1 00:00:03,703 --> 00:00:04,804 >> Carter: What you're doing is 2 00:00:04,871 --> 00:00:08,108 wrong, and I won't allow it. >> Steffy: You won't allow me 3 00:00:08,174 --> 00:00:11,144 to fire Hope? >> Carter: Killing Hope for 4 00:00:11,211 --> 00:00:13,913 the Future is an extreme overreaction, Steffy. 5 00:00:13,980 --> 00:00:16,282 It doesn't just hurt Hope. It hurts the entire company. 6 00:00:16,349 --> 00:00:19,119 As your COO, I'm telling you you can't do this. 7 00:00:19,185 --> 00:00:22,455 >> Steffy: Oh, yes, we can. Forrester's a private company. 8 00:00:22,522 --> 00:00:25,892 We call the shots. It is our decision. 9 00:00:25,959 --> 00:00:32,031 And my father agrees with me. Hope for the Future is history. 10 00:00:32,098 --> 00:00:34,367 >> Zende: What kind of game is Steffy playing here? 11 00:00:34,434 --> 00:00:36,503 >> Hope: [sighs] I honestly don't know. 12 00:00:36,569 --> 00:00:39,105 I just know it's gotten out of control, this power trip she's 13 00:00:39,172 --> 00:00:40,673 on. >> Zende: Uh, one minute she's 14 00:00:40,740 --> 00:00:44,043 supporting the line, and then the next, it's finished. 15 00:00:44,110 --> 00:00:47,480 >> Hope: Well, not if Carter has anything to do with it. 16 00:00:47,547 --> 00:00:49,249 >> Zende: Do you really think that Carter can get through to 17 00:00:49,315 --> 00:00:51,885 him? >> Hope: I really hope so. 18 00:00:53,353 --> 00:00:55,622 >> Katie: So I'm thinking of investing in this company, 19 00:00:55,688 --> 00:00:57,891 and I'm hoping that you can look over the prospectus. 20 00:00:57,957 --> 00:01:01,361 >> Bill: Happy to. >> Katie: And I got your mail. 21 00:01:01,428 --> 00:01:04,664 So... I've been meaning to ask you. 22 00:01:04,731 --> 00:01:07,267 >> Bill: Oh? >> Katie: Um, what's it like, 23 00:01:07,333 --> 00:01:11,337 you know, living here in this house all by yourself? 24 00:01:11,404 --> 00:01:14,374 It wasn't that long ago that Poppy and Luna were living here 25 00:01:14,441 --> 00:01:17,577 with you. You thought you had a daughter. 26 00:01:25,985 --> 00:01:26,419 ♪♪♪ >> Luna: Mom? 27 00:01:28,488 --> 00:01:30,123 [buzzer] 28 00:01:33,126 --> 00:01:42,635 ♪♪♪ 29 00:01:42,702 --> 00:01:43,102 ♪♪♪ 30 00:01:43,169 --> 00:01:51,611 ♪♪♪ 31 00:01:54,714 --> 00:01:56,749 >> Luna: I didn't expect to see you. 32 00:01:56,816 --> 00:01:58,852 [buzzer] I'm so happy you came, Mom. 33 00:01:58,918 --> 00:02:03,323 I've missed you so much. >> Poppy: Well, I wasn't sure if 34 00:02:03,389 --> 00:02:08,394 I could ever look at you again. Not after all the, uh... 35 00:02:08,461 --> 00:02:10,597 things that you've done. 36 00:02:14,534 --> 00:02:16,236 But you are my daughter... 37 00:02:20,206 --> 00:02:22,008 And I had to see you. ♪♪♪ 38 00:02:27,647 --> 00:02:30,416 >> Zende: Our last collection might have missed the mark, 39 00:02:30,483 --> 00:02:34,821 but this next one is fire. And Steffy just wants to scrap 40 00:02:34,888 --> 00:02:37,490 it all? Pour millions of dollars down 41 00:02:37,557 --> 00:02:40,360 the drain just over some vendetta? 42 00:02:40,426 --> 00:02:43,530 >> Hope: I think she is trying to erase my contributions to 43 00:02:43,596 --> 00:02:46,332 Forrester's legacy. I mean, any of the Logans, 44 00:02:46,399 --> 00:02:51,004 really. But...I don't think it's over 45 00:02:51,070 --> 00:02:54,040 just yet, Zende. I-I really do think there might 46 00:02:54,107 --> 00:02:56,209 be a chance for Hope for the Future. 47 00:02:56,276 --> 00:02:59,412 >> Zende: Because of Carter. Wow. 48 00:02:59,479 --> 00:03:04,851 He must really believe in you. And the line. 49 00:03:04,918 --> 00:03:07,120 >> Steffy: I hate to say it, Carter, but you've been 50 00:03:07,186 --> 00:03:09,389 compromised. Hope's gotten into your head 51 00:03:09,455 --> 00:03:11,724 somehow. I wish you could see it, because 52 00:03:11,791 --> 00:03:14,227 this is a Logan move-- >> Carter: A Logan move? 53 00:03:14,294 --> 00:03:16,963 Steffy, come--we have to stop with this Logan versus Forrester 54 00:03:17,030 --> 00:03:20,967 rivalry--it's ridiculous. It will undermine this company. 55 00:03:21,034 --> 00:03:23,136 Look, make no mistake, either of you-- 56 00:03:23,202 --> 00:03:26,940 if you continue down this road, Forrester will never recover. 57 00:03:29,275 --> 00:03:30,310 Will never be the same. ♪♪♪ 58 00:03:39,185 --> 00:03:43,556 >> Carter: Look, I get it. It's your name on the building. 59 00:03:43,623 --> 00:03:45,792 But you can't dismiss the contributions that Hope and her 60 00:03:45,858 --> 00:03:47,894 family have made over the years. >> Steffy: Okay, Carter, I've 61 00:03:47,961 --> 00:03:50,530 heard enough. I think you need to focus on 62 00:03:50,597 --> 00:03:54,801 your job and stop trying to be Hope's savior. 63 00:04:01,474 --> 00:04:03,376 >> Carter: Ridge. >> Ridge: Hmm. 64 00:04:03,443 --> 00:04:05,111 >> Carter: You can't go along with this. 65 00:04:05,178 --> 00:04:08,314 >> Ridge: Look, I-I-- I think Steffy's right. 66 00:04:08,381 --> 00:04:09,949 I think all of us, we all need to focus on our 67 00:04:10,016 --> 00:04:13,119 responsibilities. I don't wanna talk about Hope 68 00:04:13,186 --> 00:04:13,720 anymore. 69 00:04:17,590 --> 00:04:18,291 >> Zende: It's not your fault, 70 00:04:18,358 --> 00:04:21,661 Hope. Everything has been crazy 71 00:04:21,728 --> 00:04:24,731 around here lately anyway. >> Hope: [laughs] 72 00:04:24,797 --> 00:04:26,566 Tell me about it. It's like there's something 73 00:04:26,633 --> 00:04:28,968 in the air. >> Zende: The whole Luna 74 00:04:29,035 --> 00:04:31,804 situation--it still blows my mind. 75 00:04:31,871 --> 00:04:35,208 >> Hope: I'm still so sorry that you got wrapped up in all that. 76 00:04:35,274 --> 00:04:38,411 >> Zende: You mean her lying about being on drugs to sleep 77 00:04:38,478 --> 00:04:42,248 with me? It messes with my head. 78 00:04:42,315 --> 00:04:44,584 >> Hope: That entire situation was a mess. 79 00:04:44,651 --> 00:04:47,754 I mean, have you heard from her ever since she went to prison? 80 00:04:47,820 --> 00:04:50,923 >> Zende: No, and I hope I never do. 81 00:04:50,990 --> 00:04:54,327 I wanna forget all about Luna Nozawa. 82 00:04:55,328 --> 00:04:58,264 >> Bill: Can't help thinking of Luna occasionally. 83 00:04:58,331 --> 00:05:00,933 >> Katie: You were so good to her, Bill. 84 00:05:01,000 --> 00:05:05,171 I can only imagine how betrayed you must feel. 85 00:05:05,238 --> 00:05:09,642 I mean, I-I still can't believe she kissed you. 86 00:05:09,709 --> 00:05:12,478 >> Bill: Well, you know what? That's-that's all in the past. 87 00:05:12,545 --> 00:05:17,684 I'm focusing on-on Will, my real family. 88 00:05:17,750 --> 00:05:21,020 I was hoping that the three of us could spend some time 89 00:05:21,087 --> 00:05:24,424 together soon. [phone notification plays] 90 00:05:24,490 --> 00:05:29,095 >> Katie: Oh, sorry. Hang on. Oh, shoot. I gotta get back to 91 00:05:29,162 --> 00:05:33,966 the office. Thank you for looking that over. 92 00:05:34,033 --> 00:05:35,902 >> Bill: No problem. 93 00:06:02,762 --> 00:06:04,997 >> Luna: I've tried getting in touch with you. 94 00:06:05,064 --> 00:06:06,566 >> Poppy: I wasn't ready yet. 95 00:06:11,003 --> 00:06:13,139 I'm still not ready. 96 00:06:15,708 --> 00:06:17,577 None of this will ever make any sense to me. 97 00:06:17,643 --> 00:06:22,381 >> Luna: To me either. Mom, you know me. 98 00:06:22,448 --> 00:06:28,321 >> Poppy: You were my baby. Ha. My sweet little girl. 99 00:06:28,387 --> 00:06:32,058 >> Luna: I still am your sweet little girl. 100 00:06:32,125 --> 00:06:36,028 >> Poppy: How could you be so capable of-of such-- 101 00:06:36,095 --> 00:06:41,033 >> Luna: Of such evil? It's like something took over 102 00:06:41,100 --> 00:06:44,871 inside of me. I mean, what I did, that is not 103 00:06:44,937 --> 00:06:50,143 me--that's not who I am. Look, I can't-I can't explain 104 00:06:50,209 --> 00:06:53,446 it, I don't understand how it happened, but it's like... 105 00:06:53,513 --> 00:06:57,183 I lost all my senses, like- like a switch flipped inside my 106 00:06:57,250 --> 00:07:00,686 brain. Like temporary insanity. 107 00:07:00,753 --> 00:07:03,956 Please, I'm begging you, okay? You have to believe me. 108 00:07:04,023 --> 00:07:08,027 I didn't mean to do any of this--I swear! 109 00:07:09,328 --> 00:07:14,300 Mom, please, tell me that you forgive me. 110 00:07:22,542 --> 00:07:23,709 ♪♪♪ >> Zende: You know, we're a 111 00:07:23,776 --> 00:07:27,880 team, Hope, and it's been an honor being your lead designer. 112 00:07:27,947 --> 00:07:33,019 No matter what. We just have to have faith. 113 00:07:33,085 --> 00:07:34,053 [Hope sighs] 114 00:07:36,923 --> 00:07:42,595 >> Steffy: Zende. Pam told me you were here. 115 00:07:42,662 --> 00:07:46,933 >> Zende: What's up? >> Steffy: I wanted to talk to 116 00:07:46,999 --> 00:07:50,970 you about Hope for the Future. But I have the feeling 117 00:07:51,037 --> 00:07:54,507 you already know. >> Zende: Know what? 118 00:07:54,574 --> 00:07:58,578 That it's over? [tense laugh] Cousin, where does 119 00:07:58,644 --> 00:08:04,317 that leave me? I'm a Forrester too, Steffy. 120 00:08:04,383 --> 00:08:08,721 Is...this what family means to you? 121 00:08:08,788 --> 00:08:09,255 ♪♪♪ 122 00:08:20,333 --> 00:08:22,869 >> Steffy: Zende, I really don't wanna get into it right now. 123 00:08:22,935 --> 00:08:26,138 But basically, I don't have faith in Hope as a leader. 124 00:08:26,205 --> 00:08:28,140 >> Zende: I don't buy that at all. 125 00:08:28,207 --> 00:08:30,810 >> Hope: Oh, come on, Steffy. We all know the real reason why 126 00:08:30,877 --> 00:08:33,346 you fired me. >> Zende: It wasn't business. 127 00:08:33,412 --> 00:08:37,817 It was personal. Why? Because of a kiss a while back? 128 00:08:37,884 --> 00:08:39,886 >> Steffy: Oh, she hasn't told you about the latest. 129 00:08:39,952 --> 00:08:42,221 >> Zende: Well, I heard about the thing with Finn, your little 130 00:08:42,288 --> 00:08:44,257 mix-up. >> Steffy: Oh, so you heard 131 00:08:44,323 --> 00:08:47,393 Hope's version. Cool. She's a great storyteller. 132 00:08:47,460 --> 00:08:50,630 [sighs] Zende, I'm doing everything I possibly can to 133 00:08:50,696 --> 00:08:53,733 protect the family, to protect Forrester. 134 00:08:53,799 --> 00:08:57,069 >> Zende: But did you ever think that you might be punishing me 135 00:08:57,136 --> 00:09:02,341 in the process? Did you consider me at all? 136 00:09:02,408 --> 00:09:07,513 Am I ever going to get anywhere in this company? 137 00:09:09,949 --> 00:09:13,052 >> Carter: So you don't wanna talk about this anymore? 138 00:09:13,119 --> 00:09:14,153 >> Ridge: I don't. Let's leave it alone for now. 139 00:09:14,220 --> 00:09:16,589 >> Carter: You can't leave it alone, Ridge. 140 00:09:16,656 --> 00:09:19,792 You forced Hope to face those employees like a walk of shame. 141 00:09:19,859 --> 00:09:21,861 >> Ridge: She told you that? >> Carter: Yes, she told me 142 00:09:21,928 --> 00:09:23,930 that. It's humiliating--you should be 143 00:09:23,996 --> 00:09:26,832 ashamed of yourself. >> Ridge: Whoa, Carter, take a 144 00:09:26,899 --> 00:09:28,901 breath. >> Carter: Take a breath? 145 00:09:28,968 --> 00:09:32,872 So I-I-I can't talk? You're gonna silence me too? 146 00:09:32,939 --> 00:09:35,942 Is this who you are now, Ridge? You get wrapped up in stupid 147 00:09:36,008 --> 00:09:39,545 kisses and in petty gossip and misunderstandings? 148 00:09:39,612 --> 00:09:42,448 Is that what steers this ship? Is that what makes multimillion 149 00:09:42,515 --> 00:09:46,786 dollar business decisions? Because-- 150 00:09:46,852 --> 00:09:49,322 have you even thought about my plans to grow Forrester into a 151 00:09:49,388 --> 00:09:53,392 global luxury brand? >> Ridge: Are you done? 152 00:09:53,459 --> 00:09:57,897 >> Carter: Not by a long shot. You keep dodging my questions, 153 00:09:57,964 --> 00:10:00,766 avoid giving me a straight answer--why? 154 00:10:00,833 --> 00:10:03,736 Why, Ridge? Have you even considered it? 155 00:10:03,803 --> 00:10:06,072 I mean, I'm right here. I mean, I think of you as my 156 00:10:06,138 --> 00:10:07,907 best friend, but I don't know, maybe you don't. 157 00:10:12,345 --> 00:10:13,112 ♪♪♪ >> Luna: Can you at least tell 158 00:10:13,179 --> 00:10:14,914 me that you still care about me? 159 00:10:17,049 --> 00:10:21,087 >> Poppy: Of course I care about you. 160 00:10:21,153 --> 00:10:26,959 You are my child, and I'm always gonna love you. 161 00:10:27,026 --> 00:10:32,531 Your pain is my pain, and I feel it. 162 00:10:32,598 --> 00:10:37,003 And it crushes me. [sniffling] 163 00:10:37,069 --> 00:10:40,373 But I am appalled by what you did... 164 00:10:40,439 --> 00:10:42,174 taking those men's lives, your own father-- 165 00:10:42,241 --> 00:10:45,077 >> Luna: I know, okay? And I hate myself for it. 166 00:10:45,144 --> 00:10:50,916 I'm so ashamed. >> Poppy: You should be. 167 00:10:52,418 --> 00:10:56,555 You should be. You were gonna pin it all on me. 168 00:10:56,622 --> 00:11:00,626 You had me sitting behind bars for double murder. 169 00:11:00,693 --> 00:11:04,430 Your own mother. Do you have any comprehension 170 00:11:04,497 --> 00:11:07,767 of how hurt and betrayed that I feel? 171 00:11:07,833 --> 00:11:11,037 [sniffling] You were going to let me rot 172 00:11:11,103 --> 00:11:13,839 behind bars just so you could keep Bill. 173 00:11:13,906 --> 00:11:16,809 >> Luna: I'm sorry, okay? I really am. 174 00:11:16,876 --> 00:11:19,078 You have to believe me. >> Guard: Time's up. 175 00:11:19,145 --> 00:11:20,246 [buzzer] >> Luna: Wait, can you just tell 176 00:11:20,312 --> 00:11:24,383 me have you seen Bill? >> Poppy: What you did... 177 00:11:24,450 --> 00:11:28,788 kissing him... well, that might have been too 178 00:11:28,854 --> 00:11:33,059 much for us to overcome. >> Luna: So you're saying it's 179 00:11:33,125 --> 00:11:39,698 over between the two of you? >> Poppy: Yes. 180 00:11:39,765 --> 00:11:42,334 Goodbye, Luna. 181 00:11:44,637 --> 00:11:46,038 [buzzer] ♪♪♪ 182 00:11:52,011 --> 00:11:54,680 >> Luna: Dear Bill, I hope you're doing well. 183 00:11:54,747 --> 00:11:57,850 I miss you and I think about yu all the time. 184 00:11:57,917 --> 00:12:01,587 I feel terrible for how badly I've hurt you and I hope you 185 00:12:01,654 --> 00:12:04,557 know that I care about you very much. 186 00:12:04,623 --> 00:12:06,959 You're the man in my life that was always missing from my 187 00:12:07,026 --> 00:12:10,763 messed-up childhood... the one man I will forever 188 00:12:10,830 --> 00:12:14,400 admire most in this entire world. 189 00:12:14,467 --> 00:12:17,870 I know what I did was wrong. But I believe a part of you 190 00:12:17,937 --> 00:12:20,873 understands. You've done extreme things in 191 00:12:20,940 --> 00:12:24,743 the past, things you're not proud of either, and even thouh 192 00:12:24,810 --> 00:12:26,912 you're not my father, I think we're more alike than we 193 00:12:26,979 --> 00:12:30,116 realize. The hardest part about being 194 00:12:30,182 --> 00:12:34,587 locked up is being alone, being away from you. 195 00:12:34,653 --> 00:12:39,391 I need you, Bill. I really need you. 196 00:12:39,458 --> 00:12:45,731 ♪♪♪ 197 00:12:50,536 --> 00:12:52,037 [indistinct background chatter] ♪♪♪ 198 00:13:04,517 --> 00:13:05,017 [door closes] 199 00:13:06,619 --> 00:13:08,120 >> Hope: So, are you realizing 200 00:13:08,187 --> 00:13:10,789 that your actions aren't just hurting me, Steffy? 201 00:13:10,856 --> 00:13:13,092 I mean, did you even consider Zende? 202 00:13:13,159 --> 00:13:16,195 >> Steffy: Did you even consider Zende? I feel terrible that just 203 00:13:16,262 --> 00:13:19,298 happened, but you put us in this position when you made a play 204 00:13:19,365 --> 00:13:21,367 for my husband. >> Hope: Oh, for the love of 205 00:13:21,433 --> 00:13:23,202 God, Steffy. >> Steffy: Oh, God, no, I'm sick 206 00:13:23,269 --> 00:13:26,939 of this. I am sick of you. I am done hearing your excuses. 207 00:13:27,006 --> 00:13:29,909 Your line is dead. Nothing is gonna change that, 208 00:13:29,975 --> 00:13:30,442 Hope. 209 00:13:31,977 --> 00:13:32,645 >> Carter: You should never let 210 00:13:32,711 --> 00:13:34,446 Steffy lash out at Hope that way. 211 00:13:34,513 --> 00:13:36,282 >> Ridge: Steffy's her own woman. 212 00:13:36,348 --> 00:13:39,518 No one tells her what to do. >> Carter: Ridge, you're co-CEO. 213 00:13:39,585 --> 00:13:42,721 You can't stand by and let her do this--you have a say, and 214 00:13:42,788 --> 00:13:45,457 it's not too late. You go to Steffy and make her 215 00:13:45,524 --> 00:13:49,962 apologize. >> Ridge: Make her what? 216 00:13:50,029 --> 00:13:52,264 Make my Steffy apologize? Really? 217 00:13:52,331 --> 00:13:54,366 >> Carter: Ridge, don't let her childish jealousy destroy 218 00:13:54,433 --> 00:13:57,002 Hope for the Future. 219 00:13:58,404 --> 00:14:01,807 >> Ridge: You heard my daughter. You gotta be very careful. 220 00:14:01,874 --> 00:14:05,911 >> Carter: Or what? >> Ridge: Okay, this-- 221 00:14:05,978 --> 00:14:10,883 Let's-let's just sit down. Can we have a seat? 222 00:14:12,718 --> 00:14:17,189 You want some coffee? >> Carter: Fine. 223 00:14:17,256 --> 00:14:21,227 >> Ridge: [sighs] Listen, 224 00:14:21,293 --> 00:14:25,397 I asked you a few weeks ago to create an LLC for us 225 00:14:25,464 --> 00:14:27,700 so we can streamline our tax structure. 226 00:14:27,766 --> 00:14:32,504 We have to, 'cause paying taxes in Europe and Asia, here. 227 00:14:32,571 --> 00:14:35,174 And sometimes we're overpaying, so we gotta fix that. 228 00:14:35,241 --> 00:14:40,279 No. You gotta fix that. That's your job. 229 00:14:40,346 --> 00:14:42,648 Not coming in here demanding that we run this company 230 00:14:42,715 --> 00:14:45,417 differently. But if you're too busy because 231 00:14:45,484 --> 00:14:48,020 Hope has dug a hole and she's in, then you gotta pull her 232 00:14:48,087 --> 00:14:52,291 out, you gotta defend her... you let me know. 233 00:14:52,358 --> 00:14:58,063 So I'm asking you... do you still wanna do this... 234 00:14:58,130 --> 00:14:59,765 or what? 235 00:15:05,371 --> 00:15:07,206 >> Carter: Do I still wanna do this? 236 00:15:14,747 --> 00:15:18,217 You say we're partners, that we're brothers, that I'm 237 00:15:18,284 --> 00:15:22,621 like family, but you won't even listen to me. 238 00:15:22,688 --> 00:15:27,660 I'm defending Hope because I love this company. 239 00:15:27,726 --> 00:15:31,330 It's out of that same love that I spent years, Ridge--I spent 240 00:15:31,397 --> 00:15:35,000 years developing a plan to secure your family's legacy, 241 00:15:35,067 --> 00:15:40,239 and you don't even care. Why? 242 00:15:40,306 --> 00:15:43,042 I'm your best friend, right? The man you pretend to admire so 243 00:15:43,108 --> 00:15:45,044 much. Why won't you even listen? 244 00:15:45,110 --> 00:15:49,048 Why are you making me fight so hard? 245 00:15:50,316 --> 00:15:54,286 I have ideas, Ridge. I have good ideas. 246 00:15:54,353 --> 00:16:00,893 They're valuable. I'm valuable. 247 00:16:25,451 --> 00:16:27,886 [forceful exhale] ♪♪♪ 248 00:16:37,029 --> 00:16:38,664 >> Luna: You're the man in my life that was always missing 249 00:16:38,731 --> 00:16:42,901 from my messed-up childhood, the one man I will forever 250 00:16:42,968 --> 00:16:45,704 admire most in this entire world. 251 00:16:45,771 --> 00:16:51,110 I need you, Bill. I really need you. 252 00:16:51,176 --> 00:16:56,648 >> Bill: Well, uh, I guess it's time we have our first official 253 00:16:56,715 --> 00:16:58,984 family hug. 254 00:17:46,799 --> 00:17:56,742 ♪♪♪ 255 00:18:10,823 --> 00:18:12,090 >> Steffy: Hope and her line are history. 256 00:18:12,157 --> 00:18:13,759 >> Woman: Here's a look ahead. >> Ridge: The end of an era. 257 00:18:13,826 --> 00:18:16,261 >> Carter: This is the answer we're looking for--Ridge and 258 00:18:16,328 --> 00:18:17,896 Steffy put it right in our hands. 259 00:18:17,963 --> 00:18:19,298 >> Electra: I just can't stop thinking about him. 260 00:18:19,364 --> 00:18:21,300 >> Ivy: He feels the same way? >> Electra: Seems to be going 261 00:18:21,366 --> 00:18:23,569 well so far. Of course, anything would be 262 00:18:23,635 --> 00:18:25,003 better than what I left behind. 263 00:18:32,911 --> 00:18:36,014 Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.