1
00:00:01,564 --> 00:00:03,566
(OPENING THEME SONG PLAYING)

2
00:00:09,322 --> 00:00:10,573
Ewoks!

3
00:00:10,698 --> 00:00:12,742
We're the Ewoks, raggedy Ewoks

4
00:00:12,825 --> 00:00:15,370
Living in the tall trees
Living in the spiral

5
00:00:15,495 --> 00:00:18,206
Dancing in the forest
On the moon of Endor

6
00:00:18,373 --> 00:00:20,875
Ewoks all together
And we're having fun

7
00:00:21,251 --> 00:00:24,796
Friends together
Friends forever

8
00:00:24,879 --> 00:00:27,048
Ewoks

9
00:00:38,518 --> 00:00:41,479
We're careless little Ewoks
We like adventure

10
00:00:41,563 --> 00:00:44,190
Helping friends in danger
Out in the forest

11
00:00:44,274 --> 00:00:46,734
Sharing in the magic
On the moon of Endor

12
00:00:46,818 --> 00:00:49,654
Ewoks all together
And we're having fun

13
00:00:49,737 --> 00:00:53,283
Friends together
Friends forever

14
00:00:53,366 --> 00:00:54,659
Ewoks!

15
00:00:57,453 --> 00:00:59,789
We're the Ewoks, yeah!

16
00:01:13,511 --> 00:01:15,388
(ALL SNORING)

17
00:01:19,517 --> 00:01:22,061
Another one of Kneesaa's boring parties.

18
00:01:24,230 --> 00:01:26,024
KNEESAA: Hang on to your hoods, guys!

19
00:01:26,107 --> 00:01:29,068
Now we're going to look
at my acorn collection.

20
00:01:30,445 --> 00:01:31,696
Oh!

21
00:01:32,864 --> 00:01:34,032
Oh, kvark.

22
00:01:34,407 --> 00:01:37,327
Why can't I throw a fun party?

23
00:01:38,536 --> 00:01:42,123
-Kneesaa, how's your party going?
-Fine.

24
00:01:42,957 --> 00:01:44,959
For a slumber party.

25
00:01:45,293 --> 00:01:50,882
Hmm. Maybe you aren't quite ready
for the special job I had in mind.

26
00:01:51,841 --> 00:01:53,301
Special job?

27
00:01:53,885 --> 00:01:57,222
Yes, I must go on
a short journey tomorrow.

28
00:01:57,305 --> 00:02:00,808
And I'm expecting Prince Delby
to arrive before I return.

29
00:02:00,892 --> 00:02:02,352
Prince?

30
00:02:02,435 --> 00:02:04,646
As a future chieftess,

31
00:02:04,729 --> 00:02:08,233
I wanted you to greet the prince
with a welcoming party.

32
00:02:08,816 --> 00:02:09,984
Me?

33
00:02:10,068 --> 00:02:11,277
I don't know.

34
00:02:11,361 --> 00:02:13,238
Don't worry, Chief Chirpa.

35
00:02:13,321 --> 00:02:16,616
We... I mean, Kneesaa will throw

36
00:02:16,699 --> 00:02:20,745
the best welcoming party
this village has ever seen.

37
00:02:22,080 --> 00:02:24,207
(CHUCKLES) I know you'll do fine, Kneesaa.

38
00:02:24,290 --> 00:02:26,084
-Good night.
-BOTH: Good night.

39
00:02:26,668 --> 00:02:30,421
-Latara.
-Don't worry, Kneesaa. I'll help you.

40
00:02:30,755 --> 00:02:32,924
Now, we've got lots to do.

41
00:02:35,260 --> 00:02:36,261
-Wicket.
-Huh?

42
00:02:36,344 --> 00:02:38,012
You're in charge of party publicity.

43
00:02:38,388 --> 00:02:40,473
Teebo, you're in charge of entertainment.

44
00:02:40,557 --> 00:02:41,558
Huh?

45
00:02:41,724 --> 00:02:43,142
Okay, Latara.

46
00:02:43,226 --> 00:02:47,230
And I'm going to turn you
into the perfect hostess.

47
00:02:48,857 --> 00:02:52,402
There. Kneesaa, you're a new Ewok.

48
00:02:52,485 --> 00:02:54,612
Yeah. But which one?

49
00:02:56,114 --> 00:02:57,115
Whoa!

50
00:02:57,740 --> 00:02:58,741
LATARA: Oh!

51
00:02:59,868 --> 00:03:02,620
Can't I just show the prince
my acorn collection?

52
00:03:02,704 --> 00:03:04,455
Boring!

53
00:03:04,539 --> 00:03:07,083
Now keep rehearsing. The party's tonight.

54
00:03:08,293 --> 00:03:10,420
By the time we're through
with these posters,

55
00:03:10,503 --> 00:03:12,839
everyone one on Endor
will know about the party.

56
00:03:12,922 --> 00:03:14,215
Right, Baga?

57
00:03:14,340 --> 00:03:15,341
BAGA: Mmm-hmm!

58
00:03:18,386 --> 00:03:19,596
There.

59
00:03:27,478 --> 00:03:29,105
Perfect.

60
00:03:31,482 --> 00:03:32,483
Hmm...

61
00:03:33,109 --> 00:03:34,569
A party.

62
00:03:38,448 --> 00:03:41,242
Huh? Party!

63
00:03:42,493 --> 00:03:44,287
Party! Yeah!

64
00:03:46,372 --> 00:03:48,917
Party!

65
00:03:49,000 --> 00:03:51,085
Come on. We better hurry, Baga.

66
00:03:58,384 --> 00:04:01,638
It looks like there's a party tonight
for some Prince Delby guy.

67
00:04:01,721 --> 00:04:02,722
Great.

68
00:04:03,014 --> 00:04:05,934
I bet there's gonna be
lots of babes and music there.

69
00:04:06,017 --> 00:04:08,853
And lots of things for us Pugs to destroy.

70
00:04:08,937 --> 00:04:10,897
Come on, let's tell the others.

71
00:04:15,652 --> 00:04:17,195
(MUSIC PLAYING)

72
00:04:23,201 --> 00:04:26,788
Teebo, don't tell me
that's the entertainment.

73
00:04:26,871 --> 00:04:30,291
-A Wokling band?
-TEEBO: Great, isn't it?

74
00:04:30,375 --> 00:04:33,628
All right. Party!

75
00:04:37,131 --> 00:04:38,132
Whoa!

76
00:04:40,051 --> 00:04:41,469
Great party.

77
00:04:42,220 --> 00:04:43,429
Thanks.

78
00:04:44,847 --> 00:04:48,142
Latara, I feel ridiculous.

79
00:04:48,226 --> 00:04:51,729
-Nonsense.
-Hey, Kneesaa, what happened to you?

80
00:04:51,813 --> 00:04:53,731
She looks divine.

81
00:04:54,148 --> 00:04:55,567
Doesn't she, Wicket?

82
00:04:55,692 --> 00:04:56,901
Yeah, sure.

83
00:04:57,193 --> 00:05:00,822
Gee, I just wish
Prince Delby would get here.

84
00:05:00,905 --> 00:05:04,200
I wonder what he looks like.

85
00:05:14,752 --> 00:05:16,462
Hey! Watch out!

86
00:05:16,754 --> 00:05:18,047
What's going on here?

87
00:05:18,131 --> 00:05:20,925
Oh, no, that can't be him.

88
00:05:21,593 --> 00:05:22,844
Who else could it be?

89
00:05:23,720 --> 00:05:25,513
-Look out!
-Watch out!

90
00:05:25,763 --> 00:05:27,682
-What's going on here?
-What is this?

91
00:05:29,767 --> 00:05:32,896
I guess he brought along his attendants.

92
00:05:33,313 --> 00:05:37,358
Uh, welcome to our village, Your Highness.

93
00:05:38,193 --> 00:05:40,695
Highness? (LAUGHING)

94
00:05:43,448 --> 00:05:45,992
Hey, where's the food?

95
00:05:48,077 --> 00:05:50,455
PUG: I want food. Come on.

96
00:05:50,538 --> 00:05:51,831
Nice manners.

97
00:05:53,416 --> 00:05:55,418
Food. More food.

98
00:05:58,171 --> 00:05:59,172
(PUG BELCHING)

99
00:05:59,422 --> 00:06:03,635
Uh, Chief Chirpa was sorry
he couldn't be here.

100
00:06:04,636 --> 00:06:08,431
-So are we.
-(ALL LAUGHING)

101
00:06:08,890 --> 00:06:11,184
Hey, let's dance.

102
00:06:13,895 --> 00:06:16,731
Come on. Let's take a look around.

103
00:06:17,774 --> 00:06:18,775
Come on.

104
00:06:18,900 --> 00:06:20,360
Where's the music?

105
00:06:21,152 --> 00:06:23,488
Okay, guys, this is for the Prince.

106
00:06:23,613 --> 00:06:26,282
One, two, one, two.

107
00:06:26,574 --> 00:06:27,575
(MUSIC PLAYING)

108
00:06:27,951 --> 00:06:29,118
Whoa!

109
00:06:32,038 --> 00:06:33,039
Oof!

110
00:06:35,333 --> 00:06:38,461
Those guys don't look like royalty to me.

111
00:06:38,878 --> 00:06:41,839
Yeah, I'm gonna check my father's hut.

112
00:06:42,048 --> 00:06:44,676
Maybe he's got some more information
on Prince Delby.

113
00:06:49,472 --> 00:06:52,308
Hey! You're not a prince.

114
00:06:52,559 --> 00:06:54,852
You're just a dirty, no good common thief.

115
00:06:55,853 --> 00:06:57,564
Who are you calling common?

116
00:07:00,316 --> 00:07:02,151
Put me down!

117
00:07:03,778 --> 00:07:06,656
Okay. We're going for a run.

118
00:07:07,824 --> 00:07:08,825
(MUFFLED SQUEALING)

119
00:07:09,868 --> 00:07:11,244
Let's go!

120
00:07:14,122 --> 00:07:15,164
(WHIMPERING)

121
00:07:19,502 --> 00:07:21,296
Gee, the prince is leaving early.

122
00:07:21,588 --> 00:07:23,506
Prince? Where?

123
00:07:23,840 --> 00:07:25,842
Down there. I...

124
00:07:25,925 --> 00:07:29,470
I mean, Kneesaa threw this great party
in the prince's honor.

125
00:07:29,554 --> 00:07:31,472
Prince! (LAUGHS)

126
00:07:32,140 --> 00:07:33,600
Those are the Pugs.

127
00:07:33,683 --> 00:07:35,643
They're a vicious Vroom gang.

128
00:07:35,727 --> 00:07:37,103
ALL: What?

129
00:07:38,396 --> 00:07:40,523
CREATURE: The meanest in the forest.

130
00:07:42,734 --> 00:07:43,735
Help!

131
00:07:45,445 --> 00:07:47,155
Look! They got Kneesaa.

132
00:07:47,530 --> 00:07:49,908
KNEESAA: Help! Help!

133
00:07:50,450 --> 00:07:51,868
Quick. After 'em!

134
00:08:01,336 --> 00:08:03,046
Take me home right now!

135
00:08:03,296 --> 00:08:06,966
Your new home is with us,
chicky baby. (LAUGHS)

136
00:08:17,060 --> 00:08:18,770
Come on, Baga. That's it, boy.

137
00:08:19,938 --> 00:08:21,105
I think I see 'em up ahead.

138
00:08:26,152 --> 00:08:28,738
WICKET: Dengar Ewoks!

139
00:08:29,280 --> 00:08:30,281
Huh?

140
00:08:30,740 --> 00:08:32,992
LATARA: Excuse us, coming through.
Pardon us. Out of the way.

141
00:08:33,076 --> 00:08:35,662
Here we come. Move over, fatso.
Coming through.

142
00:08:36,871 --> 00:08:39,541
-Wicket.
-Now hold it steady, Teebo.

143
00:08:39,624 --> 00:08:41,251
Okay, Wicket.

144
00:08:43,670 --> 00:08:46,631
Hey! Get lost, Ewok.

145
00:08:49,008 --> 00:08:50,218
Jump now, Kneesaa.

146
00:08:52,845 --> 00:08:54,264
No, you don't.

147
00:08:58,851 --> 00:08:59,936
Kneesaa!

148
00:09:04,816 --> 00:09:06,067
You're safe.

149
00:09:06,234 --> 00:09:09,737
Thanks, guys,
but they're getting away with our stuff.

150
00:09:13,074 --> 00:09:14,826
Dengar!

151
00:09:21,374 --> 00:09:22,917
Hurry. That way.

152
00:09:26,296 --> 00:09:28,089
Stop 'em. Stop.

153
00:09:33,428 --> 00:09:34,846
Get 'em!

154
00:09:41,436 --> 00:09:43,438
Hurry, Baga! Hurry.

155
00:09:44,731 --> 00:09:46,858
ALL: To the right. To the left.

156
00:09:48,151 --> 00:09:49,944
KNEESAA: Baga, look out.

157
00:09:50,486 --> 00:09:51,487
ALL: Whoa!

158
00:09:51,863 --> 00:09:53,156
(EXCLAIMING IN EWOKESE)

159
00:09:53,990 --> 00:09:55,241
Ooh!

160
00:09:56,492 --> 00:09:59,204
Quick. They're still coming.

161
00:09:59,662 --> 00:10:00,914
I'll handle them.

162
00:10:00,997 --> 00:10:03,666
Hey, that's my party cape!

163
00:10:03,750 --> 00:10:04,751
There.

164
00:10:10,590 --> 00:10:11,841
Everybody, hide.

165
00:10:18,890 --> 00:10:20,683
Hey, look here.

166
00:10:20,767 --> 00:10:23,519
Yeah! All right!

167
00:10:23,603 --> 00:10:26,356
-Party! Party!
-Let's go!

168
00:10:33,863 --> 00:10:36,407
KNEESAA: Hey, they're gone.

169
00:10:37,116 --> 00:10:39,327
What did you write
on Latara's cape, Wicket?

170
00:10:39,410 --> 00:10:42,664
"Big party at the Dulok Swamp, that way."

171
00:10:42,914 --> 00:10:44,290
(ALL LAUGHING)

172
00:10:45,708 --> 00:10:46,709
Come on, everyone.

173
00:10:49,796 --> 00:10:51,047
We better get back.

174
00:10:54,592 --> 00:10:56,761
KNEESAA: What a disaster.

175
00:10:56,844 --> 00:10:59,722
The real Prince Delby
will be here any moment.

176
00:11:00,223 --> 00:11:03,017
My father's gonna be so disappointed.

177
00:11:03,101 --> 00:11:05,311
Well, the least you can do is change back

178
00:11:05,395 --> 00:11:08,147
into the gorgeous party dress I made you.

179
00:11:08,773 --> 00:11:11,568
No, Latara. I've been thinking.

180
00:11:12,068 --> 00:11:15,613
Maybe it's not such a good idea
for me to change myself.

181
00:11:16,155 --> 00:11:19,033
My parties may not be that exciting,

182
00:11:19,117 --> 00:11:21,744
-but at least I like them.
-Kneesaa!

183
00:11:22,829 --> 00:11:24,122
Oh, boy.

184
00:11:24,205 --> 00:11:25,707
There you are.

185
00:11:26,165 --> 00:11:28,918
Prince Delby,
this is my daughter, Kneesaa.

186
00:11:29,919 --> 00:11:33,590
-Pleased to meet you.
-I ran into the prince on my way home.

187
00:11:33,673 --> 00:11:38,219
I'm sorry I missed the party, Princess,

188
00:11:38,303 --> 00:11:43,349
but I stopped to gather some new pieces
for my acorn collection.

189
00:11:43,433 --> 00:11:45,393
Acorn collection!

190
00:11:45,518 --> 00:11:46,519
ALL: Huh?

191
00:11:46,686 --> 00:11:48,938
KNEESAA: l collect acorns
too, you know?

192
00:11:49,355 --> 00:11:51,941
Well, there's no accounting for taste.

193
00:11:52,025 --> 00:11:53,902
Would you like to see my collection?

194
00:11:53,985 --> 00:11:57,697
I've got a very rare blue acorn. And I...

195
00:12:14,505 --> 00:12:17,592
The Sunstar, Chirpa.

196
00:12:20,011 --> 00:12:23,932
Let the Ewok Warrior Games begin.

197
00:12:25,767 --> 00:12:28,853
A-ha! Here we are.

198
00:12:29,979 --> 00:12:31,898
Where are we, Bothel?

199
00:12:31,981 --> 00:12:34,526
At the Ewok village, you imbecile.

200
00:12:36,694 --> 00:12:41,074
Now to gather Sunstar
and turn the forest into heaven.

201
00:12:41,199 --> 00:12:46,287
-Paradise...
-Mud. All mud. Mud everywhere. Yeah!

202
00:12:47,497 --> 00:12:51,417
But how are we going
to get the Sunstar, Bothel?

203
00:12:51,501 --> 00:12:53,294
Simple, Trud.

204
00:12:54,170 --> 00:12:55,880
We'll steal it.

205
00:12:56,589 --> 00:12:59,342
Yeah. Go, Weechee!

206
00:12:59,425 --> 00:13:01,678
Come on, come on!

207
00:13:02,595 --> 00:13:04,013
(GRUNTING)

208
00:13:07,642 --> 00:13:08,685
(EXCLAIMING IN EWOKESE)

209
00:13:08,768 --> 00:13:11,813
Yeah! Ee Chee Wa Wa!

210
00:13:14,899 --> 00:13:17,485
-Great going, Chirita.
-Thanks, Wicket.

211
00:13:17,569 --> 00:13:20,864
As wrestling champion, you've earned
another trophy for your belt of honor.

212
00:13:20,947 --> 00:13:23,324
Yeah, well, see ya.

213
00:13:24,701 --> 00:13:25,702
(SIGHS)

214
00:13:26,077 --> 00:13:29,914
Somebody's got a crush on Chirita.

215
00:13:30,039 --> 00:13:34,002
Who, me? No, I just think
she's a great warrior like me.

216
00:13:34,377 --> 00:13:35,670
Uh-huh.

217
00:13:35,920 --> 00:13:42,802
Wicket! Wicket! I picked these sunberries
especially for you.

218
00:13:43,011 --> 00:13:46,264
Great, Malani.
I bet Chirita would love some.

219
00:13:47,348 --> 00:13:53,479
So, Wicket likes warrior girls, huh?
Then I'll be a warrior girl, too.

220
00:13:54,772 --> 00:13:56,566
BOTHEL: The coast is clear.

221
00:13:57,025 --> 00:14:00,153
First, we sneak stealthily
into the village

222
00:14:00,236 --> 00:14:03,364
-and steal the Sunstar.
-TRUD: Sneak, sneak, sneak.

223
00:14:04,574 --> 00:14:07,744
MALANI: Make way for Malani the warrior!

224
00:14:08,453 --> 00:14:11,581
-Warrior? Let's get out of here!
-Me first, please.

225
00:14:18,296 --> 00:14:20,548
Teebo, are you ready?

226
00:14:20,632 --> 00:14:22,550
This is humiliating.

227
00:14:22,634 --> 00:14:24,636
If you don't help me,

228
00:14:25,053 --> 00:14:30,808
I'll tell Mommy you wrecked her favorite
hood in your last wizard experiment.

229
00:14:31,476 --> 00:14:33,478
You wouldn't dare.

230
00:14:33,561 --> 00:14:34,938
Mommy!

231
00:14:35,021 --> 00:14:36,773
All right. All right.

232
00:14:36,856 --> 00:14:38,733
Little sisters.

233
00:14:39,567 --> 00:14:41,945
-How's this?
-Great!

234
00:14:42,070 --> 00:14:46,950
Now, I'll save you, and Wicket will see
I'm a warrior girl.

235
00:14:47,033 --> 00:14:49,327
So, Chirita, do you like canoe rides?

236
00:14:49,410 --> 00:14:52,872
Help! Help! Oh, help.

237
00:14:52,956 --> 00:14:54,415
That sounds like Teebo.

238
00:14:56,543 --> 00:14:57,794
Help!

239
00:14:57,877 --> 00:15:03,883
Don't worry, big brother. I'll save you.
Dangar!

240
00:15:04,008 --> 00:15:05,009
Whoops!

241
00:15:05,218 --> 00:15:06,803
Hey! I'm over here.

242
00:15:07,679 --> 00:15:08,888
Whoa!

243
00:15:10,348 --> 00:15:11,683
Malani!

244
00:15:12,517 --> 00:15:14,978
Help! Oh, help me!

245
00:15:15,186 --> 00:15:16,187
(GRUNTING)

246
00:15:19,023 --> 00:15:20,316
Help!

247
00:15:20,400 --> 00:15:23,194
Coming, Malani. Ow!

248
00:15:23,486 --> 00:15:24,487
Whoa!

249
00:15:27,073 --> 00:15:28,575
Malani's in trouble.

250
00:15:28,908 --> 00:15:29,909
(GASPS)

251
00:15:32,036 --> 00:15:33,663
Oh, no!

252
00:15:34,247 --> 00:15:35,248
(SCREAMS)

253
00:15:49,888 --> 00:15:52,223
(BOTHEL AND TRUD EXCLAIM INDISTINCTLY)

254
00:15:53,808 --> 00:15:56,102
BOTHEL: I must be going now.

255
00:15:56,644 --> 00:15:59,939
-Are you okay, Malani?
-Yeah.

256
00:16:00,023 --> 00:16:02,192
Gee, Chirita, that was wonderful.

257
00:16:02,692 --> 00:16:04,611
Did I ever tell you
about the time I rescued...

258
00:16:04,694 --> 00:16:05,695
Yes.

259
00:16:05,778 --> 00:16:07,989
WICKET: Oh... Uh...

260
00:16:08,114 --> 00:16:10,658
Well, how about the time
I saved the entire...

261
00:16:10,742 --> 00:16:13,661
(MALANI SNIFFLES) Oh,
he doesn't know I'm alive!

262
00:16:16,706 --> 00:16:17,874
(SOBBING)

263
00:16:18,791 --> 00:16:19,792
A-ha!

264
00:16:20,460 --> 00:16:25,757
That little Wokling is our key
to getting the Sunstar.

265
00:16:26,799 --> 00:16:28,551
(SOBBING)

266
00:16:32,180 --> 00:16:34,599
Who are you?

267
00:16:35,642 --> 00:16:39,103
We are... We are good fairies.

268
00:16:39,354 --> 00:16:40,813
Yes, that's it.

269
00:16:40,897 --> 00:16:43,942
-Good fairies.
-Fairies?

270
00:16:44,025 --> 00:16:48,613
And we've come to answer your wish
and make you a warrior.

271
00:16:48,696 --> 00:16:51,324
-Really?
-Of course.

272
00:16:51,658 --> 00:16:56,037
Now, if we were to steal something
from the village,

273
00:16:56,162 --> 00:17:00,750
you could return it
and impress that boyfriend of yours.

274
00:17:01,000 --> 00:17:06,130
-Oh! Yeah.
-But what should we steal?

275
00:17:06,214 --> 00:17:09,259
It's got to be very important.

276
00:17:09,342 --> 00:17:13,096
I know, the Sunstar.

277
00:17:13,179 --> 00:17:16,724
Now, why didn't I think of that?

278
00:17:27,902 --> 00:17:29,362
MALANI: The Sunstar!

279
00:17:36,452 --> 00:17:37,662
Got it.

280
00:17:37,996 --> 00:17:38,997
(GASPS)

281
00:17:43,167 --> 00:17:47,213
Well, I am doing this for Wicket.

282
00:17:49,883 --> 00:17:53,928
Well, I'm off. Chirita and I are going
on a canoe ride tonight.

283
00:17:54,012 --> 00:17:56,973
Only in your dreams, Wicket.

284
00:17:57,056 --> 00:17:59,183
She thinks you're just a Wokling.

285
00:17:59,267 --> 00:18:00,768
Hi, Malani.

286
00:18:03,062 --> 00:18:05,148
Now, what's gotten into her?

287
00:18:05,231 --> 00:18:07,650
I hope she's not gonna pull
another warrior stunt.

288
00:18:07,775 --> 00:18:08,902
Come on.

289
00:18:13,364 --> 00:18:15,575
Okay. Here it is.

290
00:18:16,701 --> 00:18:19,329
-It's mine.
-It's mine.

291
00:18:19,412 --> 00:18:21,664
When do I save it?

292
00:18:22,165 --> 00:18:27,128
Oh. Well, there's been a change of plans.

293
00:18:27,212 --> 00:18:29,964
We're going to steal it for real.

294
00:18:30,590 --> 00:18:34,052
Stop! Whoa! Stop!

295
00:18:36,221 --> 00:18:39,933
-Let go.
-Help! Help!

296
00:18:40,016 --> 00:18:43,019
We gotta get out of here
before somebody hears her.

297
00:18:52,904 --> 00:18:54,030
Hey!

298
00:18:56,449 --> 00:18:58,451
Wicket! Teebo!

299
00:18:58,535 --> 00:18:59,827
Malani!

300
00:19:00,286 --> 00:19:01,287
ALL: Whoa!

301
00:19:06,417 --> 00:19:09,671
-MALANI: They got the Sunstar.
-The Sunstar?

302
00:19:09,879 --> 00:19:11,756
Come on, we gotta stop 'em.

303
00:19:15,927 --> 00:19:17,387
(ALL YELLING)

304
00:19:22,100 --> 00:19:25,353
My Wicket's gonna get you good.

305
00:19:26,813 --> 00:19:27,814
Oh, yeah?

306
00:19:27,897 --> 00:19:31,317
(SCOFFS) There's going to be
some changes around here.

307
00:19:31,401 --> 00:19:37,156
Mud is great. Mud is good.
We'd eat mud, if we could.

308
00:19:37,282 --> 00:19:38,283
MALANI: Yech!

309
00:19:43,788 --> 00:19:46,499
What's Malani doing
trying to stop those lurdos?

310
00:19:46,583 --> 00:19:51,754
Probably trying to impress you, Wicket!
She has a crush on you.

311
00:19:53,047 --> 00:19:54,465
Yeah, but you ignore her.

312
00:19:54,549 --> 00:19:58,386
Just like Chirita ignores you.
And Latara ignores me.

313
00:19:58,761 --> 00:20:00,096
That's right. Teebo.

314
00:20:00,555 --> 00:20:03,016
Gee. I didn't know.

315
00:20:04,601 --> 00:20:06,769
TEEBO: Well, they obviously came this way.

316
00:20:07,061 --> 00:20:09,147
Hold it! What's that?

317
00:20:11,649 --> 00:20:14,402
Yech. Mud. Anything but that.

318
00:20:14,569 --> 00:20:15,862
Watch it!

319
00:20:21,534 --> 00:20:24,996
Look. There's Malani. And the Sunstar.

320
00:20:26,039 --> 00:20:27,498
I've got a plan.

321
00:20:27,582 --> 00:20:30,752
-Teebo, call over those Raichlings.
-Sure.

322
00:20:30,960 --> 00:20:32,337
(SPEAKING RAICHLING LANGUAGE)

323
00:20:37,467 --> 00:20:38,760
They say, "Hop on."

324
00:20:46,559 --> 00:20:50,146
Now, we'll grab the Sunstar
while you two distract those thieves.

325
00:20:55,401 --> 00:20:56,903
(BOTH SHOUTING)

326
00:20:58,988 --> 00:21:00,365
Dangar!

327
00:21:08,456 --> 00:21:09,541
WICKET: Got it.

328
00:21:09,666 --> 00:21:11,751
Hey! That's mine.

329
00:21:14,546 --> 00:21:16,464
Thank you. (LAUGHING)

330
00:21:17,006 --> 00:21:18,800
Whoa!

331
00:21:21,177 --> 00:21:22,637
I'll take that.

332
00:21:24,764 --> 00:21:29,269
-Teebo, catch.
-Now to get rid of this mud.

333
00:21:29,602 --> 00:21:31,896
(UTTERING INCANTATION IN EWOKESE)

334
00:21:38,611 --> 00:21:41,239
-What's that?
-Yes.

335
00:21:41,322 --> 00:21:45,201
A mud pit. How thoughtful.

336
00:21:45,285 --> 00:21:47,871
Yeah, but I am stuck.

337
00:21:48,288 --> 00:21:50,582
Oh, so am I.

338
00:21:51,749 --> 00:21:55,003
At least until the next rainstorm.
Good going, Teebo.

339
00:21:58,882 --> 00:22:00,341
ALL: Bye-bye.

340
00:22:05,263 --> 00:22:09,475
MALANI: Three whole moons
of gathering firewood.

341
00:22:10,894 --> 00:22:11,895
Phew!

342
00:22:12,854 --> 00:22:15,940
Thanks for helping me
with my punishment, Teebo.

343
00:22:16,065 --> 00:22:20,820
Yeah, well, I guess you'll never try
to steal the Sunstar again.

344
00:22:21,237 --> 00:22:27,994
Yeah, and I will never, ever try
to change myself to please someone else.

345
00:22:28,620 --> 00:22:34,626
Even if he is really, really cute.

346
00:22:34,709 --> 00:22:37,754
Hi, Chirita. Ready for our canoe ride?

347
00:22:38,004 --> 00:22:40,048
Oh, I'm sorry, Wicket.

348
00:22:40,465 --> 00:22:42,300
I already have a date with Weechee.

349
00:22:42,800 --> 00:22:43,885
Weechee!

350
00:22:47,597 --> 00:22:50,433
I'm sure some other Wokling
will go with you.

351
00:22:50,767 --> 00:22:51,768
Bye.

352
00:22:52,101 --> 00:22:53,102
(SIGHS)

353
00:22:54,229 --> 00:22:55,605
(MALANI CLEARS THROAT)

354
00:22:57,065 --> 00:22:59,901
Okay, Malani, a short ride.

355
00:23:03,363 --> 00:23:05,365
(CLOSING THEME MUSIC PLAYING)