1 00:00:33,666 --> 00:00:38,764 "俽ѹÇѹÃÑ¡" 2 00:01:31,324 --> 00:01:35,989 àǹ´Õé ºÕÁÔª¡ÑºÇÔÅàÅÕèÂÁ ÎÔ¤Êì ¾Ç¡à¢ÒÁÕÍغѵÔà˵طҧö¹µì 3 00:01:36,296 --> 00:01:39,323 - Êͺ¶ÒÁ¡Ñº¨¹·.àŤèÐ - ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ 4 00:01:39,599 --> 00:01:42,433 ¼ÁÍàÅç¤ ¹ÔÇáºÃÕè ¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹ Ê.Ç.áŧʵѹ 5 00:01:42,635 --> 00:01:45,127 ¶éÒÁÕÍÐäÃãËéªèÇ¡çºÍ¡... 6 00:01:45,572 --> 00:01:47,905 - Ê.Ç.ª×èÍÍÐäùР- áŧʵѹ 7 00:01:48,141 --> 00:01:49,507 ¢Í·Ò§´éǤÃѺ 8 00:01:49,776 --> 00:01:50,800 ¾Ç¡à¢ÒµÒÂÁÑé 9 00:01:51,044 --> 00:01:52,945 - ¾Ç¡àÃÒ - àǹ´Õé 10 00:01:54,380 --> 00:01:56,281 - àǹ´Õé âÍà¤ãªèÁÑé - ãªè 11 00:01:56,516 --> 00:01:57,848 ©Ñ¹äÁèà»ç¹äà 12 00:01:58,084 --> 00:02:01,816 ö·Õè¾èÍãËé©Ñ¹à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­ µÍ¹àÃÕ¹¨º¾Ñ§ËÁ´àÅ 13 00:02:03,790 --> 00:02:06,760 ËÒºÔÅÅÕè áÅéǾٴãËéà¢Òä´éÊµÔ 14 00:02:06,960 --> 00:02:11,455 - à¢Òà¡×ͺ·Óà¸ÍµÒ áµèà¸Í¡ÅѺµéͧ¨èÒ - ¨ÙÅÊì ¢ÍÃéͧÅèÐ 15 00:02:11,631 --> 00:02:16,865 - ¹Ñ蹤Ùè¤Ç§à¸ÍàËÃÍ - äÁè ¹Ñè¹µèÒ§ËÒ¡ 16 00:02:18,171 --> 00:02:21,107 à¢Òà¾Ô觷ӼԴ¤ÃÑé§áá¹Ð¤ÃѺ 17 00:02:21,307 --> 00:02:24,800 ¤Ø³ºÕÁÔªäÁèàÍÒàÃ×èͧà¢Ò ¹èҨлÅèÍÂæ 仹ФÃѺ 18 00:02:25,044 --> 00:02:27,036 äÁèÁÕ·Ò§ ·èÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ 19 00:02:28,414 --> 00:02:31,976 ©Ñ¹¨ÐäÁè·Óà¢Òâ¡Ã¸á¹è 20 00:02:35,889 --> 00:02:39,382 - àÍÒÅèÐ ¹Ò¶١¨ÑºáÅéÇ - ÃÐÇѧá«ç¡´éÇÂÅèÐ 21 00:02:39,692 --> 00:02:42,059 ¤Ø³àª×èÍàÃ×èͧÁÕà«ç¡¡è͹áµè§ÁÑé 22 00:02:42,562 --> 00:02:45,862 ãËé©Ñ¹à´Ò¹Ð ¹ÒÂäÁèà»ç¹ÍÐäÃàÅÂãªèäËÁ 23 00:02:46,065 --> 00:02:48,296 ºÔÅÅÕè àÃÕ¹¨ºä´é 4 à´×͹... 24 00:02:48,501 --> 00:02:52,632 ...áµè¹Ò·ÓÂѧ¡ÑºÇèÒ ·Ø¡¤×¹à»ç¹¤×¹ÃѺ¹éͧÍÂÙèàÅ 25 00:02:52,805 --> 00:02:56,640 äÁèËèǧàǹ´Õé«Ñ¡¹Ô´àÅÂËÃ×Í 26 00:02:57,410 --> 00:02:58,708 - áÂèàËÃÍ - ãªè 27 00:02:58,945 --> 00:03:03,440 à¸ÍµéͧÃÙ´ºÑµÃÇÕ«èÒ¾èÍ ¨¹à¡×ͺà¡Ô¹ÂÍ´àÅ 28 00:03:03,683 --> 00:03:05,709 ¹ÒÂâ´¹¨Ñº¢éÍËÒàÁÒáÅéǢѺö 29 00:03:05,985 --> 00:03:10,047 àÁÒ¹èÐãªè áµè©Ñ¹äÁèÃÙéÇèÒ ÍÂèÒ§¹Ñé¹àÃÕ¡ÇèҢѺä´éÃÖà»ÅèÒ 30 00:03:12,725 --> 00:03:15,388 - à¸ÍäÁèà»ç¹äùР- ©Ñ¹äÁèà»ç¹äà 31 00:03:15,662 --> 00:03:17,563 ©Ñ¹¢Íâ·É àǹ´Õé 32 00:03:17,764 --> 00:03:19,596 ¾Ç¡àÃÒ¨ÐÃÕºµÒÁä» 33 00:03:20,934 --> 00:03:23,597 ÍàÅç¤ ©Ñ¹ÁÕà§Ô¹Ê´¹Ð 34 00:03:32,645 --> 00:03:34,045 ¹Ñè¹à´ÅÃÖà»ÅèÒ 35 00:03:34,447 --> 00:03:35,915 à´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹ 36 00:03:37,050 --> 00:03:39,383 - ¤Ø³¨Ó¼Áä´éÁÑé - ¨Óä´é áµè©Ñ¹... 37 00:03:39,586 --> 00:03:40,781 à¤ÍÃìºÕé à¤à¡ÍÃì 38 00:03:41,854 --> 00:03:44,414 ¤Ø³ÍÂÙè»Õ 4 µÍ¹¼Áà¾Ôè§à¢éÒ¨ÍÃ쨷Òǹì 39 00:03:44,691 --> 00:03:46,956 ãªè à¤ÍÃìºÕé à»ç¹Âѧ䧺éÒ§ 40 00:03:47,193 --> 00:03:50,288 - ¼ÁàÃÕ¹¨ºáÅéÇ - ©Ñ¹ÃÙéÍÂÙèáÅéÇÇèҤس·Óä´é 41 00:03:50,563 --> 00:03:52,122 ¼Áà»ç¹·¹Ò 42 00:03:54,467 --> 00:03:58,598 ¼ÁËÁÒ¶֧à»ç¹à´ç¡àÊÔÃ쿹èÐ ¡ÓÅѧàÃÕ¹à»ç¹·¹Ò 43 00:03:59,539 --> 00:04:03,237 äÁèÍÂÒ¡àª×èÍàÅ ¤Ø³ÂѧªÍºÇÙê´´Õé ÍÑÅàŹÍÂÙèÃÖà»ÅèÒ 44 00:04:03,476 --> 00:04:05,138 ©Ñ¹µéͧä»áÅéÇ ´Õ㨷Õèà¨Í¡Ñ¹¹Ð 45 00:04:09,515 --> 00:04:12,781 äÁèµéͧ¡ÅÑǹШêÐ ·Ø¡ÍÂèÒ§¨Ðà»ç¹ä»´éÇÂ´Õ 46 00:04:30,470 --> 00:04:31,802 "¨ÍÃ쨷Òǹì" 47 00:04:41,314 --> 00:04:44,648 "ૹµìàÍÅâÁºÒÃì" 48 00:04:51,991 --> 00:04:54,927 - ¢Íºã¨·Õè»ÃСѹ©Ñ¹ÍÍ¡ÁÒ - µÒÁà¤Â 49 00:04:55,295 --> 00:04:57,161 àÁ×èÍäËÃèà¸Í¨Ð«×éÍö... 50 00:04:57,363 --> 00:05:00,527 ...àËÁ×͹¤ÙèÃÑ¡¤ÙèÍ×è¹æ «Ð·Õ¹Ð 51 00:05:00,767 --> 00:05:05,296 ãªèÇèÒ·Ø¡¤¹¨Ðä´é·Ó§Ò¹´Õæ ÍÂèÒ§¸¹Ò¤ÒÃÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È¹Ð 52 00:05:05,505 --> 00:05:10,170 ¾èÍáÁèãËéö¹Ñ蹩ѹ à¢Òµéͧà¤Â¨Ùë¨Õë¡Ñ¹º¹àºÒÐËÅѧá¹èæ 53 00:05:10,476 --> 00:05:11,637 ÁѹÂѧà˹ÕÂÇæ ÍÂÙèàÅ 54 00:05:11,911 --> 00:05:14,710 ¾èͩѹÃÙéÇèÒö¾Ñ§àÁ×èÍäà ©Ñ¹áÂèá¹è 55 00:05:17,450 --> 00:05:19,783 ÇÍÅÅÕè à´ç¡»ÃÔ­­ÒµÃÕ¹Ñè§âµêÐàÃÒàËÃÍ 56 00:05:20,019 --> 00:05:24,514 - ¹Ñè§á¤è 10 ¹Ò·Õàͧ - ¾Ç¡àÃÒ¹Ñè§ÁÒ 4 »ÕáÅéǹР57 00:05:24,724 --> 00:05:29,355 à¤ÍÃìºÕé ¹ÒÂËÒÂËÑÇä»ä˹ÁÒ Çѹ¹ÕéÇØ蹹Р¹ÒÂä»ä˹ÁÒ 58 00:05:29,629 --> 00:05:30,824 - âç¾ÂÒºÒÅ - ÍÐäùР59 00:05:31,030 --> 00:05:32,498 - âç¾ÂÒºÒÅ - ¹ÒÂäÁèʺÒÂàËÃÍ 60 00:05:32,732 --> 00:05:35,531 - à˵ةءà©Ô¹¹èÐ - áÅéÇ·ÓäÁäÁèºÍ¡ 61 00:05:35,802 --> 00:05:38,033 - ¨ÐäÅè¼ÁÍÍ¡àËÃÍ - ©Ñ¹äÅè¹ÒÂÍÍ¡áÅéǹР62 00:05:38,371 --> 00:05:41,466 áʧÊÇèÒ§¨éÒ Ã¶ä¶Å 63 00:05:41,674 --> 00:05:43,142 µé¹äÁé 64 00:05:43,576 --> 00:05:49,379 áç»Ð·Ð ©Ñ¹ÁÖ¹ËÁ´àÅ ·Ø¡ÍÂèÒ§ÁѹàËÁÒÐàËÁç§ÁÒ¡ 65 00:05:51,851 --> 00:05:54,320 à¸ÍÇèÒÁѹÊÇÂÂѧ§Ñé¹ÁÑé àǹ´Õé 66 00:05:54,554 --> 00:05:57,922 - ¢Í䢤ǧãËé¼Á·Õ - ¤é͹´éÇ 67 00:05:59,525 --> 00:06:04,554 ¹ÒÂÃÙéãªèÁÑéÂÇèÒ¶éÒÁÕ»ÃÐÇÑµÔ àÁÒáÅéǢѺö¨Ðà»ç¹ÂÑ§ä§ 68 00:06:05,064 --> 00:06:08,057 - ©Ñ¹Í´à»ç¹µÃ. ´Õ«Õ - ÇÍÅÅÕè 69 00:06:10,436 --> 00:06:12,564 - àÎé ÇÍÅ - äÍé·ÃÂÈ 70 00:06:14,040 --> 00:06:16,566 - à¸ÍäÁèâ¡Ã¸¹Ð - äÁè ©Ñ¹äÁèâ¡Ã¸ËÃÍ¡ 71 00:06:16,809 --> 00:06:19,836 ÍÂèÒàª×èͶéÒ¼ÙéË­Ô§ºÍ¡ÇèÒäÁèâ¡Ã¸ 72 00:06:20,113 --> 00:06:21,741 - ¶Ù¡àÅ - ©Ñ¹à»ÅèÒâ¡Ã¸¹Ð 73 00:06:21,981 --> 00:06:26,385 à¸Í¹Ñè¹ÅèзÕèâ¡Ã¸ ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¢Õ¹¢èÒÇ ãËé¹Ê¾.áÅéÇà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢«ÐÍÕ¡ 74 00:06:26,619 --> 00:06:30,056 - à¸Í¤ÇÃâ·ÃËÒàÁÕÂà¸Í¹Ð - ¿Ñ§¹Ð ¨ÙÅÊì 75 00:06:30,256 --> 00:06:32,748 ¢èÒǤ¹µÒÂäÁèãªè§Ò¹à¢Õ¹ à¾ÃÒзء¤¹µÒÂËÁ´ 76 00:06:33,059 --> 00:06:35,619 ©Ñ¹ÍÂÒ¡à¢Õ¹ÍÐäà ·ÕèÁѹà¡ÕèÂǡѺªÕÇÔµ 77 00:06:36,162 --> 00:06:39,223 - à¸Íä´éà¢Õ¹á¹è à¤ÇÔ¹ - äÁèÃÙéàÁ×èÍäÃàÅ 78 00:06:40,666 --> 00:06:42,635 - ·ÍÁÁÕè - ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ 79 00:06:43,136 --> 00:06:47,073 ·ÍÁÁÕè ẹ¤ÃÍ¿·ì Á×Í¢ÇÒÊ.Ê.ÎÍ´¨ì ä»ÃÙé¨Ñ¡à¢Ò¡Ñ¹Ë¹èÍ 80 00:06:47,273 --> 00:06:50,072 - ·ÓãËéà¢Ò»ÃзѺã¨ÅèÐ - ä´é¤èÐ ·èÒ¹ 81 00:06:50,443 --> 00:06:53,413 ªÕÇÔµ¡ç¤×ͤÇÒÁʹء ªèǧàÇÅÒ·Õè´Õ... 82 00:06:53,679 --> 00:06:55,807 ...áÅÐÍÒÃÁ³ì¢Ñ¹ 83 00:06:56,082 --> 00:06:58,608 à¸ÍäÁèʹء¡ÑºÊÒÇæ áÅéÇàËÃÍ 84 00:06:58,818 --> 00:07:03,051 ©Ñ¹Ê¹Ø¡·Õè¨Ð¡ÅÑÇÃÑÊà«Õ Áѹ·ÓãËéÍàÁÃÔ¡ÒÃÙéÊÖ¡´Õ¢Öé¹ 85 00:07:03,256 --> 00:07:06,124 áÅéÇÃÑÊà«Õ¡çªÍº´ÙàÃÒÇÔµ¡¨ÃÔµ´éÇ 86 00:07:06,392 --> 00:07:07,485 - à»ç¹ä§ÅèÐ - ´Õ 87 00:07:07,727 --> 00:07:11,129 ´Õ §Ñ鹩ѹµéͧ¢ÍµÑÇä» ËÒ˹èÇÂà´¹µÒ¡è͹ 88 00:07:11,397 --> 00:07:12,797 - ¹ÒÂàËç¹à¸ÍÁÑé - ã¤ÃÅèÐ 89 00:07:12,999 --> 00:07:14,467 - à´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹ - ã¤Ã¹Ð 90 00:07:14,734 --> 00:07:17,966 ©Ñ¹¢Íâ·É·Õè·ÓãËéÅÙ¡µ×è¹ 91 00:07:20,072 --> 00:07:22,769 ¤×ÍÇèÒ ©Ñ¹à¡Ô´ÍغѵÔà赯 92 00:07:24,877 --> 00:07:27,847 ©Ñ¹ÃÙéÇèҩѹäÁèÁÕ»ÃСѹ ËÂØ´µÐ⡹ä´éÁÑé 93 00:07:28,114 --> 00:07:29,878 ©Ñ¹¨Ðãªéâ·ÃÈѾ·ì 94 00:07:30,116 --> 00:07:32,779 - à¸Í¤ÇöÒÁÇèҩѹà»ç¹ÍÐäÃÁÑé - àÍÒâ·ÃÈѾ·ìÁÒ 95 00:07:32,985 --> 00:07:35,955 à¤ÇÔ¹¡çÍÂÙè¹Õè à¢ÒÍÂÒ¡¨Ð·Ñ¡·Ò 96 00:07:38,458 --> 00:07:40,086 ÊÇÑÊ´Õ à¿ÅÔàªÕ à»ç¹Âѧ䧺éÒ§ 97 00:07:40,293 --> 00:07:43,024 ©Ñ¹¹èÐàËÃÍ ªÕÇÔµ©Ñ¹äÁèÁѹ§èÒÂàÅ 98 00:07:43,296 --> 00:07:46,596 à¸ÍàËç¹ã¨ºÔÅÅÕè˹èÍÂÊÔ Çѹ¹Õéà¢Òâ´¹äÅèÍÍ¡¹Ð 99 00:07:46,833 --> 00:07:50,099 - ¨Ò¡§Ò¹·ÕèÍàÅç¤ËÒãËéàËÃÍ - ãªè 100 00:07:51,137 --> 00:07:53,834 - à¸ÍãËéà§Ô¹à¢ÒãªéËÃ×Íà»ÅèÒ - ¡ç¹Ô´Ë¹èÍ 101 00:07:54,040 --> 00:07:55,508 àǹ´Õé 102 00:07:55,875 --> 00:07:59,710 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¸ÍµÑ´àÃ×èͧäÃéÊÒÃÐ ÍÍ¡¨Ò¡ªÕÇÔµáÅéÇ«ÐÍÕ¡ 103 00:07:59,979 --> 00:08:01,811 §Ñ鹡çäÁèàËÅ×ÍÍÐäÃàÅÂÊÔ 104 00:08:02,215 --> 00:08:04,480 ©Ñ¹¤§µéͧ¤èÍÂæ ¤Ø¡ѺÍàÅ礫ÐáÅéÇ 105 00:08:05,852 --> 00:08:08,287 ºÔÅÅÕè·Óà¸ÍáÂè¹Ð 106 00:08:08,521 --> 00:08:12,617 - ªÕÇԵ㹷ҧÊÒÂãË­è - àǹ´Õé à¸ÍäÁèä´éµÑÇãË­è¹Ð 107 00:08:13,493 --> 00:08:16,986 ¹èͧ©Ñ¹ãË­è ·ÓÂѧ䧡çäÁèÅ´ 108 00:08:17,196 --> 00:08:20,166 ·Ò§à´ÕÂÇ·Õè¨ÐÅ´¹èͧ¤×Í ËÑè¹ÁѹÍÍ¡ 109 00:08:20,399 --> 00:08:26,168 - äÍé·Õèà¸ÍµéͧËÑè¹ÍÍ¡¤×ͺÔÅÅÕè - ©Ñ¹ÃÙé áµè©Ñ¹·ÓäÁèä´é 110 00:08:26,973 --> 00:08:30,432 - ©Ñ¹ÅèÐäÁèà¢éÒã¨àÅ - ©Ñ¹¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ 111 00:08:31,577 --> 00:08:36,015 - Í͡仨ҡ¹Õè¡Ñ¹ÁÑé - ©Ñ¹ÁҡѺà¾×è͹æ 112 00:08:36,215 --> 00:08:38,480 仡ѹËÁ´àÅ¡çä´é¹Õè 113 00:08:39,385 --> 00:08:40,409 ¢Íâ·É¤ÃѺ 114 00:08:41,587 --> 00:08:44,489 ¼Á¢Í¾º¤Ø³·ÕèËéͧ¹éÓªÒ¤ÃѺ 115 00:08:44,724 --> 00:08:47,250 - ä´é à´ÕëÂÇ - à´ÕëÂÇà´ÕÂǹР116 00:08:47,493 --> 00:08:48,722 ÍàÅç¤ 117 00:08:48,995 --> 00:08:50,224 ÍàÅç¤ 118 00:08:52,899 --> 00:08:53,923 â·É·Õ 119 00:08:57,537 --> 00:08:59,529 - ÍÐäÃÅèÐ - àªÔ­·ÕèËéͧ·Ó§Ò¹¼Á 120 00:08:59,739 --> 00:09:00,934 ¨ÐÍÖ꺩ѹàËÃÍ 121 00:09:01,173 --> 00:09:02,664 à´ÕëÂÇÃÙé 122 00:09:03,643 --> 00:09:06,203 ·ÓäÁäÁèºÍ¡ÇèÒµ¡§Ò¹ÍÕ¡áÅéÇ 123 00:09:09,048 --> 00:09:12,212 ¡ç¡ÅÑǹÒ¨ÐÃѺäÁèä´é¹èÐÊÔ 124 00:09:12,418 --> 00:09:16,048 - ÃÐÇѧÁѹµÒÂÅèÐ Áѹà»ç¹¾èͤ¹¹Ð - ãªèÊԹР125 00:09:16,255 --> 00:09:18,190 àÁ×èÍäËÃè¹Ò¨Ðâµ«Ð·Õ 126 00:09:18,391 --> 00:09:20,622 - ¹Õè¹ÐâµáÅéÇ ÍÑÅ - ©Ñ¹âÁâË... 127 00:09:20,860 --> 00:09:23,056 ...à¾ÃÒйÒ¡´´Ñ¹¾Ç¡àÃÒ 128 00:09:23,296 --> 00:09:25,856 ©Ñ¹äÁèªÍº·Ó§Ò¹ãËéÊ.Ê.â¾àÁàù·ì 129 00:09:26,065 --> 00:09:29,433 - §Ñ鹩ѹ¢Íâ·É¹Ð - äÁèà»ç¹äà ¼Áà»ÕÂ¡æ ¡ÓÅѧÎÔµ 130 00:09:29,635 --> 00:09:32,469 - äÍé·ØàÃÈ - ¹Ò¹Ñè¹áËÅÐ 131 00:09:38,077 --> 00:09:40,808 - ·ÓäÁµéͧÁÕ¹éÓá¢ç§ã¹â¶©Õè¹Ð - ÃʪҵԴաÇèÒÁÑé§ 132 00:10:16,315 --> 00:10:20,719 ¶éÒÁÕà§Ô¹ àÃÒ¹èҨЫ×éÍ â«¿Ò·ÕèÂÒÇ¡ÇèÒ¹Õé¹Ð 133 00:10:20,920 --> 00:10:24,823 ·ÍÁÁÕè ẹ¤ÃÍ¿·ìºÍ¡ÇèÒ¼Á ·Ó§Ò¹ªèǧÇѹËÂØ´ãËéÎÍ´¨ìä´é 134 00:10:25,024 --> 00:10:26,287 ¡éÒÇä»ÍÕ¡¢Ñé¹ 135 00:10:26,492 --> 00:10:30,122 - ÎÍ´¨ìà»ç¹ÃվѺÅԡѹäÁèãªèËÃ×Í - ãªèÊԹР136 00:10:30,329 --> 00:10:34,664 äÁèÇèÒÍàÅç¤ ¹ÔÇáºÃÕè¨Ðâ´¹ ¢éÍËÒÍÐäà ©Ñ¹¡çªÍº¹Ð 137 00:10:34,934 --> 00:10:37,699 ·Ó§Ò¹ãËéÊ.Ê.ÃվѺÅԡѹ ä´éà§Ô¹ÁÒ¡¡ÇèÒ... 138 00:10:37,937 --> 00:10:40,930 ...·Ó§Ò¹ãËéÊ.Ç.à´âÁà¤Ãµ 139 00:10:41,140 --> 00:10:45,703 àÃÒ¨ÐÁÕâ«¿ÒÂÒÇ áÅéÇ¡çáµè§§Ò¹¡Ñ¹ 140 00:10:45,978 --> 00:10:50,439 - áµè§§Ò¹àËÃÍ àÃÒà¾Ô觨ÐÍÂÙè´éÇ¡ѹ¹Ð - ¼ÁÃÙé ÂÍ´ä»àÅÂÁÑéÂÅèÐ 141 00:10:52,818 --> 00:10:56,118 - àÃÒÂѧäÁè¾ÃéÍÁËÃÍ¡ - ¼Á¾ÃéÍÁáÅéÇ 142 00:10:57,657 --> 00:10:59,455 ¤Ø³¾ÃéÍÁµÅÍ´áËÅÐ 143 00:11:07,033 --> 00:11:11,027 ¼Á¨Ð«×éͪش¹Í¹ÅÙ¡äÁéãËé¤Ø³ 144 00:11:11,537 --> 00:11:14,405 ©Ñ¹ªÍºãÊèªØ´¹Í¹¤Ø³ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ 145 00:11:14,640 --> 00:11:17,337 ¼ÁªÍºµÍ¹¤Ø³äÁèãÊèÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ð... 146 00:11:17,677 --> 00:11:19,669 ...¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ 147 00:11:29,388 --> 00:11:30,981 äÁèµéͧãªéËÃÍ¡ 148 00:11:31,223 --> 00:11:34,751 à´ÕëÂÇàÃÒ¡ç¨Ðáµè§§Ò¹¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ ÅͧàÊÕ觴ÙàÅ´աÇèÒ 149 00:11:34,994 --> 00:11:38,055 áÅéÇã¤ÃµéͧÍØéÁ·éͧÅèÐ 150 00:11:38,330 --> 00:11:39,855 Ê.Ê.ÎÍ´¨ìÁÑé§ 151 00:11:41,000 --> 00:11:42,093 ãªèÁÑé§ 152 00:11:47,406 --> 00:11:48,430 ¨ÙÅÊì 153 00:11:49,408 --> 00:11:51,809 þ.¹Ñè¹â·ÃÁÒËҩѹ 154 00:11:52,011 --> 00:11:55,175 ¨ÓàÁÕ¤¹·Õè 2 ¢Í§¾èͩѹä´éÁÑé ÂÒ»ÕÈÒ¨¹Ñè¹ 155 00:11:55,481 --> 00:11:58,417 ¤¹·Õèà¤Â¢Ñ§à¸ÍäÇéã¹µÙéàÊ×éͼéÒ µÍ¹à¸ÍÃéͧäËéàËÃÍ 156 00:11:58,617 --> 00:12:00,108 ËÅè͹¼ÅÒ­à§Ô¹¾èͩѹ¨¹ËÁ´... 157 00:12:00,319 --> 00:12:03,721 ...¾Í¨ÐµÒ¢Öé¹ÁÒ ¡ÅѺãÊèª×èͩѹà»ç¹­ÒµÔʹԷ 158 00:12:03,923 --> 00:12:05,357 áÅéǾèÍà¸ÍÅèÐ 159 00:12:05,558 --> 00:12:08,687 à¢ÒÍÂÙèáÍ¿ÃÔ¡Òãµé¡ÑºàÁÕÂãËÁè... 160 00:12:08,894 --> 00:12:11,420 ...·Õèá¡è¡Çèҩѹá¤è 3 »Õ 161 00:12:11,697 --> 00:12:14,963 ¶éÒËÒ¾èÍäÁèà¨Í ©Ñ¹µéͧ¨èÒ¤èÒ·ÓȾá¹èæ 162 00:12:15,201 --> 00:12:17,693 ºéÒÊÔé¹´ÕàŹР163 00:12:17,937 --> 00:12:19,132 ¢Íºã¨ ÍàÅç¤ 164 00:12:19,805 --> 00:12:25,244 ÍàÅ礡ÓÅѧ¨Ðà»ç¹ÃվѺÅԡѹ áÅÐà¢Ò¡çÍÂÒ¡áµè§§Ò¹ 165 00:12:25,478 --> 00:12:30,246 - ©Ñ¹ÃÙéÍÂÙèáÅéÇÇèÒà¢Òà»ç¹ÃվѺÅԡѹ - ©Ñ¹¨Ð·ÓÂÑ§ä§´Õ 166 00:12:30,483 --> 00:12:34,147 - ´×èÁÍÕ¡«Ñ¡á¡éÇä§ - ©Ñ¹¡çÇèÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ 167 00:12:37,623 --> 00:12:41,719 ¤Ùèà¸Íà»ç¹¤Ùè·ÕèÁÕáÇÇáµè§ ·ÕèÊØ´àŹРÍÂèÒÅ×Á 168 00:12:42,461 --> 00:12:45,454 ¾èͧ͢à¸Í¨Ñ´¡Ò÷ءÍÂèÒ§ä´éá¹è 169 00:12:45,731 --> 00:12:48,929 ãªè àËÁ×͹·Õèà¢Ò¨Ñ´¡Ò÷ءæ ÍÂèÒ§ 170 00:12:50,269 --> 00:12:53,569 à¸ÍªèÇ©ѹ·Ø¡·ÕàÅ ¨Ð¢Íºã¨Âѧ䧴չР171 00:12:53,806 --> 00:12:56,002 ¡çà¸Íà»ç¹à¾×è͹«Õé¡Ñ¹¹Õè 172 00:12:57,209 --> 00:12:59,974 ÃÒµÃÕÊÇÑÊ´Ôì ¢Íºã¨¹Ð 173 00:13:53,232 --> 00:13:56,566 - ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧªÕÇÔµ¤×ÍÍÐäà - à´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹ 174 00:13:56,802 --> 00:13:57,963 ã¤Ã¹Ð 175 00:13:58,571 --> 00:14:01,302 à´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹ ¹ÒÂäÁèàËç¹à¸Í·Õèþ.àËÃÍ 176 00:14:01,574 --> 00:14:04,373 ¼ÙéË­Ô§·Õè©Ñ¹ËŧÃÑ¡ µÍ¹¾Ç¡àÃÒÍÂÙè»Õ 1ä§ 177 00:14:04,610 --> 00:14:09,048 ËÅè͹ÊÙ§»ÃÐÁÒ³¹Õé ¼Á´ÓÂÒÇ Ë¹éÒÊÇÂæ ¹èÐ 178 00:14:09,315 --> 00:14:13,446 ¨Ó¹éÓ¾ØãË­èä´éÁÑé ·ÕèÍÂÙèµÃ§µÖ¡ãË­è·Õèà¢Õ¹ÇèÒ... 179 00:14:13,686 --> 00:14:15,951 ..."¤ÇÒÁÃÙé ÈÔŻРÈÒÊ¹Ò ªÕÇÔµ"ä§ 180 00:14:16,255 --> 00:14:20,056 ¾Ç¡àÃÒà´Ô¹¼èÒ¹ µÍ¹·Õèà¸Í¹Ñè§ÍÂÙ躹¤ÓÇèÒ"ªÕÇÔµ" 181 00:14:20,292 --> 00:14:23,421 áÅéÇà¸Í¡çÊè§ÂÔéÁãËé©Ñ¹ä§ 182 00:14:24,129 --> 00:14:26,189 ¹Ò¾Òà¸Íä»´Ù˹ѧ¤ÃÑé§à´ÕÂÇàͧ 183 00:14:26,398 --> 00:14:30,130 ÁÕËÅÒÂà˵ءÒóìÊӤѭ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªÕÇÔµÅÙ¡¼ÙéªÒ 184 00:14:30,402 --> 00:14:33,270 àÊÕ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ì áµè§§Ò¹ à»ç¹¾èͤ¹... 185 00:14:33,439 --> 00:14:35,567 ...áÅÐÊÒÇ·Õè»Ôê§Êè§ÂÔéÁãËé 186 00:14:35,808 --> 00:14:40,940 ©Ñ¹¨ÐäÁèÍÂÒ¡ÂØè§àÃ×èͧÃÑ¡»ÑèÇ¹æ ¢Í§¹ÒÂáÅéÇ 187 00:14:42,348 --> 00:14:44,283 ©Ñ¹ÁÕµÒÃÒ§·Ó§Ò¹¢Í§à¸Í 188 00:14:45,117 --> 00:14:48,053 - ¹ÕèÃÑ¡á·é¹Ðà¾×è͹ - ¹ÒÂÃÙéÁÑéÂÇèÒÃÑ¡¤×ÍÍÐäà 189 00:14:48,621 --> 00:14:52,615 ¤×ÍÀÒ¾Åǧ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹â´Â¾Ç¡·¹Ò à¾×èÍËÅÍ¡ãË餹áµè§§Ò¹... 190 00:14:52,892 --> 00:14:56,590 ...áÅéÇ¡çËÂèҡѹµÍ¹ËÅѧ à¾×èͨÐä´é·Óà§Ô¹ÍÕ¡·Õ 191 00:15:01,667 --> 00:15:05,968 ©Ñ¹·¹¼ÙéË­Ô§äÁèäËÇáÅéÇ ©Ñ¹¹Í¹¹Õèä´éÁÑé 192 00:15:09,475 --> 00:15:11,967 ÁչѡàÃÕ¹ã¹Ã.Ã.¡®ËÁÒÂ... 193 00:15:12,177 --> 00:15:15,614 ...ÁÒ¡¡Çèҹѡ¡®ËÁÒº¹âÅ¡ÍÕ¡ 194 00:15:15,848 --> 00:15:20,115 ¹Ò¹èТÁ¢×è¹ à¾ÃÒÐäÁèä´éÁÕà«ç¡«ì ¹Ò¹à·èÒäËÃè¹Ð 195 00:15:20,319 --> 00:15:25,087 1»ÕÃÖ ºÍ¡ÍÕ¡·Õ«Ô ¹ÒÂÃÙé¨Ñ¡ÇÔÇѲ¹Ò¡Ò÷ҧà¾ÈÁÑé 196 00:15:25,291 --> 00:15:27,453 ã¤ÃÅèЪ¹Ð äÁèÁÕàÅ 197 00:15:27,760 --> 00:15:31,094 à«ç¡«ìà¤Âä´éÁÒ¿ÃÕæ áµèà´ÕëÂǹÕéÁÕ¤èÒàÅÕ駴٠198 00:15:31,297 --> 00:15:35,428 - ÍÐäÃæ ¡çà§Ô¹ à»ç¹á¤èÀÒ¾ÅǧµÒ - à§Ô¹¤×;ÃÐà¨éÒ à¾×è͹ 199 00:15:35,701 --> 00:15:37,499 - ã¤ÃºÍ¡¹Ò - ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ 200 00:15:38,137 --> 00:15:41,005 - ¤ÇÒÁÃÑ¡ËèÇÂᵡ - àËÁ×͹¤ÇÒÁ¤Ô´¹ÒÂä§ 201 00:15:57,523 --> 00:15:58,718 ¢Íº¤Ø³¤èÐ 202 00:16:00,960 --> 00:16:04,829 à¸Í¹èҨЫ×éͪشᴧ¹Ñè¹ ÊÕá´§·ÓãËé¼ÙéªÒ¤ÅÑè§ 203 00:16:05,064 --> 00:16:07,056 ä§ ÊØ´ÊÇ ªÍº»ÍÃìàªèÁÑé 204 00:16:08,167 --> 00:16:11,399 - àËç¹ÁÑé - ©Ñ¹ÁÕ¤¹ºéҢͧ©Ñ¹áÅéÇ 205 00:16:15,341 --> 00:16:21,042 ´ÕÁÑé Áѹ¹èÒʹ㨹Р¼ÁÅ×ÁËÁع¡è͹¨º 206 00:16:22,614 --> 00:16:25,345 ä´éàÅ áÅéÇà¨Í¡Ñ¹¹Ð 207 00:16:25,517 --> 00:16:27,748 ä§ ¨ÙÅÊì ä»´éÇ¡ѹÁÑé 208 00:16:30,222 --> 00:16:32,521 - ä§ ·ÕèÃÑ¡ - ¤Ô´¶Ö§¨Ñ§ 209 00:16:32,825 --> 00:16:34,054 à»ç¹Âѧ䧺éÒ§ 210 00:16:34,493 --> 00:16:38,760 µéͧ¢Íº¤Ø³ÍàÅç¤ ¼Áä´éà»ç¹¤¹¹Ñº¤Ðá¹¹áÅéÇ 211 00:16:39,665 --> 00:16:44,000 ã¤ÃÍÂÒ¡ä»´×èÁ·ÕèૹµìàÍÅâÁ ©Ñ¹¨ÐàÅÕé§àͧ 212 00:16:44,603 --> 00:16:48,438 - ©Ñ¹µéͧ·Ó§Ò¹ - ¹Ò·ӧҹÇѹàÊÒÃìµÑé§áµèàÁ×èÍäËÃè 213 00:16:48,707 --> 00:16:52,542 µÑé§áµèà¢ÒÍÒÊÒ·Ó§Ò¹ãËéÊ.Ê.ÎÍ´¨ì 214 00:16:54,780 --> 00:16:58,410 ·ÓäÁ»ÃиҹÂѧà´âÁà¤Ãµ ¢Í§¨ÍÃ쨷Òǹì... 215 00:16:58,617 --> 00:17:00,245 ...·Ó§Ò¹ãË餹ÃվѺÅԡѹÅèÐ 216 00:17:00,753 --> 00:17:02,745 à¾×èͤÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ à¤ÍÃìºÕé 217 00:17:05,624 --> 00:17:09,618 - àÍÒãËéàÅÐàžǡàÃÒ - à¨Íàͧ«ÐÁÑè§ 218 00:17:15,634 --> 00:17:19,264 - à¸ÍÂѧà¤ÂÁÒàŹÕèµÑé§áµè©Ñ¹ÂéÒÂÁÒ - à¸ÍÂéÒ´éÇÂàËÃÍ 219 00:17:19,538 --> 00:17:22,531 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒÂéÒÂáµèÃͧà·éÒ 800 ¤Ùè¢Í§à¸Í 220 00:17:26,311 --> 00:17:31,147 - à¸ÍÇèÒà»ç¹ä§ - ´Ù¹ØèÁ¹ÇÅÁÒ¡ 221 00:17:31,950 --> 00:17:33,816 áÅСçªÁ¾ÙÁÒ¡´éÇ 222 00:17:36,121 --> 00:17:40,115 à¸ÍàÍÒà§Ô¹ÁÒ¨Ò¡ä˹à¹Õè 223 00:17:40,392 --> 00:17:44,625 ¾ÃÐà¨éÒÊÃéÒ§ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¢Öé¹ÁÒ ãË餹ÍÂèÒ§©Ñ¹ãªéä§ 224 00:17:44,830 --> 00:17:48,232 ËÒÍÐäô×èÁ¡Ñ¹Ë¹èÍÂÊÔ 225 00:17:48,400 --> 00:17:52,599 ि ©Ñ¹ÃÙéÇèÒà¸ÍµéͧªÍº à¾ÃÒÐà¸Íà»ç¹¤¹Íè͹äËÇ 226 00:17:53,138 --> 00:17:58,167 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéà¸ÍÃÙé¨Ñ¡ ¤¹µ¡áµè§Ëéͧ´éÇ à¢Òª×èÍÃ͹ 227 00:17:58,444 --> 00:18:01,937 à¢Ò´ÕÁÒ¡¹Ð ÍÂÙèËéͧµÃ§¢éÒÁ¹Õèàͧ 228 00:18:02,181 --> 00:18:03,649 Ã͹ 229 00:18:05,651 --> 00:18:07,017 ¹Ñè§Å§¡è͹ ·ÓµÑǵÒÁʺÒ 230 00:18:07,286 --> 00:18:11,280 ¨ÙÅÊì ·ÓäÁ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ à¸ÍµÑé§ã¨ªÇ¹©Ñ¹ÁÒ·Õè¹Õè¹Ð 231 00:18:15,160 --> 00:18:17,527 ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ð¾Ù´¡Ñºà¸ÍÁÒ¹Ò¹áÅéÇ 232 00:18:17,696 --> 00:18:20,598 ʧÊѨÐàÃ×èͧäÁè¸ÃÃÁ´Òá¹èæ 233 00:18:20,833 --> 00:18:24,326 àËÁ×͹·Õèà¸Í¤Ô´ÇèÒ ©Ñ¹à»ç¹ÅÙ¡ºØ­¸ÃÃÁ ¨Óä´éÁÑé 234 00:18:24,603 --> 00:18:27,767 ©Ñ¹Âѧ¤Ô´ÇèÒáÁèà¸Í »Ô´ºÑ§ÍÐäÃà¸ÍÍÂÙè¹Ð 235 00:18:30,242 --> 00:18:32,211 à¤ÇÔ¹ ©Ñ¹ÍÂÒ¡ÃÙé 236 00:18:33,245 --> 00:18:37,478 ¨Ó¤×¹¡èÍ¹æ ·Õè¾Ç¡àÃҹ͹¤Ø¡ѹä´éÁÑé 237 00:18:37,683 --> 00:18:40,346 ·ÓäÁà¸Íà¤ÂäÁèÅèǧà¡Ô¹©Ñ¹àÅ 238 00:18:44,223 --> 00:18:47,625 - ÍÐäùР- à¸ÍäÁè¤Ô´ÇèҩѹÁÕàʹèËìºéÒ§ËÃ×Í 239 00:18:47,826 --> 00:18:53,788 ÃÙéÁÑé à¸Íà»ç¹¼ÙéªÒÂã¹âçàÃÕ¹ ¤¹à´ÕÂÇ·ÕèäÁèà¤ÂÅèǧà¡Ô¹©Ñ¹ 240 00:18:53,999 --> 00:18:57,959 - áÅéÇ¡çäÁèà¤Âà»ç¹·ËÒôéÇ - ि à¸ÍÁջѭËÒ 241 00:18:58,170 --> 00:19:01,402 à¸Íà»ç¹à¡Âì áÅÐà¸Í¡çáͺªÍºÍàÅç¤ÁÒ¡ 242 00:19:03,542 --> 00:19:07,946 - à¢éÒã¨ÅèÐ - ¾Ç¡àÃÒ¡çÃÑ¡ÍàÅç¤ à¢Òà»ç¹ÎÕâÃè¢Í§àÃÒ 243 00:19:08,213 --> 00:19:11,445 áµèà¢Òà»ç¹¼ÙéªÒÂáÅÐÁÕΌáÅéÇ 244 00:19:11,650 --> 00:19:16,486 ¨ÙÅÊì à¸Íà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ºéÒæ ¹Ð áµèäÁèà¤ÂËÅØ´âÅ¡... 245 00:19:16,722 --> 00:19:19,590 - ...áµèµÍ¹¹Õéà¸ÍËÅØ´ä»áÅéÇ - ÍÂèÒÍÒÂä»àÅ 246 00:19:19,825 --> 00:19:22,886 - ¤¹ÎÔµà»ç¹à¡Âì¡Ñ¹µÑé§áµè»Õ 70 áÅéÇ - ©Ñ¹äÁèä´éÍÒÂÍÐäà 247 00:19:23,495 --> 00:19:26,090 ©Ñ¹äÁèãªèà¡Âì¹Ð áÅЩѹ¡çäÁèÍÂÙèáÅéÇ´éÇ 248 00:19:26,331 --> 00:19:27,697 à¤ÇÔ¹ 249 00:19:29,701 --> 00:19:31,499 Áͧ©Ñ¹ÊÔ äÁèÁÕÍÒÃÁ³ìãªèÁÑé 250 00:19:31,703 --> 00:19:36,073 ãËé©Ñ¹á¹Ð¹ÓÃ͹¹Ð à¢Ò¡çà»ç¹à¡Âì áÅÐà¢Ò´Õ´éÇ 251 00:19:36,275 --> 00:19:38,744 Ã͹ à¤ÇÔ¹ÁÒ à¤ÇÔ¹ ¢ÍÃéͧ ÃÍà´ÕëÂÇ 252 00:19:38,944 --> 00:19:42,073 Çѹ¹Õé©Ñ¹àËç¹ÊÕªÁ¾ÙÁÒ¡¾ÍáÅéÇ ¢Íºã¨¹Ð 253 00:19:44,783 --> 00:19:48,550 à¢ÒÂѧäÁèÂÍÁÃѺ ©Ñ¹¨ÐµÔ´µèÍÁҹР254 00:19:48,754 --> 00:19:50,052 ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ 255 00:20:08,607 --> 00:20:12,738 - ¤Ø³¤ÃѺ àÃÒà»Ô´ 11âÁ§¤ÃѺ - äÁèà»ç¹äà ¼ÁÃÍä´é 256 00:20:14,313 --> 00:20:18,842 - ¤Ø³¨Í§âµêÐäÇéÁÑé¤ÃѺ - ÊÓËÃѺà¤à¡ÍÃì 2 ·Õè µÍ¹ºèÒÂâÁ§ 257 00:20:19,051 --> 00:20:24,149 - áÅмÁµéͧ¡ÒÃâµêйÕé - ¼ÁÂÔ¹´Õ·Õè¨ÐËÒâµêÐãËé¤ÃѺ... 258 00:20:24,389 --> 00:20:26,085 ...áµè¹Õèà»ç¹âµêÐÊÓËÃѺ 4 ·Õè 259 00:20:28,260 --> 00:20:29,990 §Ñé¹ ¼ÁÂÍÁ¨èÒ 2 à·èÒ 260 00:20:30,229 --> 00:20:32,926 à¸ÍÊÑè§äǹì¢Í§¹Ò»éÒÇÑÅàÅèÂì¹Ð 261 00:20:33,131 --> 00:20:36,101 áµè¶éÒÊÇ»ÃзѺ㨠¡çÊÑè§äǹì¹Í¡ä´éàÅ 262 00:20:36,635 --> 00:20:39,799 - àÃ×èͧà§Ô¹äÁèãªè»Ñ­ËÒ - §Ñé¹àËÃÍ 263 00:20:39,972 --> 00:20:42,965 §Ñé¹àÍÒÁ͹·ÒષìËÃ×ÍàÁÃìâ«·ìá·¹ 264 00:20:43,475 --> 00:20:46,343 ÍÂèÒÅ×Á´Á¨Ø¡¤êÍ¡´éÇÂÅèÐ ËÅè͹à»ç¹ã¤ÃàËÃÍ 265 00:20:46,545 --> 00:20:50,482 - ªèÒ§à¶ÍÐ - ´Õ¨ÃÔ§ Çѹ¹Õéà§Ô¹à´×͹ÍÍ¡ 266 00:20:51,450 --> 00:20:54,420 à¸ÍàºÔ¡à§Ô¹Åèǧ˹éÒä»áÅéÇ 2 à´×͹ 267 00:20:54,653 --> 00:20:57,521 - äÁèÁբͧà¸Í¨éÐ - ¨ÙÅÊì ¢Íºã¨¹Ð ©Ñ¹à»ç¹Ë¹Õéà¸Í 268 00:20:57,789 --> 00:21:00,224 ´Õà¾ÃÒЩѹà»ç¹Ë¹Õé·Ø¡¤¹ÍÂÙè 269 00:21:04,696 --> 00:21:08,690 ¨Ù´Õé ©Ñ¹µéͧ¨èÒ¤èÒ·ÓȾáÁèàÅÕé§ áÅéǩѹ¶Ö§¨Ðà¢éÒ·Õè 270 00:21:08,967 --> 00:21:12,199 令Ø¡Ѻ¿ÍÃìàÃÊàµÍÃì à´ÇÔ´ÊѹàͧÊÔ 271 00:21:12,904 --> 00:21:15,203 »Ãиҹầ¤ìà¹Õè¹Р272 00:21:20,212 --> 00:21:22,204 ©Ñ¹¢Íâ·É·ÕèÊÒ 273 00:21:24,383 --> 00:21:25,749 ¢Íº¤Ø³ 274 00:21:25,984 --> 00:21:28,681 - ¤Ø³Ãͩѹ¹Ò¹ÁÑé - ¼Áà¾Ô觨ÐÁÒ¶Ö§ 275 00:21:28,887 --> 00:21:30,753 ÍÒËÒ÷Õè¹ÕèÃʪҵԴչР276 00:21:30,989 --> 00:21:35,393 ãªè ¼Á¨ÐÊÑ觶Ñèǧ͡ÍÑÅ¿ÑÅ¿Ò áÅÐÂÕʵ캴 277 00:21:35,594 --> 00:21:37,654 ¤Ø³à»ç¹ÁѧÊÇÔÃѵàËÃÍ 278 00:21:38,163 --> 00:21:42,259 ¹Ñè¹¹èÐÁÒ¨Ò¡"á͹¹Õè ÎÍÅÅì" ˹ѧ·ÕèàÃÒà¤Â´Ù´éÇ¡ѹ ¨Óä´éÁÑé 279 00:21:42,534 --> 00:21:45,333 µÅ¡¨Ñ§ ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒàÃÒ´Ù˹ѧ ¢Í§àÁÅ ºÃÙ꤫ÐÍÕ¡ 280 00:21:45,537 --> 00:21:47,438 äÁèãªè"á͹¹Õè ÎÍÅÅì"¹èÐ 281 00:21:54,279 --> 00:21:55,406 ¤Ø³ºÔàºÍÃìáÁ¹ãªèÁÑé¤ÃѺ 282 00:21:56,548 --> 00:21:57,709 - â·ÃÈѾ·ì¤ÃѺ - ¢Íº¤Ø³¤èÐ 283 00:22:00,585 --> 00:22:04,579 ¤èÐ ¤Ø³ËÁÍ ©Ñ¹¢Íâ·É ©Ñ¹µéͧ¡ÅѺþ.áÅéÇ 284 00:22:04,756 --> 00:22:06,884 äÇéâÍ¡ÒÊ˹éҹР285 00:22:07,125 --> 00:22:08,115 àÁ×èÍäËÃèÅèÐ 286 00:22:08,360 --> 00:22:10,556 â·ÃËҩѹÊÔ ¢Íâ·É¹Ð 287 00:22:11,930 --> 00:22:13,091 àÂÕèÂÁ 288 00:22:16,234 --> 00:22:20,968 ¹Ò¤§äÁèä´éàÃÕ¹ËÁÍ à¾×èÍãËé¼ÙéË­Ô§·Õè¹Ò¤ÅÑè§ä¤ÅéªÍº¹Ð 289 00:22:21,206 --> 00:22:24,404 äÁèãªè¤ÅÑè§ä¤Åé áÅÐà¸Í¡çäÁèãªèá¤è¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§ 290 00:22:24,643 --> 00:22:30,082 à¸Íà»ç¹àËÁ×͹¾ÅѧÅÖ¡ÅѺ¢Í§¾ÃÐà¨éÒ ¶éÒäÁè¹Ñº¾Åѧ... 291 00:22:30,248 --> 00:22:33,878 ...·ÕèªÍº·Ó¶Ø§à·éҩѹËÒ ¨Ò¡µÙéͺ¼éҹР292 00:22:35,153 --> 00:22:37,088 ÊкѴáÅéǾѺ à¾×è͹ 293 00:22:37,589 --> 00:22:40,923 äÇé©Ñ¹´Ñ§áÅéÇ ©Ñ¹¨ÐÊкѴáÅéǾѺ 294 00:22:41,093 --> 00:22:42,083 ½Ñ¹à¿×èͧ 295 00:22:42,294 --> 00:22:47,392 - ©Ñ¹à¢éÒ㨾Ѻ áµèÊкѴ·ÓäÁ¹Ð - ẺÊкѴ»Ò¡¡Òä§ 296 00:22:48,834 --> 00:22:52,896 - ©Ñ¹·ÓÍÐäüԴà¹Õè - ä˹´Ù«Ô 297 00:22:56,942 --> 00:23:01,505 àÅÊ ¡Ò÷Õè¼ÁµÔ´ÍàÅ礹Õè Áѹ¼Ô´»¡µÔÁÑé 298 00:23:01,780 --> 00:23:04,011 äÁèËÃÍ¡ ©Ñ¹ÇèҩѹµèÒ§ËÒ¡ 299 00:23:04,282 --> 00:23:08,617 - à¢Òà¤ÂºÍ¡ÃÖà»ÅèÒÇèÒà¢ÒÍÂÒ¡áµè§§Ò¹ - 4 »ÕÁÒáÅéÇ µÑé§áµèà¢Ò¾ºà¸Í 300 00:23:08,854 --> 00:23:12,621 áµèàÁ×èÍ¡è͹ à¢Òà»ç¹à´âÁá¤Ãµ à´ÕëÂǹÕéà¢Òà»ç¹ÃվѺÅԡѹ ã¤Ã¨ÐÃÙé 301 00:23:13,792 --> 00:23:16,318 ¼ÙéË­Ô§·¹·Ó¹Õèä´é·Ø¡¤×¹... 302 00:23:16,528 --> 00:23:19,157 - ...â´ÂäÁèºéÒä´é䧹Р- ¾Ç¡à¢ÒºéÒ¹èÐÊÔ 303 00:23:19,364 --> 00:23:24,325 ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡ÒÃáµè§§Ò¹ ÅÙ¡æ ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ ºéÒ·Ñ駹Ñé¹ 304 00:23:24,503 --> 00:23:26,972 - à¸ÍäÁèà»ç¹äùР- ¢Íºã¨ 305 00:23:27,205 --> 00:23:31,939 ¾ÕèÊÒǢͧ©Ñ¹¡Ñº ÊÒÁբͧà¢Ò¨ÐËÂèҡѹ 306 00:23:32,677 --> 00:23:36,478 ©Ñ¹ÁÕ·Ò§ÍÍ¡¹Ð ÍÂÙèËèÒ§æ ¤ÇÒÁÃÑ¡äÇé 307 00:23:37,015 --> 00:23:38,483 ©Ñ¹·ÓäÁèä´éËÃÍ¡ 308 00:23:38,717 --> 00:23:40,345 à¤ÇÔ¹ à¸Íµéͧà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ÊÔ 309 00:23:40,619 --> 00:23:42,952 - ÍàÅç¤à¡ÅÕ´¾ÃÔ¡ä·Â¹Õè - ÂÍÁÃѺà¶ÍÐ 310 00:23:43,455 --> 00:23:47,688 à¸Íµéͧà¤ÂÃÑ¡ã¤ÃºéÒ§ÊÔ 311 00:23:47,893 --> 00:23:48,883 ãªè ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ 312 00:23:51,363 --> 00:23:55,630 µÍ¹ÍÂÙèÁѸÂÁ ©Ñ¹àÅ蹡Åͧ áÅéÇ¡çËŧÃÑ¡¹Ñ¡Ãéͧ¹Ó 313 00:23:55,801 --> 00:24:00,535 à¸ÍÃéͧà¾Å§"àÃÒà¾Õ§á¤èàÃÔèÁµé¹" àËÁ×͹¤Òàù ¤ÒÃìྐྵàµÍÃìàÅ 314 00:24:00,806 --> 00:24:05,301 ¤×¹Ë¹Öè§ ©Ñ¹àÁÒàËÅéÒ áÅéÇ¡çºÍ¡ÃÑ¡à¸Íä» 315 00:24:05,577 --> 00:24:10,015 ÇѹÃØ觢Öé¹à¸Í¡ç令ǧ ¡ÑºÁ×ÍàºÊª×èÍÃÔ§â¡é 316 00:24:10,215 --> 00:24:13,879 ©Ñ¹àÅÂàÅÔ¡àÅ蹡Åͧ ÁҨѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´Õ´ 317 00:24:14,085 --> 00:24:18,147 «Öè§à¸Íãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í ·ÓµÑÇàͧãËéà»ç¹Ë¹Öè§ã¹... 318 00:24:18,356 --> 00:24:20,882 ...ÂÍ´¹Ñ¡à¢Õ¹¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò 319 00:24:21,059 --> 00:24:23,255 ÍÂèÒÅØé¹ÁÒ¡¹Ñ¡ÅèÐ 320 00:24:23,495 --> 00:24:27,557 ©Ñ¹àÃÕºàÃÕ§¤ÇÒÁ¤Ô´ àÍÒä»à¢Õ¹º·¤ÇÒÁÂѧäÁè¤èÍÂä´éàÅ 321 00:24:27,766 --> 00:24:31,498 à¸ÍµéͧËÂØ´¿Ø駫èÒ¹áÅÐÁÕÃÑ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§ 322 00:24:31,736 --> 00:24:32,897 ¤ÇÒÁÃÑ¡ËèÇÂᵡ 323 00:24:35,941 --> 00:24:37,409 䧾ǡ 324 00:24:39,110 --> 00:24:40,703 Çѹ¹Õé§Ò¹Ë¹Ñ¡àËÃÍ 325 00:24:42,447 --> 00:24:43,915 ãËé©Ñ¹àËÃÍ 326 00:24:50,722 --> 00:24:52,054 ÅͧãÊè´ÙÊÔ 327 00:24:52,724 --> 00:24:54,454 à¤ÇÔ¹ ´Ù¼Ñ¡ãËé·Õ¹Ð 328 00:24:56,228 --> 00:24:57,423 ä´é 329 00:24:59,130 --> 00:25:03,090 - àÅÊÅÕèµéͧáµè§§Ò¹¡Ñº©Ñ¹áÅéÇ - ·ÓäÁ ¹Ò·éͧàËÃÍ 330 00:25:03,368 --> 00:25:06,429 - ÃÕºáµè§ä»·ÓäÁ - ©Ñ¹µéͧµÒÂá¹èæ 331 00:25:06,705 --> 00:25:10,540 - á¤è¾ÃÔ¡ä·Â¹ÐÍÑÅ - äÁèÍÂÒ¡àª×èÍàÅÂÇèҩѹ·ÓÍÐäÃä» 332 00:25:10,742 --> 00:25:12,802 ©Ñ¹ä»«×éͪش¹Í¹... 333 00:25:13,078 --> 00:25:17,015 ...áÅéÇ¡çà¨ÍÊÒǤ¹¢Ò¢Òà¾ÃÕÂÇ àʹÍà»ç¹áººãËé 334 00:25:17,215 --> 00:25:20,811 àÃÒ¡çàŨéÓ¨Õé¡Ñ¹ã¹ËéͧÅͧ ˹éÒ¡ÃШ¡ 3 ºÒ¹ 335 00:25:21,086 --> 00:25:22,452 ¡çàÅÂÁÕ¹Ò 6 ¤¹ã¹¹Ñé¹ 336 00:25:25,056 --> 00:25:26,581 ¢Íá¤èàÅÊÅÕèÂÍÁáµè§¡Ñº©Ñ¹ 337 00:25:26,791 --> 00:25:29,317 - áÅéǹÒ«×èÍÊѵÂì¹èÐÃÖ - ãªè 338 00:25:29,594 --> 00:25:32,462 ¡ÒÃáµè§§Ò¹à¡Ô´¢Ö鹨ҡ... 339 00:25:32,731 --> 00:25:36,668 ...Á¹ØÉÂì¶éÓ·ÕèÍÂÙèÃÍ´¶Ö§ÍÒÂØ 20 â´ÂäÁè¶Ù¡ä´â¹àÊÒÃì¡Ô¹«Ð¡è͹ 340 00:25:36,968 --> 00:25:38,459 ¡ÒÃáµè§§Ò¹¹èÐËÁ´ÊÁÑÂáÅéÇ 341 00:25:38,670 --> 00:25:42,107 ä´â¹àÊÒÃìµèÒ§ËÒ¡·ÕèËÁ´ÊÁÑ áµè¡ÒÃáµè§§Ò¹ÂѧÍÂÙè 342 00:25:42,340 --> 00:25:45,504 ÍàÅç¤ ÁÒ¹ÕèÊÔ Áѹ´Ù·ÐÅÖè§ 343 00:25:46,044 --> 00:25:47,512 áµè©Ñ¹ªÍº¹Ð 344 00:25:49,147 --> 00:25:51,082 ¼Ñ´¼Ñ¡ãËé˹èÍ 345 00:25:53,952 --> 00:25:57,116 ËéÒÁÁͧ ËéÒÁÁͧ 346 00:26:00,492 --> 00:26:02,085 à¶ÍйèÒ 347 00:26:05,931 --> 00:26:07,194 - à¤ÇÔ¹ÅèÐ - ¼ÁäÁèʹ 348 00:26:07,432 --> 00:26:09,424 ÍÍ¡ä» à´ÕëÂÇà¢Ò·Ó¼Ñ¡äËÁé 349 00:26:09,701 --> 00:26:12,500 - äÁèËÃÍ¡ à¢Ò·Óà»ç¹ - äÁè à¢ÒäÁèà»ç¹ 350 00:26:13,872 --> 00:26:15,431 Í͡仹Р351 00:26:18,977 --> 00:26:20,639 ´ÙäÍé§Ñ觹ÕèÊÔ 352 00:26:27,519 --> 00:26:29,545 µéͧ¡ÒäÙè¤Ç§ÁÑé 353 00:26:33,358 --> 00:26:37,125 - µéͧ¡ÒäÙè¤Ç§ÁÑé - äÇéÇѹËÅѧ¹Ð¨êÐ 354 00:26:40,231 --> 00:26:45,670 - ·ÓäÁ¤Ø³äÁè¶ÒÁ¼ÁºéÒ§ÅèÐ - ¡ç©Ñ¹¤Ô´ÇèҤسà»ç¹à¡Âì¹èÐÊÔ 355 00:26:48,840 --> 00:26:51,400 áÅéÇ·ÓäÁ¤Ô´ÇèÒ¼Áà»ç¹à¡Âì 356 00:26:51,610 --> 00:26:55,877 à¾ÃÒЩѹäÁèà¤ÂàË繤س¤Ç§ÊÒÇ áÅФس¡ç´Ùá»Å¡æ 357 00:26:56,548 --> 00:27:00,952 ¼Áà¾Õ§ÃÑ¡¤¹æ ˹Öè§ áµèäÁèÁÕã¤ÃÃÙé 358 00:27:02,854 --> 00:27:06,655 ¤Ø³¤§äÁèà¢éÒ㨠ÇèÒáͺÃѡẺä¡Åæ à»ç¹ÂÑ§ä§ 359 00:27:08,093 --> 00:27:11,530 à´ÅÒáÇÃì¹èÐä¡ÅÊØ´à·èÒ·Õè©Ñ¹à¤Âä» 360 00:27:15,400 --> 00:27:18,837 áÅéǤ¹¹Ñé¹à»ç¹Ë­Ô§ËÃ×ͪÒÂÅèÐ 361 00:27:21,906 --> 00:27:25,934 Áѹà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ ¤Ø³¤§äÁèà¢éÒã¨ËÃÍ¡ 362 00:27:26,211 --> 00:27:30,546 ¤¹ÊèǹãË­è¹èÐÁÒËÒÃÑ¡¨Ò¡©Ñ¹¹Ð 363 00:27:30,782 --> 00:27:33,217 áÅÐÁѹ¡çà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ 364 00:27:39,391 --> 00:27:40,484 ¡ÅѺÁÒÊÔ 365 00:27:40,692 --> 00:27:45,687 ¤ÇÒÁÅѺ¤Ø³¹èÐ ÁѹãË­èËÃ×ÍàÅç¡ÅèÐ 366 00:27:47,866 --> 00:27:50,062 àÎé µéͧ¡ÒäÙè¤Ç§ÁÑé 367 00:28:02,380 --> 00:28:03,348 ¹ÕèÍàÅç¤ ¹ÔÇáºÃÕè 368 00:28:03,581 --> 00:28:07,814 ÊÇÑÊ´ÕÍàÅç¤ ¹Õè¨ÙÅÊì¹Ð ©Ñ¹ÍÂÙè·ÕèâçáÃÁáǹ ºÙàù 369 00:28:08,753 --> 00:28:11,120 - ¹ÕèÁѹ¡ÕèâÁ§áÅéǹÕè - ©Ñ¹äÁèÃÙé 370 00:28:11,322 --> 00:28:14,121 ¾Ç¡ÍÒËÃѺãËé©Ñ¹àʾÂÒ... 371 00:28:14,325 --> 00:28:18,160 ...·Ñ駤׹àÅ ©Ñ¹äÁè¤èÍÂà¢éÒ㨠ÀÒÉÒÍÒËÃѺ... 372 00:28:18,396 --> 00:28:21,423 ....áµè©Ñ¹Çèҩѹä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ"ŧᢡ" 373 00:28:21,666 --> 00:28:23,635 ÍàÅç¤ à¸ÍµéͧÁÒªèÇ©ѹ¹Ð 374 00:28:23,902 --> 00:28:27,134 ¹Ð ©Ñ¹ÍÂÙèËéͧâ¾âµáÁ¤ ÊÙ· 375 00:28:28,339 --> 00:28:32,276 - ÍàÅç¤ ¤Ø³¹èÒä»à»ç¹¹Ñ¡ºØ­¹Ð - äÁèÅèÐ ¼ÁäÁèÍÂÒ¡¹Ø觡ҧࡧ㹠376 00:28:32,944 --> 00:28:35,436 - ©Ñ¹ÃÑ¡¤Ø³¹Ð - §Ñ鹡çáµè§§Ò¹¡Ñº¼ÁÊÔ 377 00:28:45,857 --> 00:28:49,157 - ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ - à»Ô´»Ãе٠378 00:28:53,331 --> 00:28:56,199 ÍàÅç¤ à¸ÍÁÒ·ÓÍÐä÷Õè¹Õè 379 00:28:59,270 --> 00:29:02,934 äÁèàË繨ÐàËÁ×͹¾Ç¡ªÍºÅ§á¢¡àÅ 380 00:29:03,141 --> 00:29:06,805 - à¸ÍàÅè¹ÂÒä»à·èÒäÃÅèÐ - äÁèÃÙé ¾Ç¡à¢ÒÁÕàµçÁàÅ 381 00:29:07,045 --> 00:29:11,449 ºÒ§¤ÃÑ駩ѹ¤Ô´¹ÐÇèÒ à¸ÍªÍº¡ØàÃ×èͧà¾×èÍ·´Êͺ©Ñ¹ 382 00:29:14,285 --> 00:29:16,220 ÁÒ´éÇ¡ѹÊÔ 383 00:29:17,188 --> 00:29:20,590 - ©Ñ¹µéͧ·Ó§Ò¹áµèàªéÒ - ÁÒà¶ÍÐ 384 00:29:20,792 --> 00:29:22,283 äÁè 385 00:29:23,394 --> 00:29:26,262 ¡ç©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ÍÂÙ褹à´ÕÂÇ 386 00:29:29,868 --> 00:29:33,066 - ¹Ñè¹à¸Íâ·ÃËÒã¤Ã - ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËìÃкº 387 00:29:33,338 --> 00:29:37,708 - ˹ØèÁÂÔÇàʹèËìáç - à¸Íà»ç¹·ÙµµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§¤¹ãËÁèÃÖä§ 388 00:29:38,777 --> 00:29:42,111 - ãËé©Ñ¹¾Ò¡ÅѺºéÒ¹à¶ÍÐ - áÅéÇ·Ôé§ÂÒ´Õæ ¹Õè¹èйР389 00:29:45,717 --> 00:29:48,152 ¹Õè¨ÙÅÊì¹Ð ©Ñ¹·Ó¤Ø³µ×è¹ÃÖà»ÅèÒ 390 00:29:49,687 --> 00:29:54,682 ¨Ø´»ÃÐʧ¤ìàÃÒ¤×ÍãËé¤Ø³ äÁèµéͧ¢ÍÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáÅн֡ÍÒªÕ¾ãËé 391 00:29:54,893 --> 00:29:57,328 ¤Ø³Ê¹ã¨§Ò¹´éÒ¹¹Ñ¡¡ÒÃÁÑé 392 00:29:57,529 --> 00:30:00,397 àÍÒàªç¤ÁÒãËé©Ñ¹¡ç¾Í 393 00:30:00,565 --> 00:30:05,230 - ÁÕ¡ÒÃãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ... - ¢Íàªç¤©Ñ¹à¶ÍÐ 394 00:30:09,340 --> 00:30:12,504 ËÒàÊ×éÍÂÑèÇæ ãÊè áÅéÇËÒ¼ÙéªÒÂãËéµÑÇàͧ«Ð... 395 00:30:12,777 --> 00:30:16,214 ...¨Ðä´éäÁèµéͧÁÒËèǧàÃ×èͧ¾Ç¡¹Õé 396 00:30:30,895 --> 00:30:34,832 ¤¹ÁÒÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒôٴբÖé¹àÂÍйР397 00:30:35,733 --> 00:30:40,068 à¸Íà¤ÂÃÙéÊÖ¡ÇèÒµÑÇàͧ ·ÓÍÐäáçäÁèÊÓàÃç¨àźéÒ§ÁÑé 398 00:30:40,238 --> 00:30:44,107 ©Ñ¹Çèҩѹà¢éÒ㨹Р399 00:30:44,275 --> 00:30:46,073 ä»ËÒÍÐäô×èÁ¡Ñ¹à¶ÍÐ 400 00:30:50,715 --> 00:30:53,981 ºÔÅÅÕè ·ÓäÁà¸ÍäÁèä»·Ó§Ò¹ 401 00:31:00,959 --> 00:31:05,556 áÅйÕè¤×ÍÃéÒ¹áËè§áá¢Í§àÃÒ ·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹àÁ×èÍ»Õ 1953 402 00:31:06,965 --> 00:31:08,831 »Ñ¨¨ØºÑ¹àÃÒÁÕÃéÒ¹·Ñé§ËÁ´ 24 ÃéÒ¹... 403 00:31:09,067 --> 00:31:13,767 ...«Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹ÃéÒ¹¢Ò¡ÒÃì´ ·ÕèÁÕÊÒ¢ÒÁÒ¡·ÕèÊش㹽ѧµÐÇѹÍÍ¡ 404 00:31:14,472 --> 00:31:16,338 à¸ÍÍÂÙè㹸ØáԨä˹ÅèÐ 405 00:31:17,675 --> 00:31:18,836 ¤ÅѧÍÒÇظ¤ÃѺ 406 00:31:21,379 --> 00:31:22,813 ÍÂèÒà¾Ô觾ٴàÃ×èͧÂéÒÂÍÍ¡¹Ð 407 00:31:22,981 --> 00:31:25,917 ¾èÍËÑÇã¨ÇÒµèÍ˹éÒΌà¸Íá¹è 408 00:31:26,150 --> 00:31:27,743 à¢ÒäÁèãªèΌ©Ñ¹ 409 00:31:27,952 --> 00:31:30,786 ÁÕ˹ØèÁËÅèÍ·Ó§Ò¹ãËéàÃÒÍÂÙè¹Ð 410 00:31:30,989 --> 00:31:33,584 - âÎÇÕè á¤Ã¹·ì - ÅÔººÕé ¢ÍÃéͧÅèÐ 411 00:31:33,791 --> 00:31:38,024 ᤹´ÔÊ·ÓàËÁ×͹·ÕèÂèҷӹР¨Ñ´äÇéµÃ§¡ÅÒ§¨Ò¹ãËéàÃÕºÃéÍ 412 00:31:38,263 --> 00:31:39,697 áÁè¤Ð áÁè´ÙÊÇÂÁÒ¡¤èÐ 413 00:31:39,998 --> 00:31:42,797 ©Ñ¹ÍéÇ¹ä» ©Ñ¹¼ÍÁä» ¼ÁºÅ͹´ìä» ¼Áà¢éÁä» 414 00:31:43,001 --> 00:31:47,632 áÁèÍÂÒ¡àËÁ×͹ÍÅÔ«Òື à·àÅÍÃì¹Õè µÍ¹¹ÕéáÁèàËÁ×͹áÅéǹР415 00:31:52,877 --> 00:31:57,406 ¶éÒáÁè¤Ô´ÇèÒ¤Óä˹ËÂÒºà¡Ô¹ä» ¡çÁÑ¡¨Ð¡ÃЫԺàÍÒ 416 00:31:57,615 --> 00:31:59,140 à´ÕëÂÇà¸Í¡ç¨ÐªÔ¹ä»àͧ 417 00:31:59,784 --> 00:32:02,948 à¸Íä´éÂÔ¹àÃ×èͧືµÕé ÃÍ·àºÔÃì¡ÁÑé ÁÐàÃç§ä§ 418 00:32:04,322 --> 00:32:06,985 ºÔÅ µÍ¹·Õè©Ñ¹áµè§§Ò¹¡ÑºÃÒàªÅ... 419 00:32:07,225 --> 00:32:11,492 ...©Ñ¹ÁÕÃéÒ¹¢Ò¡ÒÃì´ 3 ÃéÒ¹ ¹Õè©Ñ¹¡çà¾Ô觫×éÍöºÕàÍçÁÁҤѹ¹Ö§ 420 00:32:11,696 --> 00:32:13,062 ´Õ¨ÃÔ§ 421 00:32:13,364 --> 00:32:16,129 ÅÙ¡ÊÒǢͧືµÕéÂéÒÂÁÒÍÂÙèã¹ÂèÒ¹ãËÁè 422 00:32:16,834 --> 00:32:20,498 ·ÕèÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑǪÒÇÂÔÇ 6 ¤¹«Öè§ÃÇÂÁÒ¡æ 423 00:32:23,041 --> 00:32:26,341 - ¤Ø³¡çÍÂÙè㹸ØáԨ¡ÒÃì´´éÇÂËÃ×Í - ¼ÁÁÕ 6 ÊÒ¢Ò 424 00:32:27,245 --> 00:32:31,842 - à¸ÍÃÙé¨Ñ¡¡Ñºàǹ´Õé·Õèä˹¹Ð - ¤Ø¡¤ÃѺ 425 00:32:32,083 --> 00:32:33,517 à¢ÒÇèÒÍÐäùР426 00:32:33,918 --> 00:32:35,750 200 ¹Õè¾ÍÁÑé 427 00:32:36,154 --> 00:32:40,353 200 ÂÔ觡ÇèÒ¾ÍÍÕ¡¤èÐ ¢Íº¤Ø³¤èоèÍ 428 00:32:40,558 --> 00:32:45,394 ¶éÒÅÙ¡áµè§§Ò¹áÅÐÂÍÁ´ÙáÅÃéÒ¹ ÅÙ¡¡çäÁèµéͧÁÒ¢ÍÂ×Áà§Ô¹ 429 00:32:45,596 --> 00:32:48,430 ˹ÙÁÕ§Ò¹·Ó·Õèʹ§.ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÊѧ¤Á¤èÐ 430 00:32:48,666 --> 00:32:52,068 ¹Ñè¹äÁèãªè§Ò¹ Áѹà»ç¹¡ÒæèÒàÇÅÒ ¨¹¡ÇèÒÅÙ¡¨Ðáµè§§Ò¹ 431 00:32:52,270 --> 00:32:54,296 ¢Íº¤Ø³¤èР˹ٷØèÁà·ãËé§Ò¹¹Ð¤Ð 432 00:32:54,505 --> 00:32:57,270 ¾èͤР˹ÙÇèÒ¨ÐËÒ;ÒÃì·àÁ¹·ìÍÂÙè 433 00:32:57,742 --> 00:32:58,937 »Ùè¤ÃѺ »Ùè 434 00:32:59,210 --> 00:33:01,543 - ºÔÅÅÕè¢Öé¹ä»º¹ËÅѧ¤Ò - ÍÐäùР435 00:33:02,947 --> 00:33:05,178 ÃÍà´ÕëÂÇÊÔ ÃÍà´ÕëÂÇ 436 00:33:17,962 --> 00:33:19,954 ´Õ¨ÃÔ§æ ¹Ð 437 00:33:20,698 --> 00:33:23,930 ÍÂÙè·Õè¹Õè ¾Ç¡àÃÒäÁèà¤Â·ÓẺ¹ÕéàÅ 438 00:33:24,535 --> 00:33:26,766 ©Ñ¹¹èзÓÁÒµÅÍ´ 439 00:33:26,938 --> 00:33:31,899 ÊÁÑÂàÃÕ¹ ©Ñ¹ªÍº»Õ¹Í͡˹éÒµèÒ§ ¾ÃéÍÁ´éÇÂá«ç¡¢Í§©Ñ¹ 440 00:33:32,143 --> 00:33:33,736 àËÅÇäËŹèÒ 441 00:33:34,812 --> 00:33:38,112 - µÒÂáÅéÇ àǹ´Õé»Õ¹ÍÍ¡ä»´éÇ - ŧÁÒ¢éÒ§ÅèÒ§¹Ð 442 00:33:38,549 --> 00:33:41,280 ©Ñ¹ÃÙéµÑé§áµèà¢Òà¢éÒÁÒáÅéÇ ÂÒá¹èæ 443 00:33:42,053 --> 00:33:46,753 àÃÒ¤ÇÃàÃÕ¡µÓÃǨÁÑé ÅͧãËéàǹ´Õéà¡ÅÕé¡ÅèÍÁ¡è͹ 444 00:33:51,462 --> 00:33:52,828 à¸Í¤Ô´¶Ö§ÁËÒ' ÅÑÂãªèÁÑé 445 00:33:54,465 --> 00:33:55,660 ãªè 446 00:33:59,003 --> 00:34:01,097 µÍ¹àÃÕ¹ ªÕÇÔµºéÒºÍ´Õ 447 00:34:07,545 --> 00:34:12,347 áµèªÕÇÔµà´ÕëÂǹÕé äÁèÁÕàÇÅÒºéÒºÍàÅ 448 00:34:13,017 --> 00:34:14,815 àÃÒµéͧ... 449 00:34:19,023 --> 00:34:21,754 ÃÙéÁÑé ËÒ¡ÇèÒÁѹÁÒ¡à¡Ô¹ä» 450 00:34:23,995 --> 00:34:26,965 ÍÂèÒ§·Õè...ÁѹÁÒ¡à¡Ô¹ä» 451 00:34:33,004 --> 00:34:35,803 ¹Ñ蹺éÒºÍàŹР452 00:34:39,744 --> 00:34:43,681 - à¤Â¤Ô´àÃ×èͧ¹Ñé¹ÁÑé - äÁè µÃҺ㴷Õè©Ñ¹ÂѧºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂÙè 453 00:34:48,286 --> 00:34:52,348 - ·ÓäÁäÁèà¤ÂºÍ¡©Ñ¹àÅ - ©Ñ¹äÁèÃÙé 454 00:34:54,125 --> 00:34:57,186 áÅéǾǡ¼ÙéªÒ·Õèà¸Íà¤Â¤ºÅèÐ 455 00:34:57,395 --> 00:34:58,556 ÍÂèҧʵ٠¹ÔÇáÁ¹ 456 00:34:59,697 --> 00:35:01,563 ¢éÍÃéͧÅèÐ 457 00:35:02,033 --> 00:35:05,731 à¸Í¨ÐÂÍÁ¡ÑºÊµÙ ¹ÔÇáÁ¹§Ñé¹àËÃÍ 458 00:35:19,684 --> 00:35:23,644 "à§ÕÂºæ ©Ñ¹¡ÓÅѧÅèÒ¡ÃеèÒÂ" 459 00:35:39,904 --> 00:35:41,202 ´Õ¨Ñ§ 460 00:35:52,717 --> 00:35:54,345 ©Ñ¹¢Íâ·É 461 00:35:55,219 --> 00:35:57,017 - ʧºÈÖ¡ - ©Ñ¹¢Íâ·É 462 00:36:03,961 --> 00:36:05,554 ÍÐäùèÐ 463 00:36:09,300 --> 00:36:11,235 ªØ´´Ó¹éÓ¹Õèàͧ 464 00:36:17,308 --> 00:36:21,143 ¢Ó¡çä´é¹ÐàÇÅÒ¨ÐÁÕà«ç¡«ì 465 00:36:23,080 --> 00:36:26,209 àǹ ©Ñ¹...©Ñ¹¢Íâ·É 466 00:36:26,484 --> 00:36:31,047 àÃÒÍÂèÒà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡àŹР467 00:36:31,255 --> 00:36:32,279 ÍÐäùР468 00:36:35,426 --> 00:36:37,918 ¹Õèà§Ô¹¤èÒàªèҢͧà¸Í 469 00:38:09,754 --> 00:38:14,021 ©Ñ¹ÍÂÒ¡à¨ÍÊÒÇ·Õè·ÓãËé à¤ÍÃìºÕéÍÂÒ¡à»ç¹ËÁͨѧ 470 00:38:14,225 --> 00:38:17,093 ©Ñ¹à¤Âà»ç¹ËÁÍâä¼ÙéË­Ô§ ÊÁѤÃàÅè¹ÁÒµÑé§ËÅÒÂ»Õ 471 00:38:17,328 --> 00:38:20,321 - ºÔÅÅÕèÂÍ´àŹР- à¢ÒàËÅ×Íàª×èÍàÅ 472 00:38:20,598 --> 00:38:22,396 àÅÊÅÕè ©Ñ¹ºÍ¡à¸ÍÃÖÂѧ 473 00:38:23,067 --> 00:38:26,731 ©Ñ¹¹Ö¡ÇèҩѹⴹäÅèÍÍ¡ áµèËÑÇ˹éҩѹ¡ÅѺ¾Òä»´Ô¹à¹ÍÃì 474 00:38:26,937 --> 00:38:31,568 - ©Ñ¹ºÍ¡ÇèÒÍÂèÒÂØ觡Ѻà¨éÒ¹ÒÂáÅéǹР- ÊÒÂä»áÅéÇ ©Ñ¹¨Ðàµé¹ÅèйР475 00:38:44,522 --> 00:38:47,014 ¾ÃØ觹Õé©Ñ¹Â×Á¡Ø­á¨Ëéͧ¹ÒÂä´éÁÑé 476 00:38:47,224 --> 00:38:48,214 àÍÒä»·ÓäÁ 477 00:38:48,459 --> 00:38:52,226 ÊÒǪشªÑé¹ã¹¹Ñè¹ â·ÃËҩѹ·Õè·Ó§Ò¹µÅÍ´ 478 00:38:52,463 --> 00:38:55,922 - ¹ÒµéͧÃÙé¨Ñ¡»¯ÔàʸºéÒ§¹Ð - äÇéàÅÊÅÕèµÍºµ¡Å§¡è͹ 479 00:38:56,133 --> 00:38:57,226 àǹ´Õé 480 00:38:58,736 --> 00:39:01,399 - ¹ÕèâÎÇÕè á¤Ã¹·ì - ¹Õèà¤ÇÔ¹ â´àŹ«ì 481 00:39:01,639 --> 00:39:03,437 à»ç¹ä§ 482 00:39:03,641 --> 00:39:05,974 ¹Ñ觡Ѻ¾Ç¡àÃÒÁÑé 483 00:39:06,277 --> 00:39:08,041 ´ÕÊÔ ´ÕàÅ 484 00:39:08,779 --> 00:39:12,341 - ¤Ô´ÇèÒà¸Í¨ÐäÁèÁÒ«ÐÍÕ¡ - àÃÒá¤èáÇÐÁÒ 485 00:39:12,616 --> 00:39:16,781 ¼Á·Ó§Ò¹ã¹¸ØáԨºÑµÃÍÇ¾à ¼Á·Ó§Ò¹ãËé¾Õèà¢Âàǹ´ÕéÍÂÙè 486 00:39:16,987 --> 00:39:19,718 ¸ØáԨ¹ÕéÁÕ͹Ҥµä¡Å¹Ð 487 00:39:50,755 --> 00:39:52,246 Ã͹ 488 00:40:00,264 --> 00:40:04,360 ¹Õèà¾×è͹©Ñ¹à»ç¹¹Ñ¡µ¡áµè§ Ã͹ à´ÅÅÒ«Ò¹â´Ã 489 00:40:04,635 --> 00:40:05,864 ¨ÓÃ͹ä´éÁÑé 490 00:40:06,103 --> 00:40:07,696 - ÊÇÑÊ´ÕÃ͹ - ä§ Ã͹ 491 00:40:08,005 --> 00:40:10,031 - ÊÇÑÊ´Õà¤ÇÔ¹ - ÊÇÑÊ´ÕÃ͹ 492 00:40:10,274 --> 00:40:12,641 áÅйÕèàǹ´ÕéáÅÐâÎÇÕè 493 00:40:17,481 --> 00:40:19,279 - äÁèÍÂÒ¡¨Ðàª×èÍàÅ - ÍÐäà 494 00:40:20,050 --> 00:40:22,519 - ÁÕÍÐäÃÃÖ - àÁÕ¢ͧºÔÅÅÕè¹èÐÊÔ 495 00:40:22,720 --> 00:40:23,710 áÅéÇà¢ÒÁҡѺã¤Ã 496 00:40:46,277 --> 00:40:47,575 ÁÒÁѹÊì¡Ñ¹ 497 00:41:29,620 --> 00:41:31,521 ÍÂèÒáµÐàÁÕ©ѹ¹Ð 498 00:41:31,755 --> 00:41:33,417 àÁÕÂËÃ×Í 499 00:41:33,624 --> 00:41:37,356 àÃÒäÁèä´éáµè§§Ò¹¡Ñ¹ËÃÍ¡ à¸Íáµè§§Ò¹¡Ñºà¾×èÍ¹æ µèÒ§ËÒ¡ 500 00:41:39,296 --> 00:41:42,664 ©Ñ¹ºÍ¡ÇèÒÍÂèÒáµÐàÁÕ©ѹ 501 00:41:42,900 --> 00:41:44,129 à¢ÒÅéÍàÅè¹ÃÖà»ÅèÒ 502 00:41:55,079 --> 00:41:56,741 àÍÒà¢ÒÍÍ¡ä» 503 00:41:57,081 --> 00:41:59,778 - á¡Áѹ·ØàÃÈ - à¸Í¹Ñè¹áËÅзØàÃÈ 504 00:41:59,984 --> 00:42:01,111 ©Ñ¹äÅèá¡ÍÍ¡ 505 00:42:01,385 --> 00:42:04,583 ¾Ç¡·ÕèàËÅ×Í´éÇ ·Ø¡¤¹ÍÍ¡ä»ãËéËÁ´ 506 00:42:07,291 --> 00:42:10,261 - à¢ÒàÅ×Í´äËÅ - ©Ñ¹ÃÙéáÅéÇ ÁÒ¹Õè 507 00:42:10,995 --> 00:42:13,829 - ÁÒà¶ÍÐ - ©Ñ¹à¾Ô觷ӨÁÙ¡ÁҹР508 00:42:14,765 --> 00:42:16,199 áÂè¨ÃÔ§ 509 00:42:16,400 --> 00:42:19,893 ©Ñ¹¹èÒ·ÓËÁѹµÑé§áµèµÍ¹à¡Ô´ 510 00:42:20,070 --> 00:42:24,405 ¶éÒ¹ÒÂÁÕÅÙ¡ªÒ¡ç¾Òä»à¨Õ빫Р511 00:42:24,775 --> 00:42:28,473 à¾ÃÒжéÒ¾ÅÒ´¡Ñº ¹Ò§á¾ÈÂÒáÅéÇÅèСç«Ç 512 00:42:28,812 --> 00:42:30,678 ©Ñ¹à¡ÅÕ´à¸Í 513 00:42:31,649 --> 00:42:33,845 ËÂØ´¹Ð äÍéâÊâ¤Ã¡ 514 00:42:35,352 --> 00:42:37,116 »ÅèÍ©ѹ ºÍ¡ãËé»ÅèÍ©ѹ 515 00:42:58,142 --> 00:43:01,044 à¸ÍäÁèµéͧËèǧ 仡ѺâÎÇÕèà¶ÍÐ 516 00:43:01,245 --> 00:43:04,682 ãªè äÁèÇèÒà¢Ò¨ÐËÅèÍËÃ×ÍäÁè¡çµÒÁ 517 00:43:09,620 --> 00:43:11,452 ÊØ¢ÊѹµìÇѹÎÒâÅÇÕ¹ 518 00:43:26,570 --> 00:43:28,835 ä§ ¾èÍáͺÃÑ¡ 519 00:43:29,506 --> 00:43:33,307 ¨ÐãËéÃÑ¡ËÃ×ÍãËéËÅÍ¡ ËÃ×ÍãËé·Ñé§ÃÑ¡·Ñé§ËÅÍ¡ 520 00:43:34,244 --> 00:43:36,839 ¤Ø³ÇèÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧªÕÇÔµ¤×ÍÍÐäà 521 00:43:37,314 --> 00:43:41,775 - ÁÕ 50 àËÃÕ­ÁÑéÂÅèÐ áÅéǩѹ¨ÐºÍ¡ - ¼ÁäÁè«×éÍà«ç¡«ìËÃÍ¡ 522 00:43:42,019 --> 00:43:43,510 äÁèËÃ×Í 523 00:43:44,822 --> 00:43:48,156 áÅéǤس¤Ô´ÇèÒ¶éҤسÁÕàÁÕÂ... 524 00:43:48,392 --> 00:43:52,693 ...ËÃ×ÍΌáÅéǤس¨ÐäÁèµéͧ¨èÒÂËÃ×Í ¨ÃÔ§æ áÅéǤس¨èÒ¹Р525 00:43:53,397 --> 00:43:56,492 áÅéÇäÁèá¹èÇèҤس¨Ðä´é´éÇ µèÒ§¡Ñº¹ÒâÍÁÔ 526 00:43:56,734 --> 00:43:58,362 ¹ÒâÍÁÔàËÃÍ 527 00:43:58,569 --> 00:44:01,437 ¤Ø³¨èÒÂáÅéǤس¡çä´é 528 00:44:03,340 --> 00:44:05,866 áÅéǤس¡çä´é¢Í§´Õ´éÇ 529 00:44:08,212 --> 00:44:09,578 à»ç¹¤ÇÒÁÃÙé¹Ð¹Õè 530 00:44:09,780 --> 00:44:11,840 à»ç¹¤ÇÒÁÃÙé 531 00:44:14,918 --> 00:44:17,547 àÃÒÁÕÍÒËÒÃäÁè¾ÍàÅÕ駾ǡà¢Òá¹è 532 00:44:17,788 --> 00:44:21,520 àÃÒÁÕàÂÍÐáÂÐ Áվ͹èÒ 533 00:44:22,760 --> 00:44:24,592 à¸ÍÁÒ·ÓÍÐäáѹ·Õè¹Õè 534 00:44:25,095 --> 00:44:27,758 ¾Ç¡àÃÒÁÒÃѺà¸Í仡Թ¢éÒÇ ·ÕèàÅ;ҷԵ ªÒâµé 535 00:44:27,965 --> 00:44:30,264 ©Ñ¹ä»äÁèä´éËÃÍ¡ 536 00:44:30,467 --> 00:44:32,959 ÊÒÇæ â»Ã´à¢éÒ㨴éÇ 537 00:44:33,237 --> 00:44:35,069 §Ñé¹àÃÒ¡ç¡Ô¹¡Ñ¹·Õè¹Õè¡çä´é 538 00:44:35,305 --> 00:44:37,137 - ä´éàËÃÍ - ä´éÊÔ 539 00:44:37,541 --> 00:44:38,531 ÍÒËÒÃÁÕ»ÃÐ⪹ì¹Ð 540 00:44:38,809 --> 00:44:40,903 - ¹èÒÅͧ´Ù¹Ð - ËÂÔº¶Ò´àÅ 541 00:44:41,178 --> 00:44:42,737 ¹Õè¹Ð 542 00:44:43,280 --> 00:44:45,215 àÍÒ¹Õè 543 00:44:47,551 --> 00:44:52,546 àÃÔèÁ´éǺÒÃìàÅÂìàËç´á¤Á»ìàºÅ ·Ñ¹ÊÁѹèÒ´Ù 544 00:44:53,057 --> 00:44:56,550 äÁÃèÒ¹Õèà¾×è͹©Ñ¹ àÅÊÅÕè¡Ñº¨ÙÅÊì ¹ÕèäÁÃèÒ 545 00:44:56,827 --> 00:44:57,954 ÊÇÑÊ´Õ¨éÐäÁÃèÒ 546 00:44:58,262 --> 00:44:59,787 à¸Í¤ÇáԹÊÅÑ´ºéÒ§ 547 00:44:59,997 --> 00:45:01,488 âÎÇÕèà»ç¹Âѧ䧺éÒ§ 548 00:45:02,266 --> 00:45:05,930 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ ÇèÒ¾èͩѹ¾ÂÒÂÒÁµÑ駢éÍáÁé... 549 00:45:06,236 --> 00:45:09,900 áµè¾èͨÐãËéö©Ñ¹ ¶éҩѹÂÍÁËÁÑ鹡ѺâÎÇÕè 550 00:45:10,174 --> 00:45:13,235 - à¸ÍáÍéÁà¢ÒáÅéÇàËÃÍ - ¨ÙÅÊì ¾ÃÐà¨éÒªèÇ 551 00:45:13,510 --> 00:45:17,811 àÍÒöäÇé áÍéÁà¢Ò«Ð ¶éÒà¸ÍäÁè¾Í㨠¡ç¡àÅÔ¡§Ò¹ËÁÑ鹫Р552 00:45:18,649 --> 00:45:21,050 áÅéÇà¸Í¡çÂѧáÍéÁà¢Òä´éÍÕ¡ 553 00:45:21,618 --> 00:45:23,018 - ¢Íâ·É¤èÐ - äÁèµÅ¡àÅ 554 00:45:23,253 --> 00:45:24,585 ¢Íâ·É ¢Íº¤Ø³ 555 00:45:31,328 --> 00:45:33,661 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡ÍéÍÁ¤éÍÁ¹Ð 556 00:45:33,931 --> 00:45:37,163 ¾Ç¡àÃÒÁÒ¹Õèà¾ÃÒÐà»ç¹Ëèǧà¸Í 557 00:45:38,535 --> 00:45:42,597 äÁèËÃÍ¡¨ÙÅÊì ·Õè¨ÃÔ§¹èÐÁѹà»ç¹á¼¹ ·Õè©Ñ¹¡ÑºàÅÊÅÕèÇÒ§äÇé 558 00:45:42,840 --> 00:45:44,934 à¾ÃÒоǡàÃÒà»ç¹Ëèǧà¸Í 559 00:45:46,143 --> 00:45:47,111 ©Ñ¹ÃÖ 560 00:45:51,181 --> 00:45:52,149 §Ñé¹ÁÕÍÐäÃàËÃÍ 561 00:45:52,683 --> 00:45:55,152 àÃÒËèǧàÃ×èͧ¢Í§à¸Í¡ÑºËÑÇ˹éÒ 562 00:45:56,286 --> 00:45:57,379 ¿ÍÃìàÃÊàµÍÃì¹èÐàËÃÍ 563 00:45:57,654 --> 00:46:00,886 - äÁèàÍÒ¹èÒ à¢Ò´ÕÍÍ¡ - ¿ÍÃìàÃÊàµÍÃìÁÕàÁÕÂáÅéÇ 564 00:46:02,025 --> 00:46:03,687 àÅÊÅÕè ¹ÕèÁѹÂؤ 80 áÅéÇ 565 00:46:03,961 --> 00:46:08,661 ©Ñ¹ÂØ觡Ѻà¢Ò ÎغµÓá˹觵͹à¢Ò¶Ù¡¨Ñºä´é... 566 00:46:08,899 --> 00:46:12,859 ...à»ç¹µÓ¹Ò¹´éÇÂàÃ×èͧ¤ÒÇæ à¡ÉÕ³¡è͹¡Ó˹´... 567 00:46:13,070 --> 00:46:17,531 ...à¢Õ¹˹ѧÊ×ÍÂÍ´ÎÔµ áÅéÇ¡çÁÕ·ÍÅì¤âªÇì¢Í§µÑÇàͧ 568 00:46:17,708 --> 00:46:19,540 §Ñ鹾ǡàÃÒ¡ç¡Ñ§ÇÅÁÒ¡ä»àͧ 569 00:46:19,843 --> 00:46:22,870 ¡çãªè¹èÐÊÔ à¢ÒªèÇ©ѹÁÒ¡àŹР570 00:46:23,113 --> 00:46:27,016 à¢ÒªèǤԴà¡ÕèÂǡѺ§Ò¹È¾ áÁèàÅÕ駢ͧ©Ñ¹ 571 00:46:27,251 --> 00:46:32,883 à¸ÍËÁ¡ÁØ蹡ѺËÅè͹¨Ñ§¹Ð ¹èÒ¢¹ÅØ¡ÍÍ¡ 572 00:46:33,157 --> 00:46:37,026 Ẻà¼Ò¡çᾧ¾Íæ ¡Ñºáºº½Ñ§ 573 00:46:37,227 --> 00:46:41,187 ¶éҩѹäÁèàÅ×͡Ẻ¶Ù¡ ©Ñ¹¡ÃÐà»ëÒ©Õ¡á¹è 574 00:46:41,398 --> 00:46:43,492 áµèÂѧ䧡ç¢Íà»ç¹¡ÃÐà»ëÒ˹ѧ¹Ð 575 00:46:46,503 --> 00:46:50,440 ©Ñ¹µéͧä»áÅéÇ à¡×ͺÅ×ÁÇèÒÁչѴ¡Ñº¿ÍÃìàÃÊàµÍÃì 576 00:46:51,041 --> 00:46:52,600 à¸ÍÂѧäÁèä´é¡Ô¹ÍÐäÃàÅ 577 00:46:53,143 --> 00:46:58,081 ©Ñ¹äÁèËÔÇËÃÍ¡ áÅéǤèͤءѹ¹Ð ÂÔ¹´Õ·Õèä´éÃÙé¨Ñ¡¹Ð äÁÃèÒ 578 00:46:58,582 --> 00:47:02,542 äÇé¤èͤءѹãËÁè â·É·Õ ©Ñ¹µéͧä»áÅéÇ 579 00:47:05,589 --> 00:47:08,718 - µÒÂáÅéÇ - ©Ñ¹ºÍ¡áÅéÇ 580 00:47:09,760 --> 00:47:12,958 ·ÓäÁ·Ñé§à¸Í ¨ÙÅÊì áÁè©Ñ¹... 581 00:47:13,197 --> 00:47:16,895 ...áÅзء¤¹¤Ô´Çèҩѹ¤ÇÃáµè§¡ÑºÍàÅç¤ 582 00:47:17,134 --> 00:47:20,593 ¶éÒà¸ÍäÁèáµè§§Ò¹¡Ñ¹ ¡çäÁèÁÕã¤ÃàËÁÒÐáÅéÇ 583 00:47:20,804 --> 00:47:22,466 ©Ñ¹ÃÑ¡ÍàÅç¤ 584 00:47:23,207 --> 00:47:26,268 Áѹ¡ç¹èÒ¡ÅÑǹР·Õè¨ÐãªéªÕÇÔµÃèÇÁ¡Ñºà¢Ò 585 00:47:26,577 --> 00:47:30,014 áµèÁѹ¡ç¹èÒ¡ÅÑÇ àÁ×èͤԴ¶Ö§ªÕÇÔµ·ÕèäÁèÁÕà¢Ò 586 00:47:31,148 --> 00:47:35,108 ¼ÙéªÒÂÍÂÙè´éÇ¡çÂÒ¡ ¨ÐÂÔ§·Ô駡çÂÒ¡ÍÕ¡ 587 00:47:38,789 --> 00:47:43,591 - à¨ÍºÔÅÅÕèºéÒ§ÃÖà»ÅèÒ - ¤Ô´áÅéÇÇèÒà¸Í¨Ðµéͧ¶ÒÁ 588 00:47:43,794 --> 00:47:46,286 ©Ñ¹ÃÙé ÁѹàËÁ×͹¡ÒÃàÅÔ¡ÊÙººØËÃÕè 589 00:47:46,563 --> 00:47:49,829 Í´ä´éÊÑ¡¾Ñ¡ ¡çµéͧÊÙº·Õ¹Ö§ 590 00:47:50,467 --> 00:47:53,301 ÍàÅç¤ËÒ§Ò¹ãËéà¢Ò¡ÑºËÑÇ˹éÒá¡ê§à¡ÒËÅÕ 591 00:47:53,503 --> 00:47:56,439 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà¢Ò·Ó§Ò¹ä´é´Õ¹Ð 592 00:47:56,640 --> 00:47:57,972 ´ÕàÅ 593 00:47:58,275 --> 00:47:59,607 ´Õ¨ÃÔ§æ 594 00:48:00,510 --> 00:48:02,103 ÍÐäà Áѹ´Õ¨ÃÔ§æ ¹Ð 595 00:48:18,662 --> 00:48:20,130 ¤ÔÁ... 596 00:48:21,331 --> 00:48:24,324 ...¹Ö¡ÇèҨСÅѺÁÒÇѹ¾ÄËÑÊ«ÐÍÕ¡ 597 00:49:19,523 --> 00:49:21,151 ¡éÒÇÃÐÇѧ¹Ð 598 00:50:25,722 --> 00:50:28,214 ¤Ø³¤ÃѺ ¤Ø³ÁպѵÃàªÔ­ÁÑé¤ÃѺ 599 00:50:34,264 --> 00:50:35,391 ¢Íâ·É¤ÃѺ 600 00:50:42,672 --> 00:50:43,731 à¤ÍÃìºÕé 601 00:50:44,441 --> 00:50:45,807 à»ç¹Âѧ䧺éÒ§ 602 00:50:46,043 --> 00:50:51,949 - ¼Á¡ÓÅѧÅØèÁËŧ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ - áµè¤Ø³ÂѧäÁèÃÙé¨Ñ¡©Ñ¹àŹР603 00:50:52,849 --> 00:50:55,910 ©Ñ¹¡çà»ç¹¤¹¸ÃÃÁ´Òæ ·Ó¼Ô´ÁÒ¡çàÂÍÐáÂÐ 604 00:50:57,254 --> 00:51:00,952 ©Ñ¹à»ç¹¤¹äÁèàÍÒä˹ »ÙàµÕ§ÂѧäÁèµÖ§àÅ 605 00:51:04,294 --> 00:51:07,856 ©Ñ¹¢âÁÂ˹ѧÊ×Í´ÒÃÒÀҾ¹µÃì ¨Ò¡ÃéÒ¹ËÁͿѹ 606 00:51:10,033 --> 00:51:11,194 ´Ù¹Õè 607 00:51:12,135 --> 00:51:14,502 ¢ÂСçäÁè¤èÍ·Ôé§ 608 00:51:15,372 --> 00:51:17,967 ¹Õèà¾×è͹ÃèÇÁËéͧ©Ñ¹ ¨Ù´Ô¸ à¸Íà¡ÅÕ´©Ñ¹ 609 00:51:18,875 --> 00:51:20,173 ©Ñ¹à¡ÅÕ´à¸Í 610 00:51:46,803 --> 00:51:48,897 áÅзÕèáÂè仡ÇèÒ¹Ñé¹ 611 00:51:50,040 --> 00:51:54,535 µÍ¹©Ñ¹µÑ´ÊԹ㨨Ðà»ç¹ËÁÍ ©Ñ¹¤Ô´ÇèҩѹÍÂÒ¡ªèǤ¹ 612 00:51:54,845 --> 00:51:56,279 áµèà´ÕëÂǹÕé... 613 00:51:56,513 --> 00:52:00,712 ...©Ñ¹·Óà¾×èÍà§Ô¹áÅéÇ 614 00:52:03,720 --> 00:52:06,986 - àÍÒ¡Òá¿ÁÑé - àÃ×èͧà§Ô¹¹Õèàͧ 615 00:52:07,557 --> 00:52:11,289 ¤Ø³¾Ù´áºº¹Ñé¹ à¾ÃÒмÁäÁèÁÕà§Ô¹ 616 00:52:11,761 --> 00:52:14,162 ¢Íº¤Ø³·Õè¾Ù´µÃ§æ 617 00:52:43,860 --> 00:52:48,764 ªÒÂ˹ØèÁ àÃ×èͧàÅèÒ µÓ¹Ò¹ ˹Öè§à´ÕÂǤ¹¹Õé "ºÔÅÅÕèà´ÍФԴ" 618 00:53:07,384 --> 00:53:09,819 àËÁ×͹¡ÑºÇѹà¡èÒæ ¹Ð ¹ÒºÔÅÅÕè 619 00:53:10,086 --> 00:53:11,145 ãªèÇѹà¡èÒæ 620 00:53:13,990 --> 00:53:16,289 ·ÃÍ ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ... 621 00:53:16,493 --> 00:53:19,827 ...ºÒ§·Õ ©Ñ¹ÍÒ¨¨Ð·Ó§Ò¹ã¹ÁËÒ' ÅÑ 622 00:53:20,063 --> 00:53:23,465 ¡Ñº¾Ç¡¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÊÁÒ¤Á ½Ö¡¹Ñ¡¡ÕÌÒ 623 00:53:23,733 --> 00:53:26,726 àÃÒ¡ÓÅѧËÒ¤¹ÍÂèÒ§¹ÒÂàÅ 624 00:53:26,937 --> 00:53:30,635 - ¨ÃÔ§àËÃÍ - äÇéËÒÂÒãËé¾Ç¡àÃÒä§ 625 00:53:30,807 --> 00:53:33,800 àÃçÇ ä»àÅ蹺Íšѹ 626 00:53:42,752 --> 00:53:44,482 ¡ØꧡÔê§Ë¹Ùä§ 627 00:53:46,923 --> 00:53:48,152 ä§ ·ÕèÃÑ¡ 628 00:53:51,628 --> 00:53:53,358 ¨ÓàÃÂì ÊàÅàµÍÃìä´éÁÑé 629 00:53:54,798 --> 00:53:57,597 ¤¹à¡èҩѹ¡è͹©Ñ¹ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¤Ø³ä§ 630 00:53:58,268 --> 00:54:00,635 à¢ÒÁÒËҩѹàÁ×èÍÇÒ¹ 631 00:54:01,605 --> 00:54:03,665 à¢ÒÂѧÍÂÒ¡áµè§§Ò¹¡Ñº©Ñ¹ÍÂÙè 632 00:54:04,708 --> 00:54:07,473 à¢ÒºÍ¡ÇèҨдÙáũѹ¡ÑºàÁâÅ´Õé 633 00:54:09,646 --> 00:54:14,050 - ¢ÍâÍ¡Òʩѹ˹èÍÂÊÔ - àÃÒÂѧ¡àÅԡʶҹÀÒ¾áµè§§Ò¹ä´é¹Ð 634 00:54:17,821 --> 00:54:22,054 ©Ñ¹¨Ðà»ÅÕè¹µÑÇàͧ ©Ñ¹¨ÐËÒ§Ò¹·Ó 635 00:54:23,893 --> 00:54:28,194 ¨ÐäÁèÁÕàËÅéÒáÅмÙéË­Ô§ÍÕ¡µèÍä» 636 00:54:38,842 --> 00:54:42,870 ¤Ø³µéͧäÁèàª×èÍá¹èÇèÒ Áѹ¨Ðµéͧ´Õá¤èä˹ 637 00:54:43,446 --> 00:54:47,508 ¼Á·Ó§Ò¹¹Í¡ºéÒ¹µÅÍ´ ¤Ø³µéͧ¾ÃéÍÁµÅÍ´ 24 ªÁ. 638 00:54:47,717 --> 00:54:51,711 µéͧà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ«×èÍÊѵÂì·ÕèÊØ´ àÃÒ¨èÒÂãËé 500 àËÃÕ­µèÍÊÑ»´ÒËì 639 00:54:52,489 --> 00:54:53,855 äÇé㨼Áä´éàÅ ¤Ø³¤ÔÁ 640 00:54:54,324 --> 00:54:58,887 ¼ÁµéͧäÇé㨤سä´éàÃ×èͧºéÒ¹ öáÅÐàÃ×èͧÊèǹµÑǢͧ¼Á 641 00:54:59,562 --> 00:55:02,157 ËÒÂËèǧ¤ÃѺ ¤Ø³¤ÔÁ ¤Ø³äÇé㨼Áä´é 642 00:55:07,871 --> 00:55:12,002 - ¹Ñè¹à¸ÍÅèÐ à»Ô´»Ãе٠- ¹éÍÂæ ˹èÍÂà¶ÍÐ 643 00:55:12,242 --> 00:55:17,078 ŧöáÅéÇà»Ô´»Ãе٫Р¹Ñè¹Ë¹éÒ·Õèà¸Í¹Ð 644 00:55:23,853 --> 00:55:25,412 ¤Ø³ÁÒ·ÓÍÐäùèÐ 645 00:55:25,622 --> 00:55:29,252 ¼Á¶Ù¡àÅ×Í¡ÁÒà»ç¹¼ÙéµÔ´µÒÁ ¢Í§¤Ø³¤ÔÁ «Ñ§ âÎ 646 00:55:29,559 --> 00:55:33,860 - ¹Ñ¡¸ØáԨ¼Ùéâ´è§´Ñ§¹èÐ - áÅéÇàÃ×èͧâçàÃÕ¹ᾷÂìÅèÐ 647 00:55:34,431 --> 00:55:38,596 ¹Ñè¹Áѹà»ç¹½Ñ¹â§èæ ¼Áµéͧ¤ÇéÒâÍ¡ÒÊ´Õæ äÇé¡è͹ 648 00:55:39,035 --> 00:55:41,630 - ÁѹàÃ×èͧ¢Í§à§Ô¹·Ñ駹Ñé¹¹Õè - §Ñé¹¢ÍãËé⪤´Õ¹Ð 649 00:55:41,905 --> 00:55:45,637 ¼Á¨Ñ´§Ò¹»ÒÃìµÕéàÅç¡æ ·ÕèºéÒ¹¢Í§¤ÔÁ¤×¹ÇѹàÊÒÃì 650 00:55:45,942 --> 00:55:47,535 ¼ÁÍÂÒ¡ãËé¤Ø³ä» 651 00:55:47,777 --> 00:55:50,941 - ¢Íºã¨à¤ÍÃìºÕé ©Ñ¹¨Ð¾ÂÒÂÒÁ - ´Õ 652 00:55:53,450 --> 00:55:56,887 àËç¹Ë¹éÒà¸ÍÁÑé à¸Íä»á¹è 653 00:55:57,087 --> 00:56:01,491 ¶éҤس¤ÔÁÃÙéÇèÒ¹Ò¨Ѵ§Ò¹»ÒÃìµÕé ¹Òµ¡§Ò¹á¹è 654 00:56:01,758 --> 00:56:03,590 äÁèÁÕ·Ò§ à¢Ò¡ÅѺÇѹÍÒ·ÔµÂì 655 00:56:03,827 --> 00:56:07,093 áÅéÇà¸Í¡ç¨Ðä´éà§Ô¹ 100 àËÃÕ­ à»ç¹¤èÒ»Ô´»Ò¡´éÇ 656 00:56:17,640 --> 00:56:21,099 ¹ÕèËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ à¸ÍËÁÑé¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃáÅéÇãªèÁÑé 657 00:56:22,712 --> 00:56:25,204 ÁѹËÁÒ¤ÇÒÁÇèҩѹÂѧ¤Ô´´Ù¡è͹ 658 00:56:25,448 --> 00:56:29,783 ÍÐäùÕè ¹ÒÂäÁè¤Ô´àËÃÍÇèÒ ¼ÙéË­Ô§¹èÐÍÂÒ¡áµè§§Ò¹ã¨¨Ð¢Ò´ 659 00:56:29,986 --> 00:56:31,511 ©Ñ¹ÇèÒäÁè¹Ð 660 00:56:36,760 --> 00:56:39,696 ¹Õè´ÙÊÔ à¸Í´Ù´ÕÁÒ¡àÅ 661 00:56:39,929 --> 00:56:42,865 áÅéÇä˹ÅèÐËÁÍÊØ´ÊÇ¢ͧàÃÒ 662 00:56:43,133 --> 00:56:44,658 - à¸Í¡ÓÅѧÁÒ - ¹Ò¼Դ¶¹Ñ´àÅ 663 00:56:44,968 --> 00:56:49,201 ÁËÒ'ÅѤ×Í 4 »ÕáË觤ÇÒÁà¾éͽѹ à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕ觤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ 664 00:56:49,439 --> 00:56:52,671 ¹ÒÂÁѹÅÙ¡á¡ÐÃͶ١àª×Í´á·éæ 665 00:56:53,009 --> 00:56:58,414 - ©Ñ¹ÇèÒÃ.Ã.á¾·Âì¹èе¡ä»áÅéÇÅèÐÊÔ - µÍ¹¹Õé©Ñ¹àÃÕ¹ÃÙéªÕÇÔµÍÂÙè 666 00:57:08,024 --> 00:57:10,858 ¹Õèà¾×è͹©Ñ¹ âÎÇÕè á¤Ã¹·ì ¹ÕèºÔÅÅÕè ÎÔ¤Êì 667 00:57:11,060 --> 00:57:12,050 ÇèÒ䧺ÔÅÅÕè 668 00:57:13,463 --> 00:57:15,489 äÇéà¨Í¡Ñ¹¹Ð 669 00:57:18,201 --> 00:57:19,396 ¹Õèà¾×è͹¢Í§à¸ÍàËÃÍ 670 00:57:20,069 --> 00:57:25,201 ºÔÅÅÕè ÃÙéäÇé¹ÐÇèҩѹ¨ÐäÁèËÒ §Ò¹ãËé¹Ò·ÓÍÕ¡áÅéÇ 671 00:57:26,009 --> 00:57:29,912 ÍÑÅ ¹ÒªèÒ§à¾Õº¾ÃéÍÁ¨ÃÔ§æ Âѧ¡Ñº¾ÃÐà¨éҵ͹˹ØèÁæ 672 00:57:30,079 --> 00:57:31,809 ¹ÒÂäÁèà¾Õ§ÁÕ·Ø¡ÍÂèÒ§ 673 00:57:32,015 --> 00:57:34,644 ¹ÒÂÁÕ§Ò¹´Õ áÅзç¼Á´Õ 674 00:57:35,151 --> 00:57:37,017 Êèǹ©Ñ¹ á¹èÅèÐ ¼Ô´·Ã§ 675 00:57:37,220 --> 00:57:40,987 ¿ÍÃìàÃÊàµÍÃìÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ ©Ñ¹µéͧ¡ÒÃÍÐäèҡ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¹Õé 676 00:57:41,191 --> 00:57:45,094 ©Ñ¹àŵͺä»ÇèÒ ÃÑ¡ ÍÒ·Ã áÅеÓá˹è§Ãͧ¡ÃÃÁ¡Òà 677 00:57:46,229 --> 00:57:49,063 ´ÙàËÁ×͹à¢ÒÍÂÙè㹡ÓÁ×Íà¸ÍàŹР678 00:57:49,332 --> 00:57:52,666 ©Ñ¹àÅèÒÃÖÂѧÇèÒà¢ÒªÍº ãËé©Ñ¹ãªéÁ×Í·ÓÍÐäà 679 00:57:52,902 --> 00:57:55,929 - áÅéÇàÃ×èͧáÁèàÅÕé§ÅèÐà»ç¹ÂÑ§ä§ - ÂѧäÁèµÒ«ѡ·Õ 680 00:57:56,206 --> 00:57:59,335 ©Ñ¹à¨Í·Õè·Õè˹Öè§ã¹á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ ª×èÍṿ¨Ù¹â«ä«µÕé 681 00:57:59,642 --> 00:58:02,612 à¢Ò»é͹à¸Íà»ç¹àËÂ×èÍ»ÅÒ©ÅÒÁ á¤è 500 àËÃÕ­àͧ 682 00:58:02,946 --> 00:58:06,178 - ©Ñ¹á¤èÊè§à¸Íä» - ÂÔè§áÂèãË­èáÅéǹР683 00:58:06,382 --> 00:58:08,681 ¤×¹¹ÕéʧÊÑÂÂÒÇàÅ 684 00:58:10,086 --> 00:58:13,250 ¤ÃѺÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¤×ÍÇèÒ à»ç¹ä»ä´éÁÑé·Õèà´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹... 685 00:58:13,523 --> 00:58:16,516 ...â´¹µÒÁµÑÇãËéà¢éÒàÇôèǹ 686 00:58:19,896 --> 00:58:21,023 âÍठ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ 687 00:58:30,740 --> 00:58:32,732 - à¸Íà»ç¹Âѧ䧺éÒ§ - ʺÒÂ´Õ 688 00:58:35,478 --> 00:58:38,812 - à¸ÍÂѧÍÂÙè·ÕèºéÒ¹àËÃÍ - ãªè áÅéÇà¸ÍÅèÐ 689 00:58:40,216 --> 00:58:43,084 à¿ÅÔàªÕÂÂѧäÁèäÅè¼ÁÍÍ¡àÅ 690 00:58:44,721 --> 00:58:49,716 - Âѧà»èÒá«ç¡ÍÂÙèàËÃÍ - ©Ñ¹¨Ó¹ÓÁѹä»áÅéÇ 691 00:59:04,440 --> 00:59:08,571 à¸Í¡â·É·Õè©Ñ¹·ÓµÑǧÕèà§èÒä´éÁÑé 692 00:59:09,279 --> 00:59:14,411 äÁèÁÕÍÐäõéͧ¡â·É¹Õè ©Ñ¹¤Çâͺ¤Ø³à¸Í«ÐÍÕ¡ 693 00:59:15,118 --> 00:59:19,419 ·ÓãËé©Ñ¹âµ¢Öé¹ÁÒ¡ ãËé©Ñ¹àËç¹ÇèÒµÑǩѹàͧ§Õèà§èÒ 694 00:59:19,656 --> 00:59:21,352 à¸Íàª×èͤ¹ÍÂèÒ§©Ñ¹àËÃÍ 695 00:59:24,193 --> 00:59:25,821 à¸Í¹èÐÁÕ¾ÃÊÇÃäìÁÒ¡ 696 00:59:31,434 --> 00:59:34,495 áÅéÇà¸ÍÂѧºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ 697 00:59:38,107 --> 00:59:40,770 äÁèãªè¸ØÃÐÍÐäâͧà¸Í¹Õè 698 00:59:46,149 --> 00:59:50,280 ¼Áµéͧ¡ÒÃãËé¤Ø³á¨é§à˵شèǹ ä´éÂÔ¹ÁÑé 699 00:59:50,553 --> 00:59:52,954 à¸ÍäÁèÃѺÊÒÂàËÃÍ ºÍ¡à¸ÍÃÖà»ÅèÒÇèÒã¤Ãâ·ÃÁÒ 700 00:59:53,189 --> 00:59:56,523 ºÍ¡à¸ÍÃÖà»ÅèÒÇèÒ ¼Á¨Ñ´§Ò¹»ÒÃìµÕéà¾ÃÒÐà¸Í 701 01:00:01,464 --> 01:00:04,400 à¢ÂԺ˹èÍ ¨Ð¢Ò´©Ñ¹ä»ä´éÂÑ§ä§ 702 01:00:04,634 --> 01:00:05,966 ÁÒÁÐ ÁÒËÒáÁè 703 01:00:07,003 --> 01:00:07,993 à§Õºæ ˹èÍ 704 01:00:09,238 --> 01:00:10,467 à§Õºæ ˹èͤÃѺ 705 01:00:11,374 --> 01:00:13,309 à§Õºæ ˹èÍ·ء¤¹ 706 01:00:14,477 --> 01:00:15,445 ¢Íº¤Ø³ 707 01:00:15,678 --> 01:00:18,011 ºÔê¡ÍÑÅÁÕ¢èÒǨÐá¨é§ãËé·ÃÒº 708 01:00:18,247 --> 01:00:20,716 µÍ¹¹ÕéàÃҪѡµ×è¹àµé¹áÅéÇ 709 01:00:22,852 --> 01:00:24,320 ã¹Çѹ·Õè 1ÁԶعÒ¹ 710 01:00:24,921 --> 01:00:27,152 àÅÊÅÕè ÎѹàµÍÃì¨ÐãËéà¡ÕÂõÔ... 711 01:00:27,357 --> 01:00:32,557 ....·Õè¼Áä´éÃͤÍÂÁÒ¹Ò¹ÁÒ¡ áÅÐÂÍÁà»ç¹à¨éÒÊÒǢͧ¼Á 712 01:00:34,397 --> 01:00:36,332 ¼Á¢ÍàªÔ­·Ø¡æ ¤¹ 713 01:00:36,599 --> 01:00:37,760 ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ ¤ÃѺ 714 01:00:38,001 --> 01:00:40,994 âÎÇÕè àÃҨѴ§Ò¹áµè§§Ò¹¤Ùè¡Ñ¹à¶ÍÐ 715 01:00:48,911 --> 01:00:51,346 à¡Ô´ÍÐäâÖ鹡Ѻà¸Í ¾Í«Ð·Õ 716 01:00:51,547 --> 01:00:54,381 àÃÒ¤ØÂàÃ×èͧ¹Õé¡Ñ¹·ÕèºéÒ¹áÅéǹРáµè¹Õèà¸ÍäÁèãËéà¡ÕÂõԩѹàÅ 717 01:00:54,617 --> 01:00:58,281 ©Ñ¹á¤è·ÓãËéÁѹ§èÒ¢Öé¹¹èÐ 718 01:00:58,588 --> 01:01:00,284 ¤Ø³µéͧ¡ÒÃáµè§§Ò¹... 719 01:01:00,556 --> 01:01:04,084 ...ËÃ×Í¡ÒÃì´¤Ãͺ¤ÃÑǹÔÇáºÃÕè¡Ñ¹á¹è 720 01:01:04,360 --> 01:01:08,195 - à¸Í¡ÅÑÇ¡Òü١ÁÑ´¹Õè - à»ÅèÒàÅ 721 01:01:09,098 --> 01:01:13,468 ©Ñ¹Âѧµéͧ¡ÒÃÍÐäÃà¾×è͵ÑÇàͧ ¡è͹·Õè¨ÐãËé¤Ø³ÁÕÊèǹÃèÇÁ´éÇ 722 01:01:13,770 --> 01:01:15,762 àÁ×èÍääس¨ÐàÅÔ¡ÍéÒ§... 723 01:01:15,972 --> 01:01:20,103 ...àÃ×èͧ§Ò¹à¾×èÍàÅÕè§áµè§§Ò¹ ¡Ñº¼Á«Ð·Õ¹Ð 724 01:01:20,576 --> 01:01:22,875 ä´é §Ñé¹... 725 01:01:24,947 --> 01:01:26,939 ©Ñ¹ÁÕ¢éÍÍéÒ§·Õè´Õ¡ÇèÒ 726 01:01:29,118 --> 01:01:32,486 áÅéÇàÃҨзÓÂÑ§ä§ ¡Ñº¡Ô¨¡ÃÃÁÃÑ¡¢Í§¤Ø³ 727 01:01:35,124 --> 01:01:37,616 ¡Ô¨¡ÃÃÁÃÑ¡ÍÐäà 728 01:01:39,295 --> 01:01:40,991 ÍàÅç¤ µÍºÁÒ 729 01:01:46,269 --> 01:01:48,261 à¤ÇÔ¹ºÍ¡ÍÐääس 730 01:01:50,973 --> 01:01:52,168 à»ÅèÒ 731 01:02:05,755 --> 01:02:08,919 ᡺͡ÍÐäÃà¸Í á¡ä»ºÍ¡ÍÐäÃà¸Í 732 01:02:09,158 --> 01:02:10,649 à¢ÒäÁèä´éºÍ¡ÍÐäéѹ 733 01:02:11,260 --> 01:02:14,526 ©Ñ¹á¤èʧÊÑ áµèµÍ¹¹Õé©Ñ¹ÃÙéáÅéÇ 734 01:02:26,342 --> 01:02:29,244 ¼ÁÍÂÒ¡ãËé¤Ø³ ÍÍ¡¨Ò¡Í¾ÒÃì·àÁ¹·ì¤×¹¹Õé 735 01:02:36,886 --> 01:02:37,945 à¸Íà»ç¹ÍÐäÃÁÑé 736 01:02:38,187 --> 01:02:39,211 äÁèà»ç¹äà 737 01:02:39,722 --> 01:02:42,692 ÂÍ´ »ÒÃìµÕé·Ñ駷աçµéͧÁբͧ¾Ñ§¹Ð 738 01:02:43,726 --> 01:02:45,319 ¾Ç¡àÃҪѡÁѹÊìáÅéÇ 739 01:02:51,968 --> 01:02:54,164 ÇÒ§ËÙ«ÐáÅéÇà»Ô´»ÃеٴéÇ 740 01:02:54,370 --> 01:02:57,135 ¹ÒÂàËÃÍ·Õèà»ç¹äÍéºéÒ ¤Í»èǹÊÒ©ѹ 741 01:02:57,373 --> 01:02:58,534 ©Ñ¹¹èÒ¨ÐÃÙé¹Ð 742 01:02:58,975 --> 01:03:01,877 - à´ÅÍÂÙèä˹ - à¸Íä»àÅè¹Ê¡Õ 743 01:03:02,145 --> 01:03:05,673 - ·Õèä˹ÅèÐ - ·ÓäÁµéͧºÍ¡´éÇ 744 01:03:05,948 --> 01:03:09,578 à¾ÃÒжéÒäÁèºÍ¡ ©Ñ¹äÁèÃѺ»ÃСѹ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¹Р745 01:03:13,556 --> 01:03:16,287 ËÅѧä˹¹Ð¢Í§à¸Í ©Ñ¹¨ÓäÁèä´é 746 01:03:16,759 --> 01:03:18,193 ©Ñ¹¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ 747 01:03:20,429 --> 01:03:21,453 ä»ËÒÍÐäô×èÁ¡Ñ¹à¶ÍÐ 748 01:03:22,865 --> 01:03:24,060 à¸ÍÍÂÒ¡´×èÁÁÑé 749 01:03:25,701 --> 01:03:27,863 ãªè ©Ñ¹ÍÂÒ¡´×èÁ Çѹ¹Õé©Ñ¹«Ç¨ÃÔ§æ 750 01:03:28,070 --> 01:03:31,563 - ©Ñ¹¹èЫÇ·Ñé§»Õ - àÃÒ¨Ðä»ä˹¡Ñ¹´Õ 751 01:03:33,109 --> 01:03:35,510 ©Ñ¹ÇèÒºÒÃì»Ô´ËÁ´áÅéÇ 752 01:03:37,113 --> 01:03:40,277 - Ëéͧà¸ÍÅСѹ - âÍठ753 01:03:48,124 --> 01:03:51,151 à¸Íâµ¢Öé¹áÅéÇÊǨÃÔ§æ 754 01:03:54,630 --> 01:03:56,496 ©Ñ¹äÁèÂÑ¡ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ´ÙÊÇÂàÅ 755 01:03:59,802 --> 01:04:03,000 ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁÍÐäÃà¸Í˹èÍ 756 01:04:06,008 --> 01:04:08,500 à¸ÍÁÕÍÐäÃÍÂÙèãµé¡ÃÐâ»Ã§¹Ñè¹¹èÐ 757 01:04:10,112 --> 01:04:11,307 à¸Í¨Ð¤ÇÃÃÙé¹Ð 758 01:04:31,567 --> 01:04:33,934 à¶ÍйèÒ ÍÂèÒà¡çºÁѹäÇéãËé¹ÒÂà¸ÍàÅ 759 01:04:37,139 --> 01:04:40,974 - à¸Íà¡çº¤ÇÒÁÅѺä´éÁÑéÂÅèÐ - ©Ñ¹à¡çº¤ÇÒÁÅѺäÇéàÂÍÐàÅ 760 01:04:41,644 --> 01:04:43,579 ºÔÅÅÕè ¾Íä´éáÅéÇ 761 01:04:43,813 --> 01:04:45,145 ¾Í 762 01:04:45,414 --> 01:04:46,382 ã¤Ã¾Ù´¹èÐ 763 01:04:47,483 --> 01:04:48,451 ©Ñ¹àͧ 764 01:04:48,918 --> 01:04:51,046 - ÍëÍ à¸Íàͧ - ãªèáÅéÇ 765 01:04:51,287 --> 01:04:54,257 à¸Í¤§¾Ù´äÁèÍÍ¡¹Ð ¶éҩѹ¨Ùº»Ò¡ 766 01:04:54,490 --> 01:04:56,823 ©Ñ¹¾Ù´¨ÃÔ§¹Ð ©Ñ¹ºÍ¡ÇèÒäÁè 767 01:05:08,804 --> 01:05:10,170 àÍҡحᨩѹ¤×¹ÁÒ 768 01:05:13,142 --> 01:05:17,079 - ÁÒàÍÒÊÔ - ¤¹·ØàÃÈ àÍҡحᨩѹÁÒ 769 01:05:17,346 --> 01:05:20,111 - ÁÒ¹ÕèÊÔ - äÁè àÍҡحᨩѹÁÒ 770 01:05:21,250 --> 01:05:24,584 à¶ÍйèÒ ©Ñ¹ªÑ¡ÁÕÍÒÃÁ³ìáÅéÇ 771 01:05:28,758 --> 01:05:30,192 - ãªèàÅ - àÍҡحᨩѹÁÒ 772 01:05:30,459 --> 01:05:31,483 ©Ñ¹ªÍº¨Ñ§ 773 01:05:33,529 --> 01:05:35,259 àÍҡحᨩѹÁÒ 774 01:05:35,831 --> 01:05:38,528 - ÃÐÇѧ´éÇ - ÃÐÇѧàËÃÍ 775 01:05:39,101 --> 01:05:40,592 ¤×¹¹Õé©Ñ¹µéͧ¡ÒÃà¾×è͹ 776 01:05:42,104 --> 01:05:45,836 ¡ÅѺ¢Öé¹Ã¶áÅéǵÑ駷èÒÃÍäÇé¹Ð 777 01:05:48,978 --> 01:05:50,503 à¸Í·ÓÃéÒ¨Ե㨩ѹ 778 01:05:54,383 --> 01:05:57,046 áµèà¸Í¡ç·ÓÃéÒ¨Ե㨷ء¤¹ä»áÅéÇ 779 01:06:09,031 --> 01:06:11,023 ¨ÙÅÊì ©Ñ¹¢Íâ·É 780 01:06:24,747 --> 01:06:25,840 ©Ñ¹¢Íâ·É 781 01:07:11,727 --> 01:07:13,753 - ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ - à´Å ºÔàºÍÃìáÁ¹ÍÂÙè·Õè¹ÕèËÃ×Íà»ÅèÒ 782 01:07:13,963 --> 01:07:15,864 - ã¤Ãµéͧ¡ÒèÐÃÙé - à¤ÍÃìºÕé à¤à¡ÍÃì 783 01:07:18,100 --> 01:07:19,932 - ¹ÒÂà»ç¹ã¤Ã - áÅéǹÒÂÅèÐà»ç¹ã¤Ã 784 01:07:20,770 --> 01:07:23,069 à¸ÍÁÒ·ÓÍÐä÷Õè¹Õèà¹Õè 785 01:07:29,745 --> 01:07:30,678 ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ 786 01:07:30,946 --> 01:07:33,745 - ÍÂèÒãËéà¢Òä»ä´éÁÑé - ¼Áâ»êÍÂÙè¹Ð 787 01:07:33,949 --> 01:07:36,316 à¤ÍÃìºÕé à¢éÒÁÒ¢éÒ§ã¹à¶ÍÐ 788 01:07:40,923 --> 01:07:42,721 ËÁ͹ÕèºéÒ 789 01:07:52,234 --> 01:07:55,466 ¹ÒÂäÁèÁÕÂÒ§ÊÓËÃѺÇÔ觺¹ËÔÁÐ ¹ÒÂä»äÁèä´éËÃÍ¡ 790 01:07:55,738 --> 01:07:57,172 à¤ÍÃìºÕé ä´éâ»Ã´à¶ÍÐ 791 01:07:57,640 --> 01:08:00,007 ¹ÒÂä»ä˹äÁèä´éËÃÍ¡ à¢éÒÁÒ¢éÒ§ã¹à¶ÍÐ 792 01:08:00,709 --> 01:08:01,836 ©Ñ¹¨ÐÍÂÙèã¹Ã¶ 793 01:08:02,878 --> 01:08:05,814 - à¢Ò¨ÐÍÂÙèã¹Ã¶ - à¢Òá¢ç§µÒÂá¹è 794 01:08:06,916 --> 01:08:08,316 ÁÕ¤¹á¢ç§µÒ¹Ðá¶Ç¹Õé 795 01:08:08,818 --> 01:08:12,448 §Ñ鹡çÍÂèÒÁÒÂØ觡Ѻ¼Á 仫ÐáÅÐÍÂèÒÁÒÂØ觡Ѻ¼Á 796 01:08:15,658 --> 01:08:17,149 à¢éÒÁÒ¢éÒ§ã¹à¶ÍÐ 797 01:08:28,170 --> 01:08:29,934 ©Ñ¹äÁèä´éÁÒ·Õè¹Õè¹Ò¹áÅéÇ 798 01:08:30,139 --> 01:08:33,200 ÁѹÂѧàËÁ×͹à´ÔÁ àÅç¡áÅСçá 799 01:08:33,809 --> 01:08:37,041 ÍÕ¡¹Ñè¹áËÅÐ ÁѹàÅç¡áÅСçá...àÍÒ¹Õè 800 01:08:37,279 --> 01:08:40,113 á¹è㨹ÐÇèÒ à¸ÍäÁèµéͧ¡ÒÃ仾ѡâçáÃÁ 801 01:08:40,349 --> 01:08:41,612 ©Ñ¹ÍÂÙè·Õè¹Õèä´é 802 01:08:41,851 --> 01:08:44,980 ¶éҩѹ¨ÐäÁèä´é·ÓãËéà¸Í ËÃ×Íà¤ÍÃìºÕéÅÓºÒ¡ 803 01:08:45,221 --> 01:08:46,553 äÁèÅÓºÒ¡ËÃÍ¡ 804 01:08:48,290 --> 01:08:49,724 ¹Ñè¹ÁѹâŧȾÃÖà»ÅèÒ 805 01:08:49,992 --> 01:08:52,860 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒÊÒÇæ ¨Ð¤Ô´ÇèÒÁѹ´Ùà«ç¡«Õè 806 01:08:53,129 --> 01:08:54,620 áÅéÇÁѹ¨ÃÔ§ÁÑéÂÅèÐ 807 01:08:54,797 --> 01:08:56,993 ©Ñ¹¨Ðä»ÃÙéä´éÂÑ§ä§ 808 01:08:57,700 --> 01:09:02,001 ÍÂèÒãËé¨ÙÅÊìàË繹РäÁè§Ñé¹ à¸ÍàÍÒä»ãËéáÁèàÅÕé§à¸Íá¹è 809 01:09:02,238 --> 01:09:04,230 ¹Ñ觵ç¹ÕéÁÑé 810 01:09:08,077 --> 01:09:09,943 à¸Íä´éÃÒ§ÇÑŧҹà¢Õ¹¾Ç¡¹ÕéàÁ×èÍäËÃè 811 01:09:10,246 --> 01:09:13,705 äÁèà¤ÂËÃÍ¡ àÍÒäÇéËÅÍ¡ÊÒÇæ ¹èÐ 812 01:09:14,984 --> 01:09:16,816 áµè©Ñ¹à¤Âª¹ÐÍÂèҧ˹Öè§ 813 01:09:17,686 --> 01:09:21,248 µÍ¹à¡Ã´ 8 ©Ñ¹ª¹ÐàÅÔÈ¡Å͹äÎ¤Ø 814 01:09:21,490 --> 01:09:23,721 ©Ñ¹ª¹Ðà´ÇÔ´ Íͧà·Ã 815 01:09:24,093 --> 01:09:25,755 ¹èÒµ×è¹àµé¹ÁÒ¡ 816 01:09:26,662 --> 01:09:31,100 §Ñ鹩ѹ¡ç¾ÅÑ´à¢éÒÁÒµÔ´¡Ñºà¸ÍÊԹР817 01:09:33,502 --> 01:09:36,734 à¸Íà»ç¹¤¹ááàÅ áÅÐà¸Í¡çÃÙéàº×éͧËÅѧËÁ´áÅéÇ 818 01:09:37,006 --> 01:09:38,702 àÍÒºÃÑè¹´ÕÁÑé 819 01:09:39,408 --> 01:09:40,398 ´Õ 820 01:10:10,539 --> 01:10:12,337 à¸ÍàÍҩѹäÇéâªÇì´éÇÂËÃ×Í 821 01:10:26,455 --> 01:10:28,583 ÍÕ¡ 2-3 ª.Á.àÊ×éͼéҤس¡çáËé§ 822 01:10:28,757 --> 01:10:31,556 - à¢Òà»ç¹ËÁÍãªèÁÑé - àÍÒ¹Õè ªØ´¹Í¹ 823 01:10:33,662 --> 01:10:35,494 ¤Ø³¨ÐãËé¼ÁãÊèªØ´¹Í¹à¢ÒàËÃÍ 824 01:10:37,132 --> 01:10:39,158 äÇé¤èͤءѹµÍ¹àªéÒ 825 01:11:03,125 --> 01:11:06,687 ÍàÅç¤à¢Òà»ç¹¤¹áá¢Í§©Ñ¹ 826 01:11:07,263 --> 01:11:11,701 ©Ñ¹¡çÁÕ˹ØèÁÍ×è¹æ µÍ¹ÁѸÂÁ¹Ð 827 01:11:11,934 --> 01:11:13,266 ¾Ç¡à´ç¡¼ÙéªÒ¹èÐ 828 01:11:16,272 --> 01:11:19,436 ÍàÅ礤×ÍÃÑ¡áá¢Í§©Ñ¹ 829 01:11:22,678 --> 01:11:26,672 ºÒ§¤ÃÑ駩ѹ¤Ô´¹ÐÇèÒ ¶éÒàÃÒäÁèä´éÍÂÙèËÍà´ÕÂǡѹ 830 01:11:28,183 --> 01:11:31,642 ©Ñ¹¡ç¤§¾º¤¹Í×è¹ áÅÐà¢Ò¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ 831 01:11:36,959 --> 01:11:40,293 ÍàÅç¤âª¤´Õ¹èÐ 832 01:11:43,499 --> 01:11:47,903 äÁèÇèÒÇѹ¹ÕéàÃÒ¾Ù´¶Ö§ÍàÅç¤ÂÑ§ä§ àÃÒ¨ÐàÊÕÂã¨ã¹Çѹ¢éҧ˹éÒ 833 01:11:48,070 --> 01:11:49,936 ºÍ¡©Ñ¹Ë¹èÍ 834 01:11:51,807 --> 01:11:57,371 à¸ÍÇèÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§©Ñ¹¡Ñºà¢Ò à»ç¹ÂÑ§ä§ µÍºÁÒµÒÁµÃ§¹Ð 835 01:11:57,813 --> 01:12:00,078 - ¨ÃÔ§¹Ð - µÍºµÒÁµÃ§àÅÂàËÃÍ 836 01:12:00,316 --> 01:12:01,750 ©Ñ¹äÁèÃÙé 837 01:12:09,992 --> 01:12:11,585 à»ç¹¤Ó¶ÒÁ·ÕèÍѹµÃÒ¹Р838 01:12:11,894 --> 01:12:16,355 ·Õè©Ñ¹Ê¹Ô·¡Ñº¾Ç¡à¸ÍÁÒ¡... 839 01:12:18,167 --> 01:12:20,727 ...à¾ÃÒÐÇèҩѹªÍºà¸Í 840 01:12:23,439 --> 01:12:24,566 ©Ñ¹¹èÐàËÃÍ 841 01:12:30,045 --> 01:12:33,880 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒà˵ؼŷÕè©Ñ¹ äÁèʹ㨼ÙéË­Ô§Í×è¹... 842 01:12:34,083 --> 01:12:36,746 ...áÅÐäÁèä´éÁÕà«ç¡«ì¡Ñºã¤ÃÁÒ¹Ò¹... 843 01:12:38,554 --> 01:12:43,925 ...¡çà¾ÃÒÐÇèҩѹáͺËŧÃÑ¡à¸Í... 844 01:12:45,227 --> 01:12:46,957 ...ÍÂèÒ§¹èÒÊÁྪÁÒ¡ 845 01:13:00,175 --> 01:13:02,906 ¾ÃØ觹ÕéàÃҡ礧Å×Á¹Ð 846 01:13:08,951 --> 01:13:10,647 ¡ç¹ÕèÁѹÇѹ¾ÃØ觹ÕéáÅéÇ 847 01:13:19,461 --> 01:13:22,625 ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í ©Ñ¹ÃÑ¡à¸ÍàÊÁÍÁÒ 848 01:13:23,632 --> 01:13:26,500 - ©Ñ¹¢Íâ·É - äÁèæ ©Ñ¹ªÍº ©Ñ¹ªÍº 849 01:13:27,169 --> 01:13:29,832 - à¸Í·ÓÍÐäùèÐ - äÁèÁÕÍÐäà ÍÂÙèä˹¹Ð 850 01:13:30,105 --> 01:13:32,370 - ÍÂÙè¢éҧ˹éÒ - âÍठà´ÕëÂÇ 851 01:14:15,150 --> 01:14:17,346 ©Ñ¹·ÓËéͧ¹éÓà¸Í¾Ñ§ 852 01:14:41,877 --> 01:14:43,937 ©Ñ¹ãËé¡Ø­á¨à¢Òä» 853 01:14:46,248 --> 01:14:48,843 ©Ñ¹¨Ð¶ÒÁ¹Ò¤ÃÑ駹Õé¤ÃÑé§à´ÕÂǹР854 01:14:53,088 --> 01:14:56,388 ¹Òº͡àÅÊÅÕè àÃ×èͧ©Ñ¹ÁÑèǼÙéË­Ô§ËÃ×Íà»ÅèÒ 855 01:14:57,292 --> 01:14:58,282 à»ÅèÒ 856 01:15:00,729 --> 01:15:02,527 ©Ñ¹àª×è͹Ò 857 01:15:03,298 --> 01:15:08,236 ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡Çèҩѹàª×è͹Ò áÅЩѹ¢Íâ·É·Õèµè͹Ҡ858 01:15:17,079 --> 01:15:18,877 ©Ñ¹äÁè¤Ô´ÇèÒ... 859 01:15:21,717 --> 01:15:26,781 ...¨ÐàÍÒàÅÊÅÕè¤×¹ÁÒä´é¹Ð 860 01:15:29,958 --> 01:15:33,087 äÍéà¾×è͹ÂÒ¡ µÍ¹¹Õé©Ñ¹ÁÕᢡ 861 01:15:33,328 --> 01:15:35,058 âÍé ¾ÃÐà¨éÒ 862 01:15:36,832 --> 01:15:38,664 - ©Ñ¹¢Íâ·É - äÁèà»ç¹äà 863 01:15:39,601 --> 01:15:42,298 - ©Ñ¹äÁè¤Ô´ÇèÒ... - ©Ñ¹¨Ðâ·ÃËÒ¹Ò 864 01:15:42,504 --> 01:15:45,565 - äÁè¹èÒàª×èÍàÅ - áÅéǩѹ¨Ðâ·ÃËÒ¹Ò 865 01:15:45,774 --> 01:15:48,073 - à´ÕëÂÇ ºÍ¡©Ñ¹¡è͹ - ÍÐäà 866 01:15:48,977 --> 01:15:52,880 - ãªèÊÒÇÍǺ¨Ò¡»ÒÃìµÕéËÃ×Íà»ÅèÒ - áÅéǩѹ¨Ðâ·Ãä»ËÒ 867 01:15:53,415 --> 01:15:55,145 ä»ä´éáÅéÇ 868 01:15:56,985 --> 01:16:00,114 ©Ñ¹µéͧÃÙéãËéä´éÇèÒ ãªèÊÒÇÍǺ¹Ñè¹ËÃ×Íà»ÅèÒ 869 01:16:05,360 --> 01:16:07,192 äÁèãªèÊÒÇÍǺ¹Ñè¹ËÃÍ¡ 870 01:16:14,369 --> 01:16:16,361 àÃ×èͧ¹ÕéäÁèÁÕ·Ò§à¡Ô´¢Öé¹á¹è 871 01:16:18,607 --> 01:16:20,508 Áѹà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ 872 01:16:23,378 --> 01:16:24,346 - ÍàÅç¤ - Ëغ»Ò¡ 873 01:17:12,828 --> 01:17:15,423 à¤ÍÃìºÕé à¤à¡ÍÃìÍÂÙèä˹ 874 01:17:19,901 --> 01:17:21,870 à¢ÒàÍÒö©Ñ¹ä» 875 01:17:27,643 --> 01:17:29,009 µÔ´áÅéÇ 876 01:17:29,878 --> 01:17:33,337 Ãպ仫Сè͹·ÕèËÔÁШе¡ÍÕ¡ 877 01:17:43,525 --> 01:17:45,460 ¢ÑºÃ¶´Õæ ¹Ð 878 01:17:46,194 --> 01:17:47,719 ÂÔ¹´Õ·Õèä´éÃÙé¨Ñ¡ 879 01:17:51,199 --> 01:17:56,035 ·ÕèÃÑ¡ ¼Á¨Ðä»àÍÒ¡Åéͧ áÅéǶèÒÂÃÙ»¾Ç¡¤Ø³¡Ñ¹ 880 01:17:58,640 --> 01:18:02,771 ©Ñ¹äÁèÃÙé¨Ñ¡¤Ø³´Õ áµè´ÙàËÁ×͹¤Ø³à»ç¹¤¹´Õ¤¹Ë¹Öè§ 881 01:18:03,045 --> 01:18:06,174 áÅЩѹÍÂÒ¡ãËé¤Ø³ÃÙéÇèÒ ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡»Å×éÁÁÒ¡ 882 01:18:08,417 --> 01:18:13,685 ã¹ã¨ÅÖ¡æ ©Ñ¹¨Ð¤Ô´ä»ÍÕ¡¹Ò¹àÅ ÇèҩѹäÁèä´éÊÙ­àÊÕÂ¤Ø³ä» 883 01:18:56,631 --> 01:18:57,894 ÂÔéÁ 884 01:19:01,837 --> 01:19:03,237 àÍÒä»àÅ 885 01:19:10,512 --> 01:19:11,775 áÅéÇäÇéà¨Í¡Ñ¹ à¾×è͹ 886 01:20:08,136 --> 01:20:09,536 ÊÇÑÊ´Õ¤èоèÍ 887 01:20:14,409 --> 01:20:16,401 ¶Ôè¹¹Õé´Õ¹Ð 888 01:20:17,045 --> 01:20:18,911 ÅÙ¡àÍÒö仫èÍÁáÅéÇàËÃÍ 889 01:20:19,347 --> 01:20:21,976 ˹Ùä´é¨´ËÁÒ¨ҡÅÕ äÍâ¤¤Ò 890 01:20:23,752 --> 01:20:26,381 ¨ÃÔ§æ ¹Ð ¾Ç¡à¢Ò«èÍÁãËé¿ÃÕ 891 01:20:26,888 --> 01:20:28,015 ´ÕÊÔ 892 01:20:28,590 --> 01:20:30,252 áµè˹ÙÃѺö¹Ñè¹äÁèä´é¤èÐ 893 01:20:31,393 --> 01:20:35,387 ˹٢Ѻö¹Ñè¹ áÅéÇ·Ó§Ò¹ ¡Ñº¤¹äÁèÁÕ¢éÒÇ¡Ô¹äÁèä´é 894 01:20:36,064 --> 01:20:39,193 à¡çºÃ¶¹Ñè¹äÇé ÅÙ¡áÅÐâÎÇÕè¨ÐµéͧãªéÁѹ 895 01:20:41,036 --> 01:20:42,299 ¾èͤÐ... 896 01:20:43,705 --> 01:20:45,936 ˹٤׹âÎÇÕè´éǤèÐ 897 01:20:48,143 --> 01:20:49,736 ˹ÙäÁèä´éÃÑ¡âÎÇÕè 898 01:20:50,545 --> 01:20:55,006 àÃÒàÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐÃÑ¡ä´é¹Ð ¡ÒÃáµè§§Ò¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ... 899 01:20:56,084 --> 01:20:59,816 áÅиØáԨ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ ¹Ñè¹ÅÐÊÔ觷ÕèÊӤѭ 900 01:21:00,589 --> 01:21:06,392 ˹ÙÁÕ§Ò¹áÅéÇ áÅéÇ¡çÍÂÒ¡ÍÂÙè ;ÒÃì·àÁ¹·ìµÑÇàͧ´éÇ 901 01:21:06,728 --> 01:21:09,220 áµèÅÙ¡·Ó§Ò¹ä´é¶Ö§á¤èµÍ¹·éͧ¹Ð 902 01:21:11,066 --> 01:21:14,161 ¾èÍËÁÒ¶֧ âÎÇÕèà»ç¹à´ç¡´Õ... 903 01:21:14,636 --> 01:21:17,231 ...áÅéÇÅÙ¡¡çäÁèÍÂÒ¡ ÍÂÙè;ÒÃì·àÁ¹·ìËÃÍ¡ 904 01:21:18,540 --> 01:21:21,476 - ¾èͿѧ˹ٺéÒ§ä´éÁÑé - ¾èͿѧÊÔ 905 01:21:21,776 --> 01:21:23,267 ˹ÙäÁèä´éÃÑ¡âÎÇÕè 906 01:21:25,881 --> 01:21:27,349 ˹ÙäÁèä´éÃÑ¡à¢Ò 907 01:21:28,884 --> 01:21:32,048 - ˹ÙÃÑ¡ºÔÅÅÕè - ºÔÅÅÕ躹ËÅѧ¤Ò¹èÐàËÃÍ 908 01:22:17,465 --> 01:22:20,526 ©Ñ¹ËÂØ´§Ò¹Çѹ¹Õé à¾ÃÒФԴÇèÒà¸ÍäÁèÍÂÙè 909 01:22:20,769 --> 01:22:21,828 ©Ñ¹äÁèʺÒ 910 01:22:23,605 --> 01:22:26,336 - à»ç¹ÍÐäÃä»ÅèÐ - ¡çá¤èäÁèʺÒ 911 01:22:35,183 --> 01:22:37,118 à¸ÍàÍÒÍÑźÑéÁ "¾ÃÕà·¹à´ÍÃì" ä»äÁèä´é¹Ð 912 01:22:37,686 --> 01:22:39,211 - ¹Ñè¹Áѹ¢Í§©Ñ¹ - ©Ñ¹«×éÍÁѹÁÒ 913 01:22:39,387 --> 01:22:40,377 äÁèãªè 914 01:22:43,191 --> 01:22:48,357 à¸ÍàÍÒºÔÅÅÕè â¨àÍÅä»´éÇ¡çä´é ¡àÇé¹"à´ÍÐÊàµÃ§à¨ÍÃì" 915 01:22:49,731 --> 01:22:53,691 ©Ñ¹àÍÒ "·ÃÔÅàÅÍÃì" ¡Ñº "ÁÒàÅÍÃìÊ ä¹·ì" 916 01:22:55,570 --> 01:23:00,873 - à¤ÇÔ¹à¢Òâ»Ã´ÁÒàÅÍÃìÁÒ¡ - ©Ñ¹ÂéÒÂä»ÍÂÙè¡Ñº¨ÙÅÊì 917 01:23:01,209 --> 01:23:02,802 ´Õ¨Ñ§¹Ð 918 01:23:03,278 --> 01:23:04,712 ËéͧâÅè§ÍÕ¡áÅéÇ 919 01:23:08,216 --> 01:23:10,310 ËéÒÁàÍÒ"Ê»ÃÔ§·Õ¹"仹Р920 01:23:12,087 --> 01:23:14,556 à¸ÍàÍÒ"¤ÒÃìÅÕè ä«Áè͹Êì"ä»ä´é 921 01:23:14,823 --> 01:23:17,725 à¸ÍãËé©Ñ¹à»ç¹¢Í§¢ÇÑ­ ÇѹÇÒàŹ䷹ì¹Ð ¨Óä´éÁÑé 922 01:23:18,360 --> 01:23:20,886 à¸Íà»ç¹¤¹¼Ô´¡çµéͧÃѺ¼ÅàÊÕ 923 01:23:21,196 --> 01:23:23,392 ©Ñ¹äÁèä´é¼Ô´ à¸ÍµèÒ§ËÒ¡ 924 01:23:23,598 --> 01:23:25,863 - à¸ÍàÍҡѺà¤ÇÔ¹ - à¸ÍàÍÒµÑé§ËÅÒ¤¹ 925 01:23:26,167 --> 01:23:27,829 ¾Ç¡¹Ñé¹äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ 926 01:23:30,105 --> 01:23:33,564 ©Ñ¹ÃÙéÊÖ¡´Õ¢Öé¹ÁÒ¡àÅ ¢Íºã¨¹Ð 927 01:23:43,785 --> 01:23:48,223 - à¸ÍàÍÒ "à´ÍÐâ¾ÅÔÊ" ä»äÁèä´é - ©Ñ¹äÁèä´éá¤èàÍҡѺà¤ÇÔ¹ 928 01:23:48,456 --> 01:23:51,688 ©Ñ¹·Ñé§ÊѺʹ ·Ñé§â¡Ã¸ áÅÐá¤Ãìà¢ÒÁÒ¡ 929 01:23:51,926 --> 01:23:54,794 à¡çºàÊ×éͼéÒ ¤×¹¡Ø­á¨ÁÒ áÅéÇ¡ç仫Р930 01:23:56,898 --> 01:23:57,957 µÍ¹¹ÕéàÅ 931 01:24:02,437 --> 01:24:05,874 ©Ñ¹äÁèÍÂÒ¡àª×èÍàÅÂÇèÒ Áѹ¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡ѺàÃÒ 932 01:24:13,314 --> 01:24:15,442 ÃÑ¡·ÕèäÃé¤èÒ 933 01:24:23,224 --> 01:24:25,625 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéÁѹàËÁ×͹à´ÔÁ¨ÃÔ§æ 934 01:24:39,441 --> 01:24:41,342 "¤ÇÒÁËÁÒÂáË觪ÕÇÔµ" "â´Âà¤ÇÔ¹ â´àŹ«ì" 935 01:24:43,044 --> 01:24:43,977 à¸Í·ÓÊÓàÃç¨ 936 01:24:46,514 --> 01:24:49,575 ©Ñ¹¤§¨ÐàÃÔèÁà¢Õ¹µè;ÃØ觹Õé 937 01:24:49,851 --> 01:24:52,787 à¸Í¨Ðä´éÃѺ¤ÇÒÁʹã¨ÁÒ¡á¹è 938 01:24:52,987 --> 01:24:55,650 à¸Í¤Ô´Âѧ§Ñé¹àËÃÍ ¹Ñè¹à»ç¹à¾ÃÒÐà¸Í 939 01:24:55,924 --> 01:24:59,861 ©Ñ¹à¢Õ¹ÍÐäÃäÁèÍÍ¡¨¹àÁ×èÍÁÕà¸Í ÍÐäÃàËÃÍ 940 01:25:02,330 --> 01:25:04,322 ãªéàµÕ§¡Ñ¹äÁèà»ç¹ÃÖä§ 941 01:25:06,167 --> 01:25:09,797 ©Ñ¹¨ÐâªÇì§Ò¹à¸ÍãËé¨ÙÅÊì´Ù 942 01:25:10,004 --> 01:25:12,633 - à´ÕëÂÇæ æ - ÍÐäà 943 01:25:36,664 --> 01:25:38,223 §Ò¹¢Í§à¤ÇÔ¹ä´éµÕ¾ÔÁ¾ìáÅéÇ 944 01:25:38,566 --> 01:25:41,092 ¨ÃÔ§ËÃÍ¡ ÂÍ´ä»àÅ ä˹´Ù«Ô 945 01:25:45,540 --> 01:25:46,838 "ºéÒ¹ã¹áÁÃÕèᏴì" 946 01:25:47,075 --> 01:25:49,544 - ÍÕ¡Íѹ˹Öè§ - "¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧªÕÇÔµ" 947 01:25:49,744 --> 01:25:53,647 ¿ÍÃìàÃÊàµÍÃì¤ÍÂÍÂÙè þ.â·ÃÁÒá¨é§ÇèÒ¹Ò§»ÕÈÒ¨µÒÂÃÖÂѧ 948 01:25:53,882 --> 01:25:56,044 - à¢ÒÃÍÍÂÙè - ©Ñ¹ÍÂÒ¡à¨Íà¢Ò 949 01:25:56,284 --> 01:25:58,378 µÍ¹¹ÕéäÁèä´é ©Ñ¹¨ÐãËéà¢Ò⺡Á×ÍãËé 950 01:26:02,056 --> 01:26:05,549 - à¸ÍàÅÐãË­èáÅéÇ - ¡çµÑ駹ҹáÅéǹÕè 951 01:26:10,398 --> 01:26:13,698 - ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ - ËÑÇ˹éÒáÅФÙèÃÑ¡¢Í§¨ÙÅÊì 952 01:26:19,374 --> 01:26:21,707 ¡Òø¹Ò¤ÒÃÃÐËÇèÒ§ªÒµÔ ´Ùà«ç¡«Õè¢Ö鹹Р953 01:26:21,943 --> 01:26:25,573 ÇèÒä»áÅéÇà¡×ͺÅ×Áá¹èÐ áµè©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ... 954 01:26:25,880 --> 01:26:27,849 ...àÃÒ¤ÇÃËÒºéÒ¹ÍÂÙè´éÇ¡ѹ 955 01:26:28,082 --> 01:26:32,076 - ÍÐäùР- ÁѹàÃçÇä»áµè©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í 956 01:26:34,722 --> 01:26:36,418 à«ç¡«ìäÁèãªè¤ÇÒÁÃÑ¡¹Ð 957 01:26:42,931 --> 01:26:44,627 - ÁѹËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÐäà - ËÁÒ¶֧... 958 01:26:44,799 --> 01:26:48,133 ...à¸Í¹Ñ觽ѹà¿×èͧ... 959 01:26:48,403 --> 01:26:52,932 ...¤Ô´à¾éÍà¨éÍ仡Ѻ¡Åèͧ ·ÕèàµçÁä»´éÇÂÃÙ»©Ñ¹ 960 01:26:53,141 --> 01:26:55,804 Êèǹ©Ñ¹¡çµéͧ¡ÒÃ˹ըҡÍàÅç¤ 961 01:27:08,957 --> 01:27:10,823 ©Ñ¹äÁèÀÙÁÔã¨ã¹µÑÇàͧàÅ 962 01:27:13,761 --> 01:27:16,128 - ÇÒ§ËÙ«Ð - ¹Ñè¹ã¤Ã¹èÐ 963 01:27:16,698 --> 01:27:18,166 ¹Ñ蹤§äÁèãªèà¤ÇÔ¹¹Ð 964 01:27:19,267 --> 01:27:21,702 à¸ÍäÁèä´éÍÂÙè¡Ñºà¤ÇÔ¹ áÅÐà¤ÅéÒà¾Å§©Ñ¹ÍÂÙè¹Ð 965 01:27:21,936 --> 01:27:22,926 ËÂØ´à¶ÍÐ ä´éâ»Ã´ 966 01:27:23,171 --> 01:27:26,471 - ºÍ¡ä»ÊÔÇèÒàÃÒÍÂÙè´éÇ¡ѹáÅéÇ - äÁè¨ÃÔ§ 967 01:27:26,975 --> 01:27:30,139 §Ñé¹áÊ´§ÇèÒ¡ÓÅѧ¨ÐÂéÒ ä»ÍÂÙè´éÇ¡ѹ 968 01:27:37,819 --> 01:27:41,483 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËé·Ø¡ÍÂèÒ§àËÁ×͹à´ÔÁ ¾Ç¡àÃÒà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ 969 01:27:42,123 --> 01:27:44,388 ©Ñ¹äÁèµéͧ¡ÒèÐà»ç¹á¤èà¾×è͹ 970 01:27:46,794 --> 01:27:50,026 ©Ñ¹ËÁÒ¶֧äÁèÍÂÒ¡ ãËéà»ç¹á¤èàÃ×èͧºÑ§àÍÔ­ 971 01:27:50,698 --> 01:27:53,497 ©Ñ¹àÃÔèÁ¤Ô´áÅéÇÇèÒ ¨ÃÔ§æ áÅéÇÁѹäÁèä´éºÑ§àÍÔ­ 972 01:27:57,171 --> 01:28:02,200 ©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéà¸Í仫Р973 01:28:03,044 --> 01:28:04,103 à¢éÒ㨹Р974 01:28:12,220 --> 01:28:13,210 ´Õ¨ÃÔ§æ 975 01:28:16,991 --> 01:28:18,584 ¹Ò¾ٴ¶Ù¡ 976 01:28:18,860 --> 01:28:20,886 - ¤ÇÒÁÃÑ¡ËèÇÂᵡ - ãªè 977 01:28:23,264 --> 01:28:25,927 ¹Ò¨Ðä´é·Ó§Ò¹à¡èÒÁÑé 978 01:28:26,200 --> 01:28:27,566 äÁèÁÕ·Ò§ 979 01:28:28,503 --> 01:28:32,065 àÁ×èͩѹ¡ÅѺä»àÃÕ¹ ©Ñ¹¨Ð·Ó§Ò¹¡ÑºÊ¹§.¡®ËÁÒ 980 01:28:32,340 --> 01:28:35,276 ¹ÒÂÃÙéÁÑéÂÇèÒÁÕ¹.Ã.ã¹Ã.Ã.¡®ËÁÒÂ... 981 01:28:35,543 --> 01:28:38,445 - ...ÁÒ¡¾Íæ ¡Ñº¹Ñ¡¡®ËÁÒÂàÅ - ¿Ñ§¤Øé¹æ ¹Ð 982 01:28:46,321 --> 01:28:48,722 ©Ñ¹à¤Â¤Ô´ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ¨Ðà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹µÅÍ´ä» 983 01:28:50,325 --> 01:28:54,990 áµè´Ñ¹ÊÑ鹡ÇèÒ·Õè¤Ô´¹Ð 984 01:29:01,502 --> 01:29:04,438 âÍठâ·ÃËÒáÁÃÕè ´ÑʵԹ·ÕèàºÍÃì¹Ñé¹ 985 01:29:04,939 --> 01:29:06,237 ä´é¤ÃѺ 986 01:29:13,781 --> 01:29:15,215 áÅéǼÁ¨Ðâ·Ã¡ÅѺ 987 01:29:23,591 --> 01:29:25,719 ©Ñ¹¢Íâ·É·Õèú¡Ç¹¹Ð 988 01:29:25,960 --> 01:29:28,327 à¸ÍÅ×Áá¼¹àÊÕ§àËÃÍ 989 01:29:28,529 --> 01:29:30,225 àÃ×èͧ¨ÙÅÊì 990 01:29:31,065 --> 01:29:33,193 àªéÒ¹ÕéËÅѧ¨Ò¡¨ÙÅÊìÍÍ¡ä»·Ó§Ò¹... 991 01:29:33,468 --> 01:29:36,267 ...ºÃÔÉÑ·à¨éÒ˹ÕéÁÒàÍҢͧä»ËÁ´ 992 01:29:36,537 --> 01:29:39,803 ©Ñ¹µÔ´µèͨÙÅÊìäÁèä´é ¡çàÅÂä»ËÒ·Õè·Ó§Ò¹ 993 01:29:40,074 --> 01:29:45,206 ¨ÙÅÊìâ¡Ë¡ÇèÒÁÕÍÐäáѺà¨éÒ¹Ò 994 01:29:45,446 --> 01:29:47,745 ·Õè¨ÃÔ§à¢ÒäÅè¨ÙÅÊìÍÍ¡ àÁ×èÍ 3 ÍÒ·ÔµÂì¡è͹ 995 01:29:48,950 --> 01:29:50,942 áµè¨ÙÅÊ컯ÔàʸËÑǪ¹½Ò 996 01:29:51,252 --> 01:29:56,247 áÅéÇà¸Í¡çà»ç¹ºéÒ ¢Ñ§µÑÇàͧã¹Í¾ÒÃì·àÁ¹·ì 997 01:29:59,060 --> 01:30:01,256 ä´éâ»Ã´ ªèÇ©ѹ´éÇ 998 01:30:10,004 --> 01:30:12,064 àÎé ¨ÙÅÊì à»Ô´»Ãе٠999 01:30:14,075 --> 01:30:15,941 - à»Ô´»Ãе٠- à¸ÍÍÂÙèã¹¹Ñé¹ 1000 01:30:16,210 --> 01:30:17,872 à¸ÍãÊè¡Å͹äÇé 1001 01:30:24,685 --> 01:30:27,154 - à¢ÒÁÒ·ÓÍÐä÷Õè¹Õè - ©Ñ¹â·ÃµÒÁàͧ 1002 01:30:27,422 --> 01:30:29,482 à¸ÍàÃÕ¡¤ÙèÃÑ¡à¡èÒà¸Í·Ø¡¤¹àËÃÍ 1003 01:30:29,757 --> 01:30:32,317 áÅéÇΌÊÁÑÂÁѸÂÁ¨ÐÁÒ´éÇÂÁÑé 1004 01:30:33,327 --> 01:30:36,297 - à¡Ô´ÍÐäâÖ鹡Ѻ¨ÙÅÊì - à¸ÍãÊè¡Å͹äÇé 1005 01:30:36,664 --> 01:30:38,189 ·Ò§Ë¹Õä¿ä§ 1006 01:30:44,105 --> 01:30:45,095 à»Ô´»Ãе٠1007 01:30:56,384 --> 01:30:58,012 ¨ÙÅÊì·ÓÍÐäÃÍÂÙè 1008 01:30:58,486 --> 01:31:00,648 - à¸Í¨Ðá¢ç§µÒ¹Р- ¹Ñè¹ÅзÕèà¸Í·ÓÍÂÙè 1009 01:31:00,888 --> 01:31:02,516 ¨ÙÅÊì ¹Õè©Ñ¹àͧ 1010 01:31:03,491 --> 01:31:05,289 ©Ñ¹ªÑ¡¡ÅÑÇáÅéǹР1011 01:31:05,493 --> 01:31:07,894 »ÃÐà·È¨ÐÅèÁÍÂÙèáÅéÇ áµèàËÅç¡´Ñ´¹ÕèäÁè¡ÃдԡàÅ 1012 01:31:08,196 --> 01:31:10,859 - µéͧãªéàÅ×è͵ѴàËÅç¡ - ËÃ×͵չáÁÇÍÒªÕ¾ 1013 01:31:11,065 --> 01:31:12,226 ©Ñ¹¨Ð仵ÒÁºÔÅÅÕè 1014 01:31:12,500 --> 01:31:13,798 ©Ñ¹ÅéÍàÅè¹¹èÐ 1015 01:31:14,001 --> 01:31:17,199 ºÔÅÅÕè·Ó§Ò¹·Õè»ÑêÁÍÒâÁ⤠1016 01:31:17,472 --> 01:31:19,964 - ÍÂÙèËÑÇÁØÁ¹Õèàͧ - ºÔÅÅÕè·Ó§Ò¹»ÑêÁàËÃÍ 1017 01:31:20,208 --> 01:31:21,733 à¢Òµéͧ¡ÒÃà§Ô¹ 1018 01:31:24,145 --> 01:31:26,011 á¡äÍéµÑÇáʺ 1019 01:31:31,452 --> 01:31:33,978 - ¹Õè - à¡Ô´ÍÐäâÖé¹ 1020 01:31:34,255 --> 01:31:36,815 - µÍ¹¹ÕéÃÙéÊÖ¡Âѧ䧺éÒ§à¾×è͹ÃÑ¡ - §Ò¹©Ñ¹ 1021 01:31:37,325 --> 01:31:39,692 ᡨÐäÁèµéͧ¡ÒÃÁѹÍÕ¡áÅéÇ 1022 01:31:40,194 --> 01:31:42,095 ËÂØ´ à¸Í¨Ð¦èÒà¢Ò¹Ð 1023 01:31:42,363 --> 01:31:45,162 äÁèÁÕ»ÃÐ⪹ì¹èÒ ¤Ô´¶Ö§Í¹Ò¤µË¹èÍÂÊÔ 1024 01:31:45,399 --> 01:31:48,267 - ËÂØ´¹Ð - ¹ÕèàËÃÍ·Õèᡵͺ᷹©Ñ¹ 1025 01:31:48,536 --> 01:31:50,732 ©Ñ¹ªèÇÂá¡ÁÒàÂÍйР´Ö§©Ñ¹¢Ö鹫Р1026 01:31:51,205 --> 01:31:52,673 á¡·ÓÍÐäÃãËé©Ñ¹àËÃÍ 1027 01:31:53,407 --> 01:31:56,377 á¡áÂ觼ÙéË­Ô§·Õè©Ñ¹¨Ðáµè§§Ò¹´éÇ 1028 01:31:59,714 --> 01:32:01,444 à¤ÍÃìâºé ªèÇ©ѹ˹èÍ 1029 01:32:01,682 --> 01:32:04,413 - àÃçÇ - ªèÇ´éÇ ÍàÅç¤ ´Ö§à¢Ò¢Öé¹ 1030 01:32:06,053 --> 01:32:07,419 ·èÒ¨Ð仡ѹãË­èáÅéÇ 1031 01:32:07,722 --> 01:32:10,624 ËÂØ´à¶ÍÐ ¹ÕèäÁèä´éªèÇÂÍÐäèÙÅÊìàŹР1032 01:32:10,858 --> 01:32:11,917 ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í à¾×è͹ 1033 01:32:12,793 --> 01:32:14,091 ªèÇ©ѹ˹èÍ 1034 01:32:16,464 --> 01:32:17,625 ©Ñ¹ä´éáÅéÇ ©Ñ¹¨Ñºä´éáÅéÇ 1035 01:32:25,740 --> 01:32:27,436 - à¸ÍäÁèà»ç¹äùР- ʺÒÂÁÒ¡ 1036 01:32:27,708 --> 01:32:28,767 ©Ñ¹¨Ð¢Öé¹ä»¢éÒ§º¹ 1037 01:32:29,176 --> 01:32:32,237 ã¤Ã¡çä´éÁÒªèÇ©ѹ·Õ àÃçÇ 1038 01:32:32,480 --> 01:32:36,417 ¨ÙÅÊìà»Ô´»Ãе٠Áѹ˹ÒÇÁÒ¡¹Ð 1039 01:32:36,617 --> 01:32:38,711 à¡è§¹Ð·Õè¤Ø³ªèǤ¹ÃÑ¡ä´é 1040 01:32:38,986 --> 01:32:40,477 à¢ÒäÁèãªè¤¹ÃÑ¡©Ñ¹ 1041 01:32:40,755 --> 01:32:42,724 - ¨ÙÅÊì ¿Ñ§¹Ð - â¡Ë¡ 1042 01:32:42,990 --> 01:32:46,620 ©Ñ¹äÁèà¤Ââ¡Ë¡¤Ø³àÅ¹РµÒ·ØàÃÈ 1043 01:32:47,628 --> 01:32:49,256 - ÍàÅç¤ - ¾Ç¡àÃÒÃÑ¡à¸Í¹Ð 1044 01:32:49,497 --> 01:32:50,624 ªèÇ´éÇ 1045 01:32:54,468 --> 01:32:55,902 à»Ô´»Ãе٠1046 01:32:58,105 --> 01:32:59,664 - ãªéä¿à»èÒÊÔ - àÍÒÁÒãËé©Ñ¹ 1047 01:32:59,907 --> 01:33:02,900 - ÍÂèÒàÍÒà¢ÒàÅ - ãÊè«Ð 1048 01:33:06,147 --> 01:33:11,245 à»Ô´»Ãе٠ä´éÂÔ¹ÁÑé äÁè§Ñ鹩ѹ¨Ð¾Ñ§à¢éÒä» 1049 01:33:15,089 --> 01:33:16,682 ©Ñ¹¨Ðà¢éÒä»áÅéǹР1050 01:33:16,958 --> 01:33:19,587 à¸ÍÃÙé¹ÕèÇèҩѹºéÒá¤èä˹ 1051 01:33:21,495 --> 01:33:22,485 à¡Ô´ÍÐäâÖé¹àËÃÍ 1052 01:33:33,874 --> 01:33:35,137 ©Ñ¹ÅØÂÅйР1053 01:33:51,158 --> 01:33:53,354 äÁèà»ç¹äùèÒ 1054 01:33:53,561 --> 01:33:55,120 ¡çá¤èµ¡§Ò¹ 1055 01:33:55,329 --> 01:33:58,788 ©Ñ¹µ¡§Ò¹µÑé§ 20 ¤ÃÑé§áÅéǵÑé§áµè¨º 1056 01:33:59,400 --> 01:34:01,028 á¶ÁàÊÕÂÅÙ¡àÁÕÂä»´éÇ 1057 01:34:01,669 --> 01:34:05,697 àÁ×èÍàªéÒ¡ç¼ÁÃèǧµÑé§àÂÍе͹ÊÃмÁ 1058 01:34:06,540 --> 01:34:07,974 µéͧÂѧ§Ñé¹ÊÔ 1059 01:34:08,876 --> 01:34:09,866 ÃÙéÁÑéÂ... 1060 01:34:10,645 --> 01:34:14,412 ...¹ÕèÁѹ¡çá¤èÅФêÕÇÔµ 1061 01:34:14,815 --> 01:34:18,013 ©Ñ¹ÃÙéà¾ÃÒЩѹ¡çà¤Âà»ç¹ 1062 01:34:20,054 --> 01:34:23,821 ÃÙéÁÑéÂÇèҩѹ·ÓÍÐäà ËÅѧ¨Ò¡·Õè©Ñ¹â´¹äÅèÍÍ¡ 1063 01:34:24,492 --> 01:34:25,585 ÍÐäÃàËÃÍ 1064 01:34:25,860 --> 01:34:29,524 ©Ñ¹ä»¹Ñè§à½éÒáÁèàÅÕ駷Õèþ. 1065 01:34:32,033 --> 01:34:35,265 àÃҤءѹà»ç¹àÃ×èͧà»ç¹ÃÒÇàÅ 1066 01:34:36,737 --> 01:34:40,902 áµèà¸Íà¢éÒ¢Ñé¹â¤ÁèÒáÅéÇ áÅЩѹ¡çâÁâËÁÒ¡ 1067 01:34:42,777 --> 01:34:44,973 à¾ÃÒеÅÍ´àÇÅÒ... 1068 01:34:47,281 --> 01:34:52,413 ...©Ñ¹ÍÂÒ¡ÃÙé¨Ò¡à¸Í... 1069 01:34:54,088 --> 01:34:58,355 ...ÇèÒ·ÓäÁ¾èͶ֧à¡ÅÕ´©Ñ¹¹Ñ¡ 1070 01:35:12,273 --> 01:35:17,211 ¨ÙÅÊì ¹ÕèÁѹäÁèãªè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ËÃÍ¡ 1071 01:35:17,611 --> 01:35:19,079 à¸ÍÃÙéÁÑéÂÇèÒÁѹ¤×ÍÍÐäà 1072 01:35:19,280 --> 01:35:20,475 à»ÅÇ俢ͧૹµìàÍÅâÁ 1073 01:35:20,681 --> 01:35:25,119 áʧ俷Õè¨Ùèæ ¡ç»ÃÒ¡¯ º¹·éͧ¿éÒÂÒÁÁ×´ÁÔ´ 1074 01:35:30,925 --> 01:35:34,828 ¡ÐÅÒÊÕãªéÁѹ¹Ó·Ò§ áÁéÇèÒÁѹäÁèä´éÁÕ¨ÃÔ§ 1075 01:35:35,129 --> 01:35:37,928 äÁèÁÕáÁéáµèૹµìàÍÅâÁ ¾Ç¡à¢Ò¡ØÁѹ¢Öé¹... 1076 01:35:38,899 --> 01:35:42,893 ...à¾×èͨÐäÁè·éͶÍ àÁ×èÍ·Ø¡ÊÔè§àÅÇÃéÒÂŧ 1077 01:35:43,137 --> 01:35:45,572 àËÁ×͹·Õèà¸ÍÊÃéÒ§àÃ×èͧ ¾Ç¡¹Õé¢Öé¹ÁÒä§ 1078 01:35:50,010 --> 01:35:52,036 ã¤Ãæ ¡çµéͧà¨ÍàÃ×èͧẺ¹Õé 1079 01:35:54,615 --> 01:35:56,811 Áѹ¤×ͪèǧ·ÕèÅèÍáËÅÁ 1080 01:35:59,186 --> 01:36:01,815 ©Ñ¹à˹×èÍÂàËÅ×Íà¡Ô¹ 1081 01:36:04,291 --> 01:36:08,285 äÁèà¤Â¤Ô´ÇèÒ¨Ðà˹×èÍÂẺ¹ÕéàÅ µÍ¹ÍÒÂØ 22 1082 01:36:12,700 --> 01:36:15,829 ©Ñ¹äÁèÃÙé¨Ð·ÓµÑÇÂѧä§áÅéÇ 1083 01:36:16,036 --> 01:36:17,664 ËÑÇÍ¡à´ÕÂǡѹ 1084 01:36:22,209 --> 01:36:26,613 äÁèÁÕã¤Ãʹã¨ÇèÒ¼ÙéË­Ô§Âؤ¹Õé µéͧá¡Ã觡ÅéҡѹáÅéÇ 1085 01:36:34,855 --> 01:36:39,350 µÅÍ´àÇÅҩѹ¡ÅÑÇÇèÒ à¸Í¨ÐÃÙéÇèҩѹäÁèä´é´ÕÍÐäà 1086 01:36:41,662 --> 01:36:43,130 äÁèà»ç¹äà 1087 01:36:44,565 --> 01:36:48,366 à¾ÃÒЩѹ¡ç¡ÅÑÇÇèÒà¸Í¨ÐÃÙéÇèÒ ©Ñ¹à»ç¹¤¹·ÕèäÁèàÍÒä˹àËÁ×͹¡Ñ¹ 1088 01:36:54,208 --> 01:36:55,471 ËÑÇàÃÒСѹáÅéÇ 1089 01:36:55,709 --> 01:36:57,507 ËÑÇàÃÒÐẺ¹Õé... 1090 01:36:57,745 --> 01:37:00,374 ...ÊèǹãË­è¨Ðà»ç¹âä¨ÔµËÇÒ´ÃÐáǧ 1091 01:37:00,915 --> 01:37:04,317 àÃÒµÑé§âµêÐáÅéÇ´×èÁ¡Òῡѹà¶ÍÐ 1092 01:37:08,055 --> 01:37:10,047 - Áҡʹ˹èÍ - ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í 1093 01:37:16,564 --> 01:37:18,362 áÅéÇÂѧ䧵èÍ 1094 01:37:18,599 --> 01:37:19,692 ¡çá¤è¹Ñé¹ 1095 01:37:19,900 --> 01:37:23,996 àÃÒÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡Ëéͧ áÅéǩѹ¡çÂÔ§à¸Í·Ôé§ 1096 01:37:24,505 --> 01:37:28,203 äÁè¨ÃÔ§ËÃÍ¡ à¸ÍªèǪÕÇÔµà¾×è͹äÇé 1097 01:37:28,475 --> 01:37:30,706 ÍÂèÒ¹éÓà¹èÒàÅ 1098 01:37:31,712 --> 01:37:34,204 áÅéÇà¸Íà»ç¹¤¹´ÕµÑé§áµèàÁ×èÍäÃà¹Õè 1099 01:37:34,715 --> 01:37:38,174 µÑé§áµèÃÙéÇèÒµÑÇàͧºéÒ ·Õè¨Ð·ÓµÑÇàËÁ×͹ÍàÅç¤ 1100 01:37:38,786 --> 01:37:41,346 ©Ñ¹äÁèä´éãªéªÕÇԵẺ·Õè¤ÇèÐà»ç¹ 1101 01:37:41,555 --> 01:37:43,581 ÍÒªÕ¾àÍ ¡ÒÃáµè§§Ò¹àÍ 1102 01:37:44,892 --> 01:37:46,952 à¿ÅÔàªÕ¡ѺàÁâÅ´Õé¨Ð´Õ¢Öé¹ ¶éÒäÁèÁթѹ 1103 01:37:47,194 --> 01:37:49,527 à¢Òáµè§§Ò¹ä»áÅéÇËÃ×Í 1104 01:37:50,364 --> 01:37:52,060 ÍÕ¡ 3-4 ÍÒ·ÔµÂì 1105 01:37:55,703 --> 01:37:58,036 ©Ñ¹¡ç¤§ä»æ ÁÒæ... 1106 01:37:58,239 --> 01:38:00,731 ...à»ç¹¾èÍ©ºÑºÇѹËÂØ´ 1107 01:38:00,975 --> 01:38:02,967 áµèàÁâÅ´Õ餧äÁèªÍº 1108 01:38:03,744 --> 01:38:06,043 ·Ø¡¤¹¤§ÊѺʹ´éÇ 1109 01:38:11,452 --> 01:38:12,750 äÁèµéͧ¤×¹ËÃÍ¡ 1110 01:38:12,953 --> 01:38:15,548 ÃѺä»à¶ÍÐ ÂѧäÁè¶Ö§¤ÃÖ觢ͧ˹ÕéàÅ 1111 01:38:16,891 --> 01:38:19,292 ©Ñ¹¨Ð¤×¹Êèǹ·ÕèàËÅ×Í àÁ×èͩѹä´é§Ò¹·Õè¹ÔÇÂÍÃì¤ 1112 01:38:19,560 --> 01:38:23,759 ¶éÒÁÕ¤¹â§è¾Í·Õè¨Ð¨éÒ§©Ñ¹àÅè¹á«ç¡ 1113 01:38:24,064 --> 01:38:26,226 ¾Ç¡à¢Òµéͧ¨éÒ§á¹è à¸ÍÁÕ... 1114 01:38:26,433 --> 01:38:27,423 ...¾ÃÊÇÃäì¨ÃÔ§æ ¹Ð ºÔÅÅÕè 1115 01:38:28,736 --> 01:38:30,170 ¨ÃÔ§¹Ð 1116 01:38:37,845 --> 01:38:39,746 ·Õè¹Õè´Õ¹Ð 1117 01:38:46,086 --> 01:38:48,078 ÃÙéÁÑéÂÇèÒÁѹ´ÕÂÑ§ä§ 1118 01:38:48,856 --> 01:38:50,757 àÁ×èͤ׹ ©Ñ¹µ×è¹¢Öé¹... 1119 01:38:50,958 --> 01:38:55,623 ...ÁÒ·Ó᫹ÇÔª¡Ô¹ 1120 01:38:55,796 --> 01:39:00,598 áÅéǩѹ¡ç¤Ô´ÇèÒ ¹ÕèÁѹ¤ÃÑǢͧ©Ñ¹ ¹Ñ蹡çµÙéàÂ繩ѹ... 1121 01:39:01,035 --> 01:39:02,970 ...áÅйÕè¡ç;ÒÃì·àÁ¹·ì¢Í§©Ñ¹... 1122 01:39:03,203 --> 01:39:06,002 ...áÅйÑ蹡çà»ç¹á«¹ÇÔª... 1123 01:39:06,206 --> 01:39:08,198 ...·ÕèÍÃèÍ·ÕèÊØ´àÅ 1124 01:39:32,333 --> 01:39:33,892 à¸Í¨Ð仨ÃÔ§æ ÊԹР1125 01:39:40,074 --> 01:39:41,235 à¸ÍÂѧºÃÔÊØ·¸ÔìÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ 1126 01:39:44,144 --> 01:39:47,842 ·ÓäÁàÃ×èͧ¹Ñ鹶֧ÊӤѭ¡Ñºà¸Í¹Ñ¡ 1127 01:40:11,905 --> 01:40:16,673 ©Ñ¹·ÓÅÒ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§àÃÒ ä»ÁÒ¡à¡Ô¹¡ÇèÒ... 1128 01:40:18,946 --> 01:40:22,747 ...·Õè¨Ð¢Í¢Í§¢ÇÑ­¡è͹¨Ò¡ ¨Ò¡à¸ÍËÃ×Íà»ÅèÒ 1129 01:40:49,109 --> 01:40:50,236 ¾ÃÐà¨éÒ 1130 01:41:26,914 --> 01:41:27,904 ⪤´Õ¹Ð 1131 01:41:34,455 --> 01:41:36,151 à¸Í¨ÐäÁèà»ç¹äÃËÃÍ¡ 1132 01:41:36,590 --> 01:41:38,252 à¸Í¡çàªè¹¡Ñ¹ 1133 01:41:44,698 --> 01:41:47,167 ©Ñ¹¢ÍäÁè¡Í´¹Ð 1134 01:41:47,634 --> 01:41:49,296 àÍÒ¹Õè ·Ò§ÍÕ¡ä¡Å 1135 01:41:50,537 --> 01:41:52,631 - ¹ÒÂäÁèµéͧ¡çä´é - ©Ñ¹ÃÙé 1136 01:41:55,175 --> 01:41:57,508 ¹ÒÂÂÍ´ä»àÅ à¢éÁµÅÍ´ 1137 01:41:57,778 --> 01:42:00,270 äÁèµéͧà»ÅÕè¹ÍÐäÃà¾×èÍàÍÒ㨩ѹ¹Ð 1138 01:42:05,352 --> 01:42:06,376 ÅÒ¡è͹ 1139 01:42:07,154 --> 01:42:08,850 ÍÂèÒ»ÅèÍÂà¸Íä»ÅèÐ 1140 01:42:15,896 --> 01:42:17,694 ãËéÁѹÊØ´æ ä»àŹР1141 01:42:17,898 --> 01:42:19,628 ©Ñ¹¨ÐµÔ´µèÍÁҹР1142 01:42:19,833 --> 01:42:21,358 à¸ÍäÁè·ÓËÃÍ¡ 1143 01:42:42,890 --> 01:42:45,359 "¹ÔÇÂÍÃì¤" 1144 01:42:57,604 --> 01:43:00,665 ©Ñ¹¨ÓäÁèä´éÇèÒã¤ÃÃÙé¨Ñ¡ã¤Ã¡è͹... 1145 01:43:01,008 --> 01:43:03,739 ...ËÃ×Íã¤Ãµ¡ËÅØÁÃÑ¡ã¤Ã¡è͹ 1146 01:43:04,111 --> 01:43:08,708 áµèÊÔè§à´ÕÂÇ·Õè©Ñ¹¨Óä´é ¤×;ǡàÃÒ 7 ¤¹Âѧà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹àÊÁÍ 1147 01:43:09,016 --> 01:43:11,247 áÅЩѹµÑ´ÊÔ¹ã¨áÅéÇ 1148 01:43:13,253 --> 01:43:14,551 ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ... 1149 01:43:14,855 --> 01:43:17,689 ...©Ñ¹µéͧÍÂÙ褹à´ÕÂÇÊÑ¡¾Ñ¡ 1150 01:43:20,194 --> 01:43:22,686 ¹Ö¡Çèҩѹà»ç¹ÍÑȨÃÃÂìÃÑ¡«ÐÍÕ¡ 1151 01:43:24,031 --> 01:43:25,693 ©Ñ¹¤Ô´Çèҩѹà»ç¹ÍÑȨÃÃÂìÃÑ¡ 1152 01:43:25,899 --> 01:43:27,868 ©Ñ¹ÃÑ¡à¸Í·Ñ駤Ùè¹Ð 1153 01:43:28,769 --> 01:43:32,467 ©Ñ¹¨ÐÅͧãªéªÕÇԵẺ¸ÃÃÁ´ÒÊÑ¡¾Ñ¡ 1154 01:43:34,775 --> 01:43:37,074 àÃÒÂѧà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹¹Ð 1155 01:43:41,748 --> 01:43:43,148 - ä´é - ä´é 1156 01:43:43,817 --> 01:43:45,445 §Ñé¹àÃÒ¦èÒà¸Í¡Ñ¹à¶ÍÐ 1157 01:43:56,129 --> 01:43:58,621 ¨Ð´×èÁÍÐäáѹÁÑé 1158 01:43:58,832 --> 01:44:01,495 - ©Ñ¹µéͧ价ӧҹáµèàªéÒ - ©Ñ¹´éÇ 1159 01:44:03,136 --> 01:44:05,970 - ¾ÃØ觹Õé©Ñ¹µéͧËÒ§Ò¹ - ©Ñ¹¡ç´éÇ 1160 01:44:06,173 --> 01:44:07,607 §Ñé¹Á×éÍà·Õè§ÇѹÍÒ·ÔµÂì 1161 01:44:07,808 --> 01:44:11,677 ¡ç´Õ «Ñ¡à·Õ觤ÃÖ觹Р1162 01:44:12,746 --> 01:44:14,772 ·ÓäÁàÃÒäÁèä»ÎÙÅÔÎѹ¡Ñ¹ÅèÐ 1163 01:44:15,949 --> 01:44:19,647 äÁè˹ǡËÙ à´ç¡æ äÁèàÂÍдéÇ 1164 01:44:22,589 --> 01:44:24,182 - àÂÕèÂÁ - ÇѹÍÒ·ÔµÂì à·Õ觤ÃÖè§ 1165 01:44:27,361 --> 01:44:30,126 ·ÒÂÊÔ ¾Ç¡à¸ÍµéͧäÁèàª×èÍá¹è 1166 01:44:30,330 --> 01:44:34,631 ©Ñ¹ÃÙéÁÒÇèÒ¨èÒÂá¤è 250 àËÃÕ­ ¡ç·ÓȾáÁÇä´éáÅéÇ