> 00:08:49,139
It's a new game
I just smurfed, Handy.

169
00:08:49,159 --> 00:08:51,149
Food-ball.
You wanna play?

170
00:08:51,169 --> 00:08:54,019
Food-ball?
Are you out of your smurf?

171
00:08:54,039 --> 00:08:56,059
We can't waste food like this.

172
00:08:56,080 --> 00:08:59,159
Hey, smurf out of the way,
Handy. We're trying to play.

173
00:08:59,179 --> 00:09:03,029
But you have to stop.
We've run out of food.

174
00:09:03,049 --> 00:09:04,179
(Jokey)
'There's plenty of food.'

175
00:09:04,200 --> 00:09:07,110
(Hefty)
'Don't be such a worrier,
Handy.'

176
00:09:07,129 --> 00:09:08,200
[indistinct chatter]

177
00:09:09,190 --> 00:09:12,090
I hate food.

178
00:09:12,110 --> 00:09:15,009
Yes. This should do smurfily.

179
00:09:15,029 --> 00:09:17,100
Papa Smurf, Papa Smurf.

180
00:09:17,120 --> 00:09:19,190
Uh, uh-uh, y-yes?
What is it, Handy?

181
00:09:19,210 --> 00:09:22,029
You've got to talk
to the others, Papa Smurf.

182
00:09:22,049 --> 00:09:25,110
They won't listen to me.
We're all out of food.

183
00:09:25,129 --> 00:09:29,120
But what about the food from
your smurfomatic food processor?

184
00:09:29,139 --> 00:09:31,019
It's all been wasted.

185
00:09:31,039 --> 00:09:34,039
The smurfberries are all gone.
The store house is empty.

186
00:09:34,059 --> 00:09:37,149
And Farmer Smurf says there's
no more crops for months.

187
00:09:37,169 --> 00:09:41,009
I'm sure you're getting all
smurfed up over nothing, Handy.

188
00:09:41,029 --> 00:09:42,220
Now, let me get back
to my work.

189
00:09:43,000 --> 00:09:45,190
- But, Papa Smurf, I--
- 'Not now.'

190
00:09:45,210 --> 00:09:47,190
'Talk to me later, Handy.'

191
00:09:50,129 --> 00:09:52,100
Right on schedule.

192
00:09:52,120 --> 00:09:53,179
Huh?

193
00:09:53,200 --> 00:09:55,220
Eh, where's my food?

194
00:09:56,220 --> 00:09:58,200
Hey, where's my eggs?

195
00:09:58,220 --> 00:10:01,029
The food machine's coming.

196
00:10:01,049 --> 00:10:02,210
The food machine's going.

197
00:10:02,230 --> 00:10:05,159
Uh.. The, uh..

198
00:10:05,179 --> 00:10:08,200
Oh, wait.
My smurfberries.

199
00:10:11,000 --> 00:10:14,179
Hey, where you going?
Smurf back here.

200
00:10:14,200 --> 00:10:18,009
You forgot to smurf me
some food. I'm hungry.

201
00:10:18,029 --> 00:10:19,000
[crash]

202
00:10:19,019 --> 00:10:20,120
What's smurfing on?

203
00:10:20,139 --> 00:10:23,039
- I didn't get a thing today.
- Me neither.

204
00:10:23,059 --> 00:10:24,100
What happened?

205
00:10:24,120 --> 00:10:26,120
[all clamoring]

206
00:10:27,220 --> 00:10:30,110
Come with me, Clumsy.
I know what to do.

207
00:10:32,080 --> 00:10:34,029
(Clumsy)
'Gee, Brainy,
maybe Handy is right.'

208
00:10:34,049 --> 00:10:36,200
'Maybe there is
no food left.'

209
00:10:36,220 --> 00:10:41,000
(Brainy)
'No, no, no. He's just making
excuses because the smurfomatic'

210
00:10:41,019 --> 00:10:43,110
whatchamasmurfit
isn't smurfing right.

211
00:10:43,129 --> 00:10:47,190
What he needs is a mechanical
genius like me to fix it.

212
00:10:47,210 --> 00:10:50,009
Now, let's see.

213
00:10:50,029 --> 00:10:52,009
This doesn't look right.

214
00:10:52,029 --> 00:10:53,210
[grunting]

215
00:10:53,230 --> 00:10:57,070
Uh, maybe you should wait
till Handy's here, Brainy.

216
00:10:57,090 --> 00:10:58,230
Don't be silly, Clumsy.

217
00:10:59,009 --> 00:11:01,129
I know exactly what I'm doing.

218
00:11:01,149 --> 00:11:02,149
[crash]

219
00:11:02,169 --> 00:11:03,190
Oops.

220
00:11:05,190 --> 00:11:08,220
Oh. I-I think we better
smurf out of here, Brainy.

221
00:11:09,210 --> 00:11:12,019
Clumsy, I'm surprised at you.

222
00:11:12,039 --> 00:11:14,019
Don't you want my opinion
on what we should do?

223
00:11:14,039 --> 00:11:17,179
Well, uh.. Oh, sure, Brainy.
What do you think we should do?

224
00:11:17,200 --> 00:11:20,110
I think we should
smurf out of here.

225
00:11:21,070 --> 00:11:22,230
[screaming]

226
00:11:23,200 --> 00:11:25,100
Brainy, so you're the one

227
00:11:25,120 --> 00:11:28,100
who broke my
smurfomatic food processor.

228
00:11:28,120 --> 00:11:30,220
No. I was just trying
to fix it.

229
00:11:33,070 --> 00:11:34,220
(Smurfette)
'One smurfberry.'

230
00:11:35,000 --> 00:11:36,179
(Vanity)
'Is that all the food left?'

231
00:11:36,200 --> 00:11:39,100
(Hefty)
'How can 100 Smurfs eat that?'

232
00:11:39,120 --> 00:11:42,000
Uh...we can share.

233
00:11:42,019 --> 00:11:46,179
Maybe some Smurf should hold on
to it for smurf-keeping.

234
00:11:46,200 --> 00:11:49,100
- I'll do it.
- I smurfed it first.

235
00:11:49,120 --> 00:11:51,190
- No, you didn't. I did.
- I'm hungry.

236
00:11:51,210 --> 00:11:53,210
[all clamoring]

237
00:11:55,059 --> 00:11:56,220
Oh, no.

238
00:11:57,000 --> 00:11:59,070
[machine whirring]

239
00:11:59,090 --> 00:12:01,190
(Hefty)
'It, it's going to smurf.'

240
00:12:01,210 --> 00:12:05,029
My machine.
Run, Smurfs. Run!

241
00:12:06,110 --> 00:12:08,129
[indistinct yelling]

242
00:12:09,169 --> 00:12:11,159
[explosion]

243
00:12:16,110 --> 00:12:19,009
All my work...ruined.

244
00:12:19,029 --> 00:12:22,070
- Perhaps, I can help.
- Papa Smurf.

245
00:12:22,090 --> 00:12:24,110
But what can you do?

246
00:12:24,129 --> 00:12:25,230
Come, my little Smurfs.

247
00:12:27,149 --> 00:12:31,049
(all)
Ooh.. Aah..

248
00:12:31,070 --> 00:12:34,200
Papa Smurf, why didn't you
tell me you had all this food?

249
00:12:34,220 --> 00:12:37,019
This could last us for weeks.

250
00:12:37,039 --> 00:12:40,000
I wanted the others
to learn a lesson, Handy.

251
00:12:40,019 --> 00:12:42,190
And I hope you have
learned a lesson.

252
00:12:42,210 --> 00:12:44,120
(all)
Yes, Papa Smurf.

253
00:12:44,139 --> 00:12:48,000
And the next time Handy
builds such a smurfy machine

254
00:12:48,019 --> 00:12:51,059
you will I trust,
use it wisely.

255
00:12:51,080 --> 00:12:52,220
(all)
Yes, Papa Smurf.

256
00:12:53,000 --> 00:12:56,220
Alright, then,
my little Smurfs, let's eat.

257
00:12:57,000 --> 00:12:59,039
[all cheering]

258
00:13:01,080 --> 00:13:03,110
[theme music]