1
00:00:03,103 --> 00:00:05,172
RIDGE: I hate
disappointing you so much.
2
00:00:06,340 --> 00:00:08,775
But Steffy...
3
00:00:08,842 --> 00:00:13,814
She has exceeded everyone's
expectations in this position.
4
00:00:13,881 --> 00:00:15,482
I-I--
5
00:00:15,549 --> 00:00:18,185
She's a real asset
to this company and...
6
00:00:18,252 --> 00:00:20,220
so are you.
7
00:00:20,287 --> 00:00:22,523
I can't imagine this place
without Brooke Logan
8
00:00:22,589 --> 00:00:24,324
front and center.
9
00:00:26,026 --> 00:00:29,029
So what do we do now?
10
00:00:29,096 --> 00:00:31,899
I unseat Steffy
and take this away from her?
11
00:00:34,368 --> 00:00:36,637
It wouldn't be fair.
12
00:00:40,607 --> 00:00:42,142
FINN: Okay, well, we were
13
00:00:42,209 --> 00:00:45,178
on our way home from dropping
Kelly off at a sleepover,
14
00:00:45,245 --> 00:00:46,880
and this guy...
15
00:00:46,947 --> 00:00:49,016
insisted that we surprise
Mommy at work.
16
00:00:49,082 --> 00:00:51,151
-Surprise!
-[giggling] He's so cute.
17
00:00:51,218 --> 00:00:52,586
I hope it's okay.
18
00:00:52,653 --> 00:00:54,955
Oh, my gosh,
of course it's okay.
19
00:00:55,022 --> 00:00:57,090
It's really okay.
20
00:00:57,157 --> 00:00:59,426
Especially after the day I had.
21
00:00:59,493 --> 00:01:00,794
You all right?
22
00:01:00,861 --> 00:01:02,596
Yeah, yeah, yeah. I will be.
23
00:01:02,663 --> 00:01:03,764
Come here!
24
00:01:03,830 --> 00:01:06,366
I need the biggest,
bestest hug from my son,
25
00:01:06,433 --> 00:01:07,901
my baby boy.
26
00:01:07,968 --> 00:01:11,371
Oh. You have no idea
how much I needed this.
27
00:01:15,809 --> 00:01:19,479
[eerie offkey notes]
28
00:01:19,546 --> 00:01:22,849
I considered you
one of my closest friends
29
00:01:22,916 --> 00:01:26,353
and I couldn't see anything
changing that ever, but...
30
00:01:26,420 --> 00:01:29,623
then something did and...
31
00:01:29,690 --> 00:01:31,959
it hurt.
32
00:01:32,025 --> 00:01:34,061
A lot.
33
00:01:34,127 --> 00:01:38,231
But I have a choice.
34
00:01:38,298 --> 00:01:42,202
I could hold onto that pain
and I could let it affect me
35
00:01:42,269 --> 00:01:46,173
or I can try and move past it
36
00:01:46,239 --> 00:01:49,076
and work on us
and fixing our relationship.
37
00:01:49,142 --> 00:01:51,345
And I know that
that's what you want too.
38
00:01:51,411 --> 00:01:54,181
Absolutely, I do.
I mean, more than anything.
39
00:01:55,215 --> 00:01:57,484
Electra...
40
00:01:57,551 --> 00:02:00,821
I will never do anything
to let you down again.
41
00:02:02,322 --> 00:02:04,024
I promise.
42
00:02:04,091 --> 00:02:08,161
[dramatic music plays]
43
00:02:08,228 --> 00:02:16,670
♪ ♪
44
00:02:19,973 --> 00:02:21,875
[mouthing] Leave.
45
00:02:26,546 --> 00:02:28,148
Look, I mean it, Electra.
46
00:02:28,215 --> 00:02:30,684
I will do everything I can
to win back your trust
47
00:02:30,751 --> 00:02:32,619
and your friendship.
48
00:02:33,687 --> 00:02:35,956
I believe you.
49
00:02:36,023 --> 00:02:38,592
[both giggling]
50
00:02:38,659 --> 00:02:40,127
Okay, well...
51
00:02:40,193 --> 00:02:42,029
I'll, uh, see you later then?
52
00:02:42,095 --> 00:02:43,363
-Yeah.
-Okay.
53
00:02:44,931 --> 00:02:46,233
Bye.
54
00:02:46,299 --> 00:02:47,868
[phone chimes]
55
00:03:02,482 --> 00:03:04,117
Hey, cuz.
56
00:03:04,184 --> 00:03:06,920
Remy, what are you doing here?
57
00:03:06,987 --> 00:03:08,388
I already told you
I cannot see you,
58
00:03:08,455 --> 00:03:10,157
-especially at Forrester.
-I know.
59
00:03:10,223 --> 00:03:12,092
-But we're family, and I just--
-It doesn't matter.
60
00:03:12,159 --> 00:03:15,128
I made it clear last time
you snuck in here.
61
00:03:15,195 --> 00:03:17,130
Oh, my little disguise?
62
00:03:17,197 --> 00:03:19,132
Remy, this isn't funny.
63
00:03:19,199 --> 00:03:21,501
If anyone finds out we're
related, especially Electra--
64
00:03:21,568 --> 00:03:23,537
Relax. She didn't see me.
65
00:03:23,603 --> 00:03:25,305
Okay? You have nothing
to worry about, girl.
66
00:03:25,372 --> 00:03:27,374
That is not true!
67
00:03:27,441 --> 00:03:30,544
With you around, I have
everything to worry about.
68
00:03:34,715 --> 00:03:37,718
Mommy, you're squeezing
so hard, I'm gonna pop!
69
00:03:37,784 --> 00:03:41,054
I'm sorry! You just give
the best hugs!
70
00:03:41,855 --> 00:03:43,824
Do you have any left
for your cousin?
71
00:03:43,890 --> 00:03:46,626
-Electra! Hey!
-Hey, buddy.
72
00:03:46,693 --> 00:03:47,994
-Aw. Thank you.
-CHARLIE: All right.
73
00:03:48,061 --> 00:03:49,863
All right, hold it right there.
74
00:03:50,897 --> 00:03:53,500
We've had a security breach.
75
00:03:53,567 --> 00:03:55,535
Seems like a, uh...
76
00:03:55,602 --> 00:03:57,738
a little guy--
77
00:03:57,804 --> 00:03:59,906
about this high...
78
00:03:59,973 --> 00:04:03,610
came into the building
accompanied by another guy...
79
00:04:03,677 --> 00:04:05,612
about that high...
80
00:04:05,679 --> 00:04:11,051
but they both failed to get
their official security badges.
81
00:04:11,118 --> 00:04:12,352
Uh-oh.
82
00:04:12,419 --> 00:04:14,054
Are we in trouble, Daddy?
83
00:04:14,121 --> 00:04:15,789
No, buddy, I don't think so.
84
00:04:15,856 --> 00:04:19,392
It just so happens that we know
a lady who runs this place.
85
00:04:19,459 --> 00:04:21,762
-Mommy!
-FINN: [laughs] Yeah.
86
00:04:21,828 --> 00:04:24,564
Um, listen, Charlie,
that's actually good timing.
87
00:04:24,631 --> 00:04:27,501
Maybe, uh, you and Electra
88
00:04:27,567 --> 00:04:30,871
could, just to be safe,
check Hayes's credentials
89
00:04:30,937 --> 00:04:34,007
maybe in the security office
with all the cameras?
90
00:04:34,074 --> 00:04:35,776
CHARLIE: Oh, yeah.
91
00:04:35,842 --> 00:04:38,245
You know what?
I'll do you one better.
92
00:04:38,311 --> 00:04:41,047
I got something
very special for you.
93
00:04:41,114 --> 00:04:42,582
-Are you good, Hayes?
-Yeah!
94
00:04:42,649 --> 00:04:44,751
-All right.
-Let's go.
95
00:04:44,818 --> 00:04:46,787
FINN: Thanks, guys.
96
00:04:46,853 --> 00:04:48,688
-All right.
-See you later.
97
00:04:52,959 --> 00:04:54,327
Hey, so what's going on?
98
00:04:54,394 --> 00:04:56,129
I can tell something's
bothering you.
99
00:04:57,230 --> 00:04:58,799
It isn't Sheila, is it?
100
00:04:58,865 --> 00:05:00,567
She didn't...resurface?
101
00:05:00,634 --> 00:05:02,969
No, it's, um...
102
00:05:03,036 --> 00:05:05,338
it's about my dad.
103
00:05:05,405 --> 00:05:08,909
He asked me to step down
as co-CEO.
104
00:05:08,975 --> 00:05:11,745
You are an incredibly vital
part of this company.
105
00:05:11,812 --> 00:05:13,547
You do know that, right?
106
00:05:15,682 --> 00:05:18,552
Not vital enough
to unseat Steffy
107
00:05:18,618 --> 00:05:22,088
-or upset her.
-Hey, don't do that.
108
00:05:23,390 --> 00:05:25,826
I hate saying no
to either one of you.
109
00:05:27,427 --> 00:05:29,362
Can we agree on something?
110
00:05:30,564 --> 00:05:34,000
Is it right to make a change
when it's not necessary?
111
00:05:34,067 --> 00:05:40,574
[soft, dramatic music plays]
112
00:05:45,045 --> 00:05:48,882
[somber music plays]
113
00:05:48,949 --> 00:05:51,084
Look, don't freak out, okay?
114
00:05:51,151 --> 00:05:52,752
Of course I'm freaking out,
Remy.
115
00:05:52,819 --> 00:05:54,187
If Electra comes back in--
116
00:05:54,254 --> 00:05:55,455
Well, then I'll duck
out of sight.
117
00:05:55,522 --> 00:05:56,857
She would never know
I was here.
118
00:05:56,923 --> 00:05:59,826
I thought I was clear before.
I cannot do this!
119
00:05:59,893 --> 00:06:01,695
This is not a game, Remy.
This is my life.
120
00:06:01,761 --> 00:06:04,064
-And this is Electra's life too!
-Yeah, I know.
121
00:06:04,130 --> 00:06:06,566
But it's my life too, cuz.
122
00:06:06,633 --> 00:06:09,269
And right now, you're doing
a lot better than I am.
123
00:06:09,336 --> 00:06:12,005
I mean, I'm making deliveries
124
00:06:12,072 --> 00:06:15,141
and picking up like random
survival jobs along the way.
125
00:06:15,208 --> 00:06:18,445
It's a far cry from the career
I actually want.
126
00:06:18,511 --> 00:06:21,548
Look, I know that fashion
was always your dream.
127
00:06:21,615 --> 00:06:23,617
But if you are thinking
that I can help you,
128
00:06:23,683 --> 00:06:26,720
especially after what
you did to Electra...
129
00:06:27,754 --> 00:06:29,689
You made her life hell!
130
00:06:29,756 --> 00:06:31,658
She is still not over it
and she may never be,
131
00:06:31,725 --> 00:06:34,127
all because of you
and those deepfakes!
132
00:06:36,963 --> 00:06:38,932
I'm sorry you're going through
all this, babe.
133
00:06:40,133 --> 00:06:43,870
I can't believe stepping down
was even a discussion.
134
00:06:43,937 --> 00:06:47,507
Couldn't have been easy for
Ridge asking you to step away.
135
00:06:47,574 --> 00:06:50,377
No, but Brooke gave him
all the talking points.
136
00:06:50,443 --> 00:06:53,813
-Ha.
-I told him how I felt.
137
00:06:53,880 --> 00:06:55,248
I didn't hold back.
138
00:06:55,315 --> 00:06:57,083
Good. You get through to him?
139
00:06:58,785 --> 00:07:01,054
We'll see.
140
00:07:01,121 --> 00:07:03,290
But I have to say it, Finn.
141
00:07:03,356 --> 00:07:05,425
This does feel like a real loss,
142
00:07:05,492 --> 00:07:07,460
knowing that my father
would even suggest
143
00:07:07,527 --> 00:07:09,829
having Brooke as his co-CEO.
144
00:07:13,733 --> 00:07:15,669
I promise I will honor you.
145
00:07:17,003 --> 00:07:20,073
I will honor the businesswoman,
I will honor the scientist,
146
00:07:20,140 --> 00:07:22,108
I will honor...
147
00:07:22,175 --> 00:07:24,144
the model icon.
148
00:07:26,012 --> 00:07:27,948
And I promise you
you will have a voice.
149
00:07:29,349 --> 00:07:32,252
It'll be loud and clear
and everyone's gonna hear it.
150
00:07:36,556 --> 00:07:39,292
Would I like to run this company
with you? Yes, I would.
151
00:07:40,293 --> 00:07:42,128
Do you deserve a chance
to do that?
152
00:07:42,195 --> 00:07:44,364
Yes, you absolutely do.
But not now.
153
00:07:45,932 --> 00:07:48,768
We have someone
who's doing a great job.
154
00:07:48,835 --> 00:07:51,071
And that's...
155
00:07:51,137 --> 00:07:53,139
that's not just
a proud father talking.
156
00:07:53,206 --> 00:07:55,241
It's the truth.
You know it is.
157
00:07:57,210 --> 00:07:59,980
How do I do this,
how do I choose between
158
00:08:00,046 --> 00:08:02,615
my wife and my daughter,
the two most...
159
00:08:06,186 --> 00:08:09,089
The two most important
people in my life?
160
00:08:09,155 --> 00:08:10,924
I can't.
161
00:08:11,858 --> 00:08:14,027
I hate it.
162
00:08:14,995 --> 00:08:17,597
I hate this. I hate
making you cry. I'm sorry.
163
00:08:23,970 --> 00:08:27,607
These tears are not for me,
Ridge.
164
00:08:27,674 --> 00:08:30,076
They're for you.
165
00:08:30,143 --> 00:08:34,447
[soft, stirring music plays]
166
00:08:34,514 --> 00:08:38,318
♪ ♪
167
00:08:45,225 --> 00:08:47,794
DYLAN: Electra's life was turned
upside down by those deepfakes.
168
00:08:47,861 --> 00:08:50,864
Yeah, I know,
and I hate myself for it.
169
00:08:50,930 --> 00:08:52,465
It's just...
170
00:08:52,532 --> 00:08:55,235
I was so confused back then.
171
00:08:55,301 --> 00:08:57,704
About myself,
about my sexuality.
172
00:08:57,771 --> 00:08:59,906
I thought I was losing
my best friend.
173
00:08:59,973 --> 00:09:03,009
But I have been going to
therapy, and believe me,
174
00:09:03,076 --> 00:09:05,912
I understand that what I did
was horribly wrong.
175
00:09:05,979 --> 00:09:09,115
I just want a second chance,
you know?
176
00:09:09,182 --> 00:09:11,551
Especially with Deke.
177
00:09:11,618 --> 00:09:14,454
Please, cuz, I know
you two are friends.
178
00:09:14,521 --> 00:09:16,523
Just promise me
that when Deke comes back
179
00:09:16,589 --> 00:09:19,893
you will remind him that
I'm still that kind, caring guy
180
00:09:19,959 --> 00:09:21,694
that he fell in love with.
181
00:09:21,761 --> 00:09:25,965
Remy, I cannot think about you
and your love life right now.
182
00:09:26,032 --> 00:09:28,001
Yes, I'm concerned about myself,
183
00:09:28,068 --> 00:09:29,869
but I'm even more concerned
about Electra.
184
00:09:29,936 --> 00:09:32,405
Oh, my God,
I'm not some threat, Dylan.
185
00:09:32,472 --> 00:09:34,040
I'm not like a creep, okay?
186
00:09:34,107 --> 00:09:38,211
Mm, you say that, but you called
me from a filtered phone,
187
00:09:38,278 --> 00:09:40,680
you come to Forrester
in a disguise,
188
00:09:40,747 --> 00:09:42,949
I tell you to stay away,
and then you show up here again
189
00:09:43,016 --> 00:09:44,784
while I'm with Electra!
190
00:09:44,851 --> 00:09:46,386
I mean, thank God
she didn't see you.
191
00:09:46,453 --> 00:09:47,821
That would have been
traumatizing for her,
192
00:09:47,887 --> 00:09:50,190
which is exactly why
you have to promise me.
193
00:09:50,256 --> 00:09:51,758
Promise what?
194
00:09:51,825 --> 00:09:54,461
That you will not set foot
in this building again.
195
00:09:55,528 --> 00:09:57,430
You will not come near Electra
or Will.
196
00:09:57,497 --> 00:10:01,000
Promise me that you will
stay away from all of us.
197
00:10:02,335 --> 00:10:06,005
All right. Okay, I promise.
198
00:10:09,209 --> 00:10:11,744
Look, I know my dad was put
in a terrible position,
199
00:10:11,811 --> 00:10:15,181
having to choose between his
wife and his daughter, but...
200
00:10:15,248 --> 00:10:17,283
Brooke, she doesn't obviously
see it that way.
201
00:10:17,350 --> 00:10:18,818
It's what she's always done,
202
00:10:18,885 --> 00:10:20,720
come between my dad
and my family.
203
00:10:20,787 --> 00:10:23,189
You really think that's
what's motivating Brooke?
204
00:10:23,256 --> 00:10:27,227
I'm sure it's that
and a dose of Hope complaining.
205
00:10:27,293 --> 00:10:29,662
Hasn't she "won" enough, really?
206
00:10:29,729 --> 00:10:30,897
-I know.
-Come on.
207
00:10:30,964 --> 00:10:32,432
I'm sorry, babe.
208
00:10:32,499 --> 00:10:35,502
I can't imagine how difficult
this has been for you.
209
00:10:35,568 --> 00:10:37,804
You know what?
210
00:10:37,871 --> 00:10:39,672
At the end of the day,
211
00:10:39,739 --> 00:10:42,308
however this shakes out...
212
00:10:42,375 --> 00:10:45,445
I get to come home to you
and our family.
213
00:10:45,512 --> 00:10:47,547
That's what matters.
214
00:10:47,614 --> 00:10:49,549
I really appreciate you
being here for me,
215
00:10:49,616 --> 00:10:52,085
and it makes me feel like
I'm the luckiest woman alive.
216
00:10:52,152 --> 00:10:54,087
-I do feel that.
-Yeah.
217
00:10:54,154 --> 00:10:55,655
Of course, honey.
218
00:11:00,827 --> 00:11:03,997
I can see the terrible
position you're in.
219
00:11:06,166 --> 00:11:08,034
The truth is...
220
00:11:09,402 --> 00:11:12,205
I'm fine with who I am.
221
00:11:13,406 --> 00:11:16,209
With my accomplishments
at Forrester.
222
00:11:16,276 --> 00:11:20,213
And I don't need the title
to prove my value,
223
00:11:20,280 --> 00:11:22,282
despite what I said.
224
00:11:24,417 --> 00:11:26,986
But there is something
that I want from you.
225
00:11:28,488 --> 00:11:29,989
Okay.
226
00:11:30,056 --> 00:11:33,793
You and I both wanna
work with our daughters,
227
00:11:33,860 --> 00:11:35,695
and we're at the age where
228
00:11:35,762 --> 00:11:38,264
it's not so much about us
anymore.
229
00:11:38,331 --> 00:11:42,001
You know, it's about
what we can give to them.
230
00:11:42,068 --> 00:11:44,671
Our children.
231
00:11:44,737 --> 00:11:49,342
And I've seen Hope work
tirelessly for so many years
232
00:11:49,409 --> 00:11:51,411
at Forrester Creations,
233
00:11:51,477 --> 00:11:53,246
building her line,
234
00:11:53,313 --> 00:11:58,585
and it's something that should
be continued and respected.
235
00:11:58,651 --> 00:12:02,355
So I'm just asking...
236
00:12:02,422 --> 00:12:05,491
if maybe her line could be
237
00:12:05,558 --> 00:12:07,660
reactivated.
238
00:12:11,397 --> 00:12:13,967
Please, Ridge.
239
00:12:15,335 --> 00:12:19,272
Just talk to Steffy...
240
00:12:19,339 --> 00:12:21,741
on my daughter's behalf.
241
00:12:21,808 --> 00:12:25,511
[edgy music plays]
242
00:12:25,578 --> 00:12:29,249
♪ ♪
243
00:12:35,421 --> 00:12:37,624
I'm sorry.
I don't mean to do this.
244
00:12:37,690 --> 00:12:41,160
I know you've been through
a lot lately, Ridge,
245
00:12:41,227 --> 00:12:43,830
everything that your dad
has gone through and...
246
00:12:43,896 --> 00:12:47,133
now how you're looking out
for your daughter.
247
00:12:47,200 --> 00:12:49,102
Makes me love you even more,
248
00:12:49,168 --> 00:12:51,304
if that's even possible.
249
00:12:51,371 --> 00:12:53,373
[laughs]
250
00:12:56,075 --> 00:12:59,445
I have everything
that I need and want
251
00:12:59,512 --> 00:13:01,547
right here with you.
252
00:13:01,614 --> 00:13:03,950
Just talk to Steffy.
253
00:13:04,017 --> 00:13:05,485
I wanna make sure
254
00:13:05,551 --> 00:13:07,787
that Hope has a position
at Forrester Creations
255
00:13:07,854 --> 00:13:11,424
where she's respected
and valued.
256
00:13:13,926 --> 00:13:16,062
Will you do that?
257
00:13:16,129 --> 00:13:19,465
Yeah. I'll talk to Steffy.
258
00:13:26,039 --> 00:13:27,573
Now...
259
00:13:27,640 --> 00:13:29,676
about this dress
that I slaved over.
260
00:13:29,742 --> 00:13:31,010
[giggling]
261
00:13:31,077 --> 00:13:33,246
-I'll go try it on.
-All right, good.
262
00:13:43,723 --> 00:13:48,428
[solemn music plays]
263
00:13:51,964 --> 00:13:53,333
I'll be right there!
264
00:13:53,399 --> 00:13:55,201
Miss Dylan!
265
00:13:55,268 --> 00:13:57,770
Hey! Oh, my gosh!
266
00:13:57,837 --> 00:14:00,573
HAYES: I heard you were here.
I came to see you.
267
00:14:00,640 --> 00:14:02,508
I'm so glad that you did!
268
00:14:02,575 --> 00:14:04,711
-I got a cool badge!
-[gasps]
269
00:14:04,777 --> 00:14:07,347
Whoa! Super cool.
270
00:14:07,413 --> 00:14:09,415
I wanna show my mommy
and daddy.
271
00:14:09,482 --> 00:14:10,883
-Okay.
-I'm so happy
272
00:14:10,950 --> 00:14:14,821
-you're working here now.
-Oh, me, too, buddy.
273
00:14:14,887 --> 00:14:17,256
More than you know.
274
00:14:17,323 --> 00:14:19,492
Let's go show mommy and daddy.
275
00:14:19,559 --> 00:14:21,527
Right in there.
276
00:14:27,467 --> 00:14:29,936
That was way too close.
277
00:14:32,138 --> 00:14:34,607
You think you'll hear
from your dad tonight?
278
00:14:34,674 --> 00:14:36,209
I don't know.
279
00:14:36,275 --> 00:14:38,344
-Mommy, Daddy!
-FINN: Hey!
280
00:14:38,411 --> 00:14:39,912
Check out my new badge!
281
00:14:39,979 --> 00:14:41,647
Oh, my gosh!
282
00:14:41,714 --> 00:14:43,316
FINN: Oh, VIP Son.
283
00:14:43,383 --> 00:14:44,817
Yes, per--that's the truth.
284
00:14:44,884 --> 00:14:48,054
I won't get in trouble with
security anymore.
285
00:14:48,121 --> 00:14:51,257
[laughter]
286
00:14:51,324 --> 00:14:54,894
I had an awesome time.
I even saw Miss Dylan!
287
00:14:58,698 --> 00:15:01,467
So, what, do you hate me now?
288
00:15:01,534 --> 00:15:03,536
No, I don't hate you,
289
00:15:03,603 --> 00:15:06,272
but Remy,
you have to keep your promise.
290
00:15:06,339 --> 00:15:08,574
I promise.
I will never come here again.
291
00:15:08,641 --> 00:15:12,979
Good. Because my life
is finally back on track.
292
00:15:13,045 --> 00:15:16,449
I mean, I have a job that
I love and it pays the bills.
293
00:15:16,516 --> 00:15:18,484
No, there's not much
left over each month.
294
00:15:18,551 --> 00:15:20,119
I'm basically living
paycheck to paycheck,
295
00:15:20,186 --> 00:15:22,655
but that's my life now,
and I am thrilled to have it.
296
00:15:22,722 --> 00:15:25,158
If I were to lose it...
297
00:15:25,224 --> 00:15:27,427
Remy, I can't lose it.
298
00:15:28,795 --> 00:15:31,164
Steffy supported me.
I'm not gonna let her down.
299
00:15:33,166 --> 00:15:34,467
I'm not gonna let Electra
down either.
300
00:15:34,534 --> 00:15:36,836
-She's been through too much.
-Mm. Because of me.
301
00:15:36,903 --> 00:15:39,205
Because of my big screwup.
302
00:15:39,272 --> 00:15:42,241
Those deepfakes
were more than a screwup.
303
00:15:43,509 --> 00:15:46,212
You took so much from her
doing what you did.
304
00:15:47,413 --> 00:15:49,315
I just thank God
that she made it out
305
00:15:49,382 --> 00:15:53,085
and that I have a chance
to be her friend again.
306
00:15:53,152 --> 00:15:55,455
I'm happy for you, cuz.
307
00:15:55,521 --> 00:15:57,457
And for Electra too.
308
00:15:59,058 --> 00:16:01,894
But what about you and Will?
309
00:16:01,961 --> 00:16:04,263
Come on. I know you have
feelings for him.
310
00:16:04,330 --> 00:16:07,433
I'm not thinking about Will
right now. I can't.
311
00:16:07,500 --> 00:16:10,102
My time for love and a
relationship will come later,
312
00:16:10,169 --> 00:16:12,738
but I'm just--
I'm focused on work
313
00:16:12,805 --> 00:16:14,440
and making the most of my time
at Forrester
314
00:16:14,507 --> 00:16:16,943
and being a good friend
to Electra.
315
00:16:18,811 --> 00:16:20,179
You ready to go, babe?
316
00:16:20,246 --> 00:16:22,215
Yeah, yeah,
let me just grab my stuff.
317
00:16:22,281 --> 00:16:23,716
[phone chimes]
318
00:16:26,752 --> 00:16:28,688
What, who is it?
319
00:16:28,754 --> 00:16:30,289
It's Brooke.
320
00:16:30,356 --> 00:16:31,891
What'd she say?
321
00:16:34,327 --> 00:16:36,562
"You're a great co-CEO.
322
00:16:36,629 --> 00:16:38,865
No one can do it
better than you."
323
00:16:47,540 --> 00:16:49,775
So what do you think?
324
00:16:49,842 --> 00:16:52,044
I think that doesn't look like
325
00:16:52,111 --> 00:16:54,614
the dress that I designed
for you, but it looks...
326
00:16:54,680 --> 00:16:56,449
lovely and relaxed.
Maybe I should relax myself.
327
00:16:56,516 --> 00:16:57,917
We can just lounge tonight.
328
00:16:57,984 --> 00:17:00,853
Mm. That's not really
what I had in mind.
329
00:17:00,920 --> 00:17:02,755
-No?
-Mm-mm.
330
00:17:02,822 --> 00:17:05,491
Look at you.
I turned you down as my co-CEO
331
00:17:05,558 --> 00:17:07,627
and you're still in a good mood.
Why?
332
00:17:07,693 --> 00:17:11,531
Because I'm married to the most
amazing man in the world.
333
00:17:11,597 --> 00:17:14,000
I'm married to the most amazing
woman in the world
334
00:17:14,066 --> 00:17:15,434
and sexy as anything.
335
00:17:15,501 --> 00:17:16,769
Hey.
336
00:17:16,836 --> 00:17:19,071
-[phone chimes]
-Oop.
337
00:17:19,138 --> 00:17:20,473
-Now what?
-What's that?
338
00:17:20,540 --> 00:17:22,141
Steffy. She hearted my text.
339
00:17:22,208 --> 00:17:24,477
-What text?
-The text that I sent her
340
00:17:24,544 --> 00:17:27,079
saying she's a great CEO.
341
00:17:27,146 --> 00:17:28,814
You did that?
342
00:17:28,881 --> 00:17:32,685
Yeah. I wanna keep the peace
and harmony in the family.
343
00:17:34,053 --> 00:17:36,889
There's something else
that I want too.
344
00:17:36,956 --> 00:17:38,591
What's that?
345
00:17:38,658 --> 00:17:42,228
To show you just how much
you mean to me.
346
00:17:43,229 --> 00:17:44,697
[laughs] Okay!
347
00:17:44,764 --> 00:17:47,300
Uh, wow, um...
348
00:17:47,366 --> 00:17:50,469
what's your name?
My, uh, my Logan...
349
00:17:50,536 --> 00:17:52,104
full of surprises.
350
00:17:52,171 --> 00:17:55,841
"My Logan."
I love the sound of that.
351
00:17:55,908 --> 00:17:57,977
-Yeah?
-Yeah.
352
00:18:04,917 --> 00:18:09,655
[mellow music plays]
353
00:18:09,722 --> 00:18:19,732
♪ ♪
354
00:18:29,475 --> 00:18:32,511
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.