1
00:00:01,969 --> 00:00:06,173
[heavy music plays]
2
00:00:06,240 --> 00:00:08,809
♪ ♪
3
00:00:08,876 --> 00:00:11,378
-You're seeing Brooke.
-I'm not--
4
00:00:11,445 --> 00:00:13,647
That's where all this concern
about Forrester and my sister
5
00:00:13,714 --> 00:00:15,382
-is coming from!
-Katie, you gotta listen to me--
6
00:00:15,449 --> 00:00:16,984
You are meeting with her
behind my back!
7
00:00:17,050 --> 00:00:18,752
-You are siding with her!
-I'm not siding with her!
8
00:00:18,819 --> 00:00:23,090
Yes, you are! You are siding
with my sister over me.
9
00:00:23,156 --> 00:00:25,292
Over your wife.
10
00:00:25,359 --> 00:00:31,398
[dramatic music pounds]
11
00:00:40,440 --> 00:00:42,342
This is worse than I thought.
12
00:00:42,409 --> 00:00:43,677
What is?
13
00:00:43,744 --> 00:00:46,213
Your sister's
latest attack on us,
14
00:00:46,280 --> 00:00:48,782
saying that Zende had to escape
15
00:00:48,849 --> 00:00:50,517
because this place
was too toxic,
16
00:00:50,584 --> 00:00:52,853
that everyone just wants
to get away from here.
17
00:00:52,920 --> 00:00:55,188
We had two defections.
Katie orchestrated it.
18
00:00:55,255 --> 00:00:56,924
She's the one who raided
our company.
19
00:00:56,990 --> 00:00:58,492
It doesn't even matter
what the truth is.
20
00:00:58,559 --> 00:01:00,060
As long as these stories
are out,
21
00:01:00,127 --> 00:01:03,497
it's gonna seem like
our best days are behind us.
22
00:01:03,564 --> 00:01:06,433
Katie masterminded
all of these attacks.
23
00:01:06,500 --> 00:01:08,302
It really doesn't matter
what's right or what's wrong.
24
00:01:08,368 --> 00:01:10,304
She's going after you,
going after the company.
25
00:01:10,370 --> 00:01:13,707
We're behind the eight ball.
We need a miracle.
26
00:01:21,481 --> 00:01:24,384
Or a miracle worker.
27
00:01:28,055 --> 00:01:30,757
You always say
what I need to hear.
28
00:01:30,824 --> 00:01:33,427
Well, that's easy
when it's the truth.
29
00:01:38,832 --> 00:01:42,402
I mean, just knowing that
you're on my side, you know...
30
00:01:42,469 --> 00:01:44,805
Of course I'm on your side.
I'll always be on your side.
31
00:01:44,871 --> 00:01:46,707
I wish my mother were too,
but she's not.
32
00:01:46,773 --> 00:01:48,141
She's being difficult.
33
00:01:48,208 --> 00:01:49,810
Well, she doesn't see it
that way.
34
00:01:49,876 --> 00:01:51,578
Well, it's the truth.
35
00:01:51,645 --> 00:01:55,515
I mean, she should have
offered you a job at Logan
36
00:01:55,582 --> 00:01:58,085
immediately after you got fired,
especially when
37
00:01:58,151 --> 00:02:00,120
she was the reason that you
got canned in the first place.
38
00:02:00,187 --> 00:02:03,190
No, listen. It's okay.
Like I told your mom,
39
00:02:03,256 --> 00:02:05,359
I don't wanna work somewhere
that I'm not wanted,
40
00:02:05,425 --> 00:02:07,928
including Logan.
41
00:02:07,995 --> 00:02:11,031
Hearing you come to my defense,
it's...
42
00:02:11,098 --> 00:02:13,166
it's everything to me.
43
00:02:13,233 --> 00:02:15,335
But I don't want you
jeopardizing your relationship
44
00:02:15,402 --> 00:02:18,639
with your mom.
I would never want that, okay?
45
00:02:18,705 --> 00:02:22,676
I know. I know.
46
00:02:29,583 --> 00:02:37,891
♪ ♪
47
00:03:12,025 --> 00:03:14,528
You just wait--as soon as
my mom gets to know you...
48
00:03:14,594 --> 00:03:16,229
She'll probably
still find a million reasons
49
00:03:16,296 --> 00:03:17,597
not to approve of me.
50
00:03:17,664 --> 00:03:20,801
Maybe like
half a million reasons.
51
00:03:20,867 --> 00:03:23,370
But seriously,
it's not just you, Dylan.
52
00:03:23,437 --> 00:03:26,339
It's my mom, you know?
She's, like, changed.
53
00:03:26,406 --> 00:03:28,275
How so?
54
00:03:28,341 --> 00:03:31,278
She's just so intense now,
you know, about work,
55
00:03:31,344 --> 00:03:34,948
uh, family, everything.
56
00:03:35,015 --> 00:03:37,551
[sighs] And I get that
she's under a lot of pressure
57
00:03:37,617 --> 00:03:39,553
and it's all self-inflicted...
58
00:03:39,619 --> 00:03:41,655
About making Logan a success?
59
00:03:41,722 --> 00:03:44,157
Yeah, you know. I just, uh,
60
00:03:44,224 --> 00:03:47,360
I wish she would just ease up
a little bit and, um...
61
00:03:47,427 --> 00:03:49,696
rethink some of those
priorities.
62
00:03:49,763 --> 00:03:51,331
Like...
63
00:03:51,398 --> 00:03:55,569
Like not having to win
all the time, at all costs.
64
00:03:55,635 --> 00:03:58,472
My mother used to be someone
I could talk to anytime,
65
00:03:58,538 --> 00:04:02,242
and now, I sort of...can't.
66
00:04:02,309 --> 00:04:04,711
It didn't used to be that way.
67
00:04:09,483 --> 00:04:11,852
You know, maybe I should
go talk to Katie.
68
00:04:11,918 --> 00:04:13,587
I don't want her
coming after you anymore,
69
00:04:13,653 --> 00:04:15,889
coming after this company.
I've had enough.
70
00:04:15,956 --> 00:04:18,992
I agree. I hate how my sister
keeps lashing out.
71
00:04:19,059 --> 00:04:21,094
It's one thing for her
to go after me,
72
00:04:21,161 --> 00:04:23,830
but for her to continuously
attack this company
73
00:04:23,897 --> 00:04:27,200
and the people she says that
she's loved through the years...
74
00:04:27,267 --> 00:04:30,070
I don't even recognize
this Katie Logan anymore.
75
00:04:30,137 --> 00:04:32,806
It's not Katie Logan, is it?
It's Katie Spencer.
76
00:04:32,873 --> 00:04:35,675
Or Mrs. Bill Spencer. And
he's really rubbed off on her
77
00:04:35,742 --> 00:04:37,644
in all the wrong ways.
78
00:04:42,048 --> 00:04:45,018
-Katie, you've gotta calm down.
-Don't tell me to calm down
79
00:04:45,085 --> 00:04:47,220
like I'm some two-year-old
throwing a tantrum.
80
00:04:47,287 --> 00:04:49,556
My husband and my sister--
81
00:04:49,623 --> 00:04:51,625
There is no
"your husband and your sister."
82
00:04:51,691 --> 00:04:54,528
None. Zero.
I am not speaking for Brooke,
83
00:04:54,594 --> 00:04:56,496
and I am not concerned
with Forrester.
84
00:04:56,563 --> 00:04:58,131
I am concerned with my wife
85
00:04:58,198 --> 00:05:00,901
and what could be
the irreparable damage done
86
00:05:00,967 --> 00:05:02,536
-to your relationship with--
-And you're blaming me.
87
00:05:02,602 --> 00:05:03,970
You're blaming me for that!
88
00:05:04,037 --> 00:05:06,006
I most certainly
am not blaming you.
89
00:05:06,072 --> 00:05:07,607
But, Katie, you know what?
90
00:05:07,674 --> 00:05:09,309
The blame game
is really irrelevant
91
00:05:09,376 --> 00:05:12,078
when it comes to the bond
you share with your sisters,
92
00:05:12,145 --> 00:05:13,880
a bond that I don't wanna
see broken...
93
00:05:13,947 --> 00:05:15,882
-You are taking her side!
-...and I believe you
94
00:05:15,949 --> 00:05:18,051
-don't wanna see broken.
-These are her talking points!
95
00:05:18,118 --> 00:05:21,354
She is so pissed that I am not
doing what she wants me to do,
96
00:05:21,421 --> 00:05:23,757
not letting her win,
so she calls the one person
97
00:05:23,824 --> 00:05:25,992
she always knows
she can count on,
98
00:05:26,059 --> 00:05:27,928
who will always come running.
99
00:05:27,994 --> 00:05:30,797
Or should I say galloping?
100
00:05:30,864 --> 00:05:32,799
Her stallion.
101
00:05:32,866 --> 00:05:37,404
[solemn music builds]
102
00:05:37,470 --> 00:05:41,408
♪ ♪
103
00:05:46,246 --> 00:05:48,148
[mellow instrumentals]
104
00:05:48,215 --> 00:05:49,583
Whoo!
105
00:05:49,649 --> 00:05:52,552
Hey. I have an idea.
Let's go for a swim.
106
00:05:52,619 --> 00:05:54,621
Let's clear our heads,
107
00:05:54,688 --> 00:05:57,157
forget all about
what happened at Logan earlier.
108
00:05:57,224 --> 00:06:00,026
-Is that even possible?
-Well, it's worth a shot.
109
00:06:00,093 --> 00:06:02,028
Anything to keep you
from getting more wound up
110
00:06:02,095 --> 00:06:03,363
about your mom.
111
00:06:03,430 --> 00:06:05,065
With the way
my mother's being, I--
112
00:06:05,131 --> 00:06:07,367
Hey, whoa. No.
113
00:06:07,434 --> 00:06:09,769
Let's just think about
you and me right now
114
00:06:09,836 --> 00:06:11,538
and our relationship.
115
00:06:11,605 --> 00:06:12,973
Okay.
116
00:06:13,039 --> 00:06:16,343
Look, for me, you come first.
117
00:06:16,409 --> 00:06:18,945
Everything else,
it doesn't matter.
118
00:06:19,012 --> 00:06:22,883
I'll find a job. I'll find
something to tide me over.
119
00:06:22,949 --> 00:06:24,885
My mom and I have always
been resourceful.
120
00:06:24,951 --> 00:06:27,220
We'll figure something out.
121
00:06:27,287 --> 00:06:29,256
I know you will.
I'm not worried about you.
122
00:06:29,322 --> 00:06:30,757
I just really wanted this
for you.
123
00:06:30,824 --> 00:06:33,326
I wanted you to have
this job at Logan.
124
00:06:33,393 --> 00:06:35,428
And I think you wanted it too.
125
00:06:35,495 --> 00:06:38,164
More than you're letting on.
Only my mom, she--
126
00:06:38,231 --> 00:06:40,233
She doesn't think I deserve it.
127
00:06:40,300 --> 00:06:42,969
Which I still don't get.
128
00:06:43,036 --> 00:06:45,672
I don't get my mother's
behavior these days.
129
00:06:45,739 --> 00:06:49,676
It's like she's becoming more
cutthroat than my dad ever was.
130
00:06:49,743 --> 00:06:52,212
You think your dad's noticed?
131
00:06:52,279 --> 00:06:54,981
I don't see how he couldn't.
132
00:06:55,048 --> 00:06:58,852
The real question is if
he's, like, accepting this
133
00:06:58,919 --> 00:07:01,221
or just as confused as I am
134
00:07:01,288 --> 00:07:02,989
about this change
in her behavior.
135
00:07:03,056 --> 00:07:04,925
Maybe you should
talk to him about it.
136
00:07:04,991 --> 00:07:06,826
Yeah, maybe I should.
137
00:07:06,893 --> 00:07:09,262
Look, I think that
138
00:07:09,329 --> 00:07:11,164
when it comes to me
and your mom,
139
00:07:11,231 --> 00:07:13,166
we need to be realistic.
140
00:07:13,233 --> 00:07:17,137
She doesn't like me, and I'm not
sure that she ever will.
141
00:07:19,139 --> 00:07:21,608
Well, I like you.
142
00:07:21,675 --> 00:07:23,543
I like you a lot.
143
00:07:23,610 --> 00:07:25,445
Yeah?
144
00:07:26,846 --> 00:07:29,416
And I think that
you should move in with me.
145
00:07:37,157 --> 00:07:40,493
I know there's no love lost
between you and Bill.
146
00:07:40,560 --> 00:07:42,662
I hate everything
about that guy.
147
00:07:42,729 --> 00:07:44,097
And to this day,
I don't understand
148
00:07:44,164 --> 00:07:46,032
why your sister would
ever wanna be with him.
149
00:07:46,099 --> 00:07:48,835
I know they have a kid together.
I get that, but...
150
00:07:48,902 --> 00:07:51,805
-They both love Will.
-Yeah, but I think Bill
151
00:07:51,871 --> 00:07:54,240
loves power more.
152
00:07:54,307 --> 00:07:57,110
And your sister's
right behind him.
153
00:07:57,177 --> 00:07:59,679
And the way she's doing business
now--it's just like him.
154
00:07:59,746 --> 00:08:01,181
The rules don't apply to her,
155
00:08:01,247 --> 00:08:03,350
especially when it
comes to Forrester.
156
00:08:03,416 --> 00:08:05,318
I just don't think
Bill is responsible
157
00:08:05,385 --> 00:08:07,220
for Katie being so ruthless.
158
00:08:07,287 --> 00:08:09,022
Really? How do you say that?
159
00:08:09,089 --> 00:08:10,924
It all started
when they got remarried,
160
00:08:10,991 --> 00:08:12,592
when he gave her
a fashion house.
161
00:08:12,659 --> 00:08:14,995
Now she's as bad as he is.
162
00:08:15,061 --> 00:08:17,931
Well, I do believe that
she's taken vindictiveness
163
00:08:17,998 --> 00:08:20,333
and revenge
to a whole other level.
164
00:08:21,468 --> 00:08:23,570
You know what I believe?
165
00:08:24,738 --> 00:08:26,172
I believe
that one of the reasons
166
00:08:26,239 --> 00:08:28,775
that Katie's acting
the way she is
167
00:08:28,842 --> 00:08:32,212
is because of your history
with Bill.
168
00:08:35,749 --> 00:08:37,650
Didn't think I knew
about that, huh?
169
00:08:37,717 --> 00:08:40,854
Her disgusting pet name for you,
what she used to call you
170
00:08:40,920 --> 00:08:43,089
when you were sleeping with her
behind my back?
171
00:08:43,156 --> 00:08:45,091
This is not that, Katie.
You are overreacting--
172
00:08:45,158 --> 00:08:46,459
Do you think I'm stupid?
173
00:08:46,526 --> 00:08:49,062
Do you think I don't know
what the two of you do
174
00:08:49,129 --> 00:08:50,697
when you meet in secret?
175
00:08:50,764 --> 00:08:54,367
-I love you. You are my wife.
-How did she do it, huh?
176
00:08:54,434 --> 00:08:56,803
I mean, did she cry and beg?
177
00:08:56,870 --> 00:08:59,506
"Oh, please, Bill,
save me from my evil sister."
178
00:08:59,572 --> 00:09:01,041
Okay, look.
It was nothing like that!
179
00:09:01,107 --> 00:09:03,309
-Did she--hee hee--giggle?
-But in terms of what
180
00:09:03,376 --> 00:09:05,678
she did have to say,
I didn't agree with any of it.
181
00:09:05,745 --> 00:09:07,914
It was just more of the same--
Brooke being Brooke.
182
00:09:07,981 --> 00:09:11,885
She took the reins and led you
around by the nose!
183
00:09:11,951 --> 00:09:13,887
This is about family, Katie.
184
00:09:13,953 --> 00:09:16,656
Family is family.
It trumps everything.
185
00:09:16,723 --> 00:09:18,158
Does that sound familiar?
186
00:09:18,224 --> 00:09:21,795
It should.
Because they are your words.
187
00:09:21,861 --> 00:09:24,497
And it took me a while
to hear 'em, but I finally did,
188
00:09:24,564 --> 00:09:28,201
and family has become
the cornerstone of my life.
189
00:09:30,703 --> 00:09:33,273
And it better become
the cornerstone of yours
190
00:09:33,339 --> 00:09:37,911
or you are going to
lose your sisters forever.
191
00:09:37,977 --> 00:09:42,816
[dramatic music swells]
192
00:09:42,882 --> 00:09:47,220
♪ ♪
193
00:09:53,993 --> 00:09:55,762
You want me to move in?
194
00:09:55,829 --> 00:09:57,664
Yeah, I want you
to move in with me.
195
00:09:57,730 --> 00:09:59,599
I know your lease is ending.
196
00:09:59,666 --> 00:10:01,968
Don't tell me it's not,
'cause I know it is.
197
00:10:02,035 --> 00:10:04,838
And, when it does, you come
here, you move in with me.
198
00:10:04,904 --> 00:10:06,940
And if your mom needs a spot,
then she can stay
199
00:10:07,006 --> 00:10:08,908
where you used to stay
above the garage. It's great.
200
00:10:08,975 --> 00:10:12,278
That's really sweet, Will.
I mean, you are so sweet.
201
00:10:12,345 --> 00:10:15,014
So then it's a yes.
You'll move in.
202
00:10:15,081 --> 00:10:16,816
Um...
203
00:10:19,018 --> 00:10:21,654
I...I can't.
204
00:10:22,655 --> 00:10:24,524
You can't?
205
00:10:24,591 --> 00:10:27,594
Please don't take that
personally.
206
00:10:27,660 --> 00:10:29,496
Uh...
207
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
how else am I supposed to
take it?
208
00:10:31,698 --> 00:10:34,801
You know, I invited Electra
to move in with me,
209
00:10:34,868 --> 00:10:37,370
and she did, and then she left,
and now I'm over here
210
00:10:37,437 --> 00:10:39,372
doing the same thing, and you're
saying no, and I feel like
211
00:10:39,439 --> 00:10:41,941
I'm going crazy, so don't
make me have this complex.
212
00:10:42,008 --> 00:10:45,645
Look, I-I love
that you want me here.
213
00:10:45,712 --> 00:10:48,281
Of course I want you here.
214
00:10:48,348 --> 00:10:50,783
You light everything up.
You light me up.
215
00:10:50,850 --> 00:10:53,219
You light the entire room up
when you step inside.
216
00:10:55,054 --> 00:10:57,323
But--okay, I-I get it.
217
00:10:57,390 --> 00:11:00,093
You're not ready to move in,
and I don't wanna pressure you.
218
00:11:00,160 --> 00:11:03,229
Believe me, I want to move in,
but...
219
00:11:03,296 --> 00:11:07,767
But...
something's holding you back?
220
00:11:07,834 --> 00:11:10,370
Or should I say someone?
221
00:11:18,478 --> 00:11:20,146
Honestly, I don't wanna
talk about it.
222
00:11:20,213 --> 00:11:23,550
I don't wanna talk about your
history with Bill. I wanna...
223
00:11:23,616 --> 00:11:25,919
I wanna forget
that whole chapter.
224
00:11:27,153 --> 00:11:29,956
But I can't.
225
00:11:30,023 --> 00:11:32,926
And I'm pretty sure
your sister can't either.
226
00:11:43,670 --> 00:11:46,506
I'd better realize it before
I lose my sisters for good.
227
00:11:46,573 --> 00:11:47,941
That's what you just said
to me.
228
00:11:48,007 --> 00:11:49,275
I'm not attacking you, Katie.
229
00:11:49,342 --> 00:11:50,843
I'm trying to get you
to open your eyes.
230
00:11:50,910 --> 00:11:54,280
Oh, my eyes are wide open.
You know what I see?
231
00:11:54,347 --> 00:11:57,450
I see my husband meeting with
my sister when I'm not looking!
232
00:11:57,517 --> 00:11:59,152
I am not going down
this road again!
233
00:11:59,219 --> 00:12:01,654
There's no road to go down.
That's not what it was.
234
00:12:01,721 --> 00:12:03,423
Brooke asked to see me.
I only went--
235
00:12:03,489 --> 00:12:05,525
And off you went, clippety-clop,
clippety-clop,
236
00:12:05,592 --> 00:12:07,293
just like her prize show pony!
237
00:12:07,360 --> 00:12:09,996
Do you hear yourself?
This is not you.
238
00:12:10,063 --> 00:12:11,464
Brooke is your sister.
239
00:12:11,531 --> 00:12:13,466
Was. Was my sister.
240
00:12:13,533 --> 00:12:15,001
To her, I'm no longer a Logan.
241
00:12:15,068 --> 00:12:16,436
You keep going back to that.
242
00:12:16,502 --> 00:12:17,937
-You have to--
-Because she hurt me!
243
00:12:18,004 --> 00:12:20,206
She hurt me worse than
I've ever been hurt before.
244
00:12:20,273 --> 00:12:22,275
She and Donna
cut me to the core!
245
00:12:22,342 --> 00:12:25,011
But I am wounded,
but I am not out of the fight!
246
00:12:25,078 --> 00:12:28,014
Katie, the three of you,
you were all upset.
247
00:12:28,081 --> 00:12:29,315
-In fact--
-No, no, no, I am not--
248
00:12:29,382 --> 00:12:32,185
I am not listening to this
any longer.
249
00:12:32,252 --> 00:12:34,287
You know what they did.
You know.
250
00:12:34,354 --> 00:12:36,122
And you still went over there.
251
00:12:36,189 --> 00:12:37,824
You should have told her
no way in hell.
252
00:12:37,890 --> 00:12:40,493
I am your wife. Me.
253
00:12:40,560 --> 00:12:42,629
You should be defending me.
254
00:12:42,695 --> 00:12:44,597
I am defending you.
255
00:12:44,664 --> 00:12:48,067
I will defend you
to the ends of the earth.
256
00:12:48,134 --> 00:12:51,804
But, Katie, this obsession
you have to take down Forrester
257
00:12:51,871 --> 00:12:53,373
-at any cost--
-I am only doing...
258
00:12:53,439 --> 00:12:55,608
-Your sisters will be the cost!
-I am only doing
259
00:12:55,675 --> 00:12:57,977
what you have done
your whole life.
260
00:12:58,044 --> 00:13:00,546
Dollar Bill Spencer
did not make it to the top
261
00:13:00,613 --> 00:13:03,750
and stay there by having pity
for the competition!
262
00:13:03,816 --> 00:13:05,385
No, I didn't.
263
00:13:05,451 --> 00:13:07,854
But don't use me as the example.
264
00:13:07,920 --> 00:13:13,559
Because it cost me, Katie.
It cost me a piece of my soul.
265
00:13:13,626 --> 00:13:16,162
Yeah, winning above all else,
that was me.
266
00:13:16,229 --> 00:13:19,132
Hell, I still wanna win
above all else.
267
00:13:19,198 --> 00:13:22,535
But not when it comes
to my family.
268
00:13:24,937 --> 00:13:27,607
Family. It's got to come first.
269
00:13:27,674 --> 00:13:29,876
You know that.
270
00:13:29,942 --> 00:13:33,479
You better look at Brooke
and Donna...
271
00:13:33,546 --> 00:13:35,148
your sisterhood.
272
00:13:35,214 --> 00:13:38,151
[laughing]
273
00:13:38,217 --> 00:13:40,653
My sisterhood with them?
274
00:13:40,720 --> 00:13:43,690
Where was our sisterhood
275
00:13:43,756 --> 00:13:46,893
when she took you away
from me twice?
276
00:13:46,959 --> 00:13:50,296
When she betrayed me twice?
277
00:13:50,363 --> 00:13:53,766
Go ahead. Excuse her for that.
278
00:13:53,833 --> 00:14:00,006
[dark music builds]
279
00:14:00,073 --> 00:14:05,745
♪ ♪
280
00:14:12,418 --> 00:14:14,721
Katie, you know how much
I regret what happened
281
00:14:14,787 --> 00:14:16,689
between me and your sister,
and I will spend
282
00:14:16,756 --> 00:14:21,160
the rest of my life
trying to take that hurt away.
283
00:14:21,227 --> 00:14:24,297
But you can't take it away
by gutting Forrester.
284
00:14:24,364 --> 00:14:26,466
You should be thrilled
about this!
285
00:14:26,532 --> 00:14:29,268
You hate Ridge.
You would like nothing more
286
00:14:29,335 --> 00:14:32,171
than to take down the house of
Forrester, but not anymore!
287
00:14:32,238 --> 00:14:34,507
Not anymore! Because of my
sister. Because of Brooke.
288
00:14:34,574 --> 00:14:36,109
-This not about Brooke.
-I am not letting her
289
00:14:36,175 --> 00:14:38,177
do this to me again.
If you can't stand up to her,
290
00:14:38,244 --> 00:14:40,813
then I will--I am not gonna
let her destroy my life again.
291
00:14:40,880 --> 00:14:42,448
You're not hearing
a word I'm saying.
292
00:14:42,515 --> 00:14:44,083
What are you doing?
Where are you going?
293
00:14:44,150 --> 00:14:47,053
Where do you think?
To put an end to this!
294
00:14:47,120 --> 00:14:49,122
-Katie! G--
-[door slams]
295
00:14:49,188 --> 00:14:53,926
[intense percussive music
pounds]
296
00:14:53,993 --> 00:14:56,596
♪ ♪
297
00:14:57,964 --> 00:15:00,199
I wanted to believe that Katie
had finally moved on
298
00:15:00,266 --> 00:15:02,769
from my past with Bill.
299
00:15:02,835 --> 00:15:04,971
Especially now
since they're remarried,
300
00:15:05,037 --> 00:15:07,640
and they seem happy.
301
00:15:07,707 --> 00:15:11,844
But apparently...no.
302
00:15:11,911 --> 00:15:14,714
I mean, she still has
a lot of anger inside of her
303
00:15:14,781 --> 00:15:18,384
and it's finally come out, and
that's what's driving this...
304
00:15:18,451 --> 00:15:20,119
this revenge.
305
00:15:22,054 --> 00:15:25,725
I think I finally lost
my little sister forever.
306
00:15:28,127 --> 00:15:30,096
It breaks my heart.
307
00:15:34,133 --> 00:15:37,336
Don't get me wrong. I would
love to live here with you.
308
00:15:37,403 --> 00:15:39,572
Then do it. Don't let anybody
influence your decision.
309
00:15:39,639 --> 00:15:41,340
Don't let my mom stop you.
310
00:15:41,407 --> 00:15:43,676
Come on, please. Stay with me.
311
00:15:43,743 --> 00:15:47,380
-Are you sure?
-Yes, I'm sure. Absolutely!
312
00:15:48,581 --> 00:15:51,050
Okay, yes. I will.
On one condition.
313
00:15:51,117 --> 00:15:53,453
Okay. What condition is that?
314
00:15:53,519 --> 00:15:57,356
I don't wanna be a freeloader.
I wanna earn my keep.
315
00:15:57,423 --> 00:15:59,392
Okay. What does that mean?
316
00:15:59,459 --> 00:16:02,195
Well, I have my part-time gig
at Bikini,
317
00:16:02,261 --> 00:16:04,564
but I need another job,
and I'm thinking about
318
00:16:04,630 --> 00:16:07,567
teaching dance for kids.
319
00:16:07,633 --> 00:16:10,036
Okay. Do it here.
320
00:16:10,102 --> 00:16:11,671
No, I can't do that.
321
00:16:11,737 --> 00:16:13,539
You don't want a bunch of kids
running around,
322
00:16:13,606 --> 00:16:17,510
-dancing in your place.
-I want what you want, okay?
323
00:16:17,577 --> 00:16:20,546
And if that makes you happy,
baby, then do it.
324
00:16:20,613 --> 00:16:22,181
Okay! Okay, yes.
325
00:16:22,248 --> 00:16:23,316
-Yes?
-I'll do it, I'll do it!
326
00:16:23,382 --> 00:16:24,784
I'll do it.
327
00:16:31,557 --> 00:16:34,427
I love you so much.
328
00:16:34,494 --> 00:16:36,762
And I love you.
329
00:16:58,918 --> 00:17:01,087
EMPLOYEE: Hey, you can't
go in there.
330
00:17:01,153 --> 00:17:03,422
-Watch me!
-I'm sorry, Mrs. Forrester. I--
331
00:17:03,489 --> 00:17:05,458
It's okay. I've got this.
332
00:17:09,228 --> 00:17:11,864
Champagne? Are we celebrating?
333
00:17:11,931 --> 00:17:13,332
[strained laugh]
334
00:17:13,399 --> 00:17:14,333
Aah!
335
00:17:14,400 --> 00:17:15,735
BROOKE: [shrieks] Oh!
336
00:17:17,403 --> 00:17:18,905
You are despicable.
337
00:17:18,971 --> 00:17:21,340
How dare you! How could you
do that to me again?
338
00:17:21,407 --> 00:17:23,209
Oh, my God, Katie, you're crazy!
339
00:17:23,276 --> 00:17:25,077
And you are evil!
I can't believe
340
00:17:25,144 --> 00:17:27,013
anyone would stoop so low!
341
00:17:27,079 --> 00:17:30,383
What are you talking about?
342
00:17:30,449 --> 00:17:34,787
You and Bill...
meeting...behind my back!
343
00:17:34,854 --> 00:17:36,122
Oh!
344
00:17:36,188 --> 00:17:39,191
What? Did you think
I wouldn't find out? Huh?
345
00:17:39,258 --> 00:17:41,227
Did you think I wouldn't know?
346
00:17:41,294 --> 00:17:44,230
God, I just--I loathe you!
347
00:17:44,297 --> 00:17:46,933
You disgust me!
348
00:17:46,999 --> 00:17:50,102
You and my husband?
349
00:17:50,169 --> 00:17:52,805
You and Bill?
350
00:17:52,872 --> 00:17:56,943
[intense music pounds]
351
00:17:57,009 --> 00:18:00,012
♪ ♪
352
00:18:02,515 --> 00:18:03,849
In lieu of payment,
there is something
353
00:18:03,916 --> 00:18:05,418
-that I would really like.
-Here's a look ahead.
354
00:18:05,484 --> 00:18:06,919
Have you thought about when
you're gonna tell your parents?
355
00:18:06,986 --> 00:18:09,288
You know you can
tell us anything.
356
00:18:09,355 --> 00:18:12,058
I'm at Steffy's.
Get over here right now.
357
00:18:12,124 --> 00:18:13,659
You're going after my marriage.
358
00:18:13,726 --> 00:18:16,362
I am not gonna
let that happen.
359
00:18:21,133 --> 00:18:24,136
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.