1
00:00:01,267 --> 00:00:08,875
[ upbeat music ]
>> Luna: It was a mistake, RJ.

2
00:00:08,942 --> 00:00:12,679
I swear, and I'm just so,
so sorry.

3
00:00:12,746 --> 00:00:15,115
I never meant to hurt you
or betray you.

4
00:00:15,181 --> 00:00:16,883
I mean, I love you more
than anything.

5
00:00:16,950 --> 00:00:22,555
>> RJ: You and Zende.
♪♪♪

6
00:00:22,622 --> 00:00:24,924
>> Zende: This has to stay
between us.

7
00:00:24,991 --> 00:00:26,960
I don't want anyone to question
Luna's integrity.

8
00:00:27,026 --> 00:00:29,496
She didn't mean for any of this
to happen.

9
00:00:29,562 --> 00:00:33,233
>> Carter: Well, you said
she's with RJ now.

10
00:00:33,299 --> 00:00:35,969
It might not be a secret
for much longer.

11
00:00:36,035 --> 00:00:40,440
>> Zende: Luna has to be honest.
She's telling RJ the truth.

12
00:00:40,507 --> 00:00:46,713
♪♪♪
>> Liam: Yeah, who knew hippos

13
00:00:46,780 --> 00:00:49,282
could stay under water so long,
huh?

14
00:00:49,349 --> 00:00:51,918
>> Hope: It felt like we were
standing there forever, though.

15
00:00:51,985 --> 00:00:55,655
>> Liam: We were.
>> Hope: Beth was so patient.

16
00:00:55,722 --> 00:00:57,757
>> Liam: Yeah, that's not
a virtue she inherited from her

17
00:00:57,824 --> 00:01:02,328
father, 'cause I was ready
to get a snow cone.

18
00:01:02,395 --> 00:01:06,366
>> Hope: Well, if you had,
you would've missed the

19
00:01:06,433 --> 00:01:10,870
expression on Beth's face when
the hippo finally arose for air.

20
00:01:10,937 --> 00:01:18,545
It was like...
It was so adorable.

21
00:01:18,611 --> 00:01:22,148
Thank you.
Us gonna the zoo together

22
00:01:22,215 --> 00:01:25,318
was a good idea.
>> Liam: Yeah, well, it wasn't

23
00:01:25,385 --> 00:01:27,954
even my idea, really.
It was-- it was Beth's.

24
00:01:28,021 --> 00:01:32,892
>> Hope: Well, yes, but I just
thank you for making the time to

25
00:01:32,959 --> 00:01:35,094
make it happen with me.
>> Liam: No, of course,

26
00:01:35,161 --> 00:01:39,632
anything for that kid.
I've, uh...

27
00:01:39,699 --> 00:01:45,071
I've taken a lot of good
things in my life for granted.

28
00:01:45,138 --> 00:01:49,075
Beth is never gonna be one.
♪♪♪

29
00:01:49,142 --> 00:01:49,542
♪♪♪

30
00:01:49,609 --> 00:01:54,948
♪♪♪

31
00:01:55,014 --> 00:02:02,522
♪♪♪

32
00:02:02,589 --> 00:02:10,630
♪♪♪

33
00:02:10,697 --> 00:02:19,239
♪♪♪

34
00:02:19,305 --> 00:02:25,745
♪♪♪

35
00:02:25,812 --> 00:02:30,917
♪♪♪

36
00:02:31,985 --> 00:02:34,754
>> Liam: I should, uh,
yeah, I should probably let you

37
00:02:34,821 --> 00:02:38,391
get back to work.
>> Hope: I mean, there's--

38
00:02:38,458 --> 00:02:42,028
there's no rush today, really.
>> Liam: No?

39
00:02:42,095 --> 00:02:45,899
Really?
I get, well, okay, yeah,

40
00:02:45,965 --> 00:02:49,903
I guess things have gotten
a little less, uh, chaotic ever

41
00:02:49,969 --> 00:02:53,406
since...
>> Hope: Oh, you mean since

42
00:02:53,473 --> 00:02:56,109
Thomas left?
>> Liam: Yeah, well, I figured

43
00:02:56,175 --> 00:02:58,912
just 'cause he was, you know,
he was your lead designer

44
00:02:58,978 --> 00:03:02,448
that, um...
>> Hope: Yeah.

45
00:03:02,515 --> 00:03:07,220
You know he was
a lot more to me than just that.

46
00:03:07,287 --> 00:03:12,825
♪♪♪
>> Carter: It's obvious how much

47
00:03:12,892 --> 00:03:15,094
you care about Luna.
>> Zende: Carter, I hate

48
00:03:15,161 --> 00:03:19,966
what this has done to her.
What she has to deal with.

49
00:03:20,033 --> 00:03:24,704
And what she can lose.
I never meant to hurt her

50
00:03:24,771 --> 00:03:28,007
like that.
I didn't mean to turn her world

51
00:03:28,074 --> 00:03:30,910
upside down.
I really thought that we shared

52
00:03:30,977 --> 00:03:34,047
something special.
And if things had happened

53
00:03:34,113 --> 00:03:41,287
differently, that maybe someday
we could have.

54
00:03:41,354 --> 00:03:44,290
If it weren't for Poppy
and her damn mints.

55
00:03:44,357 --> 00:03:47,460
>> Carter: Poppy.

56
00:03:47,527 --> 00:03:50,797
>> Poppy: Oh, sorry,
I didn't mean to interrupt.

57
00:03:50,863 --> 00:03:55,134
Is Luna here?
>> Zende: No.

58
00:03:55,201 --> 00:03:59,339
She's with RJ, telling him that
we spent the night together.

59
00:03:59,405 --> 00:04:05,678
♪♪♪
>> Luna: You have to

60
00:04:05,745 --> 00:04:08,448
believe me, RJ.
Okay, I wasn't myself, I-- Look,

61
00:04:08,514 --> 00:04:10,350
I'm not trying to make excuses
for myself.

62
00:04:10,416 --> 00:04:12,085
>> RJ: No, it sounds like
you are.

63
00:04:12,151 --> 00:04:14,354
>> Luna: No, no, I--
I told you about the mints

64
00:04:14,420 --> 00:04:17,256
and what they did to me.
>> RJ: You were drugged.

65
00:04:17,323 --> 00:04:19,659
>> Luna: Accidentally, yes,
by my mother.

66
00:04:19,726 --> 00:04:23,563
And that's why I left Eric's
party early, and I went

67
00:04:23,630 --> 00:04:26,599
outside, and I-- I ended up in
one of the guest houses with

68
00:04:26,666 --> 00:04:30,737
water because I was so thirsty.
And when Zende came in, it was

69
00:04:30,803 --> 00:04:35,475
like-- like I was hallucinating.
Because of the drugs

70
00:04:35,541 --> 00:04:38,011
and the champagne.
I mean, RJ, I seriously, I

71
00:04:38,077 --> 00:04:41,748
really thought that it was you.
It was him, but I saw you.

72
00:04:41,814 --> 00:04:44,717
>> RJ: He didn't realize that.
You're telling me that he

73
00:04:44,784 --> 00:04:47,253
didn't realize that you were
that out of it.

74
00:04:47,320 --> 00:04:49,389
And he saw you laying there,
and he saw his chance,

75
00:04:49,455 --> 00:04:52,058
and he took it.
>> Luna: No.

76
00:04:52,125 --> 00:04:54,227
>> RJ: Zende found you in his
guest house and he took

77
00:04:54,293 --> 00:04:58,665
advantage of you?
♪♪♪

78
00:05:09,409 --> 00:05:11,678
>> Hope: I, uh,

79
00:05:11,744 --> 00:05:17,016
I have been thinking
a lot lately about the evolution

80
00:05:17,083 --> 00:05:22,622
of my relationship with Thomas.
What drew us together,

81
00:05:22,689 --> 00:05:25,491
what we meant to each other.
>> Liam: Um, I don't know.

82
00:05:25,558 --> 00:05:27,527
Do I need to hear the details
on this?

83
00:05:27,593 --> 00:05:30,963
Unless you've got some
new perspective?

84
00:05:31,030 --> 00:05:34,600
>> Hope: Well, I am trying
to look at the bigger picture

85
00:05:34,667 --> 00:05:37,837
now that I am a little more
removed from it.

86
00:05:37,904 --> 00:05:40,740
How we got from point A
to point B, and everything

87
00:05:40,807 --> 00:05:45,311
in between, and in my
relationship with Thomas before,

88
00:05:45,378 --> 00:05:48,648
you know, before he changed,
when everything was different.

89
00:05:48,715 --> 00:05:54,353
>> Liam: His involvement
in what happened with Beth?

90
00:05:54,420 --> 00:05:59,158
>> Hope: No.
Liam, I will never deny the

91
00:05:59,225 --> 00:06:03,062
fact that Thomas lied to us.
That he tried to keep our

92
00:06:03,129 --> 00:06:08,601
daughter from us.
But he regrets that decision.

93
00:06:08,668 --> 00:06:11,537
It haunts him.
And Liam, I understand that you

94
00:06:11,604 --> 00:06:16,542
may never be able to forgive
him for it, but I did.

95
00:06:16,609 --> 00:06:20,079
I believed that he was capable
of changing for the better.

96
00:06:20,146 --> 00:06:26,452
And he did.
And so,

97
00:06:26,519 --> 00:06:33,493
when he proposed, I just--
I-- I am asking myself why

98
00:06:33,559 --> 00:06:38,598
I couldn't say yes.

99
00:06:38,664 --> 00:06:44,504
So now, I'm not sure.
I don't know what the future

100
00:06:44,570 --> 00:06:49,709
holds for Thomas and me.

101
00:06:49,776 --> 00:06:55,014
♪♪♪
>> Poppy: You told him?

102
00:06:55,081 --> 00:06:59,685
>> Zende: Everything.
And soon, RJ will know too.

103
00:06:59,752 --> 00:07:01,988
>> Poppy: Luna's been wanting
to go to RJ with the truth

104
00:07:02,054 --> 00:07:05,124
for a while now.
I encouraged her to do it.

105
00:07:05,191 --> 00:07:06,993
>> Zende: Yeah, after weeks
of telling her not to.

106
00:07:07,059 --> 00:07:11,464
>> Poppy: I know.
And that was a mistake.

107
00:07:11,531 --> 00:07:14,901
One of many I've made
in this situation.

108
00:07:14,967 --> 00:07:17,403
>> Carter: Why the 180?
>> Poppy: Because I love

109
00:07:17,470 --> 00:07:19,739
my daughter.
And keeping this secret is

110
00:07:19,806 --> 00:07:25,244
causing her too much pain.
Luna is an honest and

111
00:07:25,311 --> 00:07:31,017
principled person.
And lying to the man she loves,

112
00:07:31,083 --> 00:07:35,188
it's eating her up inside.
>> Zende: It was Luna's first

113
00:07:35,254 --> 00:07:37,690
instinct to be honest.
Tell the truth,

114
00:07:37,757 --> 00:07:41,527
face the consequences.
We tried to talk her out of it

115
00:07:41,594 --> 00:07:44,764
because we knew what those
consequences might be.

116
00:07:44,831 --> 00:07:47,133
What they would do to her.
>> Carter: It's not her fault

117
00:07:47,200 --> 00:07:50,002
and RJ can't blame her.
>> Zende: She can hope

118
00:07:50,069 --> 00:07:51,971
he doesn't.
She can try to make him

119
00:07:52,038 --> 00:07:57,877
understand.
But even if RJ's head gets it,

120
00:07:57,944 --> 00:08:02,114
his heart might not.
RJ is gonna be blindsided

121
00:08:02,181 --> 00:08:05,751
by this.
I'm not sure that he'll be able

122
00:08:05,818 --> 00:08:07,987
to forgive her.
>> Luna: No, it wasn't

123
00:08:08,054 --> 00:08:09,789
like that.
>> RJ: It wasn't like that.

124
00:08:09,856 --> 00:08:12,892
So either you knew what was
happening or you didn't.

125
00:08:12,959 --> 00:08:16,362
Which is it, Luna?
>> Luna: I-- I didn't.

126
00:08:16,429 --> 00:08:20,366
>> RJ: But so you passed out
on Zende's bed and he took

127
00:08:20,433 --> 00:08:21,767
advantage of you?
>> Luna: No,

128
00:08:21,834 --> 00:08:26,038
I wasn't passed out.
I was just-- I was confused.

129
00:08:26,105 --> 00:08:28,608
>> RJ: And he used that.
He used that to get what

130
00:08:28,674 --> 00:08:29,976
he's wanted.
What he's wanted for

131
00:08:30,042 --> 00:08:31,777
a really long time.
>> Luna: No, I wasn't myself,

132
00:08:31,844 --> 00:08:34,113
okay? But Zende
didn't know that.

133
00:08:34,180 --> 00:08:36,949
Zende didn't realize
that I was drugged.

134
00:08:37,016 --> 00:08:39,018
And you didn't either.
I mean, if you would've

135
00:08:39,085 --> 00:08:41,020
known, you would've never
let me go home by myself.

136
00:08:41,087 --> 00:08:44,257
>> RJ: You didn't go home.
You went to the guest house.

137
00:08:44,323 --> 00:08:47,793
Why?
>> Luna: Not to go find Zende!

138
00:08:47,860 --> 00:08:49,962
Zende misunderstood
why I was there.

139
00:08:50,029 --> 00:08:51,631
I mean, this is all
that this is.

140
00:08:51,697 --> 00:08:53,499
It's just a big
misunderstanding.

141
00:08:53,566 --> 00:08:55,234
>> RJ: It's not a
misunderstanding, Luna.

142
00:08:55,301 --> 00:08:57,036
He's been hitting on you
for months.

143
00:08:57,103 --> 00:08:59,171
He's never respected us.
Or me.

144
00:08:59,238 --> 00:09:01,274
Or our relationship. Or you.
Or any of this!

145
00:09:01,340 --> 00:09:03,242
>> Luna: No, that's not
what happened.

146
00:09:03,309 --> 00:09:05,211
>> RJ: Do not tell me
that this was an accident.

147
00:09:05,278 --> 00:09:07,346
Don't lie to me and tell me
that it was an accident

148
00:09:07,413 --> 00:09:09,315
right now, Luna.
>> Luna: I know you don't want

149
00:09:09,382 --> 00:09:12,718
to hear that.
I know, but it's the truth.

150
00:09:12,785 --> 00:09:15,988
And that's why I'm here,
to be honest with you.

151
00:09:16,055 --> 00:09:19,892
And look, you're-- you're
heartbroken and I am too.

152
00:09:19,959 --> 00:09:23,696
And I'm sorry.
It's horrible and it kills me

153
00:09:23,763 --> 00:09:28,601
to see you in pain.
But Zende did not take

154
00:09:28,668 --> 00:09:31,570
advantage of me. Okay,
you need to know that, RJ.

155
00:09:31,637 --> 00:09:33,472
Please, you have to hear
me out.

156
00:09:33,539 --> 00:09:37,777
It was those mints that messed
me up. I saw-- I saw you.

157
00:09:37,843 --> 00:09:40,813
I thought it was you.
I mean, you're my boyfriend.

158
00:09:40,880 --> 00:09:43,416
You're the-- you're the person
that I love.

159
00:09:43,482 --> 00:09:46,786
♪♪♪

160
00:09:53,059 --> 00:09:56,562
>> Hope: Yeah, I've been
questioning everything lately.

161
00:09:56,629 --> 00:10:00,733
>> Liam: Oh, yeah.
I mean, the guy whose stability

162
00:10:00,800 --> 00:10:02,935
you've been defending for
months just skipped town

163
00:10:03,002 --> 00:10:05,171
'cause he wouldn't commit
fast enough.

164
00:10:05,237 --> 00:10:07,807
>> Hope: Yeah, I've-- I've been
asking myself why.

165
00:10:07,873 --> 00:10:10,242
You know, why I-- I
couldn't make that kind

166
00:10:10,309 --> 00:10:14,647
of commitment.
And I don't know.

167
00:10:14,714 --> 00:10:17,883
Things were going so well.
Up until the point, like right

168
00:10:17,950 --> 00:10:21,220
until it ended, we were--
we were clicking.

169
00:10:21,287 --> 00:10:24,623
You know, I remembered my mom.
Um...

170
00:10:24,690 --> 00:10:28,060
She said something insightful
when she saw the ring around

171
00:10:28,127 --> 00:10:30,529
the necklace for the first time
and she wasn't too pleased

172
00:10:30,596 --> 00:10:32,898
about it.
She said that my involvement

173
00:10:32,965 --> 00:10:36,802
with Thomas was a reaction.
And at the time, I denied it

174
00:10:36,869 --> 00:10:39,538
and I didn't think much of it
until recently.

175
00:10:39,605 --> 00:10:42,942
Finn also mentioned that it
might've been a bit of

176
00:10:43,009 --> 00:10:49,081
a rebellion on my part.
>> Liam: Against what?

177
00:10:49,148 --> 00:10:53,085
>> Hope: Liam, you know
my mother's history and what she

178
00:10:53,152 --> 00:10:57,123
has been labeled as in the past.
And I swore to myself that I

179
00:10:57,189 --> 00:11:03,429
would never, ever be like that.
So that when I did start to

180
00:11:03,496 --> 00:11:10,536
feel a pull to someone else,
someone who was steadfast,

181
00:11:10,603 --> 00:11:19,879
supportive, a one-woman man.

182
00:11:19,945 --> 00:11:23,916
Liam, just know I wasn't trying
to hurt you.

183
00:11:23,983 --> 00:11:26,285
>> Liam: For what
it's worth, I--

184
00:11:26,352 --> 00:11:29,855
I know that.
I know you weren't deliberately

185
00:11:29,922 --> 00:11:34,727
trying to hurt me.
>> Hope: Well, I've had a lot of

186
00:11:34,794 --> 00:11:38,130
time on my hands lately to do
some soul-searching and I am,

187
00:11:38,197 --> 00:11:41,567
uh, not afraid
to admit when I was wrong.

188
00:11:41,634 --> 00:11:44,703
Have I turned into my mother?
No.

189
00:11:44,770 --> 00:11:52,344
But was I maybe daring to walk
on the wild side a bit?

190
00:11:52,411 --> 00:11:56,982
Yes.
But I was playing with fire.

191
00:11:57,049 --> 00:12:00,619
But did I intend to hurt you?
Did I set out to hurt you?

192
00:12:00,686 --> 00:12:02,922
No.
Was I toying with Thomas?

193
00:12:02,988 --> 00:12:04,824
No.
Was I purposely trying

194
00:12:04,890 --> 00:12:06,392
to use him?
Absolutely not.

195
00:12:06,459 --> 00:12:10,229
There is one thing that I am
certain of.

196
00:12:10,296 --> 00:12:15,267
It is my feelings for him.

197
00:12:15,334 --> 00:12:21,841
♪♪♪
>> Poppy: I'm the one

198
00:12:21,907 --> 00:12:25,111
who should be paying for this.
Not my daughter.

199
00:12:25,177 --> 00:12:27,480
>> Zende: Your special mints
ruined a lot.

200
00:12:27,546 --> 00:12:29,448
>> Poppy: Well, I'm not
taking them anymore.

201
00:12:29,515 --> 00:12:33,352
I threw them all away.
>> Zende: Good, but

202
00:12:33,419 --> 00:12:36,155
how does that help Luna?
It doesn't change

203
00:12:36,222 --> 00:12:40,426
what happened.
>> Poppy: No. But...

204
00:12:40,493 --> 00:12:44,363
it might help us reconnect
as mother and daughter.

205
00:12:44,430 --> 00:12:46,532
>> Carter: But are you quitting
for yourself or just to win

206
00:12:46,599 --> 00:12:49,702
your daughter back?
>> Poppy: Luna's gonna need me.

207
00:12:49,768 --> 00:12:53,205
If Zende is right and RJ
can't forgive her, I have to be

208
00:12:53,272 --> 00:12:57,710
completely present for her.
>> Carter: I think that's wise,

209
00:12:57,776 --> 00:13:00,146
for Luna's sake
and for yourself.

210
00:13:00,212 --> 00:13:04,550
>> Poppy: I have devoted
my entire life to Luna's safety,

211
00:13:04,617 --> 00:13:10,256
her security, and her happiness.
Every decision I made

212
00:13:10,322 --> 00:13:16,362
has been for her.
You know, as a parent,

213
00:13:16,428 --> 00:13:21,934
nothing is more important than
the well-being of your child.

214
00:13:22,001 --> 00:13:26,138
And Luna has found a man
that she truly loves.

215
00:13:26,205 --> 00:13:32,378
And she could be losing him.

216
00:13:32,444 --> 00:13:37,983
Because of me.

217
00:13:38,050 --> 00:13:46,992
♪♪♪

218
00:13:47,059 --> 00:13:49,195
>> Luna: I never meant
to betray you, RJ.

219
00:13:49,261 --> 00:13:51,797
I'm so sorry.
I should-- I should have come

220
00:13:51,864 --> 00:13:53,465
to you right away.
That next morning, I should've

221
00:13:53,532 --> 00:13:57,570
told you exactly what happened.
>> RJ: You didn't, Luna.

222
00:13:57,636 --> 00:13:59,838
You've been hiding it from me
this whole time.

223
00:13:59,905 --> 00:14:03,042
Every moment that we've been
together, here at the office.

224
00:14:03,108 --> 00:14:06,212
>> Luna: I'm sorry.
I was afraid of what it could

225
00:14:06,278 --> 00:14:09,415
do to your relationship with
Zende. You guys are cousins.

226
00:14:09,481 --> 00:14:11,750
You're family.
And you guys work together.

227
00:14:11,817 --> 00:14:13,886
It's just--
It's all just a terrible

228
00:14:13,953 --> 00:14:16,021
misunderstanding.
>> RJ: No, maybe for you.

229
00:14:16,088 --> 00:14:18,691
Because you thought he was me.
Yes?

230
00:14:18,757 --> 00:14:20,626
>> Luna: Yes, I swear.
I saw your face.

231
00:14:20,693 --> 00:14:25,231
>> RJ: He saw yours, Luna.
He knew exactly what he was

232
00:14:25,297 --> 00:14:28,534
doing and who he was with.
>> Luna: RJ, wait, please.

233
00:14:28,601 --> 00:14:30,169
Don't go right now.
You're too upset.

234
00:14:30,236 --> 00:14:35,941
RJ! RJ.
♪♪♪

235
00:14:44,116 --> 00:14:45,017
>> Hope: I know you don't

236
00:14:45,084 --> 00:14:50,522
want to hear it, Liam.
But I do love Thomas.

237
00:14:50,589 --> 00:14:56,328
But now I'm at a point in my
life, though, where I just

238
00:14:56,395 --> 00:14:59,965
want to focus on Beth.
You know, focus on her, and

239
00:15:00,032 --> 00:15:05,004
then myself, and the line.
>> Liam: You know, what's funny

240
00:15:05,070 --> 00:15:08,807
is I--
I feel like I'm going through

241
00:15:08,874 --> 00:15:14,413
the exact same thing.
Kids, family, work.

242
00:15:14,480 --> 00:15:18,684
Of course, Beth and Kelly are
my highest priorities, but...

243
00:15:18,751 --> 00:15:24,089
>> Hope: So that's it, then?
That's-- that's the whole list?

244
00:15:24,156 --> 00:15:26,091
>> Liam: Well, I am a Spencer,
so there's always world

245
00:15:26,158 --> 00:15:28,294
domination.
Although that's, uh,

246
00:15:28,360 --> 00:15:31,697
fairly low on the list
at the moment.

247
00:15:31,764 --> 00:15:35,301
I think I know

248
00:15:35,367 --> 00:15:39,305
what you're implying.
And I think I have to get over

249
00:15:39,371 --> 00:15:43,409
this thing where
I feel like I don't have

250
00:15:43,475 --> 00:15:47,513
an identity
unless I'm with someone.

251
00:15:47,579 --> 00:15:50,949
And maybe I do.

252
00:15:51,016 --> 00:15:55,821
Maybe I--
Maybe my identity is dad.

253
00:15:55,888 --> 00:16:03,696
Just being the best--
best dad I can be.

254
00:16:03,762 --> 00:16:06,165
>> Hope: Sounds like we are
going through the same thing

255
00:16:06,231 --> 00:16:12,237
at the same time.
>> Liam: Well, look at us.

256
00:16:12,304 --> 00:16:16,308
Finding our way.
>> Hope: Who knows

257
00:16:16,375 --> 00:16:27,152
what the future will bring us.

258
00:16:27,219 --> 00:16:33,859
♪♪♪
>> Luna: RJ, I'm-- I'm gonna

259
00:16:33,926 --> 00:16:36,895
keep calling until you answer
or text me back. I just--

260
00:16:36,962 --> 00:16:41,633
I need to know if you're okay.
[ knock on door ]

261
00:16:41,700 --> 00:16:47,806
>> Luna: RJ?

262
00:16:47,873 --> 00:16:52,311
Mom.
>> Poppy: I didn't see RJ's car.

263
00:16:52,378 --> 00:16:57,750
>> Luna: He left.
>> Poppy: You told him.

264
00:16:57,816 --> 00:17:00,586
>> Luna: I had to.
He deserved to know.

265
00:17:00,652 --> 00:17:02,654
I mean, I should've told him
that day.

266
00:17:02,721 --> 00:17:04,289
I should've told him
the second I realized what

267
00:17:04,356 --> 00:17:08,427
happened.
>> Poppy: How did he...

268
00:17:08,494 --> 00:17:12,231
Wait, you said he left.

269
00:17:12,297 --> 00:17:18,070
Oh, honey.
>> Luna: He was so upset, Mom.

270
00:17:18,137 --> 00:17:20,973
I broke his heart.
And it-- and it kills me

271
00:17:21,039 --> 00:17:23,409
to see him in so much pain.
And knowing that I'm the one

272
00:17:23,475 --> 00:17:26,211
that caused it.
>> Poppy: It wasn't your fault.

273
00:17:26,278 --> 00:17:28,881
It was mine.
>> Luna: No.

274
00:17:28,947 --> 00:17:31,150
I made the decision
to lie to him.

275
00:17:31,216 --> 00:17:33,919
And I-- I deceived him.
And-- and that's what hurts him

276
00:17:33,986 --> 00:17:37,189
the most.
And now, he's so angry

277
00:17:37,256 --> 00:17:40,392
and upset.
And I'm afraid that he went

278
00:17:40,459 --> 00:17:43,395
to go confront Zende.
I mean, I don't know

279
00:17:43,462 --> 00:17:52,337
what could happen.
♪♪♪

280
00:17:52,404 --> 00:18:07,286
>> RJ: You, you son of a bitch.

281
00:18:07,352 --> 00:18:08,454
>> RJ: You, you son of a bitch.

282
00:18:08,520 --> 00:18:10,989
>> Zende: RJ, whoa, listen.
>> RJ: You knew that we were

283
00:18:11,056 --> 00:18:12,925
together and happy.
>> Zende: Fine, blame me.

284
00:18:12,991 --> 00:18:15,661
Don't blame her, okay?
>> RJ: Damn right, I blame you!

285
00:18:15,727 --> 00:18:19,698
♪♪♪