1
00:00:01,129 --> 00:00:04,040
[theme music]

2
00:00:06,040 --> 00:00:10,039
♪ La la la-la la la
sing a happy song ♪

3
00:00:10,060 --> 00:00:14,109
♪ La la la-la la la
smurf the whole day long ♪

4
00:00:14,130 --> 00:00:16,120
[whistling]

5
00:00:16,140 --> 00:00:18,199
Smurf along with me.

6
00:00:18,219 --> 00:00:20,120
[whistling]

7
00:00:20,140 --> 00:00:22,190
(Papa)
Simple as can be.

8
00:00:22,210 --> 00:00:25,140
♪ Next time you're feeling blue
just let a smile begin ♪

9
00:00:25,160 --> 00:00:27,010
I hate smiles.

10
00:00:27,030 --> 00:00:28,190
♪ Happy things
will come to you ♪

11
00:00:28,210 --> 00:00:31,070
So smurf yourself a grin.

12
00:00:31,089 --> 00:00:33,100
[intense music]

13
00:00:34,200 --> 00:00:36,219
crackle crackle crackle

14
00:00:40,159 --> 00:00:43,109
Ooh, I hate Smurfs.

15
00:00:45,210 --> 00:00:50,060
♪ La la la-la la la
now you know the tune ♪

16
00:00:50,079 --> 00:00:52,020
[blows trumpet]

17
00:00:52,039 --> 00:00:57,030
♪ You'll be smurfing soon ♪♪

18
00:01:12,200 --> 00:01:16,099
(Papa)
Let's see now, two tablesmurfs
of daisy pollen

19
00:01:16,120 --> 00:01:18,150
and a small pinch
of dried fern.

20
00:01:18,170 --> 00:01:21,230
(Brainy)
'Papa Smurf!
Papa Smurf! Papa Smurf!'

21
00:01:24,000 --> 00:01:25,129
What is it, Brainy?

22
00:01:25,150 --> 00:01:27,109
Well, um, I was just wondering

23
00:01:27,129 --> 00:01:29,120
if Tracker was back
with the truffles.

24
00:01:29,140 --> 00:01:32,140
No, Brainy, Tracker isn't back
yet with the truffles.

25
00:01:32,159 --> 00:01:36,150
When he is, I'm sure you'll be
the first to smurf about it.

26
00:01:38,120 --> 00:01:39,189
[groans]

27
00:01:39,210 --> 00:01:42,000
♪ La la la-la la la ♪♪

28
00:01:42,020 --> 00:01:43,200
Hi, Greedy.

29
00:01:43,219 --> 00:01:45,159
What's wrong?
Aren't you hungry?

30
00:01:45,180 --> 00:01:49,090
All those cakes
look very smurfy.

31
00:01:49,109 --> 00:01:50,129
[groans]

32
00:01:50,150 --> 00:01:52,090
How can I eat smurfberry cake

33
00:01:52,109 --> 00:01:54,210
when all I can think about
is truffle cakes?

34
00:01:54,229 --> 00:01:57,099
Truffle pies.
Truffle pudding.

35
00:01:57,120 --> 00:01:59,000
Ooh, I know what you mean.

36
00:01:59,020 --> 00:02:01,120
Truffles taste smurfy.

37
00:02:01,140 --> 00:02:02,230
Are you smurfing?

38
00:02:03,010 --> 00:02:05,099
Truffles are absosmurfly
the smurfiest

39
00:02:05,120 --> 00:02:08,039
tasting thing
in the whole world.

40
00:02:08,060 --> 00:02:09,229
I hate truffles.

41
00:02:12,069 --> 00:02:13,099
[clears throat]

42
00:02:13,120 --> 00:02:15,020
"I love truffles"

43
00:02:15,039 --> 00:02:16,229
by Poet Smurf.

44
00:02:17,009 --> 00:02:19,180
"Truffles are a smurfy thing.

45
00:02:19,199 --> 00:02:22,090
"A treat to set before a king.

46
00:02:22,110 --> 00:02:24,000
"They're good on oatmeal.

47
00:02:24,020 --> 00:02:25,110
"Ice cream too.

48
00:02:25,129 --> 00:02:27,039
"I love truffles.

49
00:02:27,060 --> 00:02:28,199
How about you?"

50
00:02:28,219 --> 00:02:31,060
Hmm. Ahem.

51
00:02:31,079 --> 00:02:33,210
"Truffles are a smurfy thing.

52
00:02:33,229 --> 00:02:36,159
"A treat that makes one
dance and sing.

53
00:02:36,180 --> 00:02:37,210
"They're good on berries.

54
00:02:37,229 --> 00:02:39,210
"Or cheese fondue.

55
00:02:39,229 --> 00:02:42,009
"I love truffles.

56
00:02:42,030 --> 00:02:43,150
Why don't you?"

57
00:02:45,189 --> 00:02:48,180
♪ Truffles are a Smurfy thing ♪

58
00:02:48,199 --> 00:02:51,219
♪ A treat to set before a king ♪

59
00:02:52,000 --> 00:02:53,099
♪ They're good on oatmeal ♪

60
00:02:53,120 --> 00:02:55,039
♪ And ice cream too ♪

61
00:02:55,060 --> 00:02:57,050
♪ I love truffles ♪

62
00:02:57,069 --> 00:03:00,009
♪ How about you? ♪

63
00:03:00,030 --> 00:03:02,169
♪ Truffles are a smurfy thing ♪

64
00:03:02,189 --> 00:03:06,120
♪ A treat that makes one
dance and sing ♪

65
00:03:06,139 --> 00:03:07,169
♪ They're good on berries ♪

66
00:03:07,189 --> 00:03:09,159
♪ Or cheese fondue ♪

67
00:03:09,180 --> 00:03:12,189
♪ I love truffles ♪

68
00:03:12,210 --> 00:03:17,090
♪ Why don't you? ♪♪

69
00:03:18,039 --> 00:03:20,060
I still hate truffles.

70
00:03:23,120 --> 00:03:25,079
And I hate violence too.

71
00:03:27,199 --> 00:03:29,229
Oh, no, a new wrinkle.

72
00:03:30,009 --> 00:03:31,210
Oh, Papa Smurf, Papa Smurf.

73
00:03:33,099 --> 00:03:35,199
Papa Smurf! Papa Smurf!
Papa Smurf!

74
00:03:35,219 --> 00:03:38,030
Will Tracker be back soon
with the truffles?

75
00:03:38,050 --> 00:03:41,210
[sighs]
Yes, Vanity,
I'm sure he will be.

76
00:03:41,229 --> 00:03:43,110
Oh, thank smurfness.

77
00:03:43,129 --> 00:03:46,180
I need some for my truffle-mud
beauty treatment!

78
00:03:47,170 --> 00:03:49,180
Truffle mud?

79
00:03:50,189 --> 00:03:52,199
[whistling]

80
00:03:57,009 --> 00:03:58,009
[sniffing]

81
00:03:58,030 --> 00:04:01,039
Ah, at last, almost home.

82
00:04:01,060 --> 00:04:02,199
[whistling]

83
00:04:05,159 --> 00:04:07,219
[meows]

84
00:04:08,000 --> 00:04:10,090
♪ La la la-la la.. ♪

85
00:04:15,099 --> 00:04:17,069
[sniffing]

86
00:04:18,089 --> 00:04:20,139
♪ La la la-la la la ♪

87
00:04:22,139 --> 00:04:23,230
♪ La la-la la-- ♪♪

88
00:04:26,060 --> 00:04:27,170
[sniffing]

89
00:04:27,189 --> 00:04:30,110
[Azrael meowing]

90
00:04:30,129 --> 00:04:32,090
Yikes!

91
00:04:40,139 --> 00:04:41,189
[meowing]

92
00:04:44,100 --> 00:04:45,180
[sniffing]

93
00:04:47,199 --> 00:04:49,199
[sneezes]

94
00:04:49,220 --> 00:04:51,129
Yuck!

95
00:04:56,189 --> 00:04:59,120
[playing trumpet]

96
00:05:00,160 --> 00:05:02,050
The truffles are coming.

97
00:05:02,069 --> 00:05:04,170
The truffles are coming!

98
00:05:04,189 --> 00:05:07,000
[Smurfs chattering]

99
00:05:08,180 --> 00:05:10,110
Hello!

100
00:05:10,129 --> 00:05:14,029
[in unison]
We want truffles,
we want truffles.

101
00:05:14,050 --> 00:05:15,189
Welcome home, Tracker.

102
00:05:15,209 --> 00:05:19,100
Did you smurf us lots and lots
of yummy truffles?

103
00:05:19,120 --> 00:05:21,040
Well, actually, I did,
but then I had

104
00:05:21,060 --> 00:05:24,060
a bit of a smurf
with Azrael and I--

105
00:05:24,079 --> 00:05:27,230
Hey, look!
There's a hole in the bag.

106
00:05:28,009 --> 00:05:30,139
Oh, no. And it's empty.

107
00:05:30,160 --> 00:05:32,129
[in unison]
Oh, no!

108
00:05:32,149 --> 00:05:35,029
You mean, you didn't bring us
any truffles?

109
00:05:35,050 --> 00:05:37,159
Well, I did manage
to save one or..

110
00:05:39,220 --> 00:05:41,029
One.

111
00:05:41,050 --> 00:05:43,009
(all)
'Mm..'

112
00:05:43,029 --> 00:05:45,040
[smurfs clamoring]

113
00:05:46,069 --> 00:05:47,149
Stop! Stop!

114
00:05:47,170 --> 00:05:49,079
What's smurfing on here?

115
00:05:49,100 --> 00:05:53,019
Papa Smurf, Tracker
only smurfed one truffle.

116
00:05:53,040 --> 00:05:54,139
(Papa)
'Then you should share.'

117
00:05:54,159 --> 00:05:56,220
I was going to suggest that,
Papa Smurf.

118
00:05:57,000 --> 00:06:00,100
After all, share and share
alike, I always--

119
00:06:00,120 --> 00:06:02,060
(Papa)
Oh, smurf up, Brainy.

120
00:06:02,079 --> 00:06:04,069
There's only one thing to do
and that is

121
00:06:04,089 --> 00:06:07,110
to divide the truffle equally
for every Smurf.

122
00:06:07,129 --> 00:06:09,149
[smurfs groaning]

123
00:06:11,129 --> 00:06:14,040
(Papa)
One for you, and one for you

124
00:06:14,060 --> 00:06:18,110
one for you, and one for you.
And one for you.

125
00:06:18,129 --> 00:06:21,149
Well, I've heard of sharing.
But this is ridiculous.

126
00:06:21,170 --> 00:06:25,019
Smurf and smurf alike, Hefty.
Next.

127
00:06:25,040 --> 00:06:27,189
Thank you, Papa Smurf.

128
00:06:27,209 --> 00:06:30,110
Ha! It isn't fair, Papa Smurf.

129
00:06:30,129 --> 00:06:33,069
Hefty's piece was
smurfier than mine.

130
00:06:33,090 --> 00:06:35,230
Are you kidding?
My piece is so small

131
00:06:36,009 --> 00:06:37,189
I can't even smurf it!

132
00:06:37,209 --> 00:06:39,040
It isn't fair.

133
00:06:39,060 --> 00:06:41,029
Mine was smaller.

134
00:06:41,050 --> 00:06:43,209
[smurfs clamoring]

135
00:06:43,230 --> 00:06:45,019
Quiet!

136
00:06:45,040 --> 00:06:47,129
Well, my little smurfs,
it seems to me

137
00:06:47,149 --> 00:06:48,220
that if you're all depending

138
00:06:49,000 --> 00:06:50,220
on Tracker to bring you truffles

139
00:06:51,000 --> 00:06:54,029
you must be satisfied
with whatever he can smurf you.

140
00:06:54,050 --> 00:06:56,180
[all clamoring]

141
00:06:56,199 --> 00:06:58,060
But Tracker's the only Smurf

142
00:06:58,079 --> 00:07:00,120
who can smurf out truffles,
Papa Smurf.

143
00:07:00,139 --> 00:07:03,050
So we have to depend on him.

144
00:07:03,069 --> 00:07:04,230
[smurfs clamoring]

145
00:07:05,009 --> 00:07:08,199
Hmm, well, perhaps you should
ask Tracker to teach you

146
00:07:08,220 --> 00:07:11,079
how to sniff out
your own truffles.

147
00:07:11,100 --> 00:07:14,040
Brilliant idea, Papa Smurf.

148
00:07:14,060 --> 00:07:15,209
Then you'll teach us how?

149
00:07:15,230 --> 00:07:18,199
Oh, thank you, Tracker.

150
00:07:18,220 --> 00:07:20,000
[stammering]
Well..

151
00:07:20,019 --> 00:07:21,100
But I didn't.. That is..

152
00:07:21,120 --> 00:07:23,050
[chuckles]

153
00:07:39,079 --> 00:07:40,159
[sniffing]

154
00:07:40,180 --> 00:07:42,170
Here we are. Truffles.

155
00:07:42,189 --> 00:07:45,090
[smurfs clamoring]

156
00:07:45,110 --> 00:07:47,159
I say, gotta smurf it easy.

157
00:07:47,180 --> 00:07:52,019
There's plenty for every Smurf.

158
00:07:54,060 --> 00:07:56,180
- Here's one.
- I smurfed another.

159
00:07:56,199 --> 00:07:59,060
- Look at this one.
- Oh, thanks, Tracker.

160
00:07:59,079 --> 00:08:01,139
There sure are
plenty of truffles.

161
00:08:02,160 --> 00:08:03,209
Tracker?

162
00:08:03,230 --> 00:08:06,089
[gasps]
Tracker, what happened?

163
00:08:06,110 --> 00:08:09,220
Oh dear, he doesn't look
very smurfy.

164
00:08:10,000 --> 00:08:12,189
Oh, gee. What will we do?

165
00:08:12,209 --> 00:08:15,160
[pigs oinking]

166
00:08:15,180 --> 00:08:19,149
- What's that?
- Oh, that's probably just pigs.

167
00:08:19,170 --> 00:08:23,139
Papa Smurf says humans use them
to dig out truffles.

168
00:08:23,160 --> 00:08:26,220
- Humans?
- Well, certainly.

169
00:08:27,000 --> 00:08:29,120
The pigs love truffles
so they smurf them up

170
00:08:29,139 --> 00:08:32,210
and then the humans smurf
them away from the pigs and..

171
00:08:32,230 --> 00:08:35,179
Hey! Wait for me!

172
00:08:41,090 --> 00:08:45,070
Nyak! Truffle thieves.
After them.

173
00:08:45,090 --> 00:08:47,009
[oinking]

174
00:08:48,090 --> 00:08:50,129
I think we're safe here.

175
00:08:50,149 --> 00:08:54,110
Oh, poor Tracker.
He smurfed a nasty bump.

176
00:08:54,129 --> 00:08:56,220
Oh, gee, Smurfette,
we'd better smurf him

177
00:08:57,000 --> 00:09:01,080
back home to Papa Smurf
for some bump medicine.

178
00:09:01,100 --> 00:09:03,230
But which way is home?

179
00:09:04,009 --> 00:09:06,110
[in unison]
That way!

180
00:09:06,129 --> 00:09:09,039
Let's see, we smurfed
from over there

181
00:09:09,059 --> 00:09:12,120
but then we heard the pigs
and had to smurf over here.

182
00:09:12,139 --> 00:09:14,120
But we certainly can't
go back that way.

183
00:09:14,139 --> 00:09:18,190
- The humans might smurf us.
- Tracker, please wake up.

184
00:09:18,210 --> 00:09:21,190
We need you
to smurf us the way home.

185
00:09:23,049 --> 00:09:25,019
[smurfs sighing]

186
00:09:25,039 --> 00:09:26,159
Hello?

187
00:09:26,179 --> 00:09:28,039
Oh, Tracker.

188
00:09:28,059 --> 00:09:32,090
Thank smurfness
you're all smurfy again.

189
00:09:32,110 --> 00:09:35,019
Um, say, where am I?

190
00:09:35,039 --> 00:09:38,179
We were hoping you would tell us
where we are, Tracker.

191
00:09:38,200 --> 00:09:40,110
Tracker? Who's Tracker?

192
00:09:40,129 --> 00:09:41,190
And who are you?

193
00:09:41,210 --> 00:09:44,000
[in unison]
Who are we?

194
00:09:44,019 --> 00:09:47,039
Oh, goodness smurf,
he's lost his memory.

195
00:09:47,059 --> 00:09:49,159
'Oh, now we'll never get home.'

196
00:09:49,179 --> 00:09:51,120
[Smurfette sobbing]

197
00:09:51,139 --> 00:09:54,039
Never mind him.
He's out of his smurf.

198
00:09:54,059 --> 00:09:57,230
I'll smurf the way home.
Just follow me.

199
00:09:58,009 --> 00:10:01,179
Papa Smurf always says, "Brainy,
you're the smartest Smurf

200
00:10:01,200 --> 00:10:06,000
and in any emergency you
should be in charge because.."

201
00:10:07,019 --> 00:10:09,090
Hey, wait for me!

202
00:10:11,009 --> 00:10:12,230
W-w-wait up!

203
00:10:22,049 --> 00:10:25,000
Oh, no.

204
00:10:25,019 --> 00:10:28,049
- What's wrong, Smurfette?
- Tracker's gone.

205
00:10:28,070 --> 00:10:29,070
[in unison]
Gone?

206
00:10:29,090 --> 00:10:31,090
Oh, we have to find him.

207
00:10:31,110 --> 00:10:33,029
Yeah. He's out of his smurf.

208
00:10:33,049 --> 00:10:35,100
- You check there.
- I'll look here.

209
00:10:35,120 --> 00:10:37,070
[smurfs shouting]

210
00:10:37,090 --> 00:10:39,200
[pigs oinking]

211
00:10:41,070 --> 00:10:46,009
Nyak! We teach these thieves
not to steal our truffles.

212
00:10:46,029 --> 00:10:48,080
Take them to king. Nyak!

213
00:10:49,129 --> 00:10:50,190
This is terrible.

214
00:10:50,210 --> 00:10:52,019
I can't even remember
my own name.

215
00:10:52,039 --> 00:10:54,009
Now what did she say
it is then?

216
00:10:54,029 --> 00:10:57,129
Tooter? Tatter? Teeter? Totter?

217
00:11:04,129 --> 00:11:07,100
Nyak, nyak!
Prisoners for king.

218
00:11:12,230 --> 00:11:14,019
Nyak!

219
00:11:14,039 --> 00:11:17,070
What be these ye
bring before me?

220
00:11:17,090 --> 00:11:20,009
They be thieves,
O King. Truffle thieves.

221
00:11:20,029 --> 00:11:25,059
Nyak! Steal my truffles?
Then they be punished.

222
00:11:25,080 --> 00:11:29,100
Oh, but we didn't know
they were yours, Your Majesty.

223
00:11:29,120 --> 00:11:31,009
No excuses.

224
00:11:31,029 --> 00:11:34,220
All the truffles
belong to, nyak, me.

225
00:11:35,000 --> 00:11:36,149
But that's smurfdiculous.

226
00:11:36,169 --> 00:11:39,159
You can't eat all the truffles
in the world, can you?

227
00:11:39,179 --> 00:11:43,080
Aah! Nyak! Eat truffles? Yuck!

228
00:11:43,100 --> 00:11:45,049
We never eat truffles.

229
00:11:45,070 --> 00:11:47,090
The taste be very bad.

230
00:11:47,110 --> 00:11:52,029
'Take them to the isle on the
lake of doom. Nyak, nyak!'

231
00:12:04,169 --> 00:12:06,009
[smurfs gasping]

232
00:12:06,029 --> 00:12:08,220
W-why did you do that?

233
00:12:09,000 --> 00:12:12,110
Uh, the thing love truffles.

234
00:12:12,129 --> 00:12:13,169
Make him happy.

235
00:12:13,190 --> 00:12:15,129
Thing? What thing?

236
00:12:15,149 --> 00:12:17,210
The thing with no name.

237
00:12:22,090 --> 00:12:24,190
(Smurfette)
You mean you're going
to leave us here?

238
00:12:24,210 --> 00:12:28,190
[laughs]
Gee, they sure are in
a hurry to smurf out of here.

239
00:12:28,210 --> 00:12:30,220
Yeah, I wonder why.

240
00:12:33,190 --> 00:12:37,070
Now where did I see those
funny blue chaps. The Spoofs?

241
00:12:37,090 --> 00:12:39,120
Uh, or was it the Swoofs?

242
00:12:39,139 --> 00:12:42,049
Swoofs. Oh, that's it, Swoofs.

243
00:12:44,159 --> 00:12:46,070
(Papa)
Now, where was I?

244
00:12:46,090 --> 00:12:50,159
Two tablesmurfs of daisy pollen,
and a small pinch of dried fern.

245
00:12:50,179 --> 00:12:53,000
(Hefty)
'Papa Smurf! Papa Smurf!'

246
00:12:55,100 --> 00:12:56,220
Not again.

247
00:13:03,039 --> 00:13:04,179
What is it, Hefty?

248
00:13:04,200 --> 00:13:07,000
Sorry, Papa Smurf,
but we were wondering--

249
00:13:07,019 --> 00:13:10,039
When Tracker will be back
with the truffles, right?

250
00:13:10,059 --> 00:13:14,009
- Yeah, how'd you know?
- Just a smurfy guess.

251
00:13:14,029 --> 00:13:16,090
Actually, you're right
to be concerned, Hefty.

252
00:13:16,110 --> 00:13:19,080
Tracker and the others
should've smurfed back days ago.

253
00:13:19,100 --> 00:13:21,120
I'll smurf the others.

254
00:13:29,080 --> 00:13:30,139
Hmm.

255
00:13:39,200 --> 00:13:41,090
Smurf is me.

256
00:13:41,110 --> 00:13:44,019
They were here.
But not alone.

257
00:13:44,039 --> 00:13:46,090
What're these other tracks,
Papa Smurf?

258
00:13:46,110 --> 00:13:48,090
Truffle trolls, I'm afraid.

259
00:13:48,110 --> 00:13:51,080
I never realized Tracker
would Smurf this far south

260
00:13:51,100 --> 00:13:52,200
or I would have warned him.

261
00:13:52,220 --> 00:13:55,200
Are they very unsmurfy,
Papa Smurf?

262
00:13:55,220 --> 00:13:59,090
Yes, Jokey, I'm afraid so.
Gather up some truffles.

263
00:13:59,110 --> 00:14:03,009
We'll need them in our dealings
with the truffle trolls. Hurry.

264
00:14:07,080 --> 00:14:13,009
Hello. Hello, Swoofs.
Or was it Smuffs?

265
00:14:13,029 --> 00:14:16,029
No, Smiffs? Puffs? Spoofs?

266
00:14:16,049 --> 00:14:20,120
Hey, Tracker,
you're one of us, remember?

267
00:14:20,139 --> 00:14:22,139
I'm afraid Tracker's
taken a bad bump

268
00:14:22,159 --> 00:14:25,059
on the head,
I think he has amnesia.

269
00:14:25,080 --> 00:14:27,029
[in unison]
Amnesia?

270
00:14:37,190 --> 00:14:40,029
Gee, I sure am hungry.

271
00:14:40,049 --> 00:14:43,000
You're hungry?
What about me?

272
00:14:43,019 --> 00:14:46,029
Well, I got a little
something to smurf on.

273
00:14:49,129 --> 00:14:52,129
[stuttering]

274
00:14:55,190 --> 00:14:57,210
[all screaming]

275
00:14:57,230 --> 00:14:59,139
Help!

276
00:15:05,110 --> 00:15:07,220
Aah! W-what was that?

277
00:15:08,000 --> 00:15:11,070
You mean,
that thing with no name?

278
00:15:11,090 --> 00:15:14,190
(Smurfette)
Aah! Look out,
it's smurfing again.

279
00:15:14,210 --> 00:15:16,100
The thing with no name.

280
00:15:16,120 --> 00:15:18,230
Does any Smurf
have more truffles?

281
00:15:19,009 --> 00:15:21,159
Certainly not.
I don't have any.

282
00:15:21,179 --> 00:15:24,049
Uh, except one or two.

283
00:15:24,070 --> 00:15:26,190
Help! Put me down!

284
00:15:33,210 --> 00:15:35,039
Brainy Smurf.

285
00:15:35,059 --> 00:15:37,000
How come you smurfed
all those truffles

286
00:15:37,019 --> 00:15:38,220
and didn't share them, huh?

287
00:15:39,000 --> 00:15:43,200
Uh, I was, um, smurfing them
for a smurfy day?

288
00:15:43,220 --> 00:15:45,100
Lucky I did, huh?

289
00:15:59,149 --> 00:16:03,000
I'd guess this is the entrance
to the truffle troll cave.

290
00:16:03,019 --> 00:16:04,169
How do we get in there,
Papa Smurf?

291
00:16:04,190 --> 00:16:07,129
I know just how to smurf it,
Papa Smurf.

292
00:16:07,149 --> 00:16:08,190
[chuckles]

293
00:16:11,039 --> 00:16:14,059
bang bang bang bang

294
00:16:18,029 --> 00:16:20,080
'Hey, funny-lookin'!'

295
00:16:22,049 --> 00:16:26,100
- Nyak! What you doing here?
- Here's a surprise.

296
00:16:26,120 --> 00:16:28,230
[laughing]

297
00:16:29,149 --> 00:16:31,090
Surprise?

298
00:16:38,139 --> 00:16:40,169
(Troll King)
'Nyak, nyak!'

299
00:16:46,070 --> 00:16:49,039
Smurf a look at all those
truffles, would you?

300
00:16:49,059 --> 00:16:51,139
Might say
I've heard of truffles.

301
00:16:51,159 --> 00:16:52,159
Haven't I?

302
00:16:52,179 --> 00:16:54,110
Shh. We'll follow them.

303
00:16:54,129 --> 00:16:57,000
Perhaps they'll lead us
to my little Smurfs.

304
00:17:01,090 --> 00:17:02,230
Now, what is..

305
00:17:03,009 --> 00:17:05,039
Leave the truffles here.

306
00:17:05,059 --> 00:17:06,099
If be not enough

307
00:17:06,119 --> 00:17:09,029
let him eat the Smurfs
on the island.

308
00:17:09,049 --> 00:17:10,150
Nyak, nyak!

309
00:17:10,170 --> 00:17:12,190
Great Smurf! Look.

310
00:17:14,059 --> 00:17:17,069
[dramatic music]

311
00:17:35,190 --> 00:17:36,220
[Smurfs gasping]

312
00:17:37,000 --> 00:17:39,089
Quick. Our Smurfs
must be on that island.

313
00:17:39,109 --> 00:17:41,190
We must smurf them
before that thing does.

314
00:17:41,210 --> 00:17:44,119
And I think I know
just how to smurf it.

315
00:17:45,220 --> 00:17:49,109
This should be far enough,
Jokey. Smurf in a truffle.

316
00:17:51,210 --> 00:17:53,109
Jokey!

317
00:17:53,130 --> 00:17:55,089
[laughing]

318
00:17:59,039 --> 00:18:01,210
Oh, very good. Very good.

319
00:18:01,230 --> 00:18:04,220
Smurf another, Jokey.
And keep Smurfing them.

320
00:18:12,170 --> 00:18:15,220
I sure hope Papa Smurf
doesn't run out of truffles.

321
00:18:16,000 --> 00:18:17,210
You're not the only Smurf.

322
00:18:20,119 --> 00:18:22,119
[chuckles]
Hmm.

323
00:18:22,140 --> 00:18:24,019
[sniffing]

324
00:18:24,039 --> 00:18:26,079
I believe I smell
more of those triffles.

325
00:18:26,099 --> 00:18:27,119
Or was it piffles?

326
00:18:27,140 --> 00:18:29,200
Hurry, the thing
may be back any minute.

327
00:18:31,109 --> 00:18:33,000
[in unison]
Hey!

328
00:18:34,019 --> 00:18:35,160
(Smurfette)
We're saved. Hurry.

329
00:18:35,180 --> 00:18:39,009
Smurf, smurf, hooray
for Handy and Hefty.

330
00:18:42,000 --> 00:18:44,059
This is the last one,
Papa Smurf.

331
00:18:44,079 --> 00:18:47,009
Let's hope this thing
has had enough, Jokey.

332
00:18:47,029 --> 00:18:49,089
Now we must Smurf back
to the boat landing.

333
00:18:49,109 --> 00:18:51,099
Come along, Tracker.

334
00:18:51,119 --> 00:18:53,130
Tracker? Tracker?

335
00:18:53,150 --> 00:18:55,180
Now where did he smurf off to?

336
00:18:59,000 --> 00:19:00,059
[sniffing]

337
00:19:01,220 --> 00:19:04,140
Mm. These piffles
are really good.

338
00:19:04,160 --> 00:19:06,119
Wonder why
they haven't caught on?

339
00:19:09,230 --> 00:19:11,140
(Papa)
Thank smurf, you made it!

340
00:19:11,160 --> 00:19:15,180
(Smurfette)
Oh, Papa Smurf, it's so Smurfy
to see you.

341
00:19:15,200 --> 00:19:17,019
Let's get out of here.

342
00:19:17,039 --> 00:19:19,079
- Come on!
- Let's go!

343
00:19:19,099 --> 00:19:22,130
Not yet, my little smurfs.
First, we must find Tracker.

344
00:19:22,150 --> 00:19:24,210
Tracker! Hey, Tracker!

345
00:19:24,230 --> 00:19:26,210
Tracker, where are you?

346
00:19:26,230 --> 00:19:29,190
Quietly. Quietly.
The trolls might hear you.

347
00:19:29,210 --> 00:19:31,220
(Troll King)
'The prisoners have escaped.'

348
00:19:32,000 --> 00:19:35,099
Papa Smurf,
the truffle trolls are coming.

349
00:19:35,119 --> 00:19:37,230
[all grunting]

350
00:19:39,000 --> 00:19:40,200
But Tracker, where is he?

351
00:19:40,220 --> 00:19:42,150
(Tracker)
Hello!

352
00:19:43,160 --> 00:19:45,009
(all)
Ah.

353
00:19:45,200 --> 00:19:47,109
Piffles, anyone?

354
00:19:47,130 --> 00:19:49,069
Hurry! Every Smurf
back in the boat.

355
00:19:49,089 --> 00:19:51,000
It's our only chance.

356
00:19:51,019 --> 00:19:53,009
[grunting]

357
00:19:54,140 --> 00:19:56,059
(Papa)
Stroke. Stroke.

358
00:19:56,079 --> 00:19:59,109
There they go.
Nyak! After them!

359
00:19:59,130 --> 00:20:01,079
(Papa)
Stroke. Stroke.

360
00:20:01,099 --> 00:20:03,119
[grunts]
Go. Go.

361
00:20:03,140 --> 00:20:06,150
(Papa)
Stroke. Stroke. Stroke.

362
00:20:06,170 --> 00:20:10,029
Go. Go. Go. Go.

363
00:20:10,049 --> 00:20:12,200
Papa Smurf,
the thing with no name.

364
00:20:12,220 --> 00:20:14,130
Stroke.. Huh?

365
00:20:14,150 --> 00:20:17,029
[all clamoring]

366
00:20:17,049 --> 00:20:18,029
Tracker, quickly.

367
00:20:18,049 --> 00:20:20,079
Smurf it a truffle-- A piffle.

368
00:20:20,099 --> 00:20:22,069
Ah. Piffles. Yes, yes.

369
00:20:22,089 --> 00:20:25,039
He might like these piffles,
that thing.

370
00:20:25,059 --> 00:20:27,059
Here you go, Mr. Thing.

371
00:20:27,079 --> 00:20:29,069
Stuff your face.

372
00:20:33,059 --> 00:20:36,210
Ah, I think he likes
the piffles. Ha-ha-ha.

373
00:20:36,230 --> 00:20:39,019
Yes, but so do
those truffle trolls.

374
00:20:39,039 --> 00:20:40,039
Keep smurfing.

375
00:20:40,059 --> 00:20:43,000
(Papa)
Stroke. Stroke. Stroke.

376
00:20:43,019 --> 00:20:46,039
Go. Go. Go.

377
00:20:46,059 --> 00:20:48,119
Go. Go. Go.

378
00:20:50,200 --> 00:20:54,140
The thing be coming.
Get the truffles.

379
00:20:54,160 --> 00:20:56,230
Truffles be gone, O King.

380
00:20:57,009 --> 00:20:59,039
Gone? Thieves!

381
00:20:59,059 --> 00:21:02,039
Smurf thieves stole
our truffles again.

382
00:21:04,019 --> 00:21:07,000
Help, help, help.

383
00:21:07,019 --> 00:21:08,200
[gurgling]

384
00:21:09,140 --> 00:21:12,200
Swim, swim, swim.

385
00:21:12,220 --> 00:21:14,099
Swim!

386
00:21:14,119 --> 00:21:16,190
Stroke. Stroke. Stroke.

387
00:21:16,210 --> 00:21:19,119
Tracker must taken the truffles
from under their boat

388
00:21:19,140 --> 00:21:21,099
and they can't
feed the thing.

389
00:21:21,119 --> 00:21:22,089
Tracker?

390
00:21:22,109 --> 00:21:24,029
So that's where they came from.

391
00:21:24,049 --> 00:21:27,140
Well, Tracker, we'll re-smurf
your memory when we get home.

392
00:21:27,160 --> 00:21:30,009
But first, we must smurf
out of here.

393
00:21:32,180 --> 00:21:33,230
[gasps]

394
00:21:34,009 --> 00:21:36,059
(Vanity)
Oh, no! He's hungry again.

395
00:21:36,079 --> 00:21:38,190
(Papa)
I don't think so, Vanity.

396
00:21:40,069 --> 00:21:42,089
[smurfs screaming]

397
00:21:53,190 --> 00:21:57,000
(Papa)
'Smurfness me.
That was some ride.'

398
00:22:03,099 --> 00:22:05,009
Now, where was I?

399
00:22:05,029 --> 00:22:07,049
Two tablesmurfs
of daisy pollen

400
00:22:07,069 --> 00:22:09,069
and a small pinch
of dried fern.

401
00:22:09,089 --> 00:22:11,160
(Hefty)
'Papa Smurf! Papa Smurf!'

402
00:22:15,029 --> 00:22:17,210
Uh, oh, hi, Tracker.

403
00:22:17,230 --> 00:22:19,140
Did your memory come back yet?

404
00:22:19,160 --> 00:22:22,200
- What memory?
- Uh, don't worry, Tracker.

405
00:22:22,220 --> 00:22:25,160
Papa Smurf's working
on a potion and..

406
00:22:25,180 --> 00:22:26,180
[Hefty whistles]

407
00:22:26,200 --> 00:22:28,079
(Hefty)
'Hey, Clumsy.'

408
00:22:30,000 --> 00:22:31,190
'Smurf that board over here.'

409
00:22:31,210 --> 00:22:34,210
Okay, Hefty. Sorry,
Tracker, gotta go.

410
00:22:35,230 --> 00:22:39,009
Tracker? That's me.
That's me.

411
00:22:39,029 --> 00:22:43,150
Hey, I'm me.
I'm Tracker Smurf.

412
00:22:43,170 --> 00:22:45,220
So according
to your plan, Handy--

413
00:22:46,000 --> 00:22:47,079
(Tracker)
'Hello!'

414
00:22:47,099 --> 00:22:49,039
My friends, shall we be off?

415
00:22:49,059 --> 00:22:53,230
- Be off to where, Tracker?
- Why, to smurf for truffles.

416
00:22:54,009 --> 00:22:57,109
Ah, yes, we all love truffles.

417
00:22:57,130 --> 00:23:00,170
Truffles are so smurfy,
truffles are so good.

418
00:23:00,190 --> 00:23:03,069
'Truffles are so healthy
for our little blue bodies.'

419
00:23:03,089 --> 00:23:04,170
'Truffles are so..'

420
00:23:06,210 --> 00:23:10,230
Oh. I wonder what
they have against truffles.

421
00:23:15,029 --> 00:23:18,039
[theme music]

422
00:23:48,029 --> 00:23:51,049
[music continues]

423
00:23:56,049 --> 00:23:59,049
swish