1
00:00:20,629 --> 00:00:23,298
A fine wine for a fine lady.
2
00:00:25,843 --> 00:00:29,805
Why don't we have the
next one in my hotel room?
3
00:00:30,806 --> 00:00:32,850
I love the way you think.
4
00:00:32,975 --> 00:00:34,393
Waiter.
5
00:00:39,731 --> 00:00:41,316
Maitre d'.
6
00:00:43,569 --> 00:00:45,154
Is something wrong?
7
00:00:47,114 --> 00:00:48,532
Bus boy.
8
00:01:01,837 --> 00:01:04,882
So, being a rookie tour guide,
they put me on the night shift.
9
00:01:05,007 --> 00:01:07,718
It's really neat, 'cause I get to work
with lots of Japanese businessmen in busses,
10
00:01:07,801 --> 00:01:09,970
who want to see the Lincoln
Memorial glow in the dark.
11
00:01:10,053 --> 00:01:14,850
I am telling you I think I have
really found my calling this time.
12
00:01:15,475 --> 00:01:16,643
You think?
13
00:01:17,686 --> 00:01:20,314
At the navigation head
of the Potomac River,
14
00:01:20,397 --> 00:01:22,482
the city of Washington sits.
15
00:01:22,649 --> 00:01:25,736
Barely 67 square miles,
yet within its borders
16
00:01:25,777 --> 00:01:29,281
are located nearly
100 statues and memorials.
17
00:01:30,866 --> 00:01:33,702
So, what's going down, guys?
Why the big pow-wow?
18
00:01:33,785 --> 00:01:36,747
I've being giving this a
lot of thought and I think
19
00:01:37,122 --> 00:01:40,167
the next mission we get
we should get out.
20
00:01:40,375 --> 00:01:42,961
Use the opportunity
to make a run for it.
21
00:01:43,128 --> 00:01:45,380
Interesting proposition.
What do you think, guys?
22
00:01:45,422 --> 00:01:47,174
No, no, I don't know, Face.
23
00:01:47,257 --> 00:01:51,678
I mean, I think that if we complete
these missions, then we'll all go free.
24
00:01:51,762 --> 00:01:53,722
Oh, Murdock, don't you get it?
25
00:01:53,805 --> 00:01:55,974
We've done everything
that Stockwell has asked,
26
00:01:56,058 --> 00:01:58,143
and he's never so much
as even said thank you.
27
00:01:58,185 --> 00:01:59,853
We even saved the guy's life.
28
00:02:00,062 --> 00:02:02,564
As long as we keep succeeding
at these missions,
29
00:02:02,648 --> 00:02:04,191
he's just gonna keep us
around for more.
30
00:02:04,233 --> 00:02:07,110
And as soon as we fail,
well, we're dead.
31
00:02:07,236 --> 00:02:08,320
That's a good point.
32
00:02:08,362 --> 00:02:11,281
I'm telling you, Stockwell
has taken over our lives.
33
00:02:11,698 --> 00:02:14,243
He's even taken over my dreams.
34
00:02:14,534 --> 00:02:15,786
Can he do that?
35
00:02:16,161 --> 00:02:17,412
Hannibal, what do you think?
36
00:02:17,454 --> 00:02:20,123
Stockwell will honor
his part of the agreement.
37
00:02:20,207 --> 00:02:23,043
I'm sorry, Face. I want
to get my pardon, okay?
38
00:02:23,085 --> 00:02:24,419
I want to go back to work.
39
00:02:24,544 --> 00:02:27,506
I gave up a stunning career
in big-time show business.
40
00:02:30,217 --> 00:02:32,469
Well, I figured you guys
would feel this way,
41
00:02:32,511 --> 00:02:34,012
and I want you to know
that's all right,
42
00:02:34,137 --> 00:02:37,516
but me, I made up my mind,
I am going.
43
00:02:38,517 --> 00:02:40,686
We may never
see you again, Faceman.
44
00:04:27,793 --> 00:04:30,379
In what can only be
characterized as the culmination
45
00:04:30,462 --> 00:04:31,922
of a meteoric rise,
46
00:04:32,047 --> 00:04:34,132
Brick Peterson is now
just one day away
47
00:04:34,216 --> 00:04:36,093
from becoming
the youngest president
48
00:04:36,134 --> 00:04:38,279
of the National Brotherhood
of Labor Unions
49
00:04:38,304 --> 00:04:40,263
in its 45-year history.
50
00:04:40,347 --> 00:04:42,891
Peterson began his union
career four years ago
51
00:04:42,974 --> 00:04:47,437
when he was elected treasurer of Local 118
in his hometown of Lawrence, Long Island.
52
00:04:47,562 --> 00:04:49,398
Peterson attracted
national attention
53
00:04:49,439 --> 00:04:52,609
when he proved that long-time
B.L.U. president Red Cunningham
54
00:04:52,692 --> 00:04:54,945
was making questionable
pension fund loans
55
00:04:55,028 --> 00:04:57,322
to businesses linked
to organized crime.
56
00:04:57,447 --> 00:04:59,783
Unbelievable,
the nerve of this guy.
57
00:05:01,034 --> 00:05:03,662
Tommy, are we still going
out to dinner tonight?
58
00:05:03,787 --> 00:05:06,123
Will you give me a minute?
One minute.
59
00:05:06,540 --> 00:05:07,999
Okay, honey.
60
00:05:08,750 --> 00:05:10,210
I made him
a reasonable offer, didn't I?
61
00:05:10,293 --> 00:05:11,753
I was reasonable with him.
62
00:05:12,212 --> 00:05:14,131
Well, he wrote his own ticket.
63
00:05:18,718 --> 00:05:20,053
Mr. Stark.
64
00:05:23,640 --> 00:05:25,016
Payment in full.
65
00:05:25,434 --> 00:05:27,102
Do it in front of everyone.
66
00:05:27,394 --> 00:05:29,479
This will be our last
conversation, Mr. Tadesco.
67
00:05:29,604 --> 00:05:31,815
Consider me unreachable.
The sale is final.
68
00:05:31,940 --> 00:05:33,525
No refunds or exchanges.
69
00:05:33,608 --> 00:05:35,110
I understand the terms.
70
00:05:35,819 --> 00:05:37,737
Look for your receipt
in the obituary column.
71
00:05:44,578 --> 00:05:46,705
Was she standing there
the whole time?
72
00:05:58,884 --> 00:06:01,428
Right. Thank you.
73
00:06:07,142 --> 00:06:08,101
Oh, hi.
74
00:06:08,185 --> 00:06:09,603
Who you talking to, Sally?
75
00:06:09,853 --> 00:06:11,062
Just the cleaners.
76
00:06:11,146 --> 00:06:12,689
Oh, just the cleaners, huh?
77
00:06:12,856 --> 00:06:14,316
What is going on around here?
78
00:06:14,357 --> 00:06:16,234
I mean, I go to pick up
my clothes at the front gate
79
00:06:16,276 --> 00:06:18,737
and your gorilla
stops me for some...
80
00:06:19,404 --> 00:06:20,822
Honey, what are you doing?
81
00:06:21,072 --> 00:06:22,282
What is that?
82
00:06:23,617 --> 00:06:25,327
You tape my conversations?
83
00:06:27,871 --> 00:06:29,498
Right, the red dress.
84
00:06:29,664 --> 00:06:32,083
I need the red dress
out right away.
85
00:06:32,167 --> 00:06:33,376
You come pick it up?
86
00:06:33,418 --> 00:06:35,086
No, I'm sorry, I can't come in.
87
00:06:35,128 --> 00:06:38,089
Could you have it delivered
here before noon tomorrow...
88
00:06:38,507 --> 00:06:40,133
So, you want to fingerprint me?
89
00:06:40,800 --> 00:06:41,927
Really, I'm sorry.
90
00:06:42,010 --> 00:06:44,346
Really, I'm just trying
to do a little business here.
91
00:06:44,429 --> 00:06:45,722
We're tightening things up.
92
00:06:45,805 --> 00:06:48,517
One of these days you're
gonna have to trust me.
93
00:06:48,808 --> 00:06:50,519
I don't trust anybody.
94
00:06:50,644 --> 00:06:51,811
Tommy.
95
00:07:03,490 --> 00:07:05,116
Tommy Tadesco.
96
00:07:06,117 --> 00:07:07,327
Are you familiar with him?
97
00:07:07,452 --> 00:07:08,995
Yeah, Tommy the Player.
98
00:07:09,079 --> 00:07:11,498
He's a killer. He runs
Las Vegas for the boys.
99
00:07:11,581 --> 00:07:14,459
No, used to run Vegas, now he
runs most of the East Coast.
100
00:07:14,668 --> 00:07:16,127
That's very good, Murdock.
101
00:07:16,253 --> 00:07:18,338
Don't cancel your
subscription to Newsweek.
102
00:07:19,005 --> 00:07:20,799
About a month ago,
a stringer for UBS
103
00:07:20,882 --> 00:07:22,634
infiltrated Tadesco's operation.
104
00:07:22,759 --> 00:07:25,303
He got close, very close.
105
00:07:25,428 --> 00:07:26,763
Now they want
their reporter out.
106
00:07:26,805 --> 00:07:30,517
Tell the FBI to get a warrant
and go kick down the door.
107
00:07:30,725 --> 00:07:32,102
Yeah, why us?
108
00:07:32,185 --> 00:07:35,105
Well, I want it to look like a
kidnapping to keep the cover intact.
109
00:07:35,313 --> 00:07:37,190
Otherwise Tadesco
will just shift his operation
110
00:07:37,315 --> 00:07:38,817
and we will have learned
nothing of value.
111
00:07:38,942 --> 00:07:40,026
What's the catch?
112
00:07:40,110 --> 00:07:42,737
We have a coded message that
you have until noon today.
113
00:07:42,862 --> 00:07:44,990
I don't know whether Tadesco
is on his estate or not.
114
00:07:45,073 --> 00:07:48,243
Also, the local police
and the regional FBI
115
00:07:48,326 --> 00:07:51,913
are on Tadesco's Christmas
card list. Questions?
116
00:07:51,997 --> 00:07:56,626
How does a big-time mob boss
let a reporter get so close?
117
00:07:57,669 --> 00:07:59,045
He fell in love with her.
118
00:08:04,509 --> 00:08:05,677
You're welcome.
119
00:08:07,012 --> 00:08:08,221
When are you leaving?
120
00:08:09,389 --> 00:08:10,765
After the girl.
121
00:08:13,560 --> 00:08:17,022
On the left, we have
the beautiful rolling hills
122
00:08:17,105 --> 00:08:20,150
of the Pocono Mountains
in Pennsylvania.
123
00:08:20,358 --> 00:08:24,446
And on the right, we have
Lieutenant Templeton Peck,
124
00:08:24,529 --> 00:08:27,115
member of the notorious A-Team.
125
00:08:27,198 --> 00:08:28,575
Former Lieutenant Peck.
126
00:08:28,617 --> 00:08:30,785
Now, B.A.,
what's the matter with you?
127
00:08:31,161 --> 00:08:32,579
Nothing, I'm fine.
128
00:08:32,704 --> 00:08:34,998
Yeah, well you better talk to me.
This could be your last chance.
129
00:08:35,040 --> 00:08:38,376
Okay, okay. I have compiled
a list of names
130
00:08:38,418 --> 00:08:41,254
and occupations,
but you got to give me
131
00:08:41,379 --> 00:08:44,507
the part of the country in which you
want to hide or you want to settle in.
132
00:08:44,591 --> 00:08:46,092
The South is nice.
133
00:08:48,928 --> 00:08:50,221
Lou's Delivery.
134
00:08:50,430 --> 00:08:52,766
Kentucky, they have
stud farms in Kentucky.
135
00:08:52,849 --> 00:08:55,352
You could become
Ascott Boudreau the Third.
136
00:08:55,435 --> 00:08:56,895
Yeah, that's a bit much.
137
00:08:56,936 --> 00:08:59,773
I'm sorry, General, I can't
hear you. Got a lot of static.
138
00:09:02,442 --> 00:09:03,777
Okay, got it.
139
00:09:05,987 --> 00:09:08,156
Stockwell says Tadesco
is going to be at the estate,
140
00:09:08,239 --> 00:09:09,949
which means the security
will be doubled.
141
00:09:10,033 --> 00:09:11,868
Oh, great.
142
00:09:12,035 --> 00:09:15,413
He's quite a charmer.
He's connected to 35 murders.
143
00:09:15,538 --> 00:09:17,248
Anything we can use
as an entree?
144
00:09:17,415 --> 00:09:19,626
He's paranoid, a security nut,
145
00:09:19,751 --> 00:09:22,253
and he collects
contemporary art,
146
00:09:22,337 --> 00:09:23,672
among other things.
147
00:09:23,838 --> 00:09:26,341
Whoa, this the reporter
we're going to spring?
148
00:09:26,466 --> 00:09:27,592
What a fox.
149
00:09:27,676 --> 00:09:30,887
Maybe she'll wanna do
a story about Frankie Santana.
150
00:09:30,970 --> 00:09:33,932
Yeah, the man and the magic.
151
00:09:34,140 --> 00:09:35,100
Yeah, that's it.
152
00:09:35,183 --> 00:09:38,019
I don't get it.
Why would she move in
153
00:09:38,061 --> 00:09:40,689
with this type of guy
just for a story?
154
00:09:42,023 --> 00:09:43,608
What kind of girl is this?
155
00:09:43,733 --> 00:09:45,860
A very pretty girl
for one thing.
156
00:09:46,277 --> 00:09:49,030
Guards, electric fences...
157
00:09:49,197 --> 00:09:50,699
Ready to roll, Johnny.
158
00:09:50,824 --> 00:09:53,868
This baby will pick up a napkin
hitting the floor in the kitchen.
159
00:09:53,993 --> 00:09:57,122
All right, I'd like to know
what he's whispering in her ear.
160
00:09:57,247 --> 00:09:58,748
So would I.
161
00:10:07,257 --> 00:10:09,175
No good. Can't get a thing.
162
00:10:09,300 --> 00:10:12,345
Typical. Government spends
$2,000 on a listening device,
163
00:10:12,429 --> 00:10:13,888
you can't even pick up
A.M. radio.
164
00:10:13,930 --> 00:10:15,390
No, no, no, it's not that.
165
00:10:16,057 --> 00:10:17,142
It's the jammers.
166
00:10:17,308 --> 00:10:21,229
He probably invested in one of
those Radion 2000s that Castro digs.
167
00:10:21,730 --> 00:10:25,525
Well, what we need is,
to have Tadesco insist
168
00:10:25,608 --> 00:10:27,777
on all of us stopping by.
169
00:12:00,328 --> 00:12:01,871
All right, now, listen, Frankie,
170
00:12:01,955 --> 00:12:04,332
you're going to have to handle
these cons after I'm gone,
171
00:12:04,415 --> 00:12:05,458
so I...
172
00:12:05,625 --> 00:12:10,505
I suggest you take
full advantage of my expertise
173
00:12:10,588 --> 00:12:13,007
during these last few moments
we have together.
174
00:12:13,132 --> 00:12:14,676
Send me in, coach.
175
00:12:14,801 --> 00:12:16,219
Right, all right.
176
00:12:16,302 --> 00:12:18,096
Now, listen, the...
177
00:12:18,179 --> 00:12:20,557
See, the key to any con
178
00:12:20,598 --> 00:12:24,185
is placing the mark in a
position where he thinks
179
00:12:24,269 --> 00:12:27,897
that reward will come
or harm will be avoided
180
00:12:28,022 --> 00:12:30,567
if he does exactly as he is told
181
00:12:30,650 --> 00:12:32,944
by the character
assumed by the conman.
182
00:12:33,152 --> 00:12:33,945
Huh?
183
00:12:34,028 --> 00:12:36,906
That is a remarkably good analysis
of a very complex issue, Face.
184
00:12:36,990 --> 00:12:38,116
Oh, thanks.
185
00:12:38,241 --> 00:12:39,826
You know, I should write a book.
186
00:12:39,909 --> 00:12:41,369
No, no, just a pamphlet.
187
00:12:42,579 --> 00:12:43,997
Let her rip, B.A.
188
00:12:54,716 --> 00:12:56,551
See if you can get
that window right there.
189
00:13:09,939 --> 00:13:11,190
Perfect.
190
00:13:13,902 --> 00:13:15,820
Oh, no, no, no, no,
don't fold on my account.
191
00:13:15,904 --> 00:13:18,990
You winning? Bob Thompson,
Regional Inspectors Division.
192
00:13:19,073 --> 00:13:21,826
Larry Watkins, house
commander. I had no idea...
193
00:13:21,868 --> 00:13:23,077
No, no, no, no, relax.
194
00:13:23,161 --> 00:13:26,706
These are inspector trainees
Dalton and Smith.
195
00:13:27,040 --> 00:13:29,626
Well, you have
what appears to be here
196
00:13:29,751 --> 00:13:31,836
an A-1 station, Chief.
197
00:13:31,961 --> 00:13:35,256
Yes, sir, not a spot
of grease anywhere.
198
00:13:35,548 --> 00:13:37,717
Truck shined to perfection.
199
00:13:38,718 --> 00:13:42,388
Yes, I think we're looking at
very, very high grade here, Chief.
200
00:13:42,680 --> 00:13:45,058
Are you getting this, Smith?
201
00:13:45,224 --> 00:13:46,434
Mmm-hmm, mmm-hmm.
202
00:13:46,559 --> 00:13:47,560
Yeah.
203
00:13:55,526 --> 00:13:58,488
Honey, we got smoke upstairs!
204
00:13:58,696 --> 00:14:00,782
Get everyone down here!
Let's move this stuff out.
205
00:14:00,865 --> 00:14:02,492
- Find Sally.
- Yeah.
206
00:14:08,039 --> 00:14:10,083
Division 76, Code 3...
207
00:14:10,166 --> 00:14:13,127
Excuse me.
Code 3, let's move it!
208
00:14:15,296 --> 00:14:17,423
You coming or
you gonna stand around?
209
00:14:52,000 --> 00:14:53,376
Upstairs!
210
00:14:54,168 --> 00:14:55,878
You, you, you!
You! You.
211
00:14:55,962 --> 00:14:57,714
Come on, come on,
come here, come on.
212
00:14:57,797 --> 00:15:01,718
Here, help me with this. Get this
stuff out and be careful with that.
213
00:15:05,930 --> 00:15:07,432
Anybody in here?
214
00:15:08,141 --> 00:15:09,726
- You called for the cleaners?
- Yeah.
215
00:15:09,976 --> 00:15:11,102
I'm the cleaners.
216
00:15:11,127 --> 00:15:12,770
Oh, terrific! Look,
you got to get me to a phone.
217
00:15:12,854 --> 00:15:14,689
- Okay, just play along.
- All right.
218
00:15:19,694 --> 00:15:21,863
Looks like some sort of
smoke device.
219
00:15:21,988 --> 00:15:24,365
Smoke device?
What smoke device?
220
00:15:24,615 --> 00:15:26,868
Hey! Hey! Stop them!
221
00:15:30,621 --> 00:15:34,167
On the left, you have
a magnificent Rothko.
222
00:15:34,250 --> 00:15:37,628
On the right, you have
a rare Matisse.
223
00:15:37,837 --> 00:15:41,549
You're a dead man!
You're dead!
224
00:15:42,258 --> 00:15:44,177
Come on, come on,
we haven't got much time.
225
00:15:44,635 --> 00:15:48,014
Stop him!
Don't let him... Stop him.
226
00:15:48,097 --> 00:15:50,266
Stop him!
You're ruining everything!
227
00:15:50,349 --> 00:15:52,393
You're a dead man!
228
00:15:52,852 --> 00:15:55,605
Sorry, Chief, we have
a road test to complete.
229
00:16:02,779 --> 00:16:05,698
Get the cars, she's
being kidnapped. Come on.
230
00:16:56,040 --> 00:16:58,668
The A-Team? The
network sent the A-Team?
231
00:16:58,751 --> 00:17:00,211
I'm sorry, I don't understand.
232
00:17:00,294 --> 00:17:02,380
Don't ask why. Just
tell us what's going on.
233
00:17:02,505 --> 00:17:03,923
They're gonna kill him.
234
00:17:04,006 --> 00:17:05,091
They're gonna kill who?
235
00:17:05,174 --> 00:17:06,134
Hello?
236
00:17:06,300 --> 00:17:09,178
Hello, yes, this is
Sally Vogel, UBS News.
237
00:17:09,345 --> 00:17:12,014
I need to talk to Brick
Peterson right away, please.
238
00:17:12,390 --> 00:17:13,766
I can't hear you.
239
00:17:13,850 --> 00:17:16,060
Yes, please,
tell him it's... Hello?
240
00:17:16,144 --> 00:17:17,311
Lost them.
241
00:17:18,646 --> 00:17:21,315
Tommy is gonna kill
Brick Peterson.
242
00:17:21,357 --> 00:17:22,692
- He's the union guy, right?
- Right.
243
00:17:22,775 --> 00:17:24,777
He's the one that took over
from Red Cunningham.
244
00:17:24,861 --> 00:17:28,114
He's the reformer and he won't play
ball from Tommy, so he's gonna...
245
00:17:28,197 --> 00:17:31,409
Easy, easy. Take a
deep breath, let it out.
246
00:17:31,617 --> 00:17:33,202
Now tell us what's going on.
247
00:17:33,327 --> 00:17:35,663
I saw the hit man
take the contract.
248
00:17:35,788 --> 00:17:38,249
That's why I had to get out of
there right away. They've got to...
249
00:17:38,332 --> 00:17:41,377
Hello! Yes, it's Sally Vogel,
from UBS News.
250
00:17:41,460 --> 00:17:44,422
I need to talk to Brick
Peterson right away, please.
251
00:17:44,672 --> 00:17:46,883
No, it is not about
an interview, it's...
252
00:17:46,966 --> 00:17:49,427
Hello? Hello?
253
00:17:49,719 --> 00:17:50,803
It's gone dead again.
254
00:17:50,887 --> 00:17:52,722
Yeah, well, the hills
are blocking the signal.
255
00:17:52,805 --> 00:17:54,307
Get us out of here, B.A.
256
00:18:08,571 --> 00:18:09,947
We got company.
257
00:18:12,867 --> 00:18:14,285
Three cars full.
258
00:18:14,368 --> 00:18:16,204
But we're slowing down.
Why are we slowing down?
259
00:18:16,287 --> 00:18:17,663
We don't want to miss our turn.
260
00:18:28,216 --> 00:18:29,592
It's all yours, Frankie.
261
00:18:29,717 --> 00:18:31,552
Tell that lady reporter
to take notes, Johnny,
262
00:18:31,636 --> 00:18:33,095
'cause this is gonna be
like a highlight reel
263
00:18:33,179 --> 00:18:35,348
and she's gonna be begging
my publicist for ink.
264
00:18:35,514 --> 00:18:36,641
You like explosions?
265
00:18:36,724 --> 00:18:37,850
What?
266
00:18:38,309 --> 00:18:40,186
Okay, Frank,
now, wait for my cue.
267
00:18:46,734 --> 00:18:48,736
All right, now!
268
00:19:02,375 --> 00:19:04,460
Nice, Frank.
269
00:19:17,723 --> 00:19:19,308
They're gaining on us, Hannibal.
270
00:19:19,892 --> 00:19:21,727
Okay, number two, stand by.
271
00:19:23,479 --> 00:19:24,730
Now!
272
00:19:34,282 --> 00:19:35,658
They only got one left.
273
00:19:35,783 --> 00:19:37,535
Now, I planted that big charge
274
00:19:37,660 --> 00:19:39,745
in that oak tree
we are coming to up ahead.
275
00:19:39,870 --> 00:19:41,956
As soon as we go by it,
then blow it.
276
00:19:42,081 --> 00:19:45,960
Oak tree? There's a hundred
thousand trees out here.
277
00:19:46,127 --> 00:19:48,546
You know I'm from the barrio,
man. What color is this thing?
278
00:19:48,754 --> 00:19:50,006
Brown and green.
279
00:19:50,047 --> 00:19:51,757
They're all brown and green.
280
00:20:15,364 --> 00:20:17,199
Oh, no, no, no.
281
00:20:34,675 --> 00:20:37,219
They shot off the antenna,
we got to get to a phone.
282
00:20:38,095 --> 00:20:39,138
She's a what?
283
00:20:39,221 --> 00:20:41,682
She's a stringer for the
Unified Broadcasting System.
284
00:20:41,849 --> 00:20:44,518
Before that she did five
years at the A.P. overseas.
285
00:20:44,643 --> 00:20:46,687
- Now you tell me? Now...
- You said it was cool.
286
00:20:46,812 --> 00:20:48,731
Remember?
You were on vacation.
287
00:20:49,023 --> 00:20:50,983
You met an interior decorator
from Philadelphia.
288
00:20:51,067 --> 00:20:54,945
That little... Puts on a string bikini
and goes combing the beach for me.
289
00:20:55,071 --> 00:20:58,366
Now, nobody hears about this,
you understand? Nobody.
290
00:21:05,122 --> 00:21:06,248
Tell me about it.
291
00:21:06,415 --> 00:21:07,625
It was the A-Team.
292
00:21:07,792 --> 00:21:10,920
We checked the van for prints and I got
a couple of descriptions from your boys.
293
00:21:11,003 --> 00:21:11,962
A- Team?
294
00:21:12,004 --> 00:21:14,715
Yeah, I put out an APB
and alerted the media.
295
00:21:14,799 --> 00:21:16,384
Now, listen,
I want the satisfaction
296
00:21:16,467 --> 00:21:18,636
of confronting the girl
myself, Brooks. Face to face.
297
00:21:18,719 --> 00:21:22,098
We handle this as a kidnapping,
Tommy. Straight police matter.
298
00:21:22,223 --> 00:21:24,600
I think the best thing you could
do is stay completely out of it.
299
00:21:24,683 --> 00:21:26,685
Forget it, pal,
we're gonna handle it my way.
300
00:21:31,565 --> 00:21:32,691
I forgot my briefcase.
301
00:21:32,775 --> 00:21:33,734
Hurry up.
302
00:21:37,071 --> 00:21:38,280
You know, Sheriff,
303
00:21:38,656 --> 00:21:42,118
if I were you, the last thing I'd wanna
see is my face on the nightly news.
304
00:21:42,410 --> 00:21:47,039
Yeah, it would be a shame if that
reporter was killed in the crossfire, huh?
305
00:21:47,164 --> 00:21:48,415
Terrible tragedy.
306
00:21:55,297 --> 00:21:58,134
Oh, man. I saw the wreck.
307
00:21:58,467 --> 00:22:00,052
I know what an oak tree
looks like now.
308
00:22:00,136 --> 00:22:02,972
Don't worry, Frankie, anybody
could've made that mistake.
309
00:22:03,055 --> 00:22:04,515
You're gonna get the hang of it.
310
00:22:04,723 --> 00:22:07,810
Well, guys, that's it.
You don't need me anymore.
311
00:22:07,893 --> 00:22:10,187
You got the girl. You get
that union guy on the phone
312
00:22:10,271 --> 00:22:12,314
and you're all set.
313
00:22:12,439 --> 00:22:15,651
So, I guess this is goodbye.
314
00:22:16,277 --> 00:22:17,486
I don't like goodbyes.
315
00:22:17,570 --> 00:22:19,572
Well, how about "so long"?
316
00:22:19,697 --> 00:22:21,073
Ain't much better.
317
00:22:21,532 --> 00:22:22,950
Look, you take care of yourself.
318
00:22:23,033 --> 00:22:23,909
All right.
319
00:22:25,786 --> 00:22:26,871
Got you.
320
00:22:27,663 --> 00:22:30,708
Hey, Faceman.
Thanks for the coaching.
321
00:22:31,250 --> 00:22:32,960
I mean, I haven't
known you that long,
322
00:22:33,085 --> 00:22:35,796
but I do know
you're a righteous dude
323
00:22:36,046 --> 00:22:37,673
and an upstanding guy.
324
00:22:37,882 --> 00:22:40,009
Think Madison Square Garden.
325
00:22:40,467 --> 00:22:42,595
Protect yourself at all times.
326
00:22:42,803 --> 00:22:44,722
Sound advice, Frankie.
Thanks.
327
00:22:46,724 --> 00:22:48,142
Face, you got enough money?
328
00:22:48,267 --> 00:22:50,436
You got your galoshes?
'Cause you're gonna need them
329
00:22:50,936 --> 00:22:52,438
I don't know what to say.
330
00:22:52,688 --> 00:22:55,983
We've been through a lot together.
I mean, 15 years on the run.
331
00:22:56,442 --> 00:22:58,110
Nam before that, I...
332
00:22:58,319 --> 00:23:00,404
Well, I do...
333
00:23:00,571 --> 00:23:02,489
I have something
I want to give to you.
334
00:23:02,615 --> 00:23:04,658
- What?
- Something I want you to remember me by.
335
00:23:05,451 --> 00:23:08,287
Oh, Murdock, I can't take this.
336
00:23:08,370 --> 00:23:09,538
I mean...
337
00:23:10,372 --> 00:23:12,798
Oh, no, your grandfather,
he gave you this as a gift.
338
00:23:12,823 --> 00:23:14,192
No, but I want you take that.
339
00:23:14,251 --> 00:23:16,670
I want you to take it. Look,
look. Look at the inscription.
340
00:23:16,837 --> 00:23:18,339
I think it applies.
341
00:23:18,797 --> 00:23:21,550
"Happy birthday, H.M."
342
00:23:22,176 --> 00:23:23,928
Oh, thanks.
343
00:23:27,306 --> 00:23:30,476
Look, I guess I owe you thanks.
344
00:23:31,268 --> 00:23:32,561
Goodbye.
345
00:23:34,563 --> 00:23:35,648
Lieutenant.
346
00:23:35,814 --> 00:23:36,899
Colonel.
347
00:23:38,067 --> 00:23:39,401
Gonna miss you, kid.
348
00:23:41,946 --> 00:23:43,239
Well...
349
00:23:46,200 --> 00:23:49,578
Okay, Frankie, hide the bike
and meet us at the house.
350
00:23:49,870 --> 00:23:51,538
Sally, come with me.
351
00:23:52,748 --> 00:23:55,292
You know, I'm afraid Brick
Peterson may not even take my call.
352
00:23:55,417 --> 00:23:57,962
It's been at least two years
since I did that story on him.
353
00:23:58,128 --> 00:24:00,256
Oh, I think I know how
to get him to the phone.
354
00:24:01,048 --> 00:24:02,299
Howdy!
355
00:24:02,800 --> 00:24:05,177
Car broke down over on Route 80.
356
00:24:05,386 --> 00:24:06,720
Would you mind
357
00:24:07,179 --> 00:24:10,224
if the wife and I used your
phone to call the auto club?
358
00:24:10,349 --> 00:24:12,851
Well, sure! Come on in.
359
00:24:13,394 --> 00:24:14,895
Cates is my name.
360
00:24:15,062 --> 00:24:16,397
Where do y'all come from?
361
00:24:16,480 --> 00:24:17,648
DC.
362
00:26:07,758 --> 00:26:10,677
Yes, sir, it a was a
perfect honeymoon and then
363
00:26:11,178 --> 00:26:12,429
the battery went dead.
364
00:26:12,513 --> 00:26:15,474
Oh, honey, it's still
a perfect honeymoon.
365
00:26:16,225 --> 00:26:17,643
Well, I'll be!
366
00:26:18,227 --> 00:26:19,411
Help yourself.
367
00:26:19,436 --> 00:26:20,562
Little Dickens, you.
368
00:26:21,271 --> 00:26:23,273
- Thank you.
- Much obliged.
369
00:26:23,857 --> 00:26:25,401
Give me the number, honey.
370
00:26:35,577 --> 00:26:37,204
Mr. Peterson,
please.
371
00:26:37,454 --> 00:26:40,624
Yeah, this is Red Cunningham.
372
00:26:40,833 --> 00:26:42,334
Very clever.
373
00:26:42,459 --> 00:26:43,710
Endlessly.
374
00:26:53,637 --> 00:26:54,888
Hello, Red.
375
00:26:55,013 --> 00:26:57,266
Listen, Brick, this is
Sally Vogel from UBS News.
376
00:26:57,349 --> 00:27:00,144
Do you remember me? I did a
story on you two years ago?
377
00:27:00,227 --> 00:27:01,478
Oh, yeah, I remember you.
378
00:27:01,562 --> 00:27:03,522
Listen, Brick,
this is very, very serious.
379
00:27:03,605 --> 00:27:05,315
I've got to warn you
about something.
380
00:27:05,399 --> 00:27:08,110
Tommy Tadesco
has just put out a hit on you.
381
00:27:08,235 --> 00:27:10,863
A hit? What are you
talking about, a hit?
382
00:27:10,988 --> 00:27:13,449
I was at
the Tadesco estate undercover
383
00:27:13,532 --> 00:27:16,160
and I actually saw him
pay someone to kill you.
384
00:27:16,368 --> 00:27:17,995
Well, that doesn't surprise me.
385
00:27:18,203 --> 00:27:19,663
We figured he might
come after me.
386
00:27:19,746 --> 00:27:21,248
Listen, Brick,
it's very important
387
00:27:21,331 --> 00:27:22,958
that you do not go
out on that stage tonight.
388
00:27:23,041 --> 00:27:25,461
Do you hear me? I really think
that's where he's gonna try it.
389
00:27:25,544 --> 00:27:27,087
- Hold on, hold on, Sally.
- Do you hear what I'm saying?
390
00:27:27,171 --> 00:27:28,255
I'll step up security.
391
00:27:28,338 --> 00:27:30,549
I'll have them frisk everybody
that comes into that building,
392
00:27:30,591 --> 00:27:32,759
but there's no way I'm not
taking that stage tonight.
393
00:27:32,843 --> 00:27:35,888
Don't be a fool, you are
dealing with a pro here.
394
00:27:35,971 --> 00:27:38,849
Sally, if I don't go on that stage
tonight it's a victory for them.
395
00:27:38,891 --> 00:27:40,350
That's exactly what they want.
396
00:27:40,434 --> 00:27:44,688
Do you hear what I'm saying? He's
going to try to kill you, Brick.
397
00:27:51,236 --> 00:27:53,030
Come on, we got
a convention to catch.
398
00:27:53,155 --> 00:27:54,573
You mean we're gonna go
to Atlantic City?
399
00:27:54,656 --> 00:27:58,243
If that assassin's any good, he's gonna
get by any security Peterson's got.
400
00:27:58,368 --> 00:28:00,120
Not so fast,
Mr. Smith.
401
00:28:00,204 --> 00:28:02,331
You're all over the TV, fella.
402
00:28:02,956 --> 00:28:04,416
I phoned the sheriff.
403
00:28:04,541 --> 00:28:05,709
Oh, great.
404
00:28:05,751 --> 00:28:07,628
All right, back in the house.
405
00:28:07,753 --> 00:28:08,754
Move!
406
00:28:08,795 --> 00:28:12,090
The police around here
are not the good guys.
407
00:28:12,466 --> 00:28:14,510
They've been good enough
for the past 20 years.
408
00:28:14,593 --> 00:28:15,719
Hannibal!
409
00:28:18,180 --> 00:28:19,431
Hi, Face.
Welcome back.
410
00:28:19,556 --> 00:28:20,432
Oh, thanks.
411
00:28:20,557 --> 00:28:22,559
Tell me, is there
a big world out there?
412
00:28:22,684 --> 00:28:24,894
Oh, yeah, and more.
Guess who's out there.
413
00:28:24,919 --> 00:28:25,662
Who?
414
00:28:25,687 --> 00:28:27,231
This is the police.
415
00:28:27,481 --> 00:28:29,274
You're completely surrounded.
416
00:28:29,650 --> 00:28:31,527
Come out with your hands up.
417
00:28:31,818 --> 00:28:34,613
We know you and the A-Team
are in there, Hannibal Smith.
418
00:28:34,738 --> 00:28:36,031
There's no way out.
419
00:28:36,240 --> 00:28:38,200
Put down your guns
and surrender.
420
00:28:38,492 --> 00:28:40,953
You won't be hurt
if you give up now.
421
00:28:47,417 --> 00:28:49,753
This is your last warning.
I repeat.
422
00:28:50,212 --> 00:28:51,880
Come out with your hands up.
423
00:28:51,964 --> 00:28:54,758
We've got innocent people
in here, don't shoot.
424
00:28:57,135 --> 00:28:58,345
Fire!
425
00:29:00,389 --> 00:29:02,057
Quick! Follow me!
Follow me!
426
00:29:03,183 --> 00:29:04,935
It's a tornado tunnel.
427
00:30:01,491 --> 00:30:02,367
Can we borrow your truck?
428
00:30:02,409 --> 00:30:05,370
Sure, take it.
Just get out of my life.
429
00:30:05,912 --> 00:30:07,456
Adjust the driver's seat, B.A.
430
00:30:08,999 --> 00:30:10,083
Okay.
431
00:30:10,834 --> 00:30:12,002
Okay.
432
00:30:12,919 --> 00:30:15,255
Make sure the Feds
pay for your crib, man.
433
00:30:15,589 --> 00:30:19,468
That was totally uncalled for,
a violation of your civil rights.
434
00:30:30,729 --> 00:30:32,522
Cease fire!
435
00:30:43,784 --> 00:30:46,244
What the hell's the matter with
you? I told you not to hurt her.
436
00:30:46,328 --> 00:30:48,288
My boys got a little
rambunctious, that's all.
437
00:30:48,372 --> 00:30:50,415
Don't play with me, Brooks,
you destroyed that farm.
438
00:30:50,499 --> 00:30:52,376
Hey, they fired the first shots.
439
00:30:52,459 --> 00:30:55,003
And in case you've forgotten,
these guys are convicted killers.
440
00:30:55,128 --> 00:30:58,090
Tommy, the Sheriff was just trying to
put this thing to bed for us, all right?
441
00:31:02,844 --> 00:31:04,096
All right, what do you got?
442
00:31:04,179 --> 00:31:08,350
Switchboard shows they made a call to
the Atlantic City Convention Center.
443
00:31:08,433 --> 00:31:09,518
Does that mean anything?
444
00:31:09,768 --> 00:31:11,061
That's none of your business.
445
00:31:11,103 --> 00:31:11,978
Right.
446
00:31:12,062 --> 00:31:14,106
Well, they're definitely
running to the Jersey line.
447
00:31:14,231 --> 00:31:15,941
You got to nail them before
they hit the interstate.
448
00:31:16,066 --> 00:31:18,777
I've called out the state troopers
and I got plenty of my own units.
449
00:31:18,860 --> 00:31:20,862
There's only one way
out of here to the interstate.
450
00:31:20,946 --> 00:31:23,949
I plan to set up a gauntlet,
an impassable barrier.
451
00:31:24,366 --> 00:31:25,492
Not bad.
452
00:31:27,494 --> 00:31:29,830
Do you want me to tell them,
"Don't hurt the girl,
453
00:31:30,038 --> 00:31:32,999
"her boyfriend wants to see her
one more time before he snuffs her"?
454
00:31:33,333 --> 00:31:35,335
You just crossed the line, pal.
455
00:31:35,502 --> 00:31:37,129
Don't you ever forget
who you're talking to.
456
00:31:37,212 --> 00:31:38,797
I blink and you're history.
457
00:31:39,089 --> 00:31:40,757
Now, I want her alive!
458
00:31:42,134 --> 00:31:43,427
I'll handle it.
459
00:31:47,222 --> 00:31:49,182
Looks like your instincts
were right.
460
00:31:49,433 --> 00:31:51,101
Sally was listening to us.
461
00:31:51,393 --> 00:31:53,395
Even paranoids have enemies.
462
00:31:53,603 --> 00:31:54,980
You know what I'm saying?
463
00:31:56,022 --> 00:31:57,858
So that means the convention's
gonna be on the alert.
464
00:31:57,941 --> 00:32:00,402
Now, what if the police get
to Stark before he delivers?
465
00:32:00,527 --> 00:32:02,529
At these prices,
he won't get caught.
466
00:32:06,116 --> 00:32:07,951
Man, she had me fooled.
467
00:32:08,660 --> 00:32:10,412
I really thought
we had something.
468
00:32:10,495 --> 00:32:13,081
Letting the Sheriff take care of
this is the best business decision,
469
00:32:13,165 --> 00:32:14,249
you know that.
470
00:32:14,750 --> 00:32:16,334
No argument from me.
471
00:32:17,377 --> 00:32:19,504
I just wanna look her
in the eye first.
472
00:32:22,549 --> 00:32:24,176
This Tadesco is a lunatic.
473
00:32:24,217 --> 00:32:26,136
I don't understand how you could
have anything to do with him.
474
00:32:26,219 --> 00:32:27,721
Oh, I don't know.
475
00:32:27,804 --> 00:32:30,766
I guess the bottom line is
I just talked myself into it.
476
00:32:31,224 --> 00:32:33,101
I just kept taking
bigger and bigger risks
477
00:32:33,143 --> 00:32:34,436
on bigger and bigger stories
478
00:32:34,519 --> 00:32:36,980
and this one was gonna be
the biggest story of all.
479
00:32:38,732 --> 00:32:40,901
I don't like it, Hannibal.
It's too quiet.
480
00:32:41,693 --> 00:32:43,779
Yeah, they'll probably
have a roadblock set up
481
00:32:43,862 --> 00:32:45,947
by tomorrow on this side
of the county line.
482
00:32:46,948 --> 00:32:49,159
We got one mini-14 between us.
483
00:32:49,242 --> 00:32:51,578
Well, look
at the bright side, B.A.
484
00:32:51,661 --> 00:32:54,122
We got six rounds.
485
00:32:54,664 --> 00:32:56,458
And a half a gallon of gas.
486
00:32:58,376 --> 00:32:59,920
We better pull in here.
487
00:33:06,176 --> 00:33:08,720
You get the gas.
We'll grab some food.
488
00:33:09,763 --> 00:33:12,474
Now, listen, guys,
I'm gonna take off.
489
00:33:15,143 --> 00:33:17,062
A girlfriend of mine
lives just down the road
490
00:33:17,145 --> 00:33:19,481
and I'm gonna see if she
can't give me a ride into...
491
00:33:19,606 --> 00:33:21,926
Well, come on, let me at least
buy you a cup of coffee to go.
492
00:33:21,951 --> 00:33:24,236
Oh, no, no, no.
Thanks, Murdock, really,
493
00:33:24,319 --> 00:33:26,279
but I better be going.
494
00:33:26,488 --> 00:33:27,531
Ciao.
495
00:33:35,038 --> 00:33:36,873
Come on,
what are you staring at?
496
00:33:37,040 --> 00:33:39,167
Look, you make me feel
like a Rockwell painting.
497
00:33:39,251 --> 00:33:40,502
Will you quit staring?
498
00:33:47,634 --> 00:33:48,844
Hello?
499
00:33:50,929 --> 00:33:52,138
Hello?
500
00:33:53,723 --> 00:33:56,685
I'd like to have six
hamburgers, please, four coffees
501
00:33:56,768 --> 00:33:58,603
and one milk to go.
502
00:34:01,356 --> 00:34:02,357
Thank you.
503
00:34:02,440 --> 00:34:04,192
We temporarily
disrupt this program
504
00:34:04,276 --> 00:34:05,861
to bring you
this special bulletin.
505
00:34:06,695 --> 00:34:08,947
In a dramatic development
in Atlantic City,
506
00:34:09,030 --> 00:34:11,116
the police, in response
to an anonymous tip,
507
00:34:11,199 --> 00:34:13,076
have thwarted
an attempted assassination
508
00:34:13,159 --> 00:34:15,745
of B.L.U. presidential
candidate Brick Peterson.
509
00:34:15,829 --> 00:34:17,789
The unidentified assailant
was captured
510
00:34:17,831 --> 00:34:20,458
as he climbed the catwalk
over the convention floor
511
00:34:20,542 --> 00:34:22,460
armed with an M-16 rifle.
512
00:34:22,544 --> 00:34:24,337
More details as they occur.
513
00:34:25,171 --> 00:34:26,882
- Congratulations.
- He's safe!
514
00:34:27,023 --> 00:34:28,550
- That's beautiful.
- Thank you.
515
00:34:28,633 --> 00:34:30,135
Hey, what about me?
516
00:34:30,302 --> 00:34:31,887
Coincidence, I mean...
517
00:35:19,476 --> 00:35:21,227
Let's get out of this county.
518
00:35:21,728 --> 00:35:22,854
Hannibal!
519
00:35:22,896 --> 00:35:24,147
Hi, Face.
Welcome back.
520
00:35:24,189 --> 00:35:25,190
Well, look who's here.
521
00:35:25,273 --> 00:35:26,733
No, no, you look who's here.
522
00:35:27,651 --> 00:35:29,069
Oh, what a sleazy surprise.
523
00:35:29,152 --> 00:35:30,487
Tommy, I got
some bad news for you.
524
00:35:30,570 --> 00:35:33,615
Shut up! Lock that waitress
in the freezer.
525
00:35:35,867 --> 00:35:36,785
Hello, again.
526
00:35:36,868 --> 00:35:37,911
Hello!
527
00:35:40,956 --> 00:35:42,374
I'll take better care of you next time.
528
00:35:42,457 --> 00:35:43,917
I'll wait right here.
529
00:35:46,252 --> 00:35:47,963
You left without saying goodbye.
530
00:35:48,505 --> 00:35:49,589
Goodbye.
531
00:35:51,216 --> 00:35:52,759
Now, look me in the eye
and say that.
532
00:35:52,842 --> 00:35:55,887
It's all over, Tadesco.
We got to Brick Peterson.
533
00:35:56,304 --> 00:35:57,639
They caught your shooter.
534
00:35:57,722 --> 00:35:59,557
It's true, Tommy,
it's all over the news.
535
00:35:59,641 --> 00:36:02,060
Shut up.
Line them up.
536
00:36:02,143 --> 00:36:03,395
You first.
537
00:36:04,562 --> 00:36:05,480
And you, too.
538
00:36:05,605 --> 00:36:07,565
I'm really
disappointed in you, Tommy.
539
00:36:07,607 --> 00:36:10,652
I mean, I thought you were supposed
to be good at this kind of thing.
540
00:36:10,735 --> 00:36:14,072
I mean, how do you guys feel? Aren't
you kind of disappointed in Tommy?
541
00:36:14,155 --> 00:36:15,865
- Yes.
- Yes.
542
00:36:15,991 --> 00:36:17,701
- I'm not.
Oh!
543
00:36:18,034 --> 00:36:19,202
Tommy.
544
00:36:19,661 --> 00:36:21,246
Not now and not here.
545
00:36:21,337 --> 00:36:24,141
You can't just line them up like
the Valentine's Day massacre.
546
00:36:24,374 --> 00:36:25,625
- Shut the TV...
- Wait a minute.
547
00:36:25,709 --> 00:36:28,253
We now have further details
on the attempted assassination
548
00:36:28,336 --> 00:36:31,089
of B.L.U. presidential
candidate, Brick Peterson.
549
00:36:31,214 --> 00:36:33,842
We can confirm that Mr.
Peterson is alive and well.
550
00:36:33,925 --> 00:36:35,343
We also have the first pictures
551
00:36:35,427 --> 00:36:36,970
of the weapon
used in the attempt,
552
00:36:37,053 --> 00:36:39,389
as well as an identification
of the assailant.
553
00:36:39,431 --> 00:36:42,851
His name is Joey Diamond, an
alleged mobster from the East Coast.
554
00:36:42,934 --> 00:36:45,520
See, Tommy, you just
aren't very good at it.
555
00:36:45,562 --> 00:36:47,063
We've got a problem, Hannibal.
556
00:36:48,440 --> 00:36:50,275
That's not the guy
that Tommy hired.
557
00:37:03,204 --> 00:37:04,414
I don't get it.
558
00:37:04,748 --> 00:37:06,583
So then who did the cops nab?
559
00:37:06,708 --> 00:37:08,585
A patsy. At these prices
560
00:37:08,710 --> 00:37:11,463
you get a dead assassin and
a dead victim. Right, Tommy?
561
00:37:11,504 --> 00:37:13,548
We only hire the very best.
562
00:37:13,798 --> 00:37:15,592
All right, everybody,
into the truck.
563
00:37:15,675 --> 00:37:17,177
We're gonna run you
into a roadblock
564
00:37:17,218 --> 00:37:20,180
for a nice, clean
law-enforcement kill.
565
00:37:20,764 --> 00:37:21,806
Sally!
566
00:37:22,474 --> 00:37:23,600
Everybody freeze!
567
00:37:24,517 --> 00:37:26,186
Boy, we got a real
endangered species here,
568
00:37:26,269 --> 00:37:28,605
an unarmed hoodlum
with a spitting grin.
569
00:37:28,688 --> 00:37:29,939
Anybody want to take
a photograph?
570
00:37:30,023 --> 00:37:31,107
All right.
571
00:37:31,566 --> 00:37:33,818
Let's get these clowns tied up and
get that lady out of the freezer.
572
00:37:33,902 --> 00:37:34,986
We got to go.
573
00:37:37,739 --> 00:37:39,032
Sally, are you all right?
574
00:37:39,866 --> 00:37:42,243
I just can't believe we still
haven't even stopped him.
575
00:37:42,994 --> 00:37:45,163
I mean, after all of this,
what have we got?
576
00:37:46,206 --> 00:37:47,707
We know he knows who I am.
577
00:37:47,874 --> 00:37:49,459
So he's just gonna
move his operation
578
00:37:49,542 --> 00:37:51,753
and he's still gonna
kill Brick Peterson.
579
00:37:51,795 --> 00:37:53,338
Look, we're gonna stop this guy.
580
00:37:53,421 --> 00:37:56,091
We couldn't have done it if it
hadn't been for what you did.
581
00:37:56,633 --> 00:37:58,218
You wanna know what I did?
582
00:37:58,384 --> 00:38:00,011
I mean, what did I really do?
583
00:38:00,303 --> 00:38:03,389
I walked in there with my
ego to take the Pulitzer,
584
00:38:03,473 --> 00:38:05,100
and what did I end up with?
585
00:38:05,892 --> 00:38:09,437
Lifestyles of the rich
and despicable.
586
00:38:12,273 --> 00:38:13,775
Oh, Face,
587
00:38:14,150 --> 00:38:17,403
I mean, how am I even gonna
go home? I can't face my folks.
588
00:38:18,404 --> 00:38:21,407
Let's go. Peterson will
be on stage in two hours.
589
00:38:21,574 --> 00:38:23,409
Hold it, Hannibal.
What about this roadblock?
590
00:38:23,493 --> 00:38:25,870
You don't expect me to turn
this heap of junk into a tank
591
00:38:25,954 --> 00:38:27,580
with the spare parts
from the kitchen, do you?
592
00:38:27,664 --> 00:38:30,750
B.A., relax. Jump in the driver's
seat, I got a better idea.
593
00:38:31,292 --> 00:38:32,877
Bring lover-boy over here.
594
00:38:37,423 --> 00:38:39,884
Frankie, get me some rope.
595
00:38:44,639 --> 00:38:46,099
You are a dead man.
596
00:38:46,182 --> 00:38:49,018
Yeah, but I got to see
Atlantic City before I die.
597
00:38:49,102 --> 00:38:52,605
Listen, Hannibal, I think
I'll tag along with you guys.
598
00:38:52,689 --> 00:38:54,691
You know, just till we're past
the roadblock.
599
00:38:55,150 --> 00:38:57,652
Sure. Sure, Face.
600
00:39:33,688 --> 00:39:35,273
We're almost there, Tommy.
601
00:39:35,356 --> 00:39:37,108
We didn't gag you on purpose.
602
00:39:37,150 --> 00:39:40,028
Now, if you have
any thoughts in your mind,
603
00:39:40,695 --> 00:39:43,281
just feel free to say them.
604
00:39:44,657 --> 00:39:47,452
Don't shoot!
Don't shoot!
605
00:39:47,785 --> 00:39:49,204
My sentiments exactly.
606
00:39:49,454 --> 00:39:50,955
Hold your fire!
607
00:39:51,080 --> 00:39:52,665
I can't believe this.
608
00:39:53,208 --> 00:39:56,502
Hold your fire!
Hold your fire!
609
00:40:00,340 --> 00:40:03,343
Mr. Tadesco kindly requests
610
00:40:03,426 --> 00:40:05,762
that you remove the barricade
611
00:40:05,887 --> 00:40:10,016
so that he may continue his
scenic tour of the highway.
612
00:40:10,141 --> 00:40:13,937
This will also
prevent my associate
613
00:40:14,020 --> 00:40:16,439
from being forced to shoot him.
614
00:40:16,898 --> 00:40:19,317
Remove the barricade now!
615
00:40:21,277 --> 00:40:22,654
Do what he says!
616
00:40:23,947 --> 00:40:26,699
All right, move it back.
Open it up. Let's go!
617
00:40:33,414 --> 00:40:36,042
On the right and on the left,
618
00:40:36,125 --> 00:40:40,964
you see representatives of the finest
law-enforcement agencies of the state.
619
00:40:41,172 --> 00:40:43,633
And save for
their drab uniforms,
620
00:40:43,675 --> 00:40:48,429
they are a
remarkably cohesive unit.
621
00:42:12,263 --> 00:42:14,932
We'll follow up with the assassin,
then roll into the tape on Brick,
622
00:42:14,974 --> 00:42:16,893
then we'll cut back
to me for the closing.
623
00:42:17,268 --> 00:42:19,562
We got Tommy Tadesco
in the back of this truck.
624
00:42:19,645 --> 00:42:21,022
He wants to assassinate
Brick Peterson.
625
00:42:21,064 --> 00:42:22,774
Now, you stay with him
until the cops get here.
626
00:42:23,733 --> 00:42:25,568
Sally! What happened to you?
Do you...
627
00:42:25,651 --> 00:42:27,445
Listen, Connie, I'm sorry.
I've got to use your press pass.
628
00:42:27,528 --> 00:42:30,448
What's going on here?
Who are these people?
629
00:42:37,163 --> 00:42:39,374
This place is massive.
How are we gonna cover this?
630
00:42:39,499 --> 00:42:41,000
We can use the cameras
in the control booth.
631
00:42:41,084 --> 00:42:42,668
Come on,
it's on the second floor.
632
00:42:47,256 --> 00:42:48,466
First, we get this shot.
633
00:42:48,591 --> 00:42:50,218
Hi, listen, I'm sorry
to barge in like this.
634
00:42:50,301 --> 00:42:51,886
I'm Sally Vogel from UBS News,
635
00:42:51,969 --> 00:42:54,889
and listen, the guy that they nailed
yesterday is not the right guy.
636
00:42:54,972 --> 00:42:56,682
I know what the real assassin looks like
637
00:42:56,724 --> 00:42:58,601
and I know he's still
out there somewhere.
638
00:42:58,643 --> 00:42:59,894
We need your help.
639
00:43:00,186 --> 00:43:02,855
If I can use your cameras
to cover the auditorium
640
00:43:02,939 --> 00:43:04,107
we're sure we can find him.
641
00:43:04,190 --> 00:43:06,192
It's all yours. Leroy,
give the lady your headset.
642
00:43:06,234 --> 00:43:08,152
Start rolling tape
on this right away, Bill.
643
00:43:09,278 --> 00:43:10,905
All right, give me
a close on two.
644
00:43:12,240 --> 00:43:14,367
Three, listen, I want you
to pan to the right.
645
00:43:19,455 --> 00:43:22,625
All right, one, I want you to
give me a full sweep of the stage.
646
00:43:23,459 --> 00:43:24,836
Two, balcony, please.
647
00:43:25,878 --> 00:43:28,589
Three, all right. Now I want you
to pan the entire left section
648
00:43:28,631 --> 00:43:30,216
and give me the side aisles.
649
00:43:30,716 --> 00:43:32,552
Two, podium right, please.
650
00:43:35,388 --> 00:43:36,764
Two is not moving.
651
00:43:36,973 --> 00:43:40,893
Two? Can you hear me?
I said, podium right, please.
652
00:43:44,147 --> 00:43:45,273
Three, can you hear me?
653
00:43:45,398 --> 00:43:47,275
All right,
now, listen very carefully.
654
00:43:47,358 --> 00:43:51,571
I want you to pan very slowly
back to middle, until I say hold.
655
00:43:52,822 --> 00:43:53,948
Hold it.
656
00:43:56,284 --> 00:43:58,035
It's the cameraman
on camera two.
657
00:43:58,161 --> 00:43:59,662
That's in the balcony.
658
00:44:33,070 --> 00:44:34,989
Pull that trigger
and you're a dead man.
659
00:44:35,323 --> 00:44:36,657
Hey, fool!
660
00:44:47,335 --> 00:44:48,502
Welcome back.
661
00:44:52,840 --> 00:44:54,258
Little has been said about those
662
00:44:54,342 --> 00:44:56,636
who prevented the tragedy
here in Atlantic City.
663
00:44:56,677 --> 00:44:59,597
But this reporter experienced
those events firsthand,
664
00:44:59,680 --> 00:45:01,182
moment by moment.
665
00:45:01,307 --> 00:45:04,977
The men who saved Brick
Peterson's life are real heroes,
666
00:45:05,102 --> 00:45:07,897
brave men with the ultimate
sense of conviction,
667
00:45:08,022 --> 00:45:10,942
despite the fact that they have
been misrepresented by the press
668
00:45:11,025 --> 00:45:13,152
and betrayed
by their own government.
669
00:45:13,277 --> 00:45:14,987
The heroes of whom I speak,
670
00:45:15,071 --> 00:45:16,822
are known as the A-Team.
671
00:45:16,906 --> 00:45:18,824
And the conviction
they carry with them
672
00:45:18,866 --> 00:45:22,995
is far more meaningful than the one
handed down by the military court.
673
00:45:23,079 --> 00:45:26,999
This is Sally Vogel, UBS News,
Atlantic City, New Jersey.
674
00:45:28,668 --> 00:45:32,380
Now, I've been watching for your
reports. I never saw this on the air.
675
00:45:32,463 --> 00:45:34,423
And I'm sorry to say,
you never will.
676
00:45:35,299 --> 00:45:36,968
I snuck this copy out.
677
00:45:37,343 --> 00:45:40,263
Someone very high up in the
network killed the story.
678
00:45:41,681 --> 00:45:44,100
Sounds like some favors
had to be repaid.
679
00:45:44,850 --> 00:45:48,729
It's all right. You don't need to
explain. I just wanted to thank you.
680
00:45:48,854 --> 00:45:50,106
All of you.
681
00:45:50,231 --> 00:45:52,066
It's our pleasure.
682
00:45:52,525 --> 00:45:53,859
Thought you were leaving.
683
00:45:53,943 --> 00:45:56,696
Well, small change of plans.
684
00:45:56,904 --> 00:45:58,197
- What?
- Yeah.
685
00:45:58,281 --> 00:46:01,170
What, I'm... I'm sorry.
686
00:46:01,195 --> 00:46:02,510
- Excuse us, just for one moment.
- Yeah.
687
00:46:02,535 --> 00:46:04,023
Could I have a private
conversation with you?
688
00:46:04,048 --> 00:46:04,748
Oh, sure.
689
00:46:04,773 --> 00:46:07,574
See, I wasn't privy
to this information.
690
00:46:07,873 --> 00:46:09,375
I mean, if you've decided
691
00:46:09,458 --> 00:46:12,420
that you're not going to leave
then I want my watch back.
692
00:46:12,670 --> 00:46:15,256
Forget it. It's a gift,
Murdock. You gave it to me. I...
693
00:46:15,298 --> 00:46:17,842
But this is very important to me. I
mean it has great sentimental value.
694
00:46:17,883 --> 00:46:21,095
Yeah, well, now, it has great
sentimental value to me, Murdock.
695
00:46:21,220 --> 00:46:23,014
I'll tell you what. I'll think
of you whenever I wear it.
696
00:46:23,055 --> 00:46:25,558
Look, if you've decided that
you're gonna keep the watch,
697
00:46:25,725 --> 00:46:27,852
then you gonna have to go.
- Absolutely not!
698
00:46:27,935 --> 00:46:28,811
- Go!
- No!
699
00:46:28,894 --> 00:46:30,688
- Go! Go! Go!
- No, I'm...