1
00:00:01,501 --> 00:00:04,337
(Utopia Distribution jingle)

2
00:00:13,095 --> 00:00:16,348
(TriStar Pictures jingle)

3
00:00:31,697 --> 00:00:34,366
♪ <i>John Farnham's "Break the Ice"</i> Playing ♪

4
00:01:30,047 --> 00:01:32,716
{\an8}♪ Frozen in silence

5
00:01:33,050 --> 00:01:35,761
{\an8}♪ Facing it alone

6
00:01:36,095 --> 00:01:40,595
{\an8}♪ Gotta keep my cool, make
'em think I'm made of stone

7
00:01:42,184 --> 00:01:44,644
{\an8}♪ It's a game of
wills we're playin'

8
00:01:44,979 --> 00:01:47,773
{\an8}♪ Our nerves are made of steel

9
00:01:48,107 --> 00:01:52,607
{\an8}♪ Balanced on the edges
of everything we feel

10
00:01:53,154 --> 00:01:56,240
{\an8}♪ It's gonna take
all we've got

11
00:01:56,574 --> 00:01:58,826
{\an8}♪ Just to make it
through this night

12
00:01:59,160 --> 00:02:02,246
{\an8}♪ Gotta feel it right
through my skin

13
00:02:02,580 --> 00:02:04,873
{\an8}♪ And it's cutting
like a knife

14
00:02:05,207 --> 00:02:08,001
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

15
00:02:08,336 --> 00:02:11,047
{\an8}♪ Feels like time
is standing still

16
00:02:11,380 --> 00:02:14,216
{\an8}♪ Aiming right for your heart

17
00:02:14,550 --> 00:02:16,927
{\an8}♪ Ready to take another spill

18
00:02:17,261 --> 00:02:20,806
{\an8}♪ Only you can make it right

19
00:02:21,140 --> 00:02:25,185
{\an8}♪ You can break the
ice inside of me

20
00:02:35,905 --> 00:02:40,405
{\an8}♪ A single-minded passion,
a solitary stand

21
00:02:42,244 --> 00:02:46,744
{\an8}♪ I thought I was alone,
left out in the cold again

22
00:02:47,083 --> 00:02:50,252
{\an8}♪ So I'm giving
you all I've got

23
00:02:50,586 --> 00:02:53,046
{\an8}♪ I'm gonna make it
through this night

24
00:02:53,381 --> 00:02:56,467
{\an8}♪ And even though I could fall

25
00:02:56,801 --> 00:02:58,803
{\an8}♪ I'm prepared to
lose the fight

26
00:02:59,136 --> 00:03:02,222
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

27
00:03:02,556 --> 00:03:05,141
{\an8}♪ Feels like time
is standing still

28
00:03:05,476 --> 00:03:08,187
{\an8}♪ Aiming right for your heart

29
00:03:08,521 --> 00:03:10,981
{\an8}♪ Ready to take another spill

30
00:03:11,315 --> 00:03:14,109
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

31
00:03:14,443 --> 00:03:17,070
{\an8}♪ Feels like time
is standing still

32
00:03:17,405 --> 00:03:20,241
{\an8}♪ Aiming right for your heart

33
00:03:20,574 --> 00:03:23,159
{\an8}♪ Ready to take another spill

34
00:03:23,494 --> 00:03:26,872
{\an8}♪ Only you can make it right

35
00:03:27,206 --> 00:03:30,375
{\an8}♪ You can break the ice

36
00:03:53,065 --> 00:03:56,276
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

37
00:03:56,610 --> 00:03:59,321
{\an8}♪ Feels like time
is standing still

38
00:03:59,655 --> 00:04:02,199
{\an8}♪ Aiming right for your heart

39
00:04:02,533 --> 00:04:04,743
{\an8}♪ Ready to take another spill

40
00:04:05,077 --> 00:04:08,246
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

41
00:04:08,581 --> 00:04:11,166
{\an8}♪ Feels like time
is standing still

42
00:04:11,500 --> 00:04:14,252
{\an8}♪ Aiming right for your heart

43
00:04:14,587 --> 00:04:16,839
{\an8}♪ Ready to take another spill

44
00:04:17,173 --> 00:04:21,010
{\an8}♪ Gettin' ready
to break the ice

45
00:04:34,607 --> 00:04:37,693
(newspapers thudding)

46
00:04:42,406 --> 00:04:43,949
- Here you go, two for ya.

47
00:04:44,283 --> 00:04:45,325
- Thanks, baby.
- Good there.

48
00:04:45,659 --> 00:04:46,451
Okay.

49
00:04:47,745 --> 00:04:49,955
Okay dudes, let's
walk this sucker.

50
00:04:50,289 --> 00:04:51,123
- All right!

51
00:04:51,457 --> 00:04:53,667
(upbeat music)

52
00:05:06,305 --> 00:05:10,559
- The porch, I've told you
a million times, the porch!

53
00:05:10,893 --> 00:05:12,269
- Have a nice day!

54
00:05:22,154 --> 00:05:24,406
(dog barking)

55
00:05:30,246 --> 00:05:31,455
- Mañana, Toto.

56
00:05:46,262 --> 00:05:46,929
Aw, shit!

57
00:05:48,347 --> 00:05:51,683
(children shouting)

58
00:05:52,017 --> 00:05:52,934
- If you guys don't shut up,

59
00:05:53,269 --> 00:05:55,771
I'm gonna tell your
father tonight.

60
00:06:02,653 --> 00:06:03,737
- Hoo, gnarly!

61
00:06:08,242 --> 00:06:09,243
- Dan, how's the fishing?

62
00:06:09,577 --> 00:06:10,828
- Same as always.

63
00:06:12,371 --> 00:06:13,497
See you tomorrow!

64
00:06:25,217 --> 00:06:27,677
(siren wailing)

65
00:06:28,637 --> 00:06:31,222
(horn honking)

66
00:06:50,451 --> 00:06:52,327
- Hurry Ma, he's coming!

67
00:06:53,537 --> 00:06:54,371
- Where is she?

68
00:06:54,705 --> 00:06:56,456
Hey, good lookin'!

69
00:06:56,790 --> 00:06:57,499
- Thanks, Cru!

70
00:07:30,658 --> 00:07:32,493
- I didn't know I was
running a racetrack

71
00:07:32,826 --> 00:07:34,869
for them funny-lookin' bicycles.

72
00:07:35,204 --> 00:07:36,663
- Beam me up, Scotty!

73
00:07:38,374 --> 00:07:39,416
- Come on, move!

74
00:07:43,712 --> 00:07:44,587
- Oops!

75
00:07:46,340 --> 00:07:50,552
- The world would be a lot
better off without kids!

76
00:08:11,198 --> 00:08:12,991
- [Ms. Grey] Only missed
it by five minutes, Cru.

77
00:08:13,325 --> 00:08:17,662
- Yeah, I know, but when I get
it I'm gonna shoot for 7:10.

78
00:08:17,997 --> 00:08:19,456
Bye, Ms. Grey.

79
00:08:19,790 --> 00:08:20,540
- I mean, what more do you want?

80
00:08:20,874 --> 00:08:24,168
UCLA, SMU, Yale, Harvard.

81
00:08:24,670 --> 00:08:25,545
- [Boy] Out of the
way, everybody!

82
00:08:25,879 --> 00:08:27,422
Yes, Cru, show time!

83
00:08:27,756 --> 00:08:28,882
- Look out, below!

84
00:08:30,843 --> 00:08:32,177
- Now that's one
juvenile asshole.

85
00:08:32,511 --> 00:08:33,386
- [Luke] Look out!

86
00:08:33,721 --> 00:08:34,513
Heads up!

87
00:08:39,351 --> 00:08:42,437
(students chattering)

88
00:08:49,737 --> 00:08:50,821
- You creep!
(hand slapping)

89
00:08:51,155 --> 00:08:52,906
- Hey!
(bell ringing)

90
00:08:53,240 --> 00:08:53,990
- Hey, dude.

91
00:08:55,492 --> 00:08:58,161
Hey, there's your
fantasy, Studly.

92
00:08:59,371 --> 00:09:00,080
- Fantasy?

93
00:09:00,414 --> 00:09:02,207
Katie and I are like special.

94
00:09:02,541 --> 00:09:04,251
- [Together] Oh, special love!

95
00:09:04,585 --> 00:09:06,044
(laughing)

96
00:09:06,378 --> 00:09:07,379
- I'll see you after school.

97
00:09:07,713 --> 00:09:08,255
- Okay, we're there, dude.
- Bye bye.

98
00:09:08,589 --> 00:09:09,131
Come on.

99
00:09:10,674 --> 00:09:12,634
- Hey, Katie, hold on.
- Hey, Katie, isn't that Cru?

100
00:09:12,968 --> 00:09:14,219
- Yeah, my biggest mistake ever.

101
00:09:14,553 --> 00:09:15,679
I'll see ya later.

102
00:09:16,013 --> 00:09:16,555
- Hold on.

103
00:09:22,603 --> 00:09:23,270
Damn it.

104
00:09:24,813 --> 00:09:28,399
- And without further ado,
our partner in Helltrack

105
00:09:28,734 --> 00:09:32,070
and president of the Federation
of American Bicyclists

106
00:09:32,404 --> 00:09:36,282
and owner of the Mongoose
Bicycle Company, Mr. Duke Best!

107
00:09:36,617 --> 00:09:38,619
(applauding)

108
00:09:44,708 --> 00:09:48,962
- Thank you, Mayor Jenkins, for
your wonderful introduction.

109
00:09:49,296 --> 00:09:52,507
And thank you, you wonderful
citizens of Cochrane

110
00:09:52,841 --> 00:09:54,676
for allowing us
to share with you

111
00:09:55,010 --> 00:09:57,345
this beautiful
city and community.

112
00:09:57,679 --> 00:10:01,683
This could be mutually
beneficial to all of us.

113
00:10:02,017 --> 00:10:05,812
- That, Mr. Best, is
what we're counting on.

114
00:10:06,146 --> 00:10:09,482
- And I publicly wanna
thank you, Mr. Timmer,

115
00:10:09,817 --> 00:10:13,487
for your enormous
contribution in this venture,

116
00:10:13,821 --> 00:10:16,698
in helping make
Helltrack a reality.

117
00:10:17,032 --> 00:10:21,411
And I assure you we
will not disappoint you.

118
00:10:23,872 --> 00:10:25,999
(applauding)

119
00:10:30,587 --> 00:10:33,131
- You really must
understand, Mr. Timmer,

120
00:10:33,465 --> 00:10:35,592
that, well, a race
such as Helltrack

121
00:10:35,926 --> 00:10:39,137
has never even been
attempted in BMX history,

122
00:10:39,471 --> 00:10:43,183
but when you put up
$100,000 and a new Corvette,

123
00:10:44,852 --> 00:10:48,564
you're gonna have all the top
factory riders right here.

124
00:10:48,897 --> 00:10:49,898
- Think about it!

125
00:10:50,232 --> 00:10:52,984
TV cameras in every
corner of the town

126
00:10:53,318 --> 00:10:57,818
showing on network television
the spirit of Cochrane

127
00:10:58,157 --> 00:11:00,075
and of course my bicycles.

128
00:11:01,869 --> 00:11:03,996
(applauding)

129
00:11:12,171 --> 00:11:13,422
- Excuse me.

130
00:11:15,674 --> 00:11:18,551
Not to put a damper on
the spirit of things,

131
00:11:18,886 --> 00:11:21,555
but I wonder how our
kids are going to feel

132
00:11:21,889 --> 00:11:25,601
when hundreds of outside
youngsters take over their town

133
00:11:25,934 --> 00:11:30,063
and they're not allowed to
race in their own backyard.

134
00:11:31,815 --> 00:11:34,651
(audience chattering)

135
00:11:36,945 --> 00:11:38,780
- Hey, just a minute.

136
00:11:48,498 --> 00:11:49,749
Trust me, Mrs...

137
00:11:52,878 --> 00:11:53,712
(whispering)

138
00:11:54,046 --> 00:11:55,088
- Grey.

139
00:11:55,422 --> 00:11:56,131
- Mrs. Grey.

140
00:11:57,841 --> 00:12:01,594
See, most of our factory
riders are professionals.

141
00:12:01,929 --> 00:12:04,848
That matter, you don't
have to worry at all.

142
00:12:05,182 --> 00:12:07,976
They're respectful and fair.

143
00:12:08,310 --> 00:12:10,812
As far as the local
youth are concerned,

144
00:12:11,146 --> 00:12:13,648
well, we'll see that
that's taken care of.

145
00:12:14,024 --> 00:12:15,775
We will hold a...

146
00:12:16,902 --> 00:12:18,486
qualifying race...

147
00:12:19,863 --> 00:12:22,115
And I will put up--

148
00:12:28,121 --> 00:12:32,621
$10,000 for any local
youth who can qualify

149
00:12:33,001 --> 00:12:37,501
and run in Helltrack
regardless of whether or not

150
00:12:38,048 --> 00:12:39,674
he wins Helltrack!

151
00:12:40,259 --> 00:12:42,678
(applauding)

152
00:12:45,722 --> 00:12:46,347
- It's a deal.

153
00:12:46,682 --> 00:12:47,224
Mayor.

154
00:12:48,267 --> 00:12:48,892
Very nice.

155
00:12:50,519 --> 00:12:51,728
(upbeat rock music)

156
00:12:52,062 --> 00:12:56,149
♪ You gotta be strong,
right down to the wire

157
00:12:57,776 --> 00:13:01,613
♪ To redemption
where it belongs

158
00:13:01,947 --> 00:13:03,865
♪ We're caught up
in the crossfire

159
00:13:04,199 --> 00:13:05,074
- [Becky] They say
this guy Bart Taylor

160
00:13:05,409 --> 00:13:07,160
is gonna walk Helltrack.

161
00:13:07,494 --> 00:13:08,953
(chuckling)

162
00:13:09,288 --> 00:13:11,748
- If I was eligible,
it'd be no contest.

163
00:13:12,082 --> 00:13:13,124
(laughing)

164
00:13:13,458 --> 00:13:17,253
- I hear you talkin'
but I'm not believin'.

165
00:13:17,587 --> 00:13:21,215
- This Bart dude,
he ain't so awesome.

166
00:13:21,550 --> 00:13:22,759
What do you think, Cru?

167
00:13:23,093 --> 00:13:23,718
- I don't know.

168
00:13:24,052 --> 00:13:26,971
It's gonna take a radical
miracle to beat this guy.

169
00:13:27,306 --> 00:13:29,766
(siren wailing)

170
00:13:35,772 --> 00:13:39,776
Oh, Sergeant Smith,
and he wants to play.

171
00:13:40,110 --> 00:13:40,860
(laughing)

172
00:13:41,194 --> 00:13:44,530
- Then we'll play. (laughs)

173
00:13:47,909 --> 00:13:49,535
Wonder who he's
goin' for today, huh?

174
00:13:49,870 --> 00:13:50,453
- I don't know.

175
00:13:50,787 --> 00:13:51,287
Hey, I'll bait him, okay?

176
00:13:51,621 --> 00:13:52,997
- All right, dude.

177
00:13:58,879 --> 00:14:00,005
(whistling)

178
00:14:00,339 --> 00:14:02,966
(upbeat rock music)

179
00:14:24,404 --> 00:14:26,823
♪ You never may know if
you're in or you're out

180
00:14:27,157 --> 00:14:31,657
♪ You better fit in when the
folks around get strange

181
00:14:32,412 --> 00:14:34,205
♪ Let me show you the way

182
00:14:35,207 --> 00:14:35,749
(laughing)

183
00:14:36,166 --> 00:14:38,710
♪ You never may know if
you're up or down

184
00:14:39,044 --> 00:14:43,423
♪ You're not sure what it's
all about, just get strange

185
00:14:44,716 --> 00:14:46,926
- Hey! (whistling)

186
00:14:48,512 --> 00:14:50,764
♪ If you're born in a bad sign

187
00:14:51,098 --> 00:14:53,183
♪ Let me tell you Venus
is a friend of mine

188
00:14:53,517 --> 00:14:57,229
♪ She said don't get
boring just get strange

189
00:14:59,231 --> 00:15:00,440
♪ 'Cause you will

190
00:15:06,238 --> 00:15:08,156
♪ Get strange

191
00:15:08,490 --> 00:15:11,075
♪ Get, get, get

192
00:15:11,410 --> 00:15:14,579
♪ Get, get, get strange

193
00:15:27,008 --> 00:15:28,300
♪ The people are talking,
you give 'em a show

194
00:15:28,635 --> 00:15:31,012
(whistling)

195
00:15:31,346 --> 00:15:31,888
- Hey!

196
00:15:34,891 --> 00:15:37,226
♪ And they ask for more

197
00:15:38,854 --> 00:15:41,481
♪ The people are lonely,
they're lookin' for love

198
00:15:41,815 --> 00:15:46,315
♪ They wanna get news of
the stars above, get strange boy

199
00:15:47,070 --> 00:15:49,322
♪ What you waiting for

200
00:15:51,116 --> 00:15:53,493
♪ If you're born in bad sign

201
00:15:53,827 --> 00:15:55,870
♪ Let me tell you Venus
is a friend of mine

202
00:15:56,204 --> 00:16:00,416
♪ She said don't get borin'
just get strange

203
00:16:00,750 --> 00:16:02,877
♪ Watch how the heads
are turnin'

204
00:16:05,297 --> 00:16:07,799
♪ Get strange

205
00:16:09,801 --> 00:16:11,886
(truck horn honking)

206
00:16:12,220 --> 00:16:13,179
(laughing)

207
00:16:13,513 --> 00:16:15,806
- You shoulda seen the
look on skinhead's face

208
00:16:16,141 --> 00:16:17,934
when I came by that fence!

209
00:16:18,268 --> 00:16:20,144
- You shoulda gave him a
run for his money! (laughs)

210
00:16:20,479 --> 00:16:21,897
- Maybe next time
he'll chase me.

211
00:16:22,230 --> 00:16:23,439
Hey, dude, we're
going ass sliding.

212
00:16:23,773 --> 00:16:24,356
- Wanna come?

213
00:16:24,691 --> 00:16:26,067
- No, ass sliding with you guys?

214
00:16:26,401 --> 00:16:28,653
I've been waiting for my ass
sliding with somebody special!

215
00:16:28,987 --> 00:16:30,196
- Oh, like who, Katie?

216
00:16:30,530 --> 00:16:31,155
(laughing)

217
00:16:31,490 --> 00:16:32,616
- Well, maybe.

218
00:16:32,949 --> 00:16:34,867
But anyway, I gotta
pick up Wes at school.

219
00:16:35,202 --> 00:16:36,077
- All right, see you tomorrow.

220
00:16:36,411 --> 00:16:37,412
- Okay.
- Catch you later, dude.

221
00:16:38,955 --> 00:16:40,498
- (laughs) Come on.

222
00:16:42,417 --> 00:16:44,502
(children chattering)

223
00:16:44,878 --> 00:16:47,171
- [Boy] Hey Dwight, do I
start it over here again.

224
00:16:48,381 --> 00:16:50,758
- [Boy] Hey, you guys shouldn't
be wasting meal ya know.

225
00:16:51,092 --> 00:16:52,468
- Come on, Wesley, we're
havin' lots of fun.

226
00:16:52,802 --> 00:16:54,804
- Check outta town, Jack.

227
00:16:55,138 --> 00:16:56,722
- Waiting for your
brother, Wesley?

228
00:16:57,057 --> 00:16:59,392
- No, you blimp, I'm meditating!

229
00:17:01,102 --> 00:17:02,478
- You think your
brother's so cool.

230
00:17:02,812 --> 00:17:05,272
He's nothin' next
to Bart Taylor.

231
00:17:07,275 --> 00:17:08,651
- He is so.

232
00:17:08,985 --> 00:17:10,319
And if you don't take that back,

233
00:17:10,654 --> 00:17:12,781
I'm gonna punch your lights out.

234
00:17:13,114 --> 00:17:16,033
- Wesley, nice young
girls don't talk that way.

235
00:17:16,368 --> 00:17:18,161
You know you don't mean it.

236
00:17:18,495 --> 00:17:19,954
- I'm gonna kick his...

237
00:17:20,288 --> 00:17:21,747
- Whoa, whoa, whoa!

238
00:17:24,084 --> 00:17:25,543
- Hey, whoa, whoa, whoa,
whoa, hot shot, hot shot.

239
00:17:25,877 --> 00:17:26,961
Come here.
- Cru!

240
00:17:27,295 --> 00:17:29,922
- Yeah, Wes, hop on, come
on, we'll get outta here.

241
00:17:30,257 --> 00:17:31,383
See ya, Ms. Kirst.

242
00:17:32,300 --> 00:17:35,386
(children chattering)

243
00:17:36,972 --> 00:17:38,098
- Cru, you were late.

244
00:17:38,431 --> 00:17:39,056
- Hey, forget that.

245
00:17:39,391 --> 00:17:40,975
What was that terrorist
act all about back there?

246
00:17:41,309 --> 00:17:43,102
- It just bums me out
how the stupid kids

247
00:17:43,436 --> 00:17:44,770
think Bart's so rad.

248
00:17:45,105 --> 00:17:46,189
You're better than him.

249
00:17:46,523 --> 00:17:47,315
And if you could
race, you'd show him.

250
00:17:47,649 --> 00:17:48,524
Wouldn't ya, Cru?

251
00:17:48,858 --> 00:17:50,860
- I don't know, that Bart
guy's pretty good, Wes.

252
00:17:51,194 --> 00:17:51,986
- Bullshit.

253
00:17:53,196 --> 00:17:55,448
Ugh, Mom's not here.

254
00:17:55,782 --> 00:17:57,617
Come on, let's go faster.

255
00:17:59,286 --> 00:18:00,829
- Hey, Wes, how about a shower?

256
00:18:01,162 --> 00:18:01,996
- What are you doing?

257
00:18:02,330 --> 00:18:03,956
No, Cru, no.
- Yes, Wesley, yes.

258
00:18:04,291 --> 00:18:07,294
- No, I'll do the dishes
for a week, two weeks, no!

259
00:18:07,627 --> 00:18:08,878
(Cru laughs)
(Wes screams)

260
00:18:09,212 --> 00:18:11,130
- Ooh, Wes, wasn't that fun?

261
00:18:11,464 --> 00:18:13,048
- Like a root canal.

262
00:18:21,266 --> 00:18:22,725
- Hi, Mom!
- Hi, Mom!

263
00:18:23,059 --> 00:18:24,018
- Hi, kids!

264
00:18:24,352 --> 00:18:24,894
- Hey.

265
00:18:25,854 --> 00:18:26,938
Hop off, hop off.

266
00:18:27,272 --> 00:18:29,649
Whoa, whoa, whoa, whoa.

267
00:18:29,983 --> 00:18:32,568
How you doing?
- Hi, sweetheart.

268
00:18:32,902 --> 00:18:34,278
- Hi, Mom.
- Hello.

269
00:18:35,405 --> 00:18:37,031
I gotta go, I'll see ya.
- Okay.

270
00:18:37,365 --> 00:18:39,075
- As a big strong guy,
I'll take 'em for ya.

271
00:18:39,409 --> 00:18:40,159
- Thank you.

272
00:18:41,411 --> 00:18:42,245
Did you have a
good day at school?

273
00:18:42,579 --> 00:18:43,371
- Yeah, great.

274
00:18:43,705 --> 00:18:45,873
I kicked a kid in the shins.

275
00:18:46,958 --> 00:18:47,625
- Ah.

276
00:18:50,253 --> 00:18:51,128
You guys finished yet?

277
00:18:51,463 --> 00:18:54,174
- Yeah, just a second, Mom.

278
00:18:54,507 --> 00:18:55,591
Wes.

279
00:18:55,925 --> 00:18:57,051
I gotta talk to Mom alone, okay?

280
00:18:57,385 --> 00:18:58,135
Take a hike.

281
00:18:58,470 --> 00:18:59,262
- Give me a break, Cru.

282
00:18:59,596 --> 00:19:02,140
I'm 10 years old and
I'm staying right here.

283
00:19:02,474 --> 00:19:03,099
- Out!
- No!

284
00:19:04,643 --> 00:19:08,313
- Okay, okay, then just
don't say a word, huh?

285
00:19:09,856 --> 00:19:11,566
- Cru's gonna try
qualifying for Helltrack.

286
00:19:11,900 --> 00:19:12,901
- Okay, that's it.

287
00:19:13,234 --> 00:19:14,193
- Oh, come on.

288
00:19:16,905 --> 00:19:18,031
I'm gonna croak in here!

289
00:19:18,365 --> 00:19:20,784
- You're gonna croak in
there if you don't shut up!

290
00:19:21,117 --> 00:19:23,285
- [Wes] And you'll be sorry!

291
00:19:27,290 --> 00:19:29,417
- Isn't this the day you're
supposed to make up your SATs?

292
00:19:29,751 --> 00:19:30,793
- I know, Mom, but--

293
00:19:31,127 --> 00:19:32,128
- But what?

294
00:19:32,462 --> 00:19:34,088
You always wanted to go to
college, that's been the plan.

295
00:19:34,422 --> 00:19:37,049
- This is a very important race.

296
00:19:37,384 --> 00:19:39,260
Would you look at
the stakes here?

297
00:19:39,594 --> 00:19:41,429
Besides, I really think
I can get this one.

298
00:19:41,763 --> 00:19:44,182
I think I've got a chance.

299
00:19:44,516 --> 00:19:47,143
- You have a chance
with an education.

300
00:19:47,477 --> 00:19:51,272
- I know about that Mom
but Dad always told me

301
00:19:51,606 --> 00:19:54,692
when your gut talks
to you, you listen.

302
00:19:56,486 --> 00:19:59,071
- Oh Christopher, that
won't wash with me.

303
00:19:59,406 --> 00:20:02,117
Just because he's dead doesn't
mean anything has changed.

304
00:20:02,450 --> 00:20:03,200
- I know, Mother--

305
00:20:03,535 --> 00:20:05,328
- Look, I don't wanna
hear anymore about it!

306
00:20:10,333 --> 00:20:12,835
- I bet Dad woulda understood.

307
00:20:14,629 --> 00:20:16,047
- [Wes] Oh, shit.

308
00:20:18,717 --> 00:20:22,178
- Put your eyes on this
baby, I'm bad, yoo!

309
00:20:22,512 --> 00:20:24,472
- [Becky] All right, Luke!

310
00:20:27,267 --> 00:20:27,934
- Oh no!

311
00:20:40,321 --> 00:20:41,572
- We've had it, man, let's go.

312
00:20:41,906 --> 00:20:42,698
- Yeah, you've been
practicing all day

313
00:20:43,032 --> 00:20:43,782
and you still haven't got it.

314
00:20:44,117 --> 00:20:45,118
Why don't you give up?

315
00:20:45,452 --> 00:20:46,870
- I'll get it if I can
keep from getting dizzy.

316
00:20:47,203 --> 00:20:48,704
- (laughs) You're always dizzy.

317
00:20:49,038 --> 00:20:49,747
- It's terminal.

318
00:20:50,081 --> 00:20:51,332
(laughing)

319
00:20:51,666 --> 00:20:53,501
- You guys go ahead, I'm
gonna stay and practice.

320
00:20:53,835 --> 00:20:55,169
- You're hopeless, man.

321
00:20:55,503 --> 00:20:59,131
- [Becky] See you at the
parade, if you survive.

322
00:20:59,466 --> 00:21:01,551
(upbeat music)

323
00:21:10,643 --> 00:21:13,729
(groaning)
(bike crashing)

324
00:21:14,063 --> 00:21:14,813
- That's 99.

325
00:21:17,567 --> 00:21:20,278
(crowd cheering)

326
00:21:20,612 --> 00:21:21,654
- [Man] Hey, Louise,
can I have a ride?

327
00:21:21,988 --> 00:21:24,240
- [Woman] Hey, Louise,
you get to keep the car?

328
00:21:24,574 --> 00:21:25,908
- [Girl] Come on, Louise!

329
00:21:26,242 --> 00:21:28,202
(people shouting)

330
00:21:28,536 --> 00:21:31,705
(cheery carnival music)

331
00:21:34,501 --> 00:21:35,877
- Hey, Wendy!
- Hi, guys!

332
00:21:36,211 --> 00:21:36,961
- Ooh, baby.

333
00:21:38,630 --> 00:21:40,798
- Bart!
- I love you, Bart!

334
00:21:41,132 --> 00:21:42,383
- Helltrack, in this hick town.

335
00:21:42,717 --> 00:21:45,344
- They've gotta be
kidding, this is a joke.

336
00:21:45,678 --> 00:21:49,598
- Oh boy, this is some
parade, Burton, some parade!

337
00:21:49,933 --> 00:21:54,020
- Mm-hm, and it's gonna
lead us to a lotta profit.

338
00:21:54,354 --> 00:21:56,397
- That's exactly what
we're countin' on.

339
00:21:56,731 --> 00:21:57,565
- Mm-hm, mm-hm.

340
00:21:57,899 --> 00:21:59,358
(horns honking)

341
00:21:59,692 --> 00:22:01,360
- [Woman] Hi, Grandpa!

342
00:22:08,618 --> 00:22:09,619
- I'd love to get one
of those hats, huh?

343
00:22:09,953 --> 00:22:10,995
- Look, it's Ramona.

344
00:22:11,329 --> 00:22:13,622
- Yeah, one quick stop
and that boy's history.

345
00:22:13,957 --> 00:22:15,625
- [Becky] He's so cute.

346
00:22:19,879 --> 00:22:22,339
(man whistling)

347
00:22:31,641 --> 00:22:32,350
- All right, let's check it out.

348
00:22:32,684 --> 00:22:34,852
- A little zigging and zagging.

349
00:22:40,191 --> 00:22:43,527
- This is a big town we're
rolling in here, huh guys?

350
00:22:43,862 --> 00:22:45,405
- I'm surprised the Main
Street's even paved.

351
00:22:45,738 --> 00:22:46,697
(laughing)

352
00:22:47,031 --> 00:22:48,073
- [Bart] Come on,
give 'em a wave.

353
00:22:48,408 --> 00:22:49,909
- How you doin'?
- There's a couple cute girls.

354
00:22:50,243 --> 00:22:51,285
Maybe the only two in town.

355
00:22:51,619 --> 00:22:52,328
(laughing)

356
00:22:52,662 --> 00:22:55,039
(crowd cheering)

357
00:22:59,961 --> 00:23:03,381
- I'll be back in
a minute, fellas.

358
00:23:03,715 --> 00:23:06,134
(crowd cheering)

359
00:23:17,312 --> 00:23:19,772
(lips smacking)

360
00:23:29,490 --> 00:23:30,324
(laughing)

361
00:23:30,658 --> 00:23:31,200
- Hilar.

362
00:23:32,577 --> 00:23:34,954
- [Man] Hey, Bart, all right!

363
00:23:39,918 --> 00:23:41,210
- Parades about ready
to get out of here.

364
00:23:41,544 --> 00:23:43,045
- I don't know why
we even stopped.

365
00:23:43,379 --> 00:23:45,506
- Did you give
Christian a little AA?

366
00:23:45,840 --> 00:23:47,132
- AA?
- Yeah.

367
00:23:47,467 --> 00:23:49,469
- [Together] Attitude
adjustment? (laughing)

368
00:23:49,802 --> 00:23:50,969
- You know, I'm gonna
have to talk to Duke.

369
00:23:51,304 --> 00:23:54,807
She just doesn't fit into
our team anymore, you know?

370
00:23:55,141 --> 00:23:57,101
- You'll all have to move,
this is so un-American.

371
00:23:57,435 --> 00:23:59,895
I have to get through, I'm
late, my cake's in the oven.

372
00:24:00,229 --> 00:24:02,231
Young man, can you
do anything for me?

373
00:24:02,565 --> 00:24:03,148
- Come on, I'll help you out.

374
00:24:03,483 --> 00:24:05,485
- Oh, you're such a nice boy!

375
00:24:06,694 --> 00:24:08,320
Thank you!
(crowd cheering)

376
00:24:08,655 --> 00:24:10,281
Thank you, young man!
- No problem.

377
00:24:10,615 --> 00:24:12,074
- All right guy,
let's move over.

378
00:24:12,408 --> 00:24:12,950
- Whoa!

379
00:24:14,619 --> 00:24:16,412
Come on.
(horns honking)

380
00:24:16,746 --> 00:24:17,955
- [Man] Hey, guys.

381
00:24:18,289 --> 00:24:19,039
- Thank you!

382
00:24:21,626 --> 00:24:24,337
(horns honking)

383
00:24:29,300 --> 00:24:31,135
- [Becky] Hey, Cru,
we got company!

384
00:24:36,724 --> 00:24:37,516
- Look out!

385
00:24:40,645 --> 00:24:42,146
- [Man] All right!

386
00:24:44,315 --> 00:24:45,691
- Have you seen a kid on a bike?

387
00:24:48,611 --> 00:24:50,070
- Yeah, lots of 'em.

388
00:24:51,698 --> 00:24:53,658
Have a nice day, Officer.

389
00:24:57,870 --> 00:24:58,453
(people cheering)

390
00:24:58,788 --> 00:25:01,207
(upbeat music)

391
00:25:02,709 --> 00:25:04,585
- Hey Katie, watch this.

392
00:25:10,383 --> 00:25:12,051
Katie, check this out!

393
00:25:18,808 --> 00:25:20,768
God, you're easy to impress.

394
00:25:23,813 --> 00:25:25,648
This one you'll love.

395
00:25:27,150 --> 00:25:28,359
Hey, hey, wait!

396
00:25:30,778 --> 00:25:31,653
Not too shabby, huh?

397
00:25:31,988 --> 00:25:33,489
- Immature is more like it.

398
00:25:33,823 --> 00:25:34,615
- Give me a break.

399
00:25:34,949 --> 00:25:37,326
Are we goin' to the
dance tonight or what?

400
00:25:37,660 --> 00:25:38,702
- I'll be there.

401
00:25:39,037 --> 00:25:40,621
- Well, great, rad, I'll
pick you up at eight, huh?

402
00:25:40,955 --> 00:25:43,123
- What makes you think
I'm going with you?

403
00:25:44,250 --> 00:25:45,459
- Why not?

404
00:25:45,793 --> 00:25:48,420
- And you'll pick me up
how, on that dumb bike?

405
00:25:48,755 --> 00:25:50,882
- (laughs) Yeah.

406
00:25:52,050 --> 00:25:52,592
- Sure.

407
00:25:55,136 --> 00:25:57,012
♪ Baby, come back

408
00:25:58,973 --> 00:26:00,557
♪ Baby, come back

409
00:26:01,517 --> 00:26:02,518
- Well, Coop, what do you think?

410
00:26:02,852 --> 00:26:04,144
- Great!

411
00:26:04,479 --> 00:26:06,397
- Yeah, just the shot in the
arm Cochrane needed, aye?

412
00:26:06,731 --> 00:26:06,856
- Yeah.

413
00:26:07,190 --> 00:26:08,858
- Morale has never been higher.

414
00:26:09,192 --> 00:26:11,402
Your reelection
should be a cinch.

415
00:26:11,736 --> 00:26:13,154
- Well, thanks to you
and your friend Best.

416
00:26:13,488 --> 00:26:14,030
- Mm-hm.

417
00:26:15,323 --> 00:26:16,574
- Don't take this the
wrong way, Burton,

418
00:26:16,908 --> 00:26:19,577
but what's all your interest
in this bicycle stuff?

419
00:26:19,911 --> 00:26:21,037
- A good feeling, Mr. Mayor.

420
00:26:21,370 --> 00:26:22,412
A good feeling!

421
00:26:23,748 --> 00:26:24,790
- Speaking of good
feelings, gentlemen,

422
00:26:25,124 --> 00:26:26,291
let's step down
to the punch bowl

423
00:26:26,626 --> 00:26:28,669
and let me wake up those drinks!

424
00:26:29,003 --> 00:26:30,963
- Don't mind if I do! (laughs)

425
00:26:31,297 --> 00:26:32,089
(soft rock music)

426
00:26:32,423 --> 00:26:35,384
♪ Ooh yeah, come back

427
00:26:36,803 --> 00:26:38,638
- I like doing business
with ya, Burton.

428
00:26:38,971 --> 00:26:41,139
You're a man of your word.

429
00:26:41,474 --> 00:26:43,893
Best track I've ever seen.

430
00:26:44,227 --> 00:26:45,937
- My end was easy.

431
00:26:46,270 --> 00:26:47,938
I don't want it wasted!

432
00:26:49,148 --> 00:26:50,732
Now it's up to you!

433
00:26:52,735 --> 00:26:53,652
- [Boy] Oh man!

434
00:26:57,782 --> 00:26:59,241
- [Boy] It's stupid.

435
00:27:02,912 --> 00:27:04,288
♪ <i>Sparks "Music That You Can Dance To"</i> Playing ♪

436
00:27:04,622 --> 00:27:07,583
(students chattering)

437
00:27:08,876 --> 00:27:10,419
- Hey, check out the interior.

438
00:27:10,753 --> 00:27:11,295
- Yeah.

439
00:27:11,629 --> 00:27:13,005
- Woo hoo hoo!
- Nice!

440
00:27:16,217 --> 00:27:18,510
♪ Music that you can dance to

441
00:27:18,845 --> 00:27:19,929
- Ooh, let's do it!

442
00:27:20,263 --> 00:27:22,723
(students chattering)

443
00:27:23,057 --> 00:27:24,975
- Back up, babe, and
take that nerd with you.

444
00:27:25,309 --> 00:27:27,060
- Come on, come on, how
about a little space here!

445
00:27:27,395 --> 00:27:28,521
You out.

446
00:27:34,193 --> 00:27:35,277
- Come on, Tiger, let's go!

447
00:27:35,611 --> 00:27:37,070
- Tiger!

448
00:27:39,240 --> 00:27:40,115
- [DJ] What a treat hoppers.

449
00:27:40,408 --> 00:27:42,576
Bart Taylor and his troops
are gonna shake it up.

450
00:27:42,910 --> 00:27:44,453
This has gotta be hot!

451
00:27:46,289 --> 00:27:48,958
♪ Outside the world is colder

452
00:27:49,292 --> 00:27:52,962
♪ Every single night
it's another fight

453
00:27:54,088 --> 00:27:57,508
♪ So what's it gonna be

454
00:27:57,842 --> 00:28:01,053
♪ A symphony tonight

455
00:28:01,387 --> 00:28:04,515
♪ Perhaps a little jazz

456
00:28:04,849 --> 00:28:06,767
- Oh, kiss me next!
- Me too!

457
00:28:07,101 --> 00:28:09,019
♪ Every day, every night

458
00:28:09,353 --> 00:28:11,772
♪ It's music that
you can dance to

459
00:28:12,106 --> 00:28:13,857
♪ Every single beat

460
00:28:14,192 --> 00:28:15,818
- ls there anything
that kid can't do?

461
00:28:16,152 --> 00:28:17,444
Boy, he's got it all, hasn't he?

462
00:28:17,778 --> 00:28:19,905
- Yeah, and we got him.

463
00:28:20,239 --> 00:28:24,076
♪ And not alone
is enough for me

464
00:28:29,081 --> 00:28:31,875
(hands slapping)

465
00:28:39,383 --> 00:28:42,969
♪ So what's it gonna be

466
00:28:43,304 --> 00:28:46,682
♪ A symphony tonight

467
00:28:47,016 --> 00:28:50,644
♪ Perhaps a little jazz

468
00:28:50,978 --> 00:28:55,478
♪ Now we gotta move to the
beat, to the beat, to the beat

469
00:28:55,983 --> 00:28:59,820
♪ Tonight, tonight,
tonight, tonight, tonight

470
00:29:00,154 --> 00:29:04,199
♪ Tonight, tonight,
tonight, tonight, tonight

471
00:29:04,533 --> 00:29:06,618
(cheering)

472
00:29:10,331 --> 00:29:12,333
♪ Shake it dear,
don't be shy

473
00:29:13,292 --> 00:29:15,669
♪ Get up hun,
you son of a gun

474
00:29:16,003 --> 00:29:17,462
♪ Shake it dear, don't be shy

475
00:29:17,797 --> 00:29:19,715
♪ Shake it dear,
right in my eye

476
00:29:20,049 --> 00:29:23,677
- [Girl] Yeah!
(students cheering)

477
00:29:24,011 --> 00:29:26,722
♪ Music that you can dance to

478
00:29:30,851 --> 00:29:34,771
♪ Music that you can dance to ♪

479
00:29:36,732 --> 00:29:39,359
- [Boy] You can do
it, Cru, go ahead!

480
00:29:39,694 --> 00:29:40,236
Go ahead!

481
00:29:41,821 --> 00:29:44,740
- [DJ] Hold everything,
it's Christian Hollings.

482
00:29:45,074 --> 00:29:46,617
- A little early with
the act, aren't ya?

483
00:29:48,369 --> 00:29:49,203
Could've showed some
respect and at least

484
00:29:49,537 --> 00:29:50,913
wait till I was done dancing.

485
00:29:51,247 --> 00:29:52,331
- [DJ] Could it be
that she and Bart

486
00:29:52,665 --> 00:29:55,417
are gonna bicycle boogie for ya?

487
00:29:55,751 --> 00:29:56,752
- Excuse me.

488
00:29:57,086 --> 00:29:58,587
- [DJ] I hope so!

489
00:29:58,921 --> 00:30:01,840
(students applauding)

490
00:30:02,174 --> 00:30:05,886
Christian, just give me the
sign when you're set to jet.

491
00:30:07,722 --> 00:30:08,806
- [Boy] Cru, Cru, Cru!

492
00:30:10,433 --> 00:30:11,725
- [DJ] What happened to my eyes?

493
00:30:12,059 --> 00:30:13,810
That is not Bart Taylor.

494
00:30:14,145 --> 00:30:16,647
Well, let's see what he can do.

495
00:30:19,984 --> 00:30:23,779
♪ <i>Real Life's "Send Me An Angel"<i> Playing ♪

496
00:30:30,578 --> 00:30:33,706
♪ Do you believe
in heaven above

497
00:30:34,040 --> 00:30:37,835
♪ Do you believe in love

498
00:30:38,169 --> 00:30:41,255
♪ Don't tell a lie, don't
be false or untrue

499
00:30:41,589 --> 00:30:44,883
♪ It all comes back to you

500
00:30:45,217 --> 00:30:48,678
♪ Open fire, I'm burning hot

501
00:30:49,013 --> 00:30:52,224
♪ I've never been
lucky in love

502
00:30:52,558 --> 00:30:55,978
♪ My defenses are down,
the kiss are a frown

503
00:30:56,312 --> 00:31:00,812
♪ I can't survive on my own

504
00:31:03,402 --> 00:31:06,988
♪ If a girl walks in cross
her name in my heart

505
00:31:07,323 --> 00:31:11,118
♪ I'll turn and run away

506
00:31:11,452 --> 00:31:12,953
♪ Everyday we've all
been lead astray

507
00:31:13,287 --> 00:31:14,663
- Who is that kid?

508
00:31:16,165 --> 00:31:17,875
- I don't know.

509
00:31:18,209 --> 00:31:19,919
- What factory is he with?

510
00:31:21,462 --> 00:31:22,671
- I don't know.

511
00:31:25,091 --> 00:31:26,342
- What do you mean
you don't know?

512
00:31:26,675 --> 00:31:28,718
It's your job to know.

513
00:31:29,053 --> 00:31:29,595
Find out.

514
00:31:30,971 --> 00:31:35,471
♪ Send me an angel,
send me an angel

515
00:31:38,104 --> 00:31:40,481
♪ Right now

516
00:31:41,899 --> 00:31:45,193
♪ Right now

517
00:31:45,528 --> 00:31:50,028
♪ Send me an angel,
send me an angel

518
00:31:52,952 --> 00:31:56,330
♪ Right now

519
00:31:56,664 --> 00:31:59,333
♪ Right now

520
00:31:59,667 --> 00:32:02,419
♪ Empty dreams can
only disappoint

521
00:32:02,753 --> 00:32:06,423
♪ And run behind your smile

522
00:32:06,757 --> 00:32:08,425
♪ But don't give up

523
00:32:08,759 --> 00:32:11,094
- Hey, guys, what are you doing?

524
00:32:14,140 --> 00:32:17,017
♪ It gets in your eyes,
it's making you crack

525
00:32:17,351 --> 00:32:21,188
♪ Don't know what to do,
don't know what to do

526
00:32:21,522 --> 00:32:26,022
♪ Looking for love,
calling heaven above

527
00:32:26,360 --> 00:32:30,860
♪ Send me an angel,
send me an angel

528
00:32:33,451 --> 00:32:36,871
♪ Right now

529
00:32:37,204 --> 00:32:40,707
♪ Right now

530
00:32:41,041 --> 00:32:44,210
♪ Send me an angel

531
00:32:44,545 --> 00:32:47,005
♪ Send me an angel

532
00:32:47,339 --> 00:32:48,089
- Let's split!

533
00:32:48,424 --> 00:32:51,885
♪ Right now

534
00:32:52,219 --> 00:32:54,095
♪ Right now

535
00:32:56,932 --> 00:32:59,017
- We're outta here.
- All right, Bart.

536
00:33:02,480 --> 00:33:03,397
- Coming by later?

537
00:33:03,731 --> 00:33:04,565
- Yeah!
- We'll see you there.

538
00:33:04,899 --> 00:33:05,941
- Okay.
- You bet!

539
00:33:07,109 --> 00:33:09,778
(energetic music)

540
00:33:21,624 --> 00:33:26,124
♪ Send me an angel,
send me an angel

541
00:33:29,048 --> 00:33:32,426
♪ Right now

542
00:33:32,760 --> 00:33:36,180
♪ Right now

543
00:33:36,514 --> 00:33:41,014
♪ Send me an angel right now

544
00:33:43,729 --> 00:33:47,190
♪ Right now

545
00:33:47,525 --> 00:33:49,693
♪ Right now

546
00:33:54,865 --> 00:33:57,868
(students applauding)

547
00:33:58,202 --> 00:34:00,829
(students cheering)

548
00:34:08,212 --> 00:34:09,630
- [DJ] You love it, I love it.

549
00:34:09,964 --> 00:34:11,840
Come on, Christian!

550
00:34:12,174 --> 00:34:15,135
You can shake it for
us one more time!

551
00:34:31,819 --> 00:34:33,070
(soft rock music)

552
00:34:33,404 --> 00:34:37,741
♪ I need to rock and shake
to the music in my soul

553
00:34:40,744 --> 00:34:41,661
(whistling)

554
00:34:41,996 --> 00:34:42,621
- Hey, Pop!

555
00:34:44,248 --> 00:34:45,249
- [Owner] Yes, sir, Mr. Taylor.

556
00:34:45,583 --> 00:34:47,042
- Hey, what do you gotta do
to get a table around here?

557
00:34:47,376 --> 00:34:50,045
- Have one for you
in a minute, sir.

558
00:34:50,379 --> 00:34:51,088
- Come on, come on, come on.

559
00:34:51,422 --> 00:34:53,340
Do we get a table
or do we leave?

560
00:34:53,674 --> 00:34:55,467
- Have one right away, sir.

561
00:34:55,801 --> 00:34:58,053
- Isn't exactly the Ritz.

562
00:34:58,387 --> 00:34:59,388
- Oh my, should we be honored?

563
00:34:59,722 --> 00:35:01,223
It's the king and his court.

564
00:35:01,557 --> 00:35:03,267
- I'll take the court,
both of 'em. (laughs)

565
00:35:03,601 --> 00:35:04,518
- Idiot!

566
00:35:04,852 --> 00:35:06,019
- Hey, take it easy,
it's all right.

567
00:35:06,353 --> 00:35:07,729
Whoo, scary.

568
00:35:08,063 --> 00:35:10,398
- Won't take a
moment. (chuckles)

569
00:35:16,989 --> 00:35:18,949
- Hey, what's this?
- New rules!

570
00:35:19,283 --> 00:35:20,158
- Hey, it's bogus.

571
00:35:20,492 --> 00:35:22,118
- It's still the rules.

572
00:35:23,370 --> 00:35:25,789
- Give me a break.
- Let's get outta here.

573
00:35:26,123 --> 00:35:27,874
- This way please.

574
00:35:28,208 --> 00:35:28,833
Cru?
- Yeah.

575
00:35:29,168 --> 00:35:30,252
- Clean up here.
- Yeah.

576
00:35:30,586 --> 00:35:31,878
- [Owner] Ladies.

577
00:35:33,297 --> 00:35:34,589
- Hi.

578
00:35:34,923 --> 00:35:35,465
Hi.

579
00:35:38,260 --> 00:35:40,136
- [Luke] Come on, Cruiser,
I'm bettin' on ya!

580
00:35:40,471 --> 00:35:43,223
- [Becky] This is the
easiest money I ever made.

581
00:35:43,557 --> 00:35:44,140
(crowd shouting)

582
00:35:44,475 --> 00:35:46,059
Pay up, ya big goon.

583
00:35:48,270 --> 00:35:50,939
- You know, you're letting
your body turn your head!

584
00:35:55,402 --> 00:35:56,486
See, if you let your head lead,

585
00:35:56,820 --> 00:35:58,571
your body will just
follow naturally.

586
00:35:58,906 --> 00:36:00,157
- Really?
- Mm-hm.

587
00:36:00,491 --> 00:36:01,492
And besides, if you do make
it and those mattresses

588
00:36:01,825 --> 00:36:03,827
are there, they're just
gonna cause you to wipe out.

589
00:36:04,161 --> 00:36:06,121
- What are you, nuts?

590
00:36:06,455 --> 00:36:07,789
- No guts, no glory.

591
00:36:11,377 --> 00:36:12,294
- Luke.

592
00:36:13,879 --> 00:36:15,005
Take the mattresses out.

593
00:36:15,339 --> 00:36:16,256
- [Luke] It's your butt, pal.

594
00:36:16,590 --> 00:36:20,677
- [Becky] What's
left of it. (laughs)

595
00:36:32,481 --> 00:36:35,358
(students cheering)

596
00:36:36,402 --> 00:36:38,153
- [Boy] He's dead.

597
00:36:38,487 --> 00:36:39,529
- [Boy] Wipe out.

598
00:36:40,781 --> 00:36:42,073
- [Girl] Gnarly.

599
00:36:43,367 --> 00:36:44,826
- You over rotated.

600
00:36:45,160 --> 00:36:45,702
- No shit.

601
00:36:46,995 --> 00:36:49,330
(upbeat music)

602
00:37:00,676 --> 00:37:02,803
(students shouting)

603
00:37:03,137 --> 00:37:05,222
(cheering)

604
00:37:06,515 --> 00:37:07,224
- I didn't get a
chance to thank you

605
00:37:07,558 --> 00:37:09,101
for the dance last night.

606
00:37:09,435 --> 00:37:11,228
- You're welcome.

607
00:37:11,562 --> 00:37:12,604
- You took off so quick
I thought maybe there

608
00:37:12,938 --> 00:37:16,066
was something about
me you didn't like.

609
00:37:16,400 --> 00:37:18,151
- No, no, that's not it.

610
00:37:20,612 --> 00:37:22,280
- You know, you're really
pretty good on that bike.

611
00:37:22,614 --> 00:37:24,324
You picked up that
move like that.

612
00:37:24,658 --> 00:37:27,160
- Well, I didn't have
much of a choice, did I?

613
00:37:27,494 --> 00:37:29,370
(giggling)

614
00:37:29,705 --> 00:37:30,997
So you gonna ride Helltrack?

615
00:37:31,331 --> 00:37:32,373
- No.

616
00:37:32,708 --> 00:37:34,501
I kinda wish I could but
I still race for trophies.

617
00:37:34,835 --> 00:37:35,794
See, my factory sent me here

618
00:37:36,128 --> 00:37:37,420
for kind of a show
and tell thing.

619
00:37:40,507 --> 00:37:42,592
You know, this
really is beautiful.

620
00:37:42,926 --> 00:37:43,468
- Yeah.

621
00:37:44,845 --> 00:37:46,388
- Bet you have a lot
of fun around here.

622
00:37:47,723 --> 00:37:48,890
- Fun?

623
00:37:49,224 --> 00:37:50,350
You wanna see fun?

624
00:37:50,684 --> 00:37:52,102
Here, follow me.

625
00:37:52,436 --> 00:37:53,061
It's bad!

626
00:37:53,395 --> 00:37:56,064
(Christian laughs)

627
00:37:58,817 --> 00:38:00,068
(Christian shouts)

628
00:38:00,402 --> 00:38:02,904
♪ <i>John Farnham's "With You"</i> Playing ♪

629
00:38:07,576 --> 00:38:08,285
- This is what?

630
00:38:08,619 --> 00:38:09,369
- [Cru] This is ass sliding.

631
00:38:09,703 --> 00:38:14,203
♪ I have a dream and
it's probably crazy

632
00:38:15,709 --> 00:38:20,171
♪ But crazy is nothing new

633
00:38:20,506 --> 00:38:25,006
♪ No, the big surprise would
be what if my dream came true

634
00:38:29,681 --> 00:38:34,181
♪ It's just a day kinda dream

635
00:38:34,937 --> 00:38:39,437
♪ But it's growing stronger
the longer I stay with you

636
00:38:42,236 --> 00:38:44,947
♪ Girl it's taking hold of me

637
00:38:45,280 --> 00:38:49,780
♪ Making me think it
could really come true

638
00:38:52,120 --> 00:38:56,620
♪ With you by my side, who
can say what stroke of luck

639
00:38:59,169 --> 00:39:02,046
♪ Might strike today

640
00:39:02,381 --> 00:39:02,839
- Hey!

641
00:39:03,173 --> 00:39:05,341
(screaming)

642
00:39:06,802 --> 00:39:10,722
♪ The carefree clown who
keeps turning the heads

643
00:39:11,056 --> 00:39:12,432
- What is it?
- Oh!

644
00:39:15,185 --> 00:39:16,394
You know, I've been
all over the world,

645
00:39:16,728 --> 00:39:18,229
and I don't think I've ever
seen such beautiful country.

646
00:39:18,564 --> 00:39:20,107
- Yeah, it's nice.

647
00:39:20,440 --> 00:39:21,983
Never been any
place else though.

648
00:39:22,317 --> 00:39:23,484
- Really?
- Yeah.

649
00:39:24,528 --> 00:39:25,445
- Where you gonna

650
00:39:25,779 --> 00:39:26,029
go to college?
- Did you go to college?

651
00:39:26,363 --> 00:39:27,697
(laughing)

652
00:39:28,031 --> 00:39:29,240
I guess you are, huh?
- Yeah.

653
00:39:29,575 --> 00:39:30,367
How 'bout you?

654
00:39:30,701 --> 00:39:32,244
- Well, I plan to but qualifying

655
00:39:32,578 --> 00:39:34,830
is the same day
that my SATs are on.

656
00:39:35,163 --> 00:39:35,705
- So?

657
00:39:37,499 --> 00:39:39,459
- You know, maybe it's a
mistake to give up college

658
00:39:39,793 --> 00:39:40,919
to try to qualify.

659
00:39:42,170 --> 00:39:45,381
Besides, those pros are awesome.

660
00:39:45,716 --> 00:39:46,508
- Well, yeah, they've
had lots of training,

661
00:39:46,842 --> 00:39:47,926
they've had lots of experience,

662
00:39:48,260 --> 00:39:50,595
but you know, there is something

663
00:39:51,889 --> 00:39:53,473
about the way you
ride, it's so natural.

664
00:39:53,807 --> 00:39:55,850
I just think it's incredible.

665
00:39:56,184 --> 00:39:56,726
- Really?

666
00:39:58,478 --> 00:40:00,480
- Took me six months
to learn to air walk.

667
00:40:00,814 --> 00:40:02,398
Took you one afternoon.

668
00:40:02,733 --> 00:40:04,651
And besides, you don't
have to give up college.

669
00:40:04,985 --> 00:40:06,277
My sister took six months off

670
00:40:06,612 --> 00:40:08,614
and then she went back to
school, it didn't hurt her.

671
00:40:11,783 --> 00:40:12,450
- Hey.

672
00:40:15,037 --> 00:40:18,248
If I try to qualify,
will you be there?

673
00:40:38,143 --> 00:40:38,852
Hey.

674
00:40:39,478 --> 00:40:40,729
- Late again, Cru?

675
00:40:41,271 --> 00:40:44,857
- Oh, excuse me, Blob,
I don't have a watch.

676
00:40:46,234 --> 00:40:50,154
- Bob, the name's Bob
not Blob, smartass.

677
00:40:51,448 --> 00:40:53,158
That's what you get when you
hire a boy to do a man's job.

678
00:40:53,617 --> 00:40:55,869
- Hey, Cruiser,
how's it goin' guy?

679
00:40:57,037 --> 00:40:58,121
You're gonna do it?

680
00:40:59,039 --> 00:41:00,457
You're gonna try to qualify?

681
00:41:05,379 --> 00:41:08,548
- Get that, the paperboy
thinks he's a pro.

682
00:41:08,882 --> 00:41:09,716
(laughs)

683
00:41:10,092 --> 00:41:10,967
- Hey!

684
00:41:12,219 --> 00:41:13,762
It ain't worth
gettin' fired over.

685
00:41:14,554 --> 00:41:15,846
- Cru?
- Be quiet.

686
00:41:23,939 --> 00:41:28,439
- You're trying to forge
Mom's name? (giggles)

687
00:41:29,277 --> 00:41:31,153
Helltrack will freeze
over, Mom will be home,

688
00:41:31,488 --> 00:41:32,405
and you still won't
have it right.

689
00:41:32,739 --> 00:41:34,449
- Let me do it.
- No way!

690
00:41:34,783 --> 00:41:35,533
I'm not letting my
little sister start in

691
00:41:35,867 --> 00:41:37,368
on a life of crime.

692
00:41:38,412 --> 00:41:39,663
- Give me the pen.

693
00:41:44,918 --> 00:41:46,419
- Well, you little shit!

694
00:41:46,753 --> 00:41:48,171
I've been here killing
myself for two hours.

695
00:41:48,505 --> 00:41:49,923
Where the hell have you been?

696
00:41:50,257 --> 00:41:50,882
- Brushing my teeth.

697
00:41:51,216 --> 00:41:52,550
- Can I borrow your headphones?

698
00:41:52,884 --> 00:41:54,510
- Yeah, they're in that
second drawer over there.

699
00:41:54,845 --> 00:41:55,595
- Thanks.

700
00:41:58,390 --> 00:42:02,890
- [Director] Five, four,
three, two, one, go.

701
00:42:04,271 --> 00:42:06,106
- Good afternoon, everyone,
this is Bill Johnson.

702
00:42:06,440 --> 00:42:08,150
We're here for the
biggest and most important

703
00:42:08,483 --> 00:42:11,527
bicycle motocross event
ever held, Helltrack.

704
00:42:11,862 --> 00:42:14,114
The very finest riders
in the country are here,

705
00:42:14,448 --> 00:42:18,948
riding for some $100,000
and a Chevrolet Corvette.

706
00:42:19,411 --> 00:42:23,039
Now later this week you will
see the BMX Helltrack finale,

707
00:42:23,373 --> 00:42:25,875
but for today, it's qualifying,
the qualifying rounds.

708
00:42:26,209 --> 00:42:27,919
Prior to it, it's
our great pleasure

709
00:42:28,253 --> 00:42:30,588
to bring you the man who's
responsible for all of this.

710
00:42:30,922 --> 00:42:34,508
The founder of the Federation
of American Bicyclists, FAB,

711
00:42:34,843 --> 00:42:35,552
Mr. Duke Best.

712
00:42:35,886 --> 00:42:36,928
Duke, a real pleasure to
have you with us, sir.

713
00:42:37,262 --> 00:42:40,056
- Well, well, thank you, Bill.

714
00:42:40,390 --> 00:42:41,432
It's my pleasure.

715
00:42:41,767 --> 00:42:44,728
- Well, tell us now, what is
the concept behind Helltrack?

716
00:42:46,063 --> 00:42:50,563
- Well, you see, Bill, we
decided that we needed our

717
00:42:50,901 --> 00:42:54,821
very own Super Bowl, so we
hired the very best experts

718
00:42:55,155 --> 00:42:59,492
to build and design a track
that combines the different

719
00:42:59,826 --> 00:43:03,830
styles and skills of BMX
racers and freestylers.

720
00:43:04,164 --> 00:43:06,166
It's never been done
before, you know.

721
00:43:06,500 --> 00:43:08,418
- Until we came to Helltrack.

722
00:43:08,752 --> 00:43:09,294
- Exactly.

723
00:43:14,466 --> 00:43:15,508
Helltrack.

724
00:43:15,842 --> 00:43:17,969
But considering we have
all the top participants

725
00:43:18,303 --> 00:43:21,806
of the factory riding in
this one, I wouldn't exactly.

726
00:43:22,140 --> 00:43:24,142
(laughs) I wouldn't
exactly bet the house

727
00:43:24,476 --> 00:43:27,562
on any newcomer winning
this one. (laughs)

728
00:43:27,896 --> 00:43:28,396
- Well, thank you, Duke.

729
00:43:28,730 --> 00:43:31,399
Now let me explain to you
the rules and regulations

730
00:43:31,733 --> 00:43:32,316
for Hell--
- Bill.

731
00:43:32,651 --> 00:43:34,569
Bill, let me explain the rules.

732
00:43:34,903 --> 00:43:37,113
- That's a little unusual.

733
00:43:37,447 --> 00:43:38,364
Oh, he has them right--

734
00:43:38,698 --> 00:43:40,491
- Each participant will
run three qualifiers

735
00:43:40,826 --> 00:43:42,577
to get to the big one.

736
00:43:42,911 --> 00:43:45,872
Each race will get tougher
as lesser experienced

737
00:43:46,206 --> 00:43:48,541
riders are eliminated.

738
00:43:48,875 --> 00:43:50,668
And the 20 racers
with the best time

739
00:43:51,002 --> 00:43:54,880
will have the opportunity
to race Helltrack!

740
00:43:55,215 --> 00:43:58,885
- Well, right now let's meet
some of the top BMX racers.

741
00:43:59,219 --> 00:44:01,179
- [Duke] Right, right, and
right there, right there,

742
00:44:01,513 --> 00:44:03,348
the most proud one of
all is, right there,

743
00:44:03,682 --> 00:44:06,559
the number one rider, the
ace BMXer of all time,

744
00:44:06,893 --> 00:44:09,270
my man, Bart Taylor.

745
00:44:09,604 --> 00:44:11,772
(applauding)

746
00:44:18,822 --> 00:44:21,699
♪ <i>John Farnham's "Thunder in Your Heart"</i> Playing ♪

747
00:44:42,888 --> 00:44:46,766
♪ You're taking a
chance, risking it all

748
00:44:47,100 --> 00:44:49,936
♪ For the thrill of the moment

749
00:44:50,270 --> 00:44:54,399
♪ Taking a stand, you
ain't gonna fall

750
00:44:54,733 --> 00:44:57,193
♪ And you've always known it

751
00:44:57,527 --> 00:45:00,821
♪ They're dying to shake you

752
00:45:01,156 --> 00:45:03,491
♪ Trying their
best to break you

753
00:45:03,825 --> 00:45:05,660
♪ And though the goal is rough

754
00:45:05,994 --> 00:45:10,248
♪ You're going home as a hero

755
00:45:10,582 --> 00:45:13,751
♪ 'Cause there's
thunder in your heart

756
00:45:14,085 --> 00:45:17,630
♪ Every move is like lightning

757
00:45:17,964 --> 00:45:19,423
♪ It's the power you feel

758
00:45:19,758 --> 00:45:20,633
♪ When you get your
taste of the glory

759
00:45:20,967 --> 00:45:23,844
(bicycle clatters)

760
00:45:24,888 --> 00:45:28,474
♪ The fire gonna start

761
00:45:28,808 --> 00:45:31,977
♪ And you know
they're goin' under

762
00:45:32,312 --> 00:45:34,272
♪ You can light the
dark when they

763
00:45:34,606 --> 00:45:37,817
♪ Hear your heart of thunder

764
00:45:38,151 --> 00:45:40,027
- [Bill] Bart Taylor making
quick work of heat one.

765
00:45:40,362 --> 00:45:43,198
Winners transfer directly
to the $100,000 finale.

766
00:45:43,531 --> 00:45:45,157
The Reynolds twins will
be second and third.

767
00:45:45,492 --> 00:45:47,327
They'll move to heat three.

768
00:45:47,661 --> 00:45:48,244
- That was my big shot.
- Come on, don't you think

769
00:45:48,578 --> 00:45:49,412
you should be getting ready now?

770
00:45:49,746 --> 00:45:51,664
- He is, he's
already barfed twice.

771
00:45:51,998 --> 00:45:52,623
(imitating vomiting)

772
00:45:52,958 --> 00:45:54,292
Ew!
- Riders for heat two

773
00:45:54,626 --> 00:45:55,793
in the line, riders for heat
three into the staging area.

774
00:45:56,127 --> 00:45:57,837
- Good luck, Cru!
- Come on, sweetheart.

775
00:45:58,171 --> 00:46:00,131
- [Bill] In heat three,
17-year-old Cru Jones

776
00:46:00,465 --> 00:46:02,675
will give local fans
something to cheer about

777
00:46:03,009 --> 00:46:04,510
as he goes up against
some of the sports best.

778
00:46:04,844 --> 00:46:06,095
- Goddammit, Cru.
- Jones adds some down home

779
00:46:06,429 --> 00:46:07,555
flavor to these races.

780
00:46:07,889 --> 00:46:10,349
He says he gained his experience
delivering newspapers.

781
00:46:10,684 --> 00:46:11,768
- Hey Bob, come here.

782
00:46:12,102 --> 00:46:13,770
Look at that.

783
00:46:14,104 --> 00:46:15,355
Ain't that the
kid you work with?

784
00:46:15,689 --> 00:46:18,441
- Yeah, I hope he
gets his butt kicked.

785
00:46:18,775 --> 00:46:20,359
- Come on, Bob, lighten up, huh?

786
00:46:20,694 --> 00:46:22,821
(crowd cheering)

787
00:46:23,154 --> 00:46:24,822
- [Wes] Come on, Cru!

788
00:46:27,242 --> 00:46:29,535
- The Reynolds twins with a
great hole shot go out in front.

789
00:46:29,869 --> 00:46:32,204
Slow off the line is Cru Jones.

790
00:46:35,417 --> 00:46:36,459
- Come on, you big goon!

791
00:46:36,793 --> 00:46:38,169
You can go faster!

792
00:46:38,503 --> 00:46:40,171
Come on, Cru, let's go!

793
00:46:41,381 --> 00:46:44,258
♪ <i>John Farnham's "Thunder in Your Heart"</i> Playing ♪

794
00:46:50,181 --> 00:46:53,809
♪ You're taking a
chance, risking it all

795
00:46:54,144 --> 00:46:56,938
♪ For the thrill of the moment

796
00:46:57,272 --> 00:47:01,442
♪ Taking a stand, you
ain't gonna fall

797
00:47:01,776 --> 00:47:04,278
♪ And you've always known it

798
00:47:04,612 --> 00:47:06,155
♪ They're dying to shake you

799
00:47:06,489 --> 00:47:08,032
(bicycle clatters)

800
00:47:08,366 --> 00:47:10,534
♪ Trying their
best to break you

801
00:47:10,869 --> 00:47:12,704
♪ And though the
going is rough

802
00:47:13,038 --> 00:47:17,292
♪ You're going home as a hero

803
00:47:17,625 --> 00:47:20,919
♪ 'Cause there's
thunder in your heart

804
00:47:21,254 --> 00:47:23,506
♪ Every move is like lightning

805
00:47:23,840 --> 00:47:24,841
(water splashing)

806
00:47:25,175 --> 00:47:27,635
♪ It's the power you
feel when you get your

807
00:47:27,969 --> 00:47:31,722
♪ Taste of the glory

808
00:47:32,057 --> 00:47:35,393
♪ There's a fire gonna start

809
00:47:35,727 --> 00:47:39,063
♪ And you know
they're goin' under

810
00:47:39,397 --> 00:47:40,773
♪ You can light the dark

811
00:47:41,107 --> 00:47:44,026
♪ When they hear your
heart of thunder

812
00:47:44,361 --> 00:47:47,030
(crowd cheering)

813
00:47:49,115 --> 00:47:50,074
- How was it?

814
00:47:50,408 --> 00:47:52,618
- It was so easy it's a joke.

815
00:47:52,952 --> 00:47:55,412
(crowd cheering)

816
00:48:06,508 --> 00:48:09,761
♪ 'Cause it's thunder
in your heart

817
00:48:10,095 --> 00:48:13,473
♪ Every move is like lightning

818
00:48:13,807 --> 00:48:16,726
♪ It's the power you
feel when you get your

819
00:48:17,060 --> 00:48:20,521
♪ Taste of the glory

820
00:48:20,855 --> 00:48:24,233
♪ There's a fire gonna start

821
00:48:24,567 --> 00:48:28,654
♪ And you know
they're goin' under

822
00:48:33,785 --> 00:48:34,869
- [Bill] Richie
Anderson will win it,

823
00:48:35,203 --> 00:48:37,747
and Jones is gonna
hold on for second.

824
00:48:38,081 --> 00:48:41,000
The local hero showing
remarkable finish line strength.

825
00:48:41,334 --> 00:48:42,001
- You see the kid do it?

826
00:48:42,335 --> 00:48:43,794
- Yeah, I got eyes.

827
00:48:44,838 --> 00:48:45,380
- Okay.

828
00:48:45,713 --> 00:48:48,215
Finish in the top three
once more and you're in.

829
00:48:48,550 --> 00:48:49,217
- Terrific.

830
00:48:53,638 --> 00:48:56,807
- [Bill] We're ready for the
12th and final qualifying race.

831
00:48:59,018 --> 00:49:01,854
- Oh man, that's a tough
break, Luke, I'm sorry.

832
00:49:02,188 --> 00:49:03,480
- Gotta do it for
all of us, dude.

833
00:49:05,442 --> 00:49:05,984
My man.

834
00:49:09,654 --> 00:49:11,489
Check it out.
- What's this?

835
00:49:11,823 --> 00:49:12,949
- [Bill] Now local
interest continues to be

836
00:49:13,283 --> 00:49:14,701
sparked by Cru Jones.

837
00:49:15,034 --> 00:49:16,827
He's had a second and
a third place finish.

838
00:49:17,162 --> 00:49:19,122
He needs the win or the
points from another second

839
00:49:19,456 --> 00:49:21,666
or third place to put
him in the finale.

840
00:49:22,000 --> 00:49:24,711
Riders are at the line
awaiting that starting flag.

841
00:49:25,044 --> 00:49:26,045
Last chance to qualify.

842
00:49:26,379 --> 00:49:29,715
♪ 'Cause it's thunder
in your heart

843
00:49:30,049 --> 00:49:33,302
♪ Every move is like lightning

844
00:49:33,636 --> 00:49:34,970
♪ It's the power you feel

845
00:49:35,305 --> 00:49:39,805
♪ When you get your
taste of the glory

846
00:49:41,060 --> 00:49:44,229
♪ There's a fire gonna start

847
00:49:44,564 --> 00:49:47,984
♪ And you know
they're goin' under

848
00:49:48,318 --> 00:49:50,987
(crowd cheering)

849
00:49:59,078 --> 00:50:02,331
♪ 'Cause it's thunder
in your heart

850
00:50:02,665 --> 00:50:05,876
♪ Every move is like lightning

851
00:50:06,211 --> 00:50:09,005
♪ It's the power you
feel when you get your

852
00:50:09,339 --> 00:50:12,925
♪ Taste of the glory

853
00:50:13,259 --> 00:50:17,012
♪ There is fire in your heart

854
00:50:17,347 --> 00:50:20,516
♪ And you know
they're goin' under

855
00:50:20,850 --> 00:50:23,811
♪ You can light the dark
when they hear your

856
00:50:24,145 --> 00:50:26,981
♪ Heart of thunder

857
00:50:27,315 --> 00:50:29,150
(cheering)

858
00:50:35,281 --> 00:50:36,991
- Guys, put me down!

859
00:50:42,914 --> 00:50:43,539
- Oh shit.

860
00:50:56,052 --> 00:50:57,386
- You defied me.

861
00:50:57,720 --> 00:50:59,012
- I didn't do it to hurt you.

862
00:50:59,347 --> 00:51:00,598
- It's not me your hurting.

863
00:51:00,932 --> 00:51:03,351
You're willing to sacrifice
building a solid future

864
00:51:03,685 --> 00:51:05,228
for a bicycle race.

865
00:51:05,562 --> 00:51:07,188
It's very self-destructive!

866
00:51:07,522 --> 00:51:09,482
- Would you try to understand?

867
00:51:09,816 --> 00:51:13,194
The only thing I'm good
at is riding this bike.

868
00:51:13,528 --> 00:51:15,571
And now I have a
chance to be the best,

869
00:51:15,905 --> 00:51:17,031
maybe the best in the world.

870
00:51:17,365 --> 00:51:20,951
I can take those SATs any
time, maybe in six months.

871
00:51:21,286 --> 00:51:24,914
But this is the only opportunity
I'll ever have like this.

872
00:51:26,082 --> 00:51:30,127
I started out as one in
1000, now it's one in 20.

873
00:51:31,170 --> 00:51:32,171
Now, to give that up,
I think that would

874
00:51:32,505 --> 00:51:34,381
be very self-destructive.

875
00:51:39,512 --> 00:51:40,888
- I want you to
make me a promise

876
00:51:41,222 --> 00:51:44,058
that in six months you'll take
those SATs no matter what!

877
00:51:45,935 --> 00:51:48,103
- No matter what, I promise.

878
00:51:51,774 --> 00:51:52,399
Mom?

879
00:51:55,695 --> 00:51:56,320
Thanks.

880
00:52:03,202 --> 00:52:05,913
- [Bill] The surprise of the
clay, the local delivery boy,

881
00:52:06,247 --> 00:52:08,123
Cru Jones, who although
he never won a race,

882
00:52:08,458 --> 00:52:11,002
amassed enough points to
assure himself a place

883
00:52:11,336 --> 00:52:13,671
among the best
BMXers in the world.

884
00:52:14,005 --> 00:52:16,340
- Did you find out who
that kid works for yet?

885
00:52:17,175 --> 00:52:19,218
- Look, no, Duke,
I've been busy.

886
00:52:20,386 --> 00:52:22,971
- Damn it, when I tell
you do something, do it!

887
00:52:24,432 --> 00:52:26,600
- You know, I really didn't
think she'd understand.

888
00:52:30,355 --> 00:52:32,315
- Better yet, I
think I'll buy him.

889
00:52:41,532 --> 00:52:43,325
- Hey Cru, man,
where are you, buddy?

890
00:52:43,660 --> 00:52:44,661
- Cru, Cru!
- Buddy, where are ya?

891
00:52:44,994 --> 00:52:45,953
- Is he here, no,
he ain't in here!

892
00:52:46,287 --> 00:52:47,329
- Guys, break it up.
- Whoa, hey, hey.

893
00:52:47,664 --> 00:52:49,415
- Whoa, there he is!
- Here's my, man, ow!

894
00:52:49,749 --> 00:52:50,791
How you doin', buddy?
- Ladies and gentlemen,

895
00:52:51,125 --> 00:52:53,293
how about some applause
for a rad dude!

896
00:52:53,628 --> 00:52:55,212
(applauding)

897
00:52:55,546 --> 00:52:56,296
Thank you, thank you.

898
00:52:56,631 --> 00:52:57,757
- Oh no.
- Hey, this guy's a star.

899
00:52:58,091 --> 00:53:00,051
Look, I know stars,
this man's a star.

900
00:53:00,385 --> 00:53:01,677
Hey!
- Oh come on.

901
00:53:02,011 --> 00:53:02,970
Not that old modesty game.
- You're a star, talk to me!

902
00:53:03,304 --> 00:53:04,555
- I guess 100 grand
will do that to a guy.

903
00:53:04,889 --> 00:53:07,224
- No, no, hey, listen,
listen, talk to me.

904
00:53:07,558 --> 00:53:10,269
When you get that new Corvette,
being your best friend,

905
00:53:10,603 --> 00:53:12,062
can I please have a
ride in that baby?

906
00:53:12,397 --> 00:53:12,980
- Oh yeah.
- Guys, guys.

907
00:53:13,314 --> 00:53:14,273
- Can I get a ride in it too?

908
00:53:14,607 --> 00:53:15,649
- Hold it, hold
it, guys, hold it!

909
00:53:15,983 --> 00:53:18,777
Qualifying is a lot different
than racing Helltrack, okay?

910
00:53:19,112 --> 00:53:20,279
I'm just glad I got a chance
to race, that's all, shut up!

911
00:53:20,613 --> 00:53:23,282
- Hey Cru, Cru, the
bigshot BMX guy's outside,

912
00:53:23,616 --> 00:53:25,659
and he wants to speak to you!

913
00:53:25,993 --> 00:53:27,160
- Me?
- Yeah.

914
00:53:27,495 --> 00:53:28,204
- You bad!

915
00:53:28,538 --> 00:53:29,914
- Whoa!
- You a star now, man.

916
00:53:30,248 --> 00:53:30,957
Hollywood, here we come.

917
00:53:31,290 --> 00:53:32,249
That's my man.

918
00:53:32,583 --> 00:53:35,877
Hey, go to him, man, go
to him, Mr. Hollywood.

919
00:53:41,509 --> 00:53:43,219
- Lucky you, you're all alone.

920
00:53:43,553 --> 00:53:44,762
You wanna come with us?

921
00:53:45,096 --> 00:53:46,180
- No, I gotta work.

922
00:53:46,514 --> 00:53:48,140
- Too bad, we've got
the whole afternoon off,

923
00:53:48,474 --> 00:53:50,976
and I had something
delicious in mind.

924
00:53:51,310 --> 00:53:53,562
- Oh, I gotta talk to this guy.

925
00:54:05,324 --> 00:54:07,159
Hi, I'm Cru Jones.

926
00:54:07,493 --> 00:54:08,785
- Just the person
I've been looking for.

927
00:54:09,120 --> 00:54:09,745
Come on in.

928
00:54:13,958 --> 00:54:14,833
How are you?

929
00:54:17,462 --> 00:54:19,213
How would you like to
be the man responsible

930
00:54:19,547 --> 00:54:23,634
for bringing BMX to all
the small towns in the USA?

931
00:54:26,179 --> 00:54:27,263
- There it is.

932
00:54:31,142 --> 00:54:32,977
- Can you believe this place?

933
00:54:33,311 --> 00:54:34,437
Rag city.

934
00:54:34,771 --> 00:54:35,354
- It's pretty, huh?

935
00:54:35,688 --> 00:54:36,313
- Perfect.

936
00:54:36,647 --> 00:54:38,273
- I hope Luke likes it.

937
00:54:43,446 --> 00:54:45,614
- You know, it is really pretty.

938
00:54:45,948 --> 00:54:48,283
I hope Bart likes it.

939
00:54:48,618 --> 00:54:50,369
- You've got to be kidding.

940
00:54:50,703 --> 00:54:52,788
- Don't worry, I am, come on.

941
00:54:53,122 --> 00:54:55,916
- But you don't understand,
it's a chance of a lifetime!

942
00:54:56,250 --> 00:54:58,293
Don't be an idiot,
kid, think it over!

943
00:54:58,628 --> 00:54:59,629
- I don't have to.

944
00:54:59,962 --> 00:55:01,964
You and me, we don't think
the same, not at all.

945
00:55:03,549 --> 00:55:04,716
- There, there, there, there.

946
00:55:05,051 --> 00:55:06,385
You'll regret it,
I'm telling ya!

947
00:55:06,719 --> 00:55:08,429
You like to re--, you'll
live, oh sure you'll.

948
00:55:08,763 --> 00:55:09,930
Oh, you'll live.

949
00:55:11,015 --> 00:55:13,183
- Hey, what's the
big deal, Duke?

950
00:55:13,518 --> 00:55:15,645
This guy doesn't
even stand a chance.

951
00:55:17,605 --> 00:55:19,356
I'm gonna wipe him.

952
00:55:19,690 --> 00:55:22,192
- What the hell do you know?

953
00:55:22,527 --> 00:55:25,404
I've got millions of
dollars of products

954
00:55:25,738 --> 00:55:28,407
with your face on it ready
to be put in every department

955
00:55:28,741 --> 00:55:32,035
store in this country as long
as you cross that finish line

956
00:55:32,370 --> 00:55:34,789
on national television first!

957
00:55:36,415 --> 00:55:38,583
So don't talk to
me about big deals!

958
00:55:38,918 --> 00:55:40,836
- Duke, calm down, don't let
this kid get you so upset.

959
00:55:41,170 --> 00:55:42,880
- I've never seen
such raw determination

960
00:55:43,214 --> 00:55:45,216
and talent in one kid!

961
00:55:45,550 --> 00:55:48,636
No way, no way is he
gonna screw up everything

962
00:55:48,970 --> 00:55:51,097
I've worked for and
you remember that!

963
00:55:56,394 --> 00:55:58,354
- Adam, Schwinn,
all right, go on in.

964
00:55:58,688 --> 00:55:59,438
- Thank you.

965
00:56:02,608 --> 00:56:03,525
- Cru Jones.

966
00:56:04,318 --> 00:56:06,486
- Jones, Jones, Jones.

967
00:56:08,573 --> 00:56:10,449
No, I don't seem to have
your name on my list.

968
00:56:10,783 --> 00:56:11,283
Who's your sponsor?

969
00:56:11,617 --> 00:56:12,242
- Sponsor?

970
00:56:12,577 --> 00:56:14,245
- Who do you ride for?

971
00:56:14,579 --> 00:56:16,330
- Well, me, I ride for me.

972
00:56:16,664 --> 00:56:17,706
- Well, that's impossible.

973
00:56:18,040 --> 00:56:20,250
I was told that you had
to have a sponsor to race.

974
00:56:20,585 --> 00:56:22,336
- Well, since when,
I've never heard that.

975
00:56:22,670 --> 00:56:23,962
All you had to do was qualify.

976
00:56:24,297 --> 00:56:25,840
- Whoa, whoa, whoa, whoa.

977
00:56:26,173 --> 00:56:28,633
Gosh, you kids are gonna have
to forgive us for this one.

978
00:56:28,968 --> 00:56:29,843
- What are you talking about?

979
00:56:30,177 --> 00:56:34,677
- Well, it's most unfortunate,
but that is the new rule.

980
00:56:35,224 --> 00:56:37,392
No sponsor, no racey.

981
00:56:38,269 --> 00:56:41,522
Mr. Best is just sick
about it and so am I.

982
00:56:41,856 --> 00:56:44,149
You know, he was totally
unaware of this rule

983
00:56:44,483 --> 00:56:47,110
when he made the announcement
about the qualifying race.

984
00:56:47,445 --> 00:56:51,945
Now, of course, we're
gonna give you the $10,000,

985
00:56:52,283 --> 00:56:55,035
but unfortunately no racey.

986
00:56:56,162 --> 00:57:00,374
You know, it's kind of a
shame to bring this up,

987
00:57:00,708 --> 00:57:03,877
but this is all your fault.

988
00:57:05,254 --> 00:57:06,588
- What's that mean?

989
00:57:07,757 --> 00:57:10,050
- Come on Christian, I know.

990
00:57:17,934 --> 00:57:20,937
(humming cheerfully)

991
00:57:25,608 --> 00:57:27,693
- Do you wanna tell me
what that was all about?

992
00:57:28,027 --> 00:57:30,487
- Best told me that if I
rode for him that he would

993
00:57:30,821 --> 00:57:34,449
make me a star and all this
money if I threw the race.

994
00:57:34,784 --> 00:57:35,910
- Oh, that weasel.

995
00:57:37,828 --> 00:57:38,620
(sighs)

996
00:57:39,246 --> 00:57:41,748
- Wait, you know about that
sponsorship stuff, don't ya?

997
00:57:42,083 --> 00:57:43,459
- Well yeah, it's pretty simple.

998
00:57:43,793 --> 00:57:44,877
A sponsor pays for your expenses

999
00:57:45,211 --> 00:57:46,587
then you promote their product.

1000
00:57:47,421 --> 00:57:49,339
Well, like, for instance.

1001
00:57:50,341 --> 00:57:51,383
Hi Jer.

1002
00:57:51,717 --> 00:57:53,552
He obviously races for Coke.

1003
00:57:53,886 --> 00:57:54,428
- Coke.

1004
00:57:55,638 --> 00:57:56,639
That's big time.

1005
00:57:56,973 --> 00:57:58,599
- Yeah, well most sponsors are.

1006
00:57:59,892 --> 00:58:01,518
Know any heads of corporations?

1007
00:58:01,852 --> 00:58:03,144
- No, I don't personally,
but I think Luke's

1008
00:58:03,479 --> 00:58:06,440
in good with AT&T, I'll check
with him in the morning.

1009
00:58:19,662 --> 00:58:20,204
- Hey, you guys.

1010
00:58:20,538 --> 00:58:21,830
You hear they ain't
gonna let Cru race?

1011
00:58:22,164 --> 00:58:23,582
- Why not?
- They say he needs a sponsor.

1012
00:58:23,958 --> 00:58:25,834
- Oh bullshit.
- Who says so?

1013
00:58:26,168 --> 00:58:28,712
Hey, Cru, we heard what
those creeps did to ya.

1014
00:58:29,046 --> 00:58:30,338
- Yeah, we ain't
gonna stand for it.

1015
00:58:30,673 --> 00:58:32,007
- Yeah, if you don't
race, no one races.

1016
00:58:32,341 --> 00:58:34,885
We oughta go to Helltrack
and rip that mother down.

1017
00:58:35,511 --> 00:58:38,847
- Cru, I have something
for you, I made it myself.

1018
00:58:39,181 --> 00:58:40,432
So you can wear
it when you race.

1019
00:58:40,766 --> 00:58:42,476
- It's real nice, Wes.

1020
00:58:42,810 --> 00:58:43,769
- You hate it?

1021
00:58:44,103 --> 00:58:45,562
- [Christian] No, he
doesn't hate it, Wes.

1022
00:58:45,896 --> 00:58:46,980
- Yes, he does.

1023
00:58:50,276 --> 00:58:51,277
- Would you make a couple
of these for my kids?

1024
00:58:51,610 --> 00:58:52,777
They just love them.

1025
00:58:53,112 --> 00:58:54,154
- They're 10 bucks a shot!

1026
00:58:54,488 --> 00:58:55,197
(laughing)

1027
00:58:55,531 --> 00:58:56,990
- [Woman] Okay, but
you're a little thief.

1028
00:58:57,324 --> 00:58:59,075
- Hold it, we're not done yet.

1029
00:59:00,786 --> 00:59:02,412
- Wes, we're gonna use
this and their 10 grand

1030
00:59:02,747 --> 00:59:04,165
to beat 'em at their own game.

1031
00:59:08,210 --> 00:59:09,502
- Thank you.

1032
00:59:09,837 --> 00:59:11,588
- I'm supposed to
color the T-shirts.

1033
00:59:11,922 --> 00:59:13,131
Is this where I can
get my homework done?

1034
00:59:13,466 --> 00:59:14,550
- That's right.

1035
00:59:15,801 --> 00:59:17,636
Okay, biology, that's line two.

1036
00:59:17,970 --> 00:59:19,638
- Thanks.
- You're welcome.

1037
00:59:19,972 --> 00:59:21,932
(students chattering)

1038
00:59:22,266 --> 00:59:24,226
- [Boy] Hey, somebody, we
need some pins down here.

1039
00:59:26,645 --> 00:59:28,980
- Here's your homework, Picasso!

1040
00:59:29,690 --> 00:59:31,608
- [Cru] Hey, Luke, don't you
dare mess that helmet up.

1041
00:59:31,942 --> 00:59:32,692
That's my only one.

1042
00:59:33,027 --> 00:59:34,361
Where'd you get that
goofy hat anyway?

1043
00:59:34,695 --> 00:59:35,696
- I don't know.
- I do.

1044
00:59:36,030 --> 00:59:38,115
- [Cru] Hey, would you
guys hurry it up, please.

1045
00:59:38,449 --> 00:59:39,992
- [Christian] Cru,
just stand still.

1046
00:59:42,119 --> 00:59:45,330
- I did a couple wrong so
it looks like you did it.

1047
00:59:47,124 --> 00:59:47,999
- [Cru] You think I
can get a mannequin

1048
00:59:48,334 --> 00:59:49,960
to stand up here for me?
I'm gettin' dizzy.

1049
00:59:50,294 --> 00:59:52,254
- [Christian] Okay, Becky,
just pin that sleeve

1050
00:59:52,588 --> 00:59:53,547
up a little bit.
- That smells terrible.

1051
00:59:53,881 --> 00:59:54,506
- [Christian] Never mind
the dye, stand still!

1052
00:59:54,840 --> 00:59:57,008
- [Becky] I'd work better
if you'd get off my hand!

1053
00:59:57,718 --> 01:00:00,512
- [Cru] Hey, hey, Becky, be
careful what you're doin' there.

1054
01:00:01,388 --> 01:00:02,305
- Here's your homework.

1055
01:00:02,640 --> 01:00:03,641
- Oh, thank you.
- It looks nice.

1056
01:00:03,974 --> 01:00:05,308
- How's the length?
- Looks good, Becky.

1057
01:00:05,643 --> 01:00:06,602
- Yeah, that's all right.
- You'd actually look good

1058
01:00:06,936 --> 01:00:07,978
with a couple of
pins in you, Cru.

1059
01:00:08,312 --> 01:00:10,022
- [Girl] I'll hold
the pins, Christian.

1060
01:00:13,359 --> 01:00:14,485
- Okay, the top looks good.

1061
01:00:14,819 --> 01:00:16,362
Let me just get in here
so I can get the inseam.

1062
01:00:16,987 --> 01:00:17,821
- Whoa, what are you doing?

1063
01:00:18,155 --> 01:00:20,407
- I'm just gonna measure your
leg so I can make your pants.

1064
01:00:20,741 --> 01:00:21,658
- Okay, well, be
careful, this is my

1065
01:00:21,992 --> 01:00:22,867
career we're talking about.
- I will be careful.

1066
01:00:23,202 --> 01:00:24,745
Straighten out your knee there.

1067
01:00:25,329 --> 01:00:25,829
- Ow!

1068
01:00:26,455 --> 01:00:28,081
What are you doing?
- I didn't do anything.

1069
01:00:28,415 --> 01:00:30,041
- Oh, oh, very funny!

1070
01:00:30,376 --> 01:00:32,753
(screaming)
(hands slapping)

1071
01:00:33,087 --> 01:00:33,712
- [Wes] Amy, I'll
race you to the door.

1072
01:00:34,046 --> 01:00:34,796
- You're on!
- Night, Amy.

1073
01:00:35,131 --> 01:00:36,257
- Night.
- Good night, guys.

1074
01:00:36,590 --> 01:00:38,216
- Night.
- All right, guys.

1075
01:00:38,551 --> 01:00:40,719
- Catch you later.
- Take care, see ya.

1076
01:00:43,681 --> 01:00:46,266
Damn, I was so right
about those guys.

1077
01:00:47,351 --> 01:00:48,643
- Come on, it's so
obvious from the moment

1078
01:00:48,978 --> 01:00:50,020
you see them together.

1079
01:00:50,354 --> 01:00:50,979
- Yeah, I know, but
they never copped

1080
01:00:51,313 --> 01:00:52,564
to to it like that before.

1081
01:00:52,898 --> 01:00:53,607
- Well, they probably
just didn't want you

1082
01:00:53,941 --> 01:00:54,858
to feel left out.

1083
01:00:55,192 --> 01:00:56,818
- Yeah, so what's changed?

1084
01:00:57,153 --> 01:00:59,280
(coughs) Just kidding.

1085
01:00:59,613 --> 01:01:00,155
- Kidding!

1086
01:01:00,489 --> 01:01:01,156
- How's that?
- Hey!

1087
01:01:01,490 --> 01:01:03,950
(men chattering)

1088
01:01:10,583 --> 01:01:12,042
(laughing)

1089
01:01:12,376 --> 01:01:13,835
- Well, how about that?

1090
01:01:14,170 --> 01:01:16,463
Looks like the local yokel's
gonna race after all.

1091
01:01:16,797 --> 01:01:18,423
- Well, how about that?

1092
01:01:19,341 --> 01:01:22,427
- That's fine, he'll get
his shot and then Best

1093
01:01:22,761 --> 01:01:25,180
and everybody else will know
who really is the champ.

1094
01:01:27,308 --> 01:01:28,559
- Let's go.

1095
01:01:28,893 --> 01:01:30,519
- Let's get outta here.

1096
01:01:40,487 --> 01:01:44,199
- Christian, there's been
something that's buggin' me.

1097
01:01:44,533 --> 01:01:45,992
I need to talk to you about it.

1098
01:01:47,328 --> 01:01:49,747
What's all this
number one about?

1099
01:01:51,081 --> 01:01:52,373
- Self explanatory.

1100
01:01:52,708 --> 01:01:53,875
- Yeah?
- Mm-hm.

1101
01:01:54,210 --> 01:01:56,003
- You think you're
pretty bad, huh?

1102
01:01:56,337 --> 01:01:56,837
- Hot.

1103
01:01:58,631 --> 01:02:02,009
- Okay, little miss number
one, little special number one.

1104
01:02:02,343 --> 01:02:04,386
Why don't you follow me?

1105
01:02:04,720 --> 01:02:05,262
- Okay.

1106
01:02:07,389 --> 01:02:09,474
♪ <i>John Farnham's "With You"</i> Playing ♪

1107
01:02:09,934 --> 01:02:13,687
- A little table toppy?
- Ugh, child's play.

1108
01:02:16,649 --> 01:02:21,149
♪ Paint me a scene where
the water's rippling

1109
01:02:22,988 --> 01:02:26,574
♪ And dripping us by the heels

1110
01:02:27,576 --> 01:02:29,911
♪ We'll be soaking wet
and then joking about

1111
01:02:30,246 --> 01:02:31,997
- Come with me, come on!

1112
01:02:35,125 --> 01:02:35,875
- Well, if you're gonna
show me something,

1113
01:02:36,210 --> 01:02:37,502
show me something serious!

1114
01:02:37,836 --> 01:02:42,336
♪ With you by my side, who
can say what stroke of luck

1115
01:02:44,593 --> 01:02:47,679
♪ Might strike today

1116
01:02:48,013 --> 01:02:50,807
(water splashing)

1117
01:02:51,850 --> 01:02:52,851
- Ah, you freak!

1118
01:02:54,311 --> 01:02:56,146
(water splashing)

1119
01:02:56,480 --> 01:02:59,399
♪ To everyone in town

1120
01:03:02,069 --> 01:03:03,779
- You know, I don't
understand it.

1121
01:03:04,113 --> 01:03:06,907
You waste two cans of
beans to make hot chocolate

1122
01:03:07,241 --> 01:03:09,368
in river water, and
the worst part is,

1123
01:03:09,702 --> 01:03:11,704
we don't even have any milk.

1124
01:03:12,037 --> 01:03:15,790
Now tell me, what is hot
chocolate without milk?

1125
01:03:22,589 --> 01:03:23,965
Watcha thinkin'?

1126
01:03:24,300 --> 01:03:26,927
- Just about everything that's
happened to me this week.

1127
01:03:28,053 --> 01:03:32,057
It kind of reminds me of when
I was like four years old

1128
01:03:32,391 --> 01:03:34,935
and the first time my
dad let go of that bike.

1129
01:03:36,270 --> 01:03:38,063
It was like a whole new life.

1130
01:03:38,397 --> 01:03:41,942
All of a sudden, it was
like I was in control.

1131
01:03:43,736 --> 01:03:45,654
I could go as fast I wanted.

1132
01:03:47,406 --> 01:03:51,076
It was scary but it felt good.

1133
01:03:53,120 --> 01:03:54,579
- You're scared now?

1134
01:03:56,040 --> 01:04:00,002
- Yeah I am, but I
wouldn't trade any of it

1135
01:04:00,336 --> 01:04:03,672
because day after tomorrow,
win or lose, I'm there.

1136
01:04:17,936 --> 01:04:20,813
(people chattering)

1137
01:04:24,068 --> 01:04:27,362
(cheery carnival music)

1138
01:04:29,990 --> 01:04:31,616
- Well, well, well.

1139
01:04:33,035 --> 01:04:34,703
- Interesting, isn't it?

1140
01:04:35,037 --> 01:04:36,288
- Interesting?

1141
01:04:36,622 --> 01:04:37,998
Free enterprise.

1142
01:04:38,332 --> 01:04:41,585
Something you should
know all about, huh?

1143
01:04:53,430 --> 01:04:55,223
- You're welcome.
- Thanks, kid.

1144
01:04:55,557 --> 01:04:56,516
- Here you go.

1145
01:04:59,395 --> 01:05:01,397
You don't get one.

1146
01:05:01,730 --> 01:05:03,815
- Please, Wesley,
everybody else has one.

1147
01:05:04,149 --> 01:05:06,151
- No!
- Wes, come on.

1148
01:05:06,485 --> 01:05:07,027
- Okay.

1149
01:05:08,487 --> 01:05:10,238
- You can give him
the ripped one.

1150
01:05:10,572 --> 01:05:12,740
- Thanks.
- Hello, Christian.

1151
01:05:13,992 --> 01:05:15,952
Now this warms the heart.

1152
01:05:16,912 --> 01:05:17,913
- What heart?

1153
01:05:18,997 --> 01:05:20,832
- Only in America can
a group of young people

1154
01:05:21,166 --> 01:05:23,543
take the bull by the horns
and make something happen.

1155
01:05:23,877 --> 01:05:24,836
I'm proud of ya, son.

1156
01:05:25,170 --> 01:05:26,087
- Hey, mister.

1157
01:05:26,422 --> 01:05:28,924
Are you gonna blab
or are you gonna buy?

1158
01:05:29,258 --> 01:05:31,426
(laughs)

1159
01:05:31,760 --> 01:05:34,512
- Now she's a cute little
thing, isn't she, Elliot?

1160
01:05:34,847 --> 01:05:35,472
- Precious.

1161
01:05:37,099 --> 01:05:38,850
- How much are the shirts?

1162
01:05:39,184 --> 01:05:40,852
- 10 bucks each.

1163
01:05:41,186 --> 01:05:42,145
- Wow, that's a lotta money.

1164
01:05:42,479 --> 01:05:44,314
How many have you sold?

1165
01:05:44,648 --> 01:05:45,899
- 48, we're rich!

1166
01:05:47,401 --> 01:05:49,694
- Yes, we are, we
certainly are rich.

1167
01:05:50,028 --> 01:05:52,697
Let's see, that's $480.

1168
01:05:53,073 --> 01:05:57,573
At that rate, it'll
be about $49,520

1169
01:06:00,038 --> 01:06:01,998
before start time tomorrow.

1170
01:06:02,332 --> 01:06:03,833
- What are you talkin' about?

1171
01:06:05,627 --> 01:06:06,294
- Elliot.

1172
01:06:09,339 --> 01:06:10,423
(clears throat)

1173
01:06:11,258 --> 01:06:14,844
- According to Helltrack
Bylaw Number 812.3 Bravo,

1174
01:06:15,929 --> 01:06:19,057
to be eligible, a rider must
be sponsored by a company

1175
01:06:19,391 --> 01:06:23,520
with at least $50,000 in sales.

1176
01:06:24,229 --> 01:06:27,190
Simply put, it means
no 50,000, no race.

1177
01:06:27,524 --> 01:06:29,484
It is a new rule.

1178
01:06:29,818 --> 01:06:31,361
- Hey, you come here,
I'll show you the rule!

1179
01:06:31,695 --> 01:06:32,654
- Don't!

1180
01:06:32,988 --> 01:06:34,406
- Now, that would be
the second mistake

1181
01:06:34,740 --> 01:06:36,283
you made with me, buster.

1182
01:06:37,117 --> 01:06:38,159
(snickering)

1183
01:06:38,494 --> 01:06:40,120
- I don't like you guys.

1184
01:06:40,454 --> 01:06:42,539
- You really are very cute.

1185
01:06:44,374 --> 01:06:45,625
(groaning)

1186
01:06:45,959 --> 01:06:48,753
- Wes, Wes, Wes!
- Ow, geez!

1187
01:06:49,087 --> 01:06:50,296
- Let me go!

1188
01:06:50,631 --> 01:06:51,381
- Cru, wait!

1189
01:07:01,266 --> 01:07:02,225
- Well, Burton.

1190
01:07:03,852 --> 01:07:06,229
Looks like you almost had
yourself a hometown hero, huh?

1191
01:07:06,563 --> 01:07:08,147
- Yeah, almost.

1192
01:07:10,651 --> 01:07:12,778
- Good, I like your attitude.

1193
01:07:14,238 --> 01:07:16,448
- What's that supposed
to mean, Best?

1194
01:07:16,782 --> 01:07:18,033
- Well, I'm beginning to see you

1195
01:07:18,367 --> 01:07:21,411
as a man who stands
by his convictions.

1196
01:07:24,623 --> 01:07:25,915
And I like that.

1197
01:07:27,876 --> 01:07:29,377
- I'm beginning to
see you as something

1198
01:07:29,711 --> 01:07:34,006
I might have stepped in, and
I don't like the smell of it.

1199
01:07:34,341 --> 01:07:37,052
- Oh, Cameron, Cameron, Cameron.

1200
01:07:37,386 --> 01:07:41,390
You didn't get where you are
by being soft, don't start now.

1201
01:07:43,642 --> 01:07:45,310
- Remember this, Best.

1202
01:07:46,603 --> 01:07:48,187
Nobody uses me.

1203
01:07:53,110 --> 01:07:56,029
- Boy, Duke, you really
nailed those kids back there.

1204
01:07:56,363 --> 01:07:58,615
They'll never come up
with that 49 grand.

1205
01:08:11,670 --> 01:08:14,547
(crickets chirping)

1206
01:08:21,263 --> 01:08:23,515
- Will you please leave, guys?

1207
01:08:28,937 --> 01:08:29,562
- [Christian] Luke and
Becky thought maybe I'd

1208
01:08:29,896 --> 01:08:30,855
Find you here.

1209
01:08:36,778 --> 01:08:38,529
- Would you please go away?

1210
01:08:50,250 --> 01:08:52,794
- Do you think that you're
the only one who's been hurt?

1211
01:08:54,254 --> 01:08:55,421
- Do you wanna know
what I'm thinking?

1212
01:08:56,423 --> 01:08:59,509
What a fool I was not
to take Best's offer.

1213
01:08:59,843 --> 01:09:01,719
Everything else has been a joke.

1214
01:09:02,054 --> 01:09:02,804
- Yesterday you said
you wouldn't have

1215
01:09:03,138 --> 01:09:04,013
traded it for anything.

1216
01:09:04,348 --> 01:09:05,932
- Well, bullshit!

1217
01:09:06,266 --> 01:09:07,642
That was yesterday!

1218
01:09:07,976 --> 01:09:09,769
You know, nothing can
compete with money.

1219
01:09:10,103 --> 01:09:11,938
I'm glad I learned that now!

1220
01:09:12,272 --> 01:09:14,983
You gotta take what you
can get or you're screwed!

1221
01:09:17,319 --> 01:09:19,195
- You know, I was wrong.

1222
01:09:20,322 --> 01:09:23,158
Just because everything isn't
going your way you wanna bail.

1223
01:09:26,787 --> 01:09:28,747
I thought you were a man.

1224
01:09:31,541 --> 01:09:32,416
- Christian.

1225
01:09:38,423 --> 01:09:40,967
(engine revving)

1226
01:09:41,968 --> 01:09:44,303
(upbeat music)

1227
01:09:50,060 --> 01:09:51,853
- Well, I'll be damned.

1228
01:10:31,309 --> 01:10:33,686
- Yeah, I knew I could do it!

1229
01:10:36,440 --> 01:10:37,107
Beautiful!

1230
01:10:42,904 --> 01:10:44,155
- Hi, guys!

1231
01:10:44,489 --> 01:10:45,239
Good work.

1232
01:10:45,574 --> 01:10:48,410
Good work, keep
it up, keep it up.

1233
01:10:48,744 --> 01:10:49,745
Hi, Norm!

1234
01:10:50,078 --> 01:10:51,162
- Hi, Norm.

1235
01:10:51,496 --> 01:10:52,830
Hey, with all this
Helltrack exposure

1236
01:10:53,165 --> 01:10:55,292
we'd oughta be able to move
that new Mongoose product line

1237
01:10:55,625 --> 01:10:57,084
off the shelves in about a week?

1238
01:10:57,419 --> 01:10:57,752
- Ah.

1239
01:10:58,086 --> 01:11:00,046
- Aren't you just a little
ahead of yourself, Elliot?

1240
01:11:00,380 --> 01:11:01,047
- I mean, according
to the contract,

1241
01:11:01,381 --> 01:11:03,174
Taylor has to win first.

1242
01:11:03,508 --> 01:11:04,342
(laughing)

1243
01:11:04,676 --> 01:11:06,177
- Don't worry, he'll win.

1244
01:11:06,511 --> 01:11:08,304
- I've heard your
bullshit before, Best.

1245
01:11:08,638 --> 01:11:10,097
He better win.

1246
01:11:10,432 --> 01:11:11,891
(laughing)

1247
01:11:12,225 --> 01:11:12,767
- Come on!

1248
01:11:18,064 --> 01:11:19,815
- Come on, quiet down!

1249
01:11:20,150 --> 01:11:20,817
Quiet!

1250
01:11:21,151 --> 01:11:22,360
It's not right!

1251
01:11:22,694 --> 01:11:24,862
Those kids worked as
hard as they could!

1252
01:11:25,197 --> 01:11:26,740
(residents chattering)

1253
01:11:27,073 --> 01:11:29,366
They worked as
hard as they could.

1254
01:11:29,701 --> 01:11:30,284
- Order.

1255
01:11:30,619 --> 01:11:33,955
As mayor, I see no point
in wasting good money.

1256
01:11:35,665 --> 01:11:36,874
- That's not the point!

1257
01:11:37,209 --> 01:11:39,127
Why not?
- I agree with her!

1258
01:11:39,461 --> 01:11:41,087
I think we should
take every opportunity

1259
01:11:41,421 --> 01:11:42,797
to give a local boy a chance!

1260
01:11:43,131 --> 01:11:45,007
And he's such a nice boy.

1261
01:11:46,551 --> 01:11:48,302
- Just a moment!

1262
01:11:48,637 --> 01:11:50,764
Just a moment, please, please!

1263
01:11:51,097 --> 01:11:52,723
Can I have a word here?

1264
01:11:57,896 --> 01:12:00,815
I thought I heard
it all till now.

1265
01:12:01,149 --> 01:12:03,317
I've watched these kids grow up.

1266
01:12:03,652 --> 01:12:05,945
I've chased every one of them.

1267
01:12:06,279 --> 01:12:10,199
I think Cru and his friends
have done something special,

1268
01:12:10,534 --> 01:12:11,409
real special.

1269
01:12:12,410 --> 01:12:14,453
They have given themselves hope,

1270
01:12:14,788 --> 01:12:18,166
and all your talk about
dollars is killin' that hope.

1271
01:12:20,460 --> 01:12:23,921
If someone doesn't see that
Cru has this opportunity,

1272
01:12:24,256 --> 01:12:28,385
well, I guess we'll all have
to learn to live with it.

1273
01:12:30,220 --> 01:12:32,472
- And a bag of this, please.

1274
01:12:32,806 --> 01:12:34,390
- Can I talk to
you for a second?

1275
01:12:39,062 --> 01:12:40,063
- I guess so.

1276
01:12:54,119 --> 01:12:56,621
- Would you like
to be my friend?

1277
01:13:01,459 --> 01:13:04,086
(gentle music)

1278
01:13:17,809 --> 01:13:19,352
- [Amy] Hey, Cru!

1279
01:13:19,686 --> 01:13:20,144
- Go away.

1280
01:13:20,478 --> 01:13:21,979
- Cru, they're having
a meeting about you.

1281
01:13:23,106 --> 01:13:24,190
- Who is?

1282
01:13:24,524 --> 01:13:27,151
- 1000, thank you, thank you.

1283
01:13:27,485 --> 01:13:28,736
1200.

1284
01:13:29,070 --> 01:13:30,321
- 1200.
- 600.

1285
01:13:30,655 --> 01:13:31,447
- 600.

1286
01:13:33,742 --> 01:13:36,619
- We're still $27,000 short.

1287
01:13:37,037 --> 01:13:39,622
(crowd groaning)

1288
01:13:40,957 --> 01:13:43,042
- We're just about ready to
get the festivities underway.

1289
01:13:43,376 --> 01:13:45,795
With us is the founder
of FAB, Mr. Duke Best.

1290
01:13:46,129 --> 01:13:48,506
And shortly he's gonna
be presenting this award

1291
01:13:48,840 --> 01:13:51,133
to Ms. Christian Hollings
as the number one

1292
01:13:51,468 --> 01:13:53,470
amateur female rider in America.

1293
01:13:53,803 --> 01:13:55,930
That's coming up right off.

1294
01:13:56,264 --> 01:13:58,516
Well, here's an
interesting late note.

1295
01:13:58,850 --> 01:14:03,187
A change, local son Cru
Jones and his Rad racing team

1296
01:14:03,521 --> 01:14:05,523
have met the eligibility
requirements.

1297
01:14:05,857 --> 01:14:07,275
Now what that means
is that we're gonna

1298
01:14:07,609 --> 01:14:10,612
have all 20 riders in
competition on Helltrack

1299
01:14:10,946 --> 01:14:11,947
later today.

1300
01:14:12,280 --> 01:14:13,406
Let me ask you.

1301
01:14:13,740 --> 01:14:14,615
Duke, Duke?

1302
01:14:16,660 --> 01:14:19,579
We'll be back right after
this commercial message.

1303
01:14:19,913 --> 01:14:21,164
Hey, Duke!

1304
01:14:21,498 --> 01:14:22,457
- You better leave, honey.

1305
01:14:22,791 --> 01:14:24,292
I don't think I want
you to hear this.

1306
01:14:34,052 --> 01:14:36,637
You and you.

1307
01:14:38,515 --> 01:14:41,100
All you have to do
is take out that kid.

1308
01:14:42,310 --> 01:14:43,602
- You bet
- We got ya.

1309
01:14:48,817 --> 01:14:51,611
- Then all you
have to do is win.

1310
01:14:56,783 --> 01:14:58,326
(glass smashing)

1311
01:14:58,868 --> 01:15:00,786
Do I make myself clear?

1312
01:15:04,332 --> 01:15:06,292
- That is bullshit.

1313
01:15:14,009 --> 01:15:16,845
- You have just made
one big mistake.

1314
01:15:17,178 --> 01:15:18,387
- How's that?

1315
01:15:18,722 --> 01:15:20,765
- Well, Burton, I hear you
have quite a collection

1316
01:15:21,099 --> 01:15:22,475
of Rad shirts.

1317
01:15:22,809 --> 01:15:25,520
- That's true,
Duke, $27,000 worth,

1318
01:15:25,854 --> 01:15:27,313
and I'm gonna keep
every one of 'em.

1319
01:15:27,647 --> 01:15:29,523
Because I got a hunch that
by the end of this race

1320
01:15:29,858 --> 01:15:31,651
they're gonna be
mighty valuable.

1321
01:15:31,985 --> 01:15:33,861
Duke, don't get left out.

1322
01:15:34,195 --> 01:15:35,196
I'd run right over to that stand

1323
01:15:35,530 --> 01:15:36,864
and buy as many as you can.

1324
01:15:39,993 --> 01:15:43,538
- Let's cut out playin' games
with each other, Timmer.

1325
01:15:43,872 --> 01:15:45,415
You have as much to lose as I do

1326
01:15:45,749 --> 01:15:47,292
if Taylor doesn't win today.

1327
01:15:47,625 --> 01:15:50,461
We both know what
50% of nothin' is.

1328
01:15:51,838 --> 01:15:53,464
- What you're trying
to tell me, Duke,

1329
01:15:53,798 --> 01:15:58,177
is that I should see to it
that Cru loses, is that it?

1330
01:16:00,180 --> 01:16:03,308
- Now you're getting
it, you big hick.

1331
01:16:03,641 --> 01:16:06,185
- Duke, get this.

1332
01:16:16,780 --> 01:16:17,655
- Cru.
- Yeah.

1333
01:16:17,989 --> 01:16:18,572
- Sign my cast?

1334
01:16:18,907 --> 01:16:19,699
- Sure.

1335
01:16:24,537 --> 01:16:25,788
- Hey, don't be intimidated
by those guys out there.

1336
01:16:26,122 --> 01:16:27,581
Just go for it.
- Thanks, Ray.

1337
01:16:27,916 --> 01:16:31,544
- [Together] Cru, Cru,
Cru, Cru, Cru, Cru, Cru!

1338
01:16:31,878 --> 01:16:33,629
- Go for it.
- Take care.

1339
01:16:34,839 --> 01:16:37,258
- [Christian] Cru, excuse me!

1340
01:16:37,592 --> 01:16:38,134
- Hey.

1341
01:16:39,677 --> 01:16:40,636
God, what I wouldn't
give to go ass sliding

1342
01:16:40,970 --> 01:16:42,763
with you right now.

1343
01:16:43,098 --> 01:16:44,265
- Why?

1344
01:16:44,599 --> 01:16:46,684
I believe in you, don't
you believe in yourself?

1345
01:16:47,727 --> 01:16:48,436
- Yeah.

1346
01:16:50,313 --> 01:16:51,856
- Well, what are
you waiting for?

1347
01:16:55,151 --> 01:16:55,901
Go get 'em.

1348
01:17:00,782 --> 01:17:01,657
- Cru!

1349
01:17:03,743 --> 01:17:05,286
You can do it.

1350
01:17:05,620 --> 01:17:08,581
Just pretend you're
in the lumberyard.

1351
01:17:08,915 --> 01:17:09,790
Go balls out.

1352
01:17:15,171 --> 01:17:17,798
(crowd cheering)

1353
01:17:18,133 --> 01:17:20,718
(man whistling)

1354
01:17:22,720 --> 01:17:24,847
(applauding)

1355
01:17:28,268 --> 01:17:30,228
- [Bill] And welcome
to Helltrack.

1356
01:17:30,562 --> 01:17:32,647
This is the most
diabolical combination

1357
01:17:32,981 --> 01:17:35,358
of jumps, turns, and
obstacles yet created

1358
01:17:35,692 --> 01:17:38,069
to test the world's
best BMX riders.

1359
01:17:38,403 --> 01:17:40,822
$100,000 the monetary
incentive for these young

1360
01:17:41,156 --> 01:17:43,616
professionals, but it's more
than cash that challenges

1361
01:17:43,950 --> 01:17:47,662
these racers at the brink
of this 25-foot wall.

1362
01:17:47,996 --> 01:17:49,706
Here's the starting feed.

1363
01:17:50,039 --> 01:17:53,667
Riding for Team Hutch,
from Canada, Jeff Ingram.

1364
01:17:54,002 --> 01:17:58,502
For Team Robinson, from
San Diego, Richard Fleming.

1365
01:17:58,923 --> 01:18:02,217
Robert Rupe of Los
Angeles for DK Racing.

1366
01:18:02,552 --> 01:18:05,596
The Powerlite racer,
Danny Millwee.

1367
01:18:05,930 --> 01:18:08,223
From the Redline team,
from Torrance, California,

1368
01:18:08,558 --> 01:18:09,725
Scott Clark.

1369
01:18:10,059 --> 01:18:11,769
Canada's Kirk Bihun
has qualified for Norco

1370
01:18:12,103 --> 01:18:13,646
and Supersaco.

1371
01:18:13,980 --> 01:18:15,523
Martin Aparijo for GT.

1372
01:18:17,859 --> 01:18:21,779
Glen Adams out of Utah will
be riding for Bingham Bikes.

1373
01:18:22,113 --> 01:18:25,574
The Pindlepower rider
is Chris Phenix.

1374
01:18:25,909 --> 01:18:28,953
For Team Robinson,
it's Travis Chipres.

1375
01:18:30,246 --> 01:18:32,915
For Team GT, Eddie Fiola,

1376
01:18:33,249 --> 01:18:35,709
as well as Kevin
Hull from Texas.

1377
01:18:38,504 --> 01:18:41,757
For the Skyways team,
it's Richie Anderson.

1378
01:18:42,091 --> 01:18:46,095
Riding for Vans, is Beatle
Rosecrans from Honolulu.

1379
01:18:46,429 --> 01:18:49,682
And for Team Hutch
Hollywood, Mike Miranda.

1380
01:18:50,850 --> 01:18:52,351
Team Mongoose
qualifies three riders,

1381
01:18:52,685 --> 01:18:54,395
the Reynolds twins, Rod and Rex,

1382
01:18:54,729 --> 01:18:55,896
out of Bay Shore, Long Island,

1383
01:18:56,231 --> 01:18:58,441
as well as the number
one rider in the nation,

1384
01:18:58,775 --> 01:19:00,276
Florida's Bart Taylor.

1385
01:19:01,861 --> 01:19:03,404
Then there's the
independent, the privateer,

1386
01:19:03,738 --> 01:19:05,614
for Rad Racing, Cru Jones.

1387
01:19:05,949 --> 01:19:08,034
(cheering)

1388
01:19:10,370 --> 01:19:11,871
- I know that kid.

1389
01:19:12,914 --> 01:19:13,664
- Which one?

1390
01:19:13,998 --> 01:19:15,124
- The one in the red.

1391
01:19:15,458 --> 01:19:16,584
- Ah, you don't know him.

1392
01:19:16,918 --> 01:19:18,794
- Yeah, I do, I
work with that guy.

1393
01:19:19,128 --> 01:19:21,713
- Really?
- Yeah, Cru's my buddy.

1394
01:19:26,970 --> 01:19:29,847
(people chattering)

1395
01:19:33,726 --> 01:19:36,478
- Keep an eye on that
boy in red, he's a local.

1396
01:19:36,813 --> 01:19:39,065
He's a fine young man.

1397
01:19:39,399 --> 01:19:40,942
- The field in the
starter's hands.

1398
01:19:41,276 --> 01:19:44,988
Every rider focusing on
this three-story drop.

1399
01:19:45,321 --> 01:19:46,739
Getting set.

1400
01:19:47,073 --> 01:19:48,199
(pistol blasting)
There's the gun!

1401
01:19:48,533 --> 01:19:51,577
(energetic rock music)

1402
01:20:12,432 --> 01:20:15,476
Cru Jones, number 33, has
taken an unexpected lead

1403
01:20:15,810 --> 01:20:16,769
over Bart Taylor.

1404
01:20:17,103 --> 01:20:18,479
Taylor's teammates,
the Reynolds twins,

1405
01:20:18,813 --> 01:20:20,272
are third and fourth.

1406
01:20:31,034 --> 01:20:33,369
Jones off the wall
and extending his lead

1407
01:20:33,703 --> 01:20:35,871
as he moves into the moguls.

1408
01:20:53,639 --> 01:20:55,974
Jones getting pressure from
the nation's number one rider

1409
01:20:56,309 --> 01:20:57,643
Taylor in the S's.

1410
01:21:05,985 --> 01:21:07,152
Here comes the cliffhanger.

1411
01:21:07,487 --> 01:21:11,240
Like in baseball, here you're
either safe or you're out.

1412
01:21:11,574 --> 01:21:12,324
Jones is on.

1413
01:21:14,535 --> 01:21:16,161
Taylor is safe.

1414
01:21:16,496 --> 01:21:18,789
The Reynolds twins
barely making it.

1415
01:21:19,123 --> 01:21:20,874
And Mike Miranda is out.

1416
01:21:24,003 --> 01:21:25,004
The end of lap number one,

1417
01:21:25,338 --> 01:21:27,423
the local rider Jones
is out in front!

1418
01:21:27,757 --> 01:21:29,842
(cheering)

1419
01:21:34,347 --> 01:21:37,016
Bart Taylor draws
even with Jones.

1420
01:21:43,898 --> 01:21:44,857
- Cru!
- Get up!

1421
01:21:49,654 --> 01:21:50,780
Get up!

1422
01:21:51,114 --> 01:21:51,864
Get up!

1423
01:21:55,576 --> 01:21:57,119
- [Bill] Jones, he's
regaining his feet.

1424
01:21:57,453 --> 01:21:58,829
He's gonna try and continue.

1425
01:21:59,163 --> 01:22:01,039
Back on the track, he's 12th.

1426
01:22:05,169 --> 01:22:07,713
Team Mongoose
struts their stuff.

1427
01:22:11,884 --> 01:22:13,385
Ooh, Rex Reynolds bites the dust

1428
01:22:13,719 --> 01:22:16,888
as Cru Jones picks
up a couple of spots.

1429
01:22:18,182 --> 01:22:21,393
Reynolds is up, he
still maintains third.

1430
01:22:21,727 --> 01:22:22,352
- Let's go!

1431
01:22:42,373 --> 01:22:43,999
- [Bill] Cru Jones
riding as if possessed.

1432
01:22:44,333 --> 01:22:46,001
He's moving into fifth!

1433
01:23:02,143 --> 01:23:03,978
Jones flies into fourth.

1434
01:23:04,312 --> 01:23:05,938
Two laps down, two to go.

1435
01:23:30,171 --> 01:23:32,173
Jones laps Mike Miranda
back up in racing

1436
01:23:32,507 --> 01:23:35,384
after that spectacular
spill earlier.

1437
01:23:39,764 --> 01:23:41,182
And we've got a rider down!

1438
01:23:41,516 --> 01:23:43,059
It's Hollywood Mike Miranda,

1439
01:23:43,392 --> 01:23:46,144
his second dramatic
exit of the day!

1440
01:23:48,105 --> 01:23:51,274
Bart Taylor on the point,
does a little grandstanding.

1441
01:23:51,609 --> 01:23:53,652
(cheering)

1442
01:24:11,128 --> 01:24:12,754
- That was bad, that was bad!

1443
01:24:13,089 --> 01:24:14,090
- [Bill] What a short cut!

1444
01:24:14,715 --> 01:24:19,094
Oh my heart a back flip, Hulk
Hogan eat your heart out.

1445
01:24:29,063 --> 01:24:30,355
Taylor's lead diminishes.

1446
01:24:30,690 --> 01:24:34,235
His teammate, Rod Reynolds,
wants first place.

1447
01:24:35,403 --> 01:24:36,695
Reynolds is hit!

1448
01:24:39,448 --> 01:24:43,948
Taylor takes his own man out,
good night team strategy!

1449
01:24:57,842 --> 01:25:02,342
Here is Taylor stopping, he
wants Cru Jones one on one!

1450
01:25:02,805 --> 01:25:05,474
The top rider in America
Taylor puts his reputation

1451
01:25:05,808 --> 01:25:10,308
and $100,000 on the line to a
determined unknown challenger

1452
01:25:11,522 --> 01:25:12,898
who just keeps coming on.

1453
01:25:15,443 --> 01:25:16,819
- Come on, baby!

1454
01:25:17,153 --> 01:25:18,654
- [Bill] Jones
moves to challenge.

1455
01:25:21,365 --> 01:25:23,992
In unison they clear that jump.

1456
01:25:25,286 --> 01:25:27,329
Jones on the inside,
Taylor outside,

1457
01:25:27,663 --> 01:25:29,206
Jones goes into first.

1458
01:25:40,343 --> 01:25:43,929
Shoulder to shoulder they peddle
through the final half lap.

1459
01:25:44,263 --> 01:25:46,223
Taylor regaining the lead.

1460
01:25:48,351 --> 01:25:50,311
(shouting)

1461
01:25:59,153 --> 01:26:00,904
What a fantastic
finish developing.

1462
01:26:01,238 --> 01:26:04,574
Dead even as they move
to the final hurdles.

1463
01:26:20,925 --> 01:26:24,053
Down to the finish, for the
checkers, Jones versus Taylor.

1464
01:26:24,387 --> 01:26:25,346
One more jump.

1465
01:26:26,722 --> 01:26:29,182
Give it to Jones,
Cru Jones wins it!

1466
01:26:40,277 --> 01:26:42,237
(cheering)

1467
01:26:49,620 --> 01:26:50,329
- Luke!

1468
01:26:50,663 --> 01:26:52,414
- Come on, baby, he won!

1469
01:26:56,460 --> 01:26:58,378
- Norm, wait a minute!

1470
01:26:59,422 --> 01:27:00,798
Come on, where you goin'?

1471
01:27:01,132 --> 01:27:03,425
We can sign that Jones kid.
- Leave me alone, okay?

1472
01:27:03,759 --> 01:27:05,218
Better still, go away.

1473
01:27:05,553 --> 01:27:06,971
- [Bill] The benevolent
organizer of this great event,

1474
01:27:07,304 --> 01:27:10,098
Mr. Duke Best, will be holding
a special winner's party.

1475
01:27:10,433 --> 01:27:11,308
All refreshments are free,

1476
01:27:11,642 --> 01:27:13,560
and of course
you're all invited.

1477
01:27:13,894 --> 01:27:14,519
- Norm!

1478
01:27:14,854 --> 01:27:16,522
- You're history, kid, history.

1479
01:27:16,856 --> 01:27:19,483
You gnome, you'll
never work again.

1480
01:27:23,112 --> 01:27:24,655
- Hey, Bart.
- Taylor.

1481
01:27:26,157 --> 01:27:27,324
Thanks a lot.

1482
01:27:27,658 --> 01:27:29,951
- Yeah, all of the sudden
you're really some pal.

1483
01:27:30,286 --> 01:27:32,830
(people shouting)

1484
01:27:44,175 --> 01:27:45,176
- Good race, man.

1485
01:27:45,509 --> 01:27:47,177
- Yeah, it was, thanks.

1486
01:27:48,554 --> 01:27:50,722
Looks like you're
out of a job, huh?

1487
01:27:51,056 --> 01:27:52,015
- Yeah well, you know.

1488
01:27:52,892 --> 01:27:54,393
Best isn't the
only game in town.

1489
01:27:57,229 --> 01:27:58,647
- Now that we're official,

1490
01:27:58,981 --> 01:28:00,273
think we got room
on the Rad team?

1491
01:28:00,608 --> 01:28:01,233
- Good idea.

1492
01:28:01,567 --> 01:28:03,068
All right.
- Yeah.

1493
01:28:03,402 --> 01:28:04,528
- What a team!

1494
01:28:04,862 --> 01:28:07,614
♪ <i>John Farnham's "Thunder in Your Heart"</i> Playing ♪

1495
01:28:20,503 --> 01:28:24,215
♪ You're taking a
chance, risking it all

1496
01:28:24,548 --> 01:28:27,759
♪ For the thrill of the moment

1497
01:28:28,093 --> 01:28:32,347
♪ Taking a stand, you
ain't gonna fall

1498
01:28:32,681 --> 01:28:35,225
♪ And you've always known it

1499
01:28:35,559 --> 01:28:38,770
♪ They're dying to shake you

1500
01:28:39,104 --> 01:28:41,397
♪ Trying their
best to break you

1501
01:28:41,732 --> 01:28:43,567
♪ And though the
going is rough

1502
01:28:43,901 --> 01:28:48,113
♪ You're going home as a hero

1503
01:28:48,447 --> 01:28:51,741
♪ 'Cause there's
thunder in your heart

1504
01:28:52,076 --> 01:28:55,245
♪ Every move is like lightning

1505
01:28:55,579 --> 01:28:57,163
♪ It's the power you feel

1506
01:28:57,498 --> 01:29:01,998
♪ When you get your
taste of the glory

1507
01:29:02,962 --> 01:29:06,173
♪ There's a fire gonna start

1508
01:29:06,507 --> 01:29:09,801
♪ And you know
they're goin' under

1509
01:29:10,135 --> 01:29:12,387
♪ You can light the
dark when they hear

1510
01:29:12,721 --> 01:29:17,221
♪ Your heart of thunder

1511
01:29:22,523 --> 01:29:26,777
♪ The cry of the wind,
the spirit of fire

1512
01:29:27,111 --> 01:29:29,488
♪ The heart of a lion

1513
01:29:29,822 --> 01:29:34,322
♪ Taking control, a burning
desire, a flame never dying

1514
01:29:37,037 --> 01:29:40,415
♪ Don't lose the feeling

1515
01:29:40,749 --> 01:29:43,042
♪ Don't ever stop believing

1516
01:29:43,377 --> 01:29:45,420
♪ There's one more
moment of truth and

1517
01:29:45,754 --> 01:29:49,883
♪ you're gonna face it

1518
01:29:50,217 --> 01:29:53,386
♪ 'Cause there's
thunder in your heart

1519
01:29:53,721 --> 01:29:57,141
♪ Every move is like lightning

1520
01:29:57,474 --> 01:29:58,850
♪ It's the power you feel

1521
01:29:59,184 --> 01:30:03,684
♪ When you get your
taste of the glory

1522
01:30:04,940 --> 01:30:07,984
♪ There's a fire gonna start

1523
01:30:08,319 --> 01:30:11,572
♪ And you know
they're goin' under

1524
01:30:11,906 --> 01:30:13,782
♪ You can light the
dark when they

1525
01:30:14,116 --> 01:30:18,616
♪ Hear your heart of thunder

1526
01:30:21,707 --> 01:30:26,207
♪ When they hear your
heart of thunder

1527
01:30:44,605 --> 01:30:47,941
♪ 'Cause it's thunder
in your heart

1528
01:30:48,275 --> 01:30:51,444
♪ And you know
they're goin' under

1529
01:30:51,779 --> 01:30:54,448
♪ You can light the
dark when they hear

1530
01:30:54,782 --> 01:30:58,786
♪ Your heart of thunder

1531
01:30:59,119 --> 01:31:02,539
♪ Hey, there's thunder
in your heart

1532
01:31:02,873 --> 01:31:06,126
♪ Every move is like lightning

1533
01:31:06,460 --> 01:31:07,919
♪ It's the power you feel

1534
01:31:08,253 --> 01:31:12,753
♪ When you get your
taste of the glory

1535
01:31:13,258 --> 01:31:16,970
♪ There is thunder
in your heart

1536
01:31:17,304 --> 01:31:20,432
♪ And you know
they're goin' under

1537
01:31:20,766 --> 01:31:23,477
♪ You can light the
dark when they hear

1538
01:31:23,811 --> 01:31:26,730
♪ Your heart of thunder ♪