Special Force Z was een geheime operatie-eenheid
van het Australische leger tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Het bestond uit vrijwilligers uit verschillende takken van de geallieerde strijdkrachten.
onder het directe bevel van generaal Douglas Macartur.
Special Z voerde tijdens de oorlog 284 missies uit in de Stille Oceaan.
Zijn bekendste missie was de succesvolle kanotocht in de haven van Singapore
van de "Krait" en de volgende aanval op Rimau,
waarvan 23 leden van het commando werden gedood of geëxecuteerd.
De feiten die in deze film worden beschreven
zijn een waarheidsgetrouwe weergave van het soort operaties
uitgevoerd door deze eenheden tijdens de oorlog.
John Gardner.
Voorzitter van de New South Wales Special Force Z Association.
Pak mijn geweer, mijn geweer!
Lijkt op een 24-uurs rooster.
Lijkt vrij duidelijk van bovenaf.
Ik denk dat het maar een kijkpost is.
Hoe is het, Teddy?
Ik ben in orde, het is gewoon mijn been dat het heeft.
Kunt u erop staan?
Zijn knieschijf is ingeslagen.
Ik zal niet veel goeds voor je zijn op deze baan, maat.
Hoe is het met Kingo?
Het is zijn knieschijf, hij kan niet lopen.
Wil je dat ik voor hem zorg?
Nee.
Ik zal.
Je ruimt daar achter op.
Ik kom zo bij je.
Het is jouw feestje.
Hoe gaat het met je?
Niet zo slecht.
Dan zal voor je zorgen.
Zie je later, kampioen.
Echte klootzak, Teddy.
Ja.
Hoe dan ook, jullie zullen niet zo lang wegblijven.
43 uur, niet veel wachten, toch?
Juist, 48 uur is helemaal geen tijd.
Klootzak oké, meteen knock-out geslagen.
Ze zullen die Jappen bij het vallen van de avond vervangen.
Je kunt ze goed aan, nietwaar?
Geen zorgen.
Je kent me, maat.
Ik kan ze aan met beide handen achter me vastgebonden...
Buffalo, moet een boer zijn.
Ik ben een vriend, wees niet bang, oude man.
Je kan me vertrouwen.
Ik voel me niet goed bij die kerel.
Wat?
De Nederlander, voel me niet goed.
Hij is duur geprijsd.
Dus ik heb het gehoord.
Veitch is een specialist, Sparrer.
Misschien kan hij mijn amandelen bekijken.
Welke kant is het op gegaan?
Beneden achter die heuvels.
Dank u voor uw hulp.
Wacht.
Het vliegtuig vloog over die bergen,
tussen die twee toppen.
Heeft iemand een explosie gehoord?
Nee, maar ze zijn er allemaal zeker van dat het is gecrasht.
Het komt er wel goed.
Wat heb je met het lichaam gedaan?
Het juiste ding.
Oké, laten we gaan.
Ik kan hier geen verdomd woord tussen krijgen.
Ze lopen vast de Tokyo Cup of zoiets.
Nee, hier is een kans.
Acht uur naar de top.
Zes.
Ik zou dat graag willen zien. Je zal het zien.
Wil je wedden?
Luister, maat, je had deze missie kunnen weigeren.
Je hoefde niet onder mij te dienen, toch?
Ik heb mijn redenen.
Laat ze niet in de weg zitten.
Erdoor komen?
Ja meneer. Regenboog meneer.
Is goed.
Weet u, wat is er dan zo speciaal aan dit vliegtuig, meneer?
Vergeet het, Sparrer, je weet dat ik je dat niet kan vertellen.
Als hij dat doet en we worden gevangen genomen, weet je hoe het zit.
Nips.
Daar is het is weer, zon op glas.
Een signaal?
Nog een.
We worden in de gaten gehouden door een verrekijker.
Is dat Japanse muziek?
Chinese.
Kantonees eigenlijk.
Heel goed, professor.
Wat is al dat rode spul?
Het zijn decoraties voor Chinees Nieuwjaar.
Het is een Chinees huis gebouwd op de grond op het zuiden.
Dat moet het huis zijn waar de Jappen vandaan kwamen.
Laten we gaan.
Waar komt u vandaan?
Spreek je Engels.
Bent u Amerikanen?
Wie is er nog meer?
Waarom keek je naar ons?
We keken hoe de Japanners weggingen.
Wat deden ze hier?
Vragen stellen.
Waarom ben je hier?
Jouw zus?
De kleindochter van de neef van mijn oom.
Welke vragen stelden de Japanners?
Ze stelden vragen.
Bent u Amerikanen?
Wij zijn een Australisch leger.
Waar kwamen de Japanners vandaan?
Bintang, ze hebben daar hun hoofdkantoor.
Houd het daar maar vast, China.
Stap nu gewoon af.
Wat zeiden ze?
Ze proberen te beslissen of we uit het vliegtuig
zijn gekomen en of we ze zijn gaan zoeken.
Kom je niet uit het vliegtuig?
Ik heb deze vent achterin gevonden, baas.
Schiet hem niet neer, hij is mijn vader!
Ik voel me een begrafenisondernemer.
Dit is het deel dat ik nooit echt leuk vond.
Ik kan ze niet laten rondslingeren.
Nee, dat denk ik niet.
Is er iets mis?
Nee.
Ik bedoel, wie is deze kerel eigenlijk?
Een soort lokale verzetsleider.
Hij houdt niet van de Jappen, dat is zeker.
Nou en?
Dus hij staat aan onze kant, en hij weet waar het vliegtuig
heen ging, en we hebben geluk dat we hem hebben gescoord.
We moesten een betere tijd met hem maken om ons te begeleiden.
Hij praat met zijn vrouw.
Trek aan de andere?
Hij praat tegen haar geest.
De Chinezen geloven dat de doden altijd de levenden kunnen helpen.
Kijk, ik ben een bloedige zeeman, geen berggeit.
Ik heb geen zin in dit kavel daarboven.
Hé, Veitch, vraag de Chinees om iets te dragen.
Wilt u dat hij uw machinegeweer
of uw munitie draagt, kapitein?
Niet mijn spullen, zijn spullen en geen wapens.
Hé, Lin.
Geen maat, ze heeft gelijk, ze heeft gelijk, oké?
Oké, oké?
Wat zegt hij?
Hij denkt dat u besluiteloos bent, kapitein.
Gewoon vertalen, niet interpreteren?
Is dit de man die je wilt ondervragen?
Ik denk dat hij de grootste onruststoker is.
Leid dat naar beneden.
Het is oke.
Hij vertelt me gewoon waarom er hier niemand is.
De Nips hebben iedereen geëxecuteerd.
De monniken?
Niets is heilig.
Jappen, Jappen!
Eentje is ontsnapt, baas.
Veitch is hem achterna gegaan.
Hallo.
Oké, we gaan verhuizen.
We wachten niet op Veitch?
Kan het zich niet veroorloven, hij zal moeten inhalen.
Lin, het is van jou.
Kom je uit het vliegtuig?
Erg belangrijk.
Je moet naar het huis van onze leider komen.
Lin?
Hij schat dat we nog twee uur te gaan hebben, op
voorwaarde dat de Jappen onze staart niet hebben opgepakt.
Denk je dat ze ons dan door hebben?
Ze zullen snel weten dat we hier zijn als ze dat nog niet doen.
We hebben genoeg sporen achtergelaten.
Luister, Kelly, het spijt me dat ik ben begonnen...
Waar sodeert Veitch?
Ik hoop dat hij komt opdagen, we hebben hem nodig.
Reken er niet op.
Ik ook niet.
Denk je dat ik hier een zooitje van maak?
Nee, dat weet ik niet.
In en uit, laat ze nooit weten dat je er bent.
En er zijn dode Jappen verspreid over het hele eiland.
Automatische wapens.
En Chinese werpmessen.
Gezagvoerder...
Ik vraag toestemming om gijzelaars te nemen.
Wat is hier gebeurd?
Je gaat me vertellen wie onze soldaten heeft vermoord.
Wat is hier gebeurd?
Ik weet het niet.
Het was een Amerikaan uit het neergestorte vliegtuig.
Hij gaat naar de boerderij van Lin.
Vertel hem volledige punten.
Zonder hem hadden we het niet kunnen vinden.
Het is nog niet voorbij, maat.
Nu zijn we op zoek naar een man die in dat vliegtuig zat.
Roosevelt, meneer.
Nee, gewoon een man.
Nu is het erg belangrijk dat we hem eruit halen, en als we
hem er niet uit krijgen, zorg er dan voor dat hij dood is.
Als hij nog niet dood is.
Als hij de crash heeft overleefd, hebben Jappen hem waarschijnlijk te pakken.
In dat geval moeten we hem gewoon terughalen.
We gaan ze aanvallen, nietwaar?
Wij allemaal. Wacht even.
Er lopen daar mensen rond.
Van ons of van hen?
Chinese.
Shit, dat was slim.
Hoe heb je dat gedaan?
Waarom zouden ze het opblazen?
Is het logisch dat ze het misschien hebben
vernietigd om iets voor de Japanners te verbergen?
Er is maar één manier om erachter te komen.
Hij zegt dat er een dorp op weg is naar het vliegtuig.
Wil je dat hij gaat rondvragen?
We gaan allemaal.
De kinderen zouden de antwoorden op zijn vragen niet moeten weten.
Er zijn twee overlevenden.
Worden ze hierheen gebracht?
Ja, op deze boerderij.
Breng de overlevenden hier niet.
Breng ze rechtstreeks naar Bintang. Je weet wat je moet doen.
Kom, we moeten je verbergen.
Hier verstopten we de Nederlanders.
Ik spreek geen Mandarijn.
Ik spreek Engels, jij ook.
Je gaf les op de American Mission School in Bintang.
Waar bent u naar op zoek, excellentie?
Ik zoek Amerikaanse overlevenden vanuit het vliegtuig.
Je vader brengt ze hierheen.
Mijn vader is in het zuiden bij mijn oom.
Begrijp me.
Ik ben een soldaat.
Ik ben een vriendelijke man.
Maar als je me tegen vrouwen laat vechten, zal ik dat doen.
Ik kan u niet helpen, excellentie.
Als je erop staat, zal ik deze jongen aan mijn soldaten geven om met de bajonet te oefenen.
U zult de kinderen geen kwaad doen. Breng ze naar buiten.
Weet u dat uw vader een verrader is geworden?
Dat hij een vijand is van onze keizer?
Nee, excellentie.
U zult me vertellen wanneer uw vader de
Amerikanen naar deze boerderij zal brengen.
Mijn vader is in het zuiden.
Het is warm.
U kent deze Amerikaanse overlevenden.
Ga je het me vertellen?
Waar zijn ze nu?
Je moet weten.
Het zijn gekke mannen.
Ze hebben mijn soldaten vreselijke dingen aangedaan.
Het spijt me.
Waar zijn ze?
Ik weet hier niets van, Excellentie.
Wanneer komen de Amerikanen op deze boerderij aan?
Meneer soldaat... ik zal het vertellen.
Wat ga je vertellen?
Ik weet het van de Amerikanen.
Je bent dwaas om hiermee door te gaan.
De Amerikanen komen hier nu niet.
En dan naar de haven van Alexishafen.
Vergeef me zus.
Ze zijn op weg naar Alexishafen.
Ik neem aan dat ze achter een vissersboot aan zitten.
Een van hen sprak onze taal.
Hij stuurde ons terug om het vliegtuig te vernietigen.
Waarom?
Om het te laten lijken, waren er geen overlevenden.
Wil je een beetje?
De hele tijd, meneer.
Gaan we nog steeds naar dat wrak, meneer?
Dat zijn de bevelen.
Ik moet het toch eens bekijken.
Nou, hoe ging het met je?
Hij zegt dat ze niets weten,
dat ze niet in het vliegtuig zijn geweest.
Zo?
Hij liegt.
Ze hadden Amerikaanse sigaretten.
Er was een koptelefoon van een piloot.
Lin.
Zeg hem dat hij vijf seconden heeft om schoon te maken.
Hij vroeg of je weet wie er in het vliegtuig zat.
Je vertelt hem dat ik het weet, alleen ik.
Vertel hem dat.
Niet schieten.
Dan.
Zeg hem dat alleen hij en ik weten waar we het over hebben
en dat mag niemand anders weten.
Zeg hem dat de dingen niet altijd zijn wat ze lijken,
maar hij moet me vertrouwen.
Ik beloof het, ik zal het hem vertellen wanneer de tijd daar is.
We moeten gaan.
Wat vermoed je, Veitch?
Shaw zal ze vertellen... Maakt niet uit.
Dat de mannen worden meegenomen.
Het maakt niet uit, we kunnen het.
Maar dat zijn ze niet.
We stuurden een bericht dat ze naar Dintang moesten gaan.
Was het juist om te liegen?
Natuurlijk heb je het juiste gedaan.
We moeten de andere kinderen wegsturen.
Je zoekt een veilige plek.
Ik kan naar Dintang gaan.
Nee.
Dank u.
Ik deed alleen wat ik moest doen.
Mijn vader zal daar kijken, het is onze berichtenplaats.
Ik zei hem dat hij naar Bintang moest gaan.
Gezagvoerder?
Hij zegt dat het geen zin heeft om door te gaan.
Waarom niet?
Hij zegt dat er niemand is.
De bergbewoners hebben twee mannen uit het vliegtuig gered.
Wat?
Ze vroegen om vernietiging van het vliegtuig.
Waar zijn ze nu?
Ze worden naar zijn boerderij gebracht.
Waar wachten we nog op?
Laten we de berg weer af gaan.
Ik heb bezoekers voor je.
We hadden ze verwacht.
Wat is jouw naam?
Chien Hua.
Laat me je hand eens bekijken, Chien Hua.
Het is oke.
Je bent een vreemde man, Veitch.
Vreemd?
Jullie zijn allemaal raar.
Ik denk dat we zijn.
Het is de prijs.
Prijs, wat bedoel je?
De prijs op ons hoofd.
Neem bijvoorbeeld Sparrer, degene met de radio.
Hij is 10.000 gulden waard.
Voor zijn hoofd? JEP.
Ik snap het niet.
Wij zijn Zed Men, Chien Hua.
We hebben het de Japanners moeilijk
gemaakt en ze hebben ons leren kennen.
Hoe hoger de prijs, hoe meer schade je hebt aangericht.
Wie is de meeste schade aangericht, Kelly?
Nee, dit is zijn eerste keer uit.
Wat is je prijs, Veitch?
25.000.
Ben je op dit eiland geboren?
Ja jij?
Nee, ik ben hier in ieder geval niet geweest...
Ben je eerder in Sembaleng geweest?
Natuurlijk, mijn vader was een handelaar op de eilanden.
Ik had hier een oom, Peter Van Kruyten.
Kruyten.
Kende je hem?
Hij hielp de Nederlandse soldaten in de bergen te
verstoppen, en de Japanners grepen hem en spijkers in hem.
Weet je, kruisigen?
Ja, ik heb ervan gehoord.
Daar.
Hey wie ben jij?
Wie ben je?
Ed Ayres, Amerikaanse regering.
Wie is hij?
Oshiko Imoguchi, Japanse regering.
Wat doe je in godsnaam met hem?
We waren op weg naar Port Moresby.
We zijn neergeschoten.
Ja ik weet het.
We zijn gestuurd om je op te halen.
Niemand zei iets over een Nip.
Wie is hij?
Ik heb je al verteld wie hij is, soldaat.
Wie ben je nu?
Ik ben luitenant Jan Veitch.
Ik ben hier vrij snel, luitenant.
Ja, ik rende.
Heel grappig.
Staat u er alleen voor, luitenant?
Meestal.
Wat is dat?
Het is een briefje van zijn dochter.
De overlevenden zijn naar Bintang aan de kust gebracht.
Ze is daarheen gegaan met Veitch.
Kelly en de anderen zijn nog niet aangekomen.
Geen zorgen.
Ze weten hoe ze voor zichzelf moeten zorgen.
Je gaat weer slapen.
Ga niet.
Vertel me eens wat, wat betekent je naam?
Jan Veitch?
Eigenlijk niet veel, alleen dat mijn vader Nederlands was.
Namen hoeven niet altijd iets te betekenen.
Chinese naam doen.
Ik weet het, Chien Hua.
Levendig helder, het past bij jou.
Ben je een getrouwde man, Vietch?
Ik was.
Waar is jouw familie?
Met je vader de heuvel op.
Je echte familie.
Dood.
Japans.
Mijn moeder ook.
Ik vind je haar zo mooi.
Wat gebeurt er morgen, Veitch?
We nemen die mannen en gaan.
En jij dan?
Ik weet het niet.
Je zou moeten kloppen.
Ik wist dat je hier was.
Hoe wist hij dat je hier was?
Omdat je van Jan Veitch houdt.
Vind je me leuk, Chien Hua?
Hij is nog maar een kind.
Je hebt toch geen tijd verspild?
Ik zou geen nee zeggen tegen nog een van hen.
Bedankt, moeder.
Oi, u doet het daar goed voor uzelf, meneer.
Ik wil niet dat je dicht bij hem komt.
Zoals je wenst.
Oorlog verandert onze Chinese tradities niet. Het verandert niets.
Je zou heel trots moeten zijn op je kinderen.
Misschien.
Het spijt me vader.
Laten we weer aan het werk gaan.
De baan?
Weet iemand van jullie naar wie we hebben gezocht?
Zijn naam is Imoguchi, Japans Ministerie van Oorlog.
Was vroeger militair attaché in Londen.
Hij is toch een deserteur?
Meer een overloper.
Ik wist dat hij een...
Dat is grappig, ik had geen bevel om je
neer te schieten als hij problemen bracht.
Ik deed.
Verdorie, ik zou niet in deze outfit zijn als
ik had geweten dat het een stinkende Jap was.
Meneer Ayres.
Paul Kelly, kapitein Kelly, Australische leger.
We brengen je naar Moresby.
Hoe?
We hebben een afspraak met een onderzeeër.
Weet u, kapitein, de eerste les voor een jonge officier is
doe nooit beloftes in oorlogstijd.
We nemen je vanavond mee uit.
Hoe erg is hij gewond?
Vooral zijn been.
En jij dan?
Er is hier iets mis.
Het wordt een hele klus om je eruit te krijgen.
Hoeveel mannen heb je?
Vier.
En wie heeft de leiding? Ik ben.
Het is van vitaal belang dat we hem hier weghalen.
Hij is een zeer waardevol product.
Je gaat naar Washington.
Dat weet je?
Ik moet hem naar Port Moresby brengen.
Rekenen op intelligentie.
Het wordt niet gemakkelijk, we hebben alleen kano's.
Mijn excuses, kapitein. We zijn bedrogen.
Dit eiland was een rustige plek totdat dat vliegtuig neerstortte.
Maar het vliegtuig stortte neer. En nu hebben we deze mensen hier.
Een vreemde Amerikaan met een mysterieuze Japanse gevangene...
en een handvol soldaten uit de zee.
We hebben deze groep gevormd om ons te verzetten tegen de Japanners toen de tijd daar was.
Is dit niet het juiste moment?
Het lijkt erop dat ze proberen te beslissen
of we de oorlog winnen of de Jappen.
Proberen uit te zoeken welke kant naar achteren.
We kunnen deze mannen niet helpen ontsnappen. De Japanners zullen ons allemaal vermoorden.
Hoe ga je weg zonder de gemeenschap?
Ik weet het nog niet.
Weet je wat je vader zei
dat oorlog niets veranderde?
Hij heeft het mis, het verandert alles.
Hoe?
We hebben elkaar misschien nooit ontmoet.
Is dat iets goeds?
Wat is de situatie?
Ik denk niet dat ze ons weggeven aan de Jappen.
Sommige zijn bij ons, andere niet.
Ze nemen een stemming.
Shit, dit is niet de tijd voor democratie.
Dat is een prijsopgave, rekening houdend met wat we verondersteld worden
om hier voor te vechten.
Trouwens, de Jappen hebben onze kano's gevonden.
Degenen onder u die niet willen helpen, moeten naar huis terugkeren.
Maar degenen onder u die ervoor kiezen om te blijven, moeten bij uw beslissing staan.
De visser blijft bij je. Wij vinden dat het tijd is om in actie te komen.
Het klinkt alsof ze bij ons blijven.
Is goed.
Waarom is het goed?
Wat hebben we ooit voor ze gedaan?
Horen ze niet aan onze kant?
Maar nu zijn we op die van hen.
Nu kijk, het is in orde voor ons.
We komen aan, we richten grote schade aan, we vertrekken.
Maar ze blijven, ze moeten de muziek onder ogen zien.
We kunnen altijd gewoon... Wat?
Je had het bevel hem hier weg te halen
of ervoor te zorgen dat hij dood is, toch?
Sla hem af, baas.
Schiet hem neer, pak een vissersboot en ga.
En wie doet het?
Ik zal.
Tot zover beloften, jonge kapitein.
Ik neem hem mee, begrijp je?
Nee, dat doe ik niet.
Nu kijk, we doden hem, dat is één dood.
Maar als we dat niet doen, is het een bloedbad.
Nu hou je jezelf in bedwang, Danny.
Ik kwam hier om een verdomde klus te klaren, en we gaan het allemaal doen.
Sorry voor de onderbreking.
Ik moet jullie allemaal iets zeggen.
Nu weet u dat we een Japanner bij ons hebben en dat
we uw hulp nodig hebben om hem hier weg te krijgen.
Maar hij is geen vechtende man.
Hij probeert vrede te brengen.
Hij zou kunnen helpen de oorlog te beëindigen.
Ik zal je niet vertellen dat we je vrienden
zijn of dat de Japanners je vijanden zijn,
maar ik zal je vertellen dat de oorlog op dit
eiland is gekomen en dat je een kant moet kiezen.
Ik weet niet wat voor wereld onze overwinning is
zal voor u maken, maar u kent uzelf wel
wat voor soort leven je hebt gehad onder de Japanners.
De keuze is aan jou.
Leuke, baas.
Maakt niet uit wat je ze vertelt, toch?
Helemaal goed, Dan, behalve dat ik meende wat ik ze vertelde.
Maar ik zou het anders hebben gedaan, want
ik ben hier niet gekomen om te verliezen.
Ze willen met je praten.
Kelly, de boot is rechtdoor.
Ik moet terug.
Ga naar beneden, ga naar beneden.
Zet die radio uit, Sparrer.
Ik kan het terugkrijgen, meneer.
Ze is niet zomaar een radio.
Dat is een bevel, zet die radio uit.
Is er een lichaam? Ja, daarginds.
Ik blijf op de radio. Waarvoor?
Ik blijf hier.
Denk je dat ze het waard is?
Ja.
Het staat niet aan, u gaat met ons mee.
Fout, ik blijf hier.
Laat wat munitie achter, samen met de radio.
Ik zal je rug bedekken.
Ik heb elke ronde nodig die ik heb.
Hier.
Tot ziens, Veitch.
Veitch, wat is er gebeurd?
Zijn ze nog niet bij de boot?
Nog niet, maar ze zullen.
Waarom ben je er niet bij?
Kelly, ik neem het pistool.
Veitch!
Veitch, je had met ze mee moeten gaan.
Chien Hua.
Levendig helder.
Vietch.
Ik denk dat we het gehaald hebben.