1
00:00:09,809 --> 00:00:13,747
>> Deacon: Answer me, Lauren.
What do you know about Sugar?
2
00:00:13,813 --> 00:00:17,183
Does that name mean anything
to you?
3
00:00:17,250 --> 00:00:21,187
Sheila was texting with her
before she went to Steffy's.
4
00:00:21,254 --> 00:00:25,692
Lauren, answer me!
Who the hell is Sugar?
5
00:00:33,066 --> 00:00:34,367
♪♪♪
[ knock on door ]
6
00:00:39,906 --> 00:00:43,309
>> Finn: Oh, hey.
>> Hope: Uh, did I catch you
7
00:00:43,376 --> 00:00:44,778
at a bad time?
>> Finn: No, no, no.
8
00:00:44,844 --> 00:00:47,814
I just, um, I just got back
from a swim, actually.
9
00:00:47,881 --> 00:00:50,583
>> Hope: Oh, well,
funny you should say that.
10
00:00:50,650 --> 00:00:54,020
Speaking of, Kelly's goggles.
>> Finn: Oh, nice.
11
00:00:54,087 --> 00:00:56,222
She forgot these, huh?
>> Hope: Yeah, and I just--
12
00:00:56,289 --> 00:00:58,758
You know,
things are still a little tense
13
00:00:58,825 --> 00:01:02,195
with Steffy at work and I just
happened to be driving by, so...
14
00:01:02,262 --> 00:01:05,899
>> Finn: Hm.
>> Hope: Plus, I just-- I wanted
15
00:01:05,965 --> 00:01:09,035
to check on you and see how you
were doing after...
16
00:01:14,307 --> 00:01:15,775
♪♪♪
>> Finn: You know Deacon's
17
00:01:15,842 --> 00:01:19,012
eccentric and quirky?
>> Steffy: Yeah, clearly.
18
00:01:19,078 --> 00:01:20,947
He dated Sheila.
>> Finn: Right, well, now you
19
00:01:21,014 --> 00:01:23,783
can add paranoid and delusional
to the list.
20
00:01:23,850 --> 00:01:27,921
Because get this.
Deacon is questioning whether
21
00:01:27,987 --> 00:01:31,291
or not Sheila is actually dead.
>> Steffy: What?
22
00:01:31,357 --> 00:01:33,593
>> Finn: Deacon's convinced
himself Sheila may still
23
00:01:33,660 --> 00:01:35,962
be alive.
[ knock on door ]
24
00:01:36,029 --> 00:01:39,866
>> Liam: Yo, Steffy.
>> Steffy: Liam, hi.
25
00:01:39,933 --> 00:01:42,168
What?
>> Liam: Good, she is alive.
26
00:01:44,337 --> 00:01:46,940
>> Steffy: What?
>> Liam: Well, I've texted you,
27
00:01:47,006 --> 00:01:50,877
like, four times.
>> Steffy: Oh, you did?
28
00:01:50,944 --> 00:01:54,581
Oh.
Oh, my phone's on silent.
29
00:01:54,647 --> 00:01:58,785
God, for a second I-- I thought
you meant, um...
30
00:01:58,852 --> 00:02:03,156
>> Liam: Meant what?
Hey, are you okay?
31
00:02:03,223 --> 00:02:04,457
What's going on with you?
♪♪♪
32
00:02:07,393 --> 00:02:07,794
♪♪♪
33
00:02:07,861 --> 00:02:15,602
♪♪♪
34
00:02:15,668 --> 00:02:23,743
♪♪♪
35
00:02:23,810 --> 00:02:31,951
♪♪♪
36
00:02:32,018 --> 00:02:39,692
♪♪♪
37
00:02:39,759 --> 00:02:43,997
♪♪♪
38
00:02:44,063 --> 00:02:49,302
♪♪♪
39
00:02:51,237 --> 00:02:55,108
>> Finn: Yeah, well I appreciate
you checking in on me.
40
00:02:55,174 --> 00:02:58,678
Especially when I know you're
not a fan of Sheila's.
41
00:02:58,745 --> 00:03:03,917
>> Hope: Well, even though I
might not exactly be sad about
42
00:03:03,983 --> 00:03:07,820
Sheila's death, I-- I can still
be sympathetic to you.
43
00:03:07,887 --> 00:03:09,489
I know you're going through
a lot.
44
00:03:09,556 --> 00:03:14,694
She's still your birth mother
and, uh, how it all happened
45
00:03:14,761 --> 00:03:17,096
is...
>> Finn: I mean,
46
00:03:17,163 --> 00:03:19,999
has it been easy?
No.
47
00:03:20,066 --> 00:03:23,169
But Sheila only had herself
to blame.
48
00:03:23,236 --> 00:03:26,539
>> Hope: Well, when she was
alive, she certainly posed
49
00:03:26,606 --> 00:03:29,542
a threat to your marriage.
She put a strain on it.
50
00:03:29,609 --> 00:03:32,612
>> Finn: Yeah, wondering if
and when she would snap again.
51
00:03:32,679 --> 00:03:38,251
And, well, she finally did.
>> Hope: Well, I guess maybe
52
00:03:38,318 --> 00:03:42,221
that's the silver lining, then?
You and Steffy, you don't ever
53
00:03:42,288 --> 00:03:45,558
have to worry about Sheila
Carter ever again.
54
00:03:49,128 --> 00:03:49,929
♪♪♪
>> Steffy: Actually, you're here
55
00:03:49,996 --> 00:03:51,531
for the meeting, right?
How did it go
56
00:03:51,598 --> 00:03:53,399
with the ad budget?
>> Liam: Yes.
57
00:03:53,466 --> 00:03:55,368
Yeah, uh...
No, Carter and I,
58
00:03:55,435 --> 00:03:57,670
we hammered it all out.
We even talked about online
59
00:03:57,737 --> 00:03:59,205
presence and it's good.
It's all good.
60
00:03:59,272 --> 00:04:02,742
I just figured I'd pop in to
update you after.
61
00:04:02,809 --> 00:04:06,579
But, uh, clearly,
it's not a great time.
62
00:04:06,646 --> 00:04:10,049
[ Steffy sighs ]
>> Steffy: You know, just when
63
00:04:10,116 --> 00:04:15,955
you think you're able to, like,
move on, close a chapter,
64
00:04:16,022 --> 00:04:18,591
some idiot just chimes in
and yanks you back
65
00:04:18,658 --> 00:04:21,728
to where you were.
>> Liam: Ooh.
66
00:04:21,794 --> 00:04:27,000
Who's the idiot?
>> Steffy: Deacon.
67
00:04:27,066 --> 00:04:29,335
I think you know how hard
this has been.
68
00:04:29,402 --> 00:04:33,239
And I'm still just trying to
process killing someone.
69
00:04:33,306 --> 00:04:35,208
You know, my husband's
biological mother, and I'm
70
00:04:35,274 --> 00:04:38,311
really trying to come to terms
with that. But it's, uh--
71
00:04:38,378 --> 00:04:40,847
>> Liam: And Deacon is
interfering with
72
00:04:40,913 --> 00:04:42,815
that process? Or...
73
00:04:45,551 --> 00:04:51,324
>> Steffy: Deacon thinks...
Deacon thinks Sheila
74
00:04:51,391 --> 00:04:52,558
still may be alive.
♪♪♪
75
00:04:59,599 --> 00:05:01,934
>> Deacon: How did Sheila know
this Sugar person?
76
00:05:02,001 --> 00:05:05,705
Lauren, tell me, please!
You know exactly who she is.
77
00:05:05,772 --> 00:05:08,775
>> Lauren: The Sugar that I know
couldn't possibly be texting
78
00:05:08,841 --> 00:05:11,310
Sheila. Or anyone else,
for that matter.
79
00:05:11,377 --> 00:05:14,180
Because she's in jail.
>> Deacon: Why?
80
00:05:14,247 --> 00:05:16,115
>> Lauren: That is ancient
history. And you know what?
81
00:05:16,182 --> 00:05:20,253
I do not want to talk about
Sheila or Sugar ever again.
82
00:05:20,319 --> 00:05:23,222
And I strongly advise you to
forget about Sheila and anyone
83
00:05:23,289 --> 00:05:25,291
that she could be texting.
>> Deacon: Wait, Lauren, please.
84
00:05:25,358 --> 00:05:27,527
I'm sorry.
Look, I can see this is
85
00:05:27,593 --> 00:05:29,429
upsetting you.
I am not trying to stress you
86
00:05:29,495 --> 00:05:33,633
out here with bad memories,
but I've got serious reason
87
00:05:33,700 --> 00:05:35,268
to believe that Sheila
is still alive,
88
00:05:35,334 --> 00:05:37,336
as crazy as that might sound.
>> Lauren: It is extremely
89
00:05:37,403 --> 00:05:38,971
crazy, and I'm not listening
to it.
90
00:05:39,038 --> 00:05:40,973
>> Deacon: Please, Lauren.
No one has history with Sheila
91
00:05:41,040 --> 00:05:43,509
like you.
You may be the one person who
92
00:05:43,576 --> 00:05:45,511
can help me figure this out.
>> Lauren: Oh, because I'm
93
00:05:45,578 --> 00:05:49,682
the resident Sheila expert?
How I hate that title.
94
00:05:49,749 --> 00:05:52,852
And I hate knowing what I know
about that psychopath!
95
00:05:52,919 --> 00:05:55,722
>> Deacon: You might not know
everything.
96
00:05:55,788 --> 00:05:59,892
There's something Sheila did,
it was an act of desperation.
97
00:05:59,959 --> 00:06:02,228
Something she did recently to
stay out of jail.
98
00:06:02,295 --> 00:06:06,099
To stay alive.
Sheila has nine toes.
99
00:06:06,165 --> 00:06:08,568
>> Lauren: Yes, I know
she cut one off.
100
00:06:08,634 --> 00:06:12,305
So, what does some fake bear
attack have anything to do with
101
00:06:12,371 --> 00:06:13,506
Sheila being dead?
♪♪♪
102
00:06:24,650 --> 00:06:27,253
>> Hope: Wait, wait, wait.
What-- what, um...
103
00:06:27,320 --> 00:06:30,123
So, are you-- are you seriously
telling me that--
104
00:06:30,189 --> 00:06:35,495
>> Finn: Yeah.
Yeah, and your dad is convinced.
105
00:06:35,561 --> 00:06:39,832
And like this was seconds before
the body was engulfed in flames.
106
00:06:39,899 --> 00:06:43,636
And so, there's no way for him
to actually confirm how many
107
00:06:43,703 --> 00:06:46,639
toes were on the body.
>> Hope: Well, then, I mean,
108
00:06:46,706 --> 00:06:50,943
obviously, he's mistaken.
>> Finn: Obviously.
109
00:06:51,010 --> 00:06:55,314
>> Hope: Yeah, I mean, there's
no way that he could be...
110
00:06:55,381 --> 00:06:57,416
No.
No.
111
00:06:57,483 --> 00:07:00,286
No.
Like Sheila, she came here
112
00:07:00,353 --> 00:07:03,456
that night.
She tried to attack Steffy.
113
00:07:03,523 --> 00:07:07,860
Steffy had to defend herself,
so I don't know what my dad
114
00:07:07,927 --> 00:07:11,697
thinks he saw, but, uh, clearly,
he's wrong.
115
00:07:11,764 --> 00:07:16,102
I mean, we all know the person
that Steffy killed that night
116
00:07:16,169 --> 00:07:17,203
was Sheila.
♪♪♪
117
00:07:18,671 --> 00:07:22,542
>> Steffy: It is ridiculous that
Deacon's telling people this.
118
00:07:22,608 --> 00:07:24,844
>> Liam: So, like,
what's going on?
119
00:07:24,911 --> 00:07:28,080
I mean, is he just losing
his mind or something?
120
00:07:28,147 --> 00:07:31,784
>> Steffy: The man lost his mind
when he fell for Sheila.
121
00:07:31,851 --> 00:07:35,555
>> Liam: Uh, that's fair.
But it is weird, right?
122
00:07:35,621 --> 00:07:37,557
Like, 'cause he knows exactly
what happened.
123
00:07:37,623 --> 00:07:40,426
Sheila broke into your place,
and she refused to leave, and
124
00:07:40,493 --> 00:07:43,329
she came after you, and you--
>> Steffy: I stabbed her.
125
00:07:43,396 --> 00:07:46,632
In self-defense.
Deacon knows exactly
126
00:07:46,699 --> 00:07:48,968
what went down.
Sheila died in my house.
127
00:07:49,035 --> 00:07:52,805
There's no questioning that.
>> Liam: Well, clearly,
128
00:07:52,872 --> 00:07:55,341
in Deacon's mind,
there is questioning.
129
00:07:55,408 --> 00:07:59,779
Because, uh, apparently he
thinks he saw ten toes.
130
00:07:59,846 --> 00:08:02,782
[ Steffy sighs ]
>> Steffy: Okay, Liam, there
131
00:08:02,849 --> 00:08:04,851
could be so many explanations.
>> Liam: I--
132
00:08:04,917 --> 00:08:08,988
>> Steffy: One being,
he saw wrong.
133
00:08:09,055 --> 00:08:10,990
He was stressed out
in the moment,
134
00:08:11,057 --> 00:08:13,893
he saw her body go in, and--
I mean, can you really trust
135
00:08:13,960 --> 00:08:16,829
your eyes in that situation?
Like, Deacon is wrong.
136
00:08:16,896 --> 00:08:21,868
He is dead wrong.
And I say that literally,
137
00:08:21,934 --> 00:08:24,036
because I know Sheila's
not alive.
138
00:08:24,103 --> 00:08:26,372
>> Lauren: Sheila faked
her own death.
139
00:08:26,439 --> 00:08:29,275
Doesn't that show you how truly
insane she was?
140
00:08:29,342 --> 00:08:31,911
>> Deacon: Or maybe still is.
Insane enough to cheat
141
00:08:31,978 --> 00:08:34,580
death again.
Look, I went to
142
00:08:34,647 --> 00:08:37,583
the crematorium, okay?
I didn't want her to be alone.
143
00:08:37,650 --> 00:08:39,452
>> Lauren: Faithful and misled
'til the very end.
144
00:08:39,518 --> 00:08:41,020
>> Deacon: It was important
to me, all right?
145
00:08:41,087 --> 00:08:43,289
I wanted to be by her side
one last time.
146
00:08:43,356 --> 00:08:46,125
Just to say goodbye.
And so I pulled the sheet back
147
00:08:46,192 --> 00:08:50,596
to look at her beautiful face,
and I said goodbye.
148
00:08:50,663 --> 00:08:53,232
>> Lauren: I'm sure it was
a very special moment for you.
149
00:08:53,299 --> 00:08:55,468
Now I need to--
>> Deacon: Wait, wait, listen.
150
00:08:55,534 --> 00:08:58,504
Just as she was about to go
into the flames, the sheet
151
00:08:58,571 --> 00:09:01,374
fell, exposing her feet.
And that's when I saw it,
152
00:09:01,440 --> 00:09:04,944
Lauren. I saw ten toes.
>> Lauren: It's not possible
153
00:09:05,011 --> 00:09:06,746
Sheila cut one off.
>> Deacon: No, it isn't
154
00:09:06,812 --> 00:09:09,282
possible, is it?
Because the body that I
155
00:09:09,348 --> 00:09:12,551
mourned, the one that I had a--
a service for,
156
00:09:12,618 --> 00:09:16,088
that wasn't Sheila.
>> Lauren: Deacon, you've got
157
00:09:16,155 --> 00:09:18,824
to stop doing this.
The body was identified.
158
00:09:18,891 --> 00:09:20,626
You saw her.
>> Deacon: Yes, yes.
159
00:09:20,693 --> 00:09:22,561
Once at the morgue, and like
I'm trying to tell you,
160
00:09:22,628 --> 00:09:24,430
right before she went into
the cremator.
161
00:09:24,497 --> 00:09:26,999
>> Lauren: Then how can you even
question that Sheila's alive?
162
00:09:27,066 --> 00:09:29,302
>> Deacon: The ten toes!
>> Lauren: You must've been
163
00:09:29,368 --> 00:09:31,270
seeing things.
>> Deacon: Don't you think that
164
00:09:31,337 --> 00:09:33,306
I've been wondering that too?
I've been playing this back
165
00:09:33,372 --> 00:09:36,342
in my mind again and again.
Lauren, I thought I was going
166
00:09:36,409 --> 00:09:40,012
insane. I'm telling you,
I saw ten toes.
167
00:09:40,079 --> 00:09:42,114
That was not Sheila.
168
00:09:46,819 --> 00:09:49,522
>> Lauren: Oh, my God.
>> Deacon: What?
169
00:09:51,791 --> 00:09:53,392
>> Lauren: Sugar.
170
00:09:58,097 --> 00:10:00,199
>> Hope: Okay, well, now
I'm-- I'm certainly more
171
00:10:00,266 --> 00:10:04,070
concerned about my dad if he's
having these delusions.
172
00:10:04,136 --> 00:10:06,605
>> Finn: Look, I think it's--
I think it's all
173
00:10:06,672 --> 00:10:09,208
part of the grieving process.
At least that's what I tried
174
00:10:09,275 --> 00:10:11,677
to tell him.
I mean, the power of grief can
175
00:10:11,744 --> 00:10:14,280
take the mind to some odd
places, sometimes.
176
00:10:14,347 --> 00:10:20,152
And this is the way his mind is
choosing to cope with the loss.
177
00:10:20,219 --> 00:10:23,022
>> Hope: By hoping that
he hasn't lost her at all.
178
00:10:23,089 --> 00:10:24,490
Is that what you're trying
to say?
179
00:10:24,557 --> 00:10:28,794
That he's just telling himself
that he saw what he saw in
180
00:10:28,861 --> 00:10:31,497
order to keep some shred of
Sheila alive?
181
00:10:34,066 --> 00:10:35,267
♪♪♪
>> Steffy: Look, if Deacon wants
182
00:10:35,334 --> 00:10:39,271
to believe that Sheila is alive,
fine, but he needs to keep it
183
00:10:39,338 --> 00:10:41,307
to himself.
>> Liam: Yeah, I mean, is he
184
00:10:41,374 --> 00:10:43,909
actually going around telling
people this?
185
00:10:43,976 --> 00:10:45,411
>> Steffy: Yes!
>> Liam: Oof.
186
00:10:45,478 --> 00:10:48,948
>> Steffy: And it's so annoying!
And it's really disturbing.
187
00:10:49,015 --> 00:10:51,317
I mean, we are all just trying
to move on with our lives.
188
00:10:51,384 --> 00:10:53,753
>> Liam: We all have moved on
with our lives, except Deacon.
189
00:10:53,819 --> 00:10:55,488
I mean, clearly he's just stuck
on it.
190
00:10:55,554 --> 00:10:57,823
>> Steffy: He's enamored
with Sheila.
191
00:10:57,890 --> 00:11:00,326
He can't let her go.
He can't accept
192
00:11:00,393 --> 00:11:03,095
that she is gone.
I mean, when I think about
193
00:11:03,162 --> 00:11:05,498
everything that woman has done
to us, just-- It's just--
194
00:11:05,564 --> 00:11:08,100
>> Liam: Yeah, I mean, I get it.
The last thing you need right
195
00:11:08,167 --> 00:11:11,103
now is somebody just
gaslighting you into thinking
196
00:11:11,170 --> 00:11:12,338
she's still alive.
♪♪♪
197
00:11:13,939 --> 00:11:17,176
>> Deacon: Okay, um,
just tell me what you know
198
00:11:17,243 --> 00:11:18,778
about Sugar.
199
00:11:21,380 --> 00:11:26,752
>> Lauren: I've tried so, so
hard to get her out of my mind.
200
00:11:26,819 --> 00:11:31,824
It was, uh, so long ago.
>> Deacon: So, you do know her?
201
00:11:31,891 --> 00:11:33,726
Is she from Genoa City?
202
00:11:35,728 --> 00:11:40,900
>> Lauren: Los Angeles.
Sheila met her in prison.
203
00:11:40,966 --> 00:11:44,036
>> Deacon: What, was she like
her cellmate or something?
204
00:11:44,103 --> 00:11:49,275
>> Lauren: She was her warden.
And it wasn't long until Sheila
205
00:11:49,341 --> 00:11:54,647
worked her magic and convinced
Sugar to help her escape.
206
00:11:54,713 --> 00:11:56,182
>> Deacon: Oh, my God.
>> Lauren: And that's when they
207
00:11:56,248 --> 00:11:59,418
resurfaced in Genoa City.
>> Deacon: So Sheila and Sugar,
208
00:11:59,485 --> 00:12:02,955
they were pretty tight-knit.
Sheila never said a word
209
00:12:03,022 --> 00:12:07,393
about that.
>> Lauren: Tight?
210
00:12:07,460 --> 00:12:10,563
They were one and the same.
>> Deacon: One and the same?
211
00:12:12,598 --> 00:12:17,403
>> Lauren: Sheila was in the
mental ward, where she belonged.
212
00:12:17,470 --> 00:12:19,805
And I went to go see her
because I had to make sure it
213
00:12:19,872 --> 00:12:22,508
was her for my own peace
of mind.
214
00:12:22,575 --> 00:12:24,643
>> Deacon: Okay, wait, wait.
So, what does this have to do
215
00:12:24,710 --> 00:12:28,747
with Sugar?
>> Lauren: Everything, Deacon.
216
00:12:28,814 --> 00:12:30,116
Everything.
>> Deacon: How?
217
00:12:30,182 --> 00:12:31,917
I-- I don't get it.
Make me understand.
218
00:12:31,984 --> 00:12:37,656
>> Lauren: Okay, stop asking
questions and start listening.
219
00:12:37,723 --> 00:12:40,025
Because you are gonna be
as blown away as I was.
220
00:12:42,294 --> 00:12:47,466
♪♪♪
221
00:13:03,082 --> 00:13:07,653
>> Hope: My poor Dad.
I wish he could just let Sheila
222
00:13:07,720 --> 00:13:10,923
go instead of trying to
convince himself that, what,
223
00:13:10,990 --> 00:13:13,893
she's out there somewhere?
I mean, who-- who does he think
224
00:13:13,959 --> 00:13:16,629
they cremated, then?
>> Finn: I don't know.
225
00:13:16,695 --> 00:13:20,232
But your father obviously
loved Sheila very much.
226
00:13:22,468 --> 00:13:25,905
You know, there was one thing
that he asked me when he was
227
00:13:25,971 --> 00:13:28,674
trying to convince me that
Sheila was still alive.
228
00:13:28,741 --> 00:13:31,177
>> Hope: What?
>> Finn: He asked me if part of
229
00:13:31,243 --> 00:13:34,980
me still wishes my birth mother
was still alive.
230
00:13:35,047 --> 00:13:37,383
>> Hope: What did you
say to that?
231
00:13:37,449 --> 00:13:40,286
>> Finn: I told him it doesn't
matter how I feel.
232
00:13:40,352 --> 00:13:45,391
My birth mother's gone.
Sheila Carter's dead.
233
00:13:51,664 --> 00:13:54,200
♪♪♪
>> Liam: Well, look, Deacon's
234
00:13:54,266 --> 00:13:57,636
obviously wrong about this.
And if anybody knows that,
235
00:13:57,703 --> 00:14:00,973
it's you.
>> Steffy: Right.
236
00:14:01,040 --> 00:14:05,377
What's more plausible here?
Either Deacon didn't see the
237
00:14:05,444 --> 00:14:08,781
toes correctly, or I, I don't
know, I just killed a stranger
238
00:14:08,847 --> 00:14:10,549
in my house and told everyone
that it's Sheila.
239
00:14:10,616 --> 00:14:12,651
>> Liam: Also, not to mention,
there was a full-on
240
00:14:12,718 --> 00:14:14,820
investigation, right?
Like, they identified the body.
241
00:14:14,887 --> 00:14:16,589
What-- what's he got to say
about that?
242
00:14:16,655 --> 00:14:18,524
>> Steffy: I don't know.
He's just not living
243
00:14:18,591 --> 00:14:19,325
in this reality.
244
00:14:21,961 --> 00:14:23,996
I think he'd be saying things
differently if he were
245
00:14:24,063 --> 00:14:24,997
in my shoes.
246
00:14:37,643 --> 00:14:40,613
[ Steffy gasps ]
>> Steffy: Sheila,
247
00:14:40,679 --> 00:14:44,283
I know it's you.
You stay-- you stay away
248
00:14:44,350 --> 00:14:48,254
from me.
You stay the hell away from me.
249
00:14:50,089 --> 00:14:52,791
Get out.
>> Sheila: No!
250
00:15:05,337 --> 00:15:08,741
>> Steffy: I'm never gonna
forget it.
251
00:15:08,807 --> 00:15:14,046
It still haunts me.
But Deacon is wrong.
252
00:15:14,113 --> 00:15:17,116
I killed Sheila.
She's dead and gone and she's
253
00:15:17,182 --> 00:15:18,183
never coming back.
254
00:15:25,824 --> 00:15:26,558
♪♪♪
>> Deacon: Figured you
255
00:15:26,625 --> 00:15:31,163
for a whiskey gal.
So, Sheila was in
256
00:15:31,230 --> 00:15:33,332
the nut house.
>> Lauren: For the criminally
257
00:15:33,399 --> 00:15:37,169
insane.
Or so I thought.
258
00:15:37,236 --> 00:15:38,804
>> Deacon: Wait, thought?
What do you mean thought?
259
00:15:38,871 --> 00:15:42,341
Either she was or she wasn't.
>> Lauren: Okay, just listen.
260
00:15:42,408 --> 00:15:44,410
It will all start
to make sense.
261
00:15:46,111 --> 00:15:49,515
A few months later, Sheila
and I were stuck in this--
262
00:15:49,581 --> 00:15:53,319
>> Deacon: Wait, stuck?
>> Lauren: Oh, long story.
263
00:15:53,385 --> 00:16:00,926
The point is, all that time,
I thought she was locked up.
264
00:16:00,993 --> 00:16:06,632
And then, I learned...
>> Sheila: That wasn't me
265
00:16:06,699 --> 00:16:08,334
in the mental institution.
266
00:16:10,969 --> 00:16:15,474
>> Lauren: But I saw your face.
>> Sheila: Brings a whole new
267
00:16:15,541 --> 00:16:18,944
meaning to the phrase
extreme makeover, doesn't it?
268
00:16:19,011 --> 00:16:22,448
>> Lauren: Who was it?
>> Sheila: Very good friend
269
00:16:22,514 --> 00:16:25,250
of mine, Sugar.
>> Lauren: Sugar?
270
00:16:25,317 --> 00:16:30,522
Who's that?
>> Sheila: She was my warden.
271
00:16:30,589 --> 00:16:33,726
I convinced her that I was
being treated unjustly and
272
00:16:33,792 --> 00:16:37,162
she helped me escape.
>> Lauren: Treated unjustly?
273
00:16:37,229 --> 00:16:39,732
After all the horrible things--
>> Sheila: Do you wanna hear
274
00:16:39,798 --> 00:16:40,833
this or not?
275
00:16:47,539 --> 00:16:51,310
>> Sheila: We-- we fled down to
South America and that is where
276
00:16:51,377 --> 00:16:54,947
Sugar sacrificed her face
for the cause.
277
00:16:55,013 --> 00:16:58,250
>> Lauren: How'd you get her
to do it?
278
00:16:58,317 --> 00:17:01,019
>> Sheila: She thought she was
going in for a little lift.
279
00:17:01,086 --> 00:17:03,489
>> Lauren: But instead she came
out looking just like you.
280
00:17:03,555 --> 00:17:05,991
>> Sheila: Well, fortunately,
the plastic surgeons down in
281
00:17:06,058 --> 00:17:08,627
South America, they're not quie
as honest as the ones up here,
282
00:17:08,694 --> 00:17:13,832
Lauren.
>> Lauren: So, you bribed them?
283
00:17:13,899 --> 00:17:17,836
>> Sheila: Everyone lived
happily ever after.
284
00:17:17,903 --> 00:17:20,606
Except for Sugar.
She took my place in Hemet.
285
00:17:20,672 --> 00:17:24,910
>> Lauren: I'm sure she told
them she wasn't you.
286
00:17:24,977 --> 00:17:27,846
>> Sheila: She's in
a mental institution
287
00:17:27,913 --> 00:17:31,850
for the criminally insane.
She tells people she's not
288
00:17:31,917 --> 00:17:35,788
Sheila Carter and they think
she's delusional.
289
00:17:35,854 --> 00:17:38,590
>> Lauren: My God.
>> Deacon: What are you
290
00:17:38,657 --> 00:17:39,491
telling me, Lauren?
291
00:17:42,928 --> 00:17:46,598
>> Lauren: That there's someone
out there that looks exactly
292
00:17:46,665 --> 00:17:50,836
like Sheila.
Someone with ten toes.
293
00:17:50,903 --> 00:17:52,337
>> Deacon: Sugar.
294
00:17:54,072 --> 00:17:57,176
I was right.
It wasn't Sheila that
295
00:17:57,242 --> 00:18:01,480
got cremated.
She's-- she's alive.
296
00:18:01,547 --> 00:18:03,449
My God, Sheila's alive.
♪♪♪
297
00:18:10,722 --> 00:18:12,791
>> Luna: Here's a look ahead.
I broke his heart.
298
00:18:12,858 --> 00:18:16,962
>> Brooke: She is not to blame.
It was her mother's drugs.
299
00:18:17,029 --> 00:18:18,230
>> Finn: You have me thinking.
>> Deacon: Good, 'cause
300
00:18:18,297 --> 00:18:20,098
I'm right.
We need to find her right now.
301
00:18:20,165 --> 00:18:22,234
>> Steffy: Deacon is an idiot
if he actually thinks that
302
00:18:22,301 --> 00:18:23,869
Sheila's alive.
>> Deacon: You recognize her,
303
00:18:23,936 --> 00:18:25,370
don't you?
304
00:18:33,912 --> 00:18:36,949
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.