Kisah zaman dahulu kala ...
terdapat dunia cantik penuh kekejaman.
Satu era yang dibuat untuk pengembaraan.
Masa kegelapan, iblis dan sihir.
Zaman apabila lelaki, wanita dan kanak-kanak diperintah oleh pedang.
Tapi satu suku, Ragnik, selamat melalui dunia ini.
Pada permulaan zaman raja mereka ada segunung emas ditukarkan kepada batu delima Ruby.
Batu ajaib mengandungi rahsia muzik, keseronokan, kebaikan.
Raja mereka lebih tahu apa perkara yang lebih bernilai ...
daripada harta karun duniawi.
Oleh itu, Suku Ragnik menjadi artis dari dunia, tukang cerita, pemuzik.
Mereka diterima dengan gembira di mana-mana.
Mereka kutip saudara kembar, Kutchek dan Gore,
dan seorang gadis kecil Kara.
Dan mereka memberi mereka tanda suku Ragnik untuk menunjukkan mereka juga ...
dari suku itu.
Batu Ruby itu dijaga, dari generasi ke generasi.
Ratu muda dan cantik, Canary, menjadi penjaga batu ajaib itu.
Berapa jauh ke sempadan? - Tidak jauh. Di belakang bukit-bukit itu.
Masalah. - Lebih cepat.
Lebih cepat.
Greyshaft.
Di sini. Kamu tahu di mana untuk menyembunyikannya.
Saya tidak boleh membiarkan kamu turun. - Kami tiada pilihan.
Pergi.
Jangan menghalang. Orang kami adalah artis, pemuzik dan pencerita.
Kami berhak diberikan laluan, seperti yang tertulis.
Tidak. Ia tertulis: Tiba masanya kamu ...
…menyerah diri.
Tidak.
Tolong berhenti.
Adakah kamu faham sekarang?
Kamu ... Sihir kamu ...
... adalah milik saya.
Di mana batu Ruby itu?
Suruh dia bercakap.
Tidak. 38 00:13:31, 210 → 00:13:32,905 Bunuh dia. - Tidak.
Saya mohon kepadamu.
Kenapa ... mereka orangmu?
Tidak, saya jumpa mereka di jalan.
Tolong ... Mereka hanya budak...
Sekiranya kamu biarkan mereka hidup, Saya janji akan melakukan apa yang kamu nak ...
Kamu janji akan mematuhi saya? - Ya ...
Selagi saya hidup, mereka tidak akan dibunuh oleh tangan saya atau pengikut saya.
Selagi kamu menerpati janjimu.
Keluar dari sini.
Buka pintu. - Kadar.
Perempuan milikmu.
Tahniah, tuanku. Kamu telah melakukan tangkapan yang sangat berharga.
Dan yang sangat berharga.
di mana Ruby itu? Tak perlu risau, keajaiban itu masih akan menjadi milik kita.
Bawa dia ke harem saya.
Buang jari-jari ini dan hancurkan abu jika tidak ia boleh digunakan terhadapmu.
Teruskan, Ahli sihir.
Siapa antara kamu yang melakukan ini?
Saya. - Saya.
Tidak baik untuk kalajengking ini dibiarkan hidup, tuanku.
Saya telah berjanji, Ahli sihir.
Mereka tidak akan dibunuh oleh tangan saya atau pengikut saya.
Baiklah, mereka akan mati di tangan mereka sendiri.
Mereka adalah milikmu, Dirtmaster. Buang mereka di dalam lubang dan memulakan latihan mereka.
Adik-beradik itu terpisah dari satu sama lain dan terpaksa bekerja di penjara 'Put'.
Latihan mereka terdiri daripada satu pelajaran: - Bunuh dia.
Tapi mereka enggan mematuhi dan memberontak.
Kutchek menjadi ketidaktaatannya dihukum oleh seorang bertopi keledar hitam.
Dan Gore oleh gergasi dengan helmet tembaga.
Dengan cara ini dia telah diajar untuk membenci topi keledar seperti itu.
Namun, mereka terus memberontak dan tidak putus asa. Dan mereka membesar menjadi dewasa.
Tapi bukan orang biasa. Tapi Barbarian.
Binatang buas di dalam dirinya dah sampai kemuncaknya.
Tiada siapa tahu mereka adalah saudara kembar mereka ataupun tidak.
Terlalu banyak masa telah berlalu dan terlalu banyak kemarahan.
Berjuang. Kamu dilahirkan untuk membunuh, memusnahkan lawan kamu.
Mempertahankan diri sendiri.
Sedikit wanita di dunia telah memakai perhiasan seperti ini.
Barang kemas berharga.
Ia lebih daripada permata. Ia seperti rantai untuk hamba.
Kenapa kamu buat ini kepadaku?
Saya mandikanmu hadiah, Saya memberi kamu semua masa saya, fikiran saya.
Tapi kamu menyimpan saya dalam sangkar.
Kamu pujaan saya ...
Tuanku, saat ini ada…
Keluar, keluar.
Keluar. Tinggalkan kami sendirian. - Tidak, tuanku.
Kamu adalah Ahli sihir saya.
Dan sebab itu, tuanku.
Terdapat banyak masalah di negara ini.
Dan kuasa Ruby mungkin dah berada di tangan musuhmu.
Kamu telah menjadi lemah.
Saya masih bertanggungjawab di sini.
Kadar.
Ya, tapi apa kuasa yang ada padamu, jika hatimu telah ditawannya?
Terdapat satu lagi peluang, kita boleh melepaskan lidahnya.
Saudara kembar dah sedia. - Adakah mereka masih hidup?
Ya. Dan mereka dah bersedia untuk mati.
Berikan perintahmu, tuanku.
Ya, lakukannya. - Tidak, kamu tidak boleh berbuat demikian.
Kamu telah berjanji tidak bunuh mereka. - Ya, saya berjanji.
Mereka akan saling membunuh.
Gore.
Pertarungan yang hebat, apakah ini?
Dah cukup. Lihat dengan baik bodoh.
Saya lihat ...
Ya? Apa kamu nak lakukan dengan wajahku.
Gore, kamu bodoh. Ini aku, Kutchek, abangmu.
Mari bertarung anjing, abang saya dah mati.
Mereka beritahuku perkara yang sama pasalmu.
Berhenti. Tolong berhenti. Berhenti. Tolong. Berhenti.
Canary. Dia masih hidup.
Betul, bodoh, kita perlu keluar dari sini. kita perlu menyelamatkannya.
Tangkap mereka, Saya nak kepala mereka.
Apa sekarang? - Hei, ke sini.
Ke sini. Ke sini.
Hei, mari sini.
Lihatlah kamu sado. Ini hari bertuahku.
Kenapa kamu biarkan saya di dalam sangkar dan keluarkan saya?
Ke mana kamu nak pergi? Hei, ke mana kamu nak pergi?
hebat...
Tiada siapa di sini. Tiada muzik, tiada warna, tiada apa pun.
Tidak mungkin.
Tuhan tolong saya.
Inilah kerja China. - Hei, cepatlah. Keluarkan saya dari sini.
Cepatlah. Keluarkan saya dari sini.
Jika Ragnik telah mengurungmu di sana, ada sebablah tu.
Hanya salah faham kecil.
Hati-hati, banyak telah berubah. - Itulah buat saya sangat marah. 128 00:34:49, 200 --> 00:34:52,891 Hei, Ibar, apa yang berlaku?
Jangan bergerak, si gemuk.
Si gemuk? Saya? - Kamu.
Si gemuk? Siapa kamu panggil si gemuk, bangsat?
Hei, Ibar, dah cukup permainannya. Kita sama.
Kutchek dan Gore, kami dapat larikan diri.
Kamu penipu. Saudara kembar dah lama mati.
Bawa gadis tu.
Kita akan bersenang-senang.
Gantung mereka semua.
Hei, tunggu. Saya tak kenal mereka.
Bunuh mereka. Bunuh.
Tunggu. Mana Kara? Dia lebih kenal kami.
Ya, Kara.
Kara? Siapa Kara?
Bunuh mereka. - Ya.
Tiada Kara di sini, dia mati bertahun-tahun yang lalu.
Mari, rancangan nak bermula.
Tunggu, sayang, bagaimana mereka tahu pasal Kara? Mungkin...
Saudara saya... Lihat ini.
Dan bagaimana saya melakukannya? 149 00:36:51, 106 --> 00:36:53,409 Hampir sama baik dengan saya. - Ya ...
Tidak, tunggu. Apa yang kamu nak buat? - Saya nak mengetahui siapa mereka.
Suami, datang ke sini.
Tanda laluan percuma. Tepat di mana Nani meletakkannya.
Mari, kita lakukan urusan kita.
Kita perlukan senjata untuk bebaskan Canary.
Tidak masuk akal, kita tiada senjata.
Selain itu, tiada siapa yang cukup kuat untuk melawan Kadar.
Apa kamu bergurau?
Lihatlah kami. Kami sangat besar.
Hei. Hei, saya tahu di mana nak dapatkan senjata.
Jika kamu lepaskan saya, saya akan beritahu.
Ismene, bagaimana kami nak tahu jika kamu boleh dipercayai?
Ibar kata kamu hanya berminat pasal emas.
Dan bagaimana jika itu benar? - Jika benar, saya akan tangkapmu.
Diam. Bukan masa nak bergurau.
Hanya ada senjata yang lebih baik di penginapan itu.
Jangan risau, dalam Bucket of Blood semuanya dijual jika kamu ada duit yang cukup.
Kamu cuba membeli senjata ...
dan saya sedang mencari jalan untuk datang ke istana Kadar.
Okay? - Baiklah.
Hei, kawan. Cantik mata. Kamu tahu? Di mana kami boleh beli senjata?
Senjata? - Ya, senjata.
Kamu nak beli senjata, bukan?
Kamu nak tentera, senjata dan kuda, bukan?
Jadi, kamu kena bayar emas kepada Jako.
Ya, seperti itu.
Bagus. Sekarang biarkan Yakub melihat emas itu. Semua emas.
Kamu nak bayar terlalu banyak?
Saya dah katakan tadi. Kamu sentiasa berlagak. Ambil semula cincin tu.
Lihat apa yang kamu buat. Sekarang dia marah. - Kita kena beli tempat lain.
Tunggu. Lupakan yang tadi. Jako membuat perniagaan baru.
Apa tu?
Kami bermain permainan kecil. Gusti lengan.
Apa kamu kata main gusti lengan?
Sekeping emasmu untuk semua senjata saya.
Baiklah. - Tapi, jika Jako menang...
... beri perempuan itu pada saya. - Setuju.
Apa? Tunggu sebentar.
Apa kamu fikir? Kamu ingat aku ayam?
Gore, mari pergi ... - Tidak, kamu pergi.
Saya akan bawa dia ... - Pergi.
Dia untukmu.
Gusti adalah hidupku ...
Siapa kawanmu? - Ini? 'Freula'.
Beritahu Freula ... dia mesti cari tikus.
Sedia? - Bersedia.
Sedia. - Mula.
Tidak bijak untuk mengalahkan Jako.
Saya tahu, abang saya agak lembap.
Dia mungkin akan mengetahui jika dia dah menang.
Beritahu temanmu dia harus berkelakuan baik.
Kamu menakutkan dia.
Cepat.
Kadar menyimpan ratu yang dipenjarakan dalam haremnya.
Terdapat terowong rahsia untuk masuk.
Okey? - Keluar dari sini.
Orang-orang itu gila.
Ambil selimut itu.
Angkat dia. Angkat dia.
Cepatlah.
Apa yang kamu buat? - Kamu nak bawa pulang?
Letakkan dia.
Ini bukan masalah. Pukulan yang baik kita akan masuk.
Berikan saya sedikit ruang ..
Tunggu sebentar. Kenapa kamu selalu melakukan perkara ganas?
Kutchek, saya akan pergi. - Kali ini saya buat. Kenapa kamu ...
Tinggalkan saya. - Apa yang kamu cakapkan?
Siapa kamu?
Hanya seorang gadis yang bekerja untuk malam ni di Kalcheck ...
Boleh tahan. 220 00:47:17,314 → 00:47:19,314 Gosh ... Terima kasih ...
Ayuh. Mari, cepat.
Cepat. Cepat.
Mengikut maklumat saya mesti ada di sini.
Biar saya lakukan.
Jika kamu mengikuti jalan ini kamu memasuki harem secara langsung.
Saya di sini dan awasi pengawal Kadar.
Okay?
Khabar angin mengata Kadar sangat cinta kepada Canary,
Sehingga wanita lain di harem telah diabaikan.
Jadi berhati-hati di dalamnya.
Semoga berjaya.
Psss. Sini.
Canary.
Ular itu. Apa yang dia lakukan kepadamu? - Adakah kamu okey?
Sekarang ...
Kamu telah melakukan banyak masa untuk datang ke sini.
Kami terburu-buru, tapi ... - Baiklah.
Kamu telah dewasa... Dan Kara?
Tidak, belum ada yang melihatnya sejak Kadar telah menangkap kita.
Kita perlu keluar dari sini. - Lupakan ...
Jika kamu bebaskan saya, lelaki seperti Kadar akan...
Ya, tapi ...
Dengar. Kamu mesti mencari batu delima.
Rubymu? - Ya.
Batu itu harus kembali ke Suku Ragnik.
Greyshaft telah menyembunyikan batu itu pada hari kita ditangkap.
Sekiranya dia jatuh ke tangan yang salah ... - Itu tidak akan berlaku.
Tidak selagi kita hidup. - Di mana dia menyembunyikan Ruby itu?
Di Limetree. - Limetree?
Negara larangan ...
Tiada masa.
Beritahu saya apa yang kamu ingat mengenai Limetree.
Kamu ingat semua yang saya ceritakan ...
sebelum tidur?
Baik, uh ... - Fikirkanlah.
Saya tahu. Nenek moyang kita menguburkan emas mereka di sana.
Ya, segunung emas sebagai pertukaran untuk batu delima.
Dan ia dijaga oleh seekor naga. - Naga besar.
Ya, dan dia dipanggil Gravenmaker. Dan tiada siapa yang dapat mengalahkan naga itu, tanpa ...
Tanpa ...
Tanpa senjata suci ...
Saya tahu itu. - Saya tahu itu.
Kamu perlu pergi ke kubur, pergi dari raja tua.
Di sana kamu akan dapatkan senjata yang kamu perlukan.
Okay, tapi kamu ikut bersama kami.
Jika saya ikutmu, Kadar akan mengikuti kita. Saya akan baik-baik saja.
Kami akan kembali. - Saya tahu.
Gore, jangan. - Ya.
Gore, jangan. Jangan. - Ya.
Jangan. - Ya.
Di mana kamu? Kami telah mencarimu sepanjang malam.
Apa maksudmu? Saya tunggu di sini sepanjang malam.
Sangat bagus ... Kuda-kuda sedang menunggu di sana.
Kamu potong saya. - Tunggu. Tunggu saya.
Ini pengajaran kepadamu ‘penjaga batu ajaib’.
Di manakah Ruby ‘penjaga batu ajaib’? Beritahu saya.
Katakanlah.
Cukup.
Kamu penuh kesengsaraan ... Rahsia kamu telah ditemui.
Tidak lama lagi saya akan menjadi Ruby dan berkuasa.
Dan kamu akan menjadi salah seorang daripada anjing Kadar.
Kumpulkan pengawal.
Siapa yang buat ni? Ahli sihir China?
Ya, tuanku.
Siapkan kuda. Saya nak China di tangkap.
Kekuatan Ruby akan menjadi milik saya.
Tiada siapa yang boleh menentang Kadar.
Saya fikir kita akan pergi ke Limetree. Apa ini? Maze?
Dengar. Dan perhatikan, okay?
Kita memerlukan senjata suci dari kubur untuk dapatkan dari raja tua.
Kita tidak boleh mempertahankan diri jika menghadapi naga.
Adakah kamu faham?
Apa?
Ruby.
Saya tidak suka kapak, saya nak pedang.
Saya nak kapak itu.
Pedang sesuai dengan saya.
Awak tak takut? - Sikit.
Benda apa tu? - Saya lupa nak tanya.
Dan apa sekarang? - Lihat.
Jadi? - Jadi apa?
Jadi di mana Ruby itu?
Saya tidak tahu. Canary kata ada di kawasan sini.
Di mana? - Di sini.
Di sini? - Ya, di sini.
Tiada Ruby di sini. - Saya tahu tiada Ruby di sini. Apa yang kamu nak?
Tiada Ruby di sini. - Apa harus saya lakukan?
Jadi apa yang akan kita lakukan? - Saya tidak tahu.
Kamu tidak tahu? Apa yang kamu maksudkan, saya tidak tahu?
Saya tidak tahu.
Saya patut bunuh kamu sekarang. Kamu. - Saya patut bunuh kamu sekarang, bangsat.
Lihat sendiri, bodoh. - Lihat.
Lawan atau lari?
Lari.
Cepatlah.
Saya ada idea.
Kita akan masuk ke lubang dan apabila ia muncul, kita akan membunuhnya.
"Kita"? - Maksud saya kamu berdua.
Mari sini, naga. Mari sini, naga, naga, naga.
Mari sini.
China?
Ruby.
Di mana Ruby itu?
Apa maksudmu? Kita tidak ada Ruby itu? Saya fikir kamu ada Ruby.
Saya pun tidak ada.
Membazir masa. Tiada apa-apa.
Saya lawan naga. - Habis saya buat apa? Apa ini air kencing naga?
Ruby.
Jangan lepaskan Ruby ini.
'Jangan lepaskan Ruby ini'?
Bawa ini kepada Ibar. Kami perlu menyelamatkan Canary.
Kara ..? - Siapa?
Kara.
Saya harap saya tidak kembali lagi ke tempat itu.
Di mana kamu menemui kuda?
Kuda menunggu kita.
Mereka tahu kita akan kembali.
Teruskan.
Semoga berjaya.
Kamu rasa kita patut mempercayai dia?
Dah tentu. Dia adalah Kara dan itu takkan mengkhianati kita.
Kenapa kita lalu sini?
Kerana kita memasuki kampung seperti itu di mana mereka tidak menjangkakannya.
Kita mengejutkan Kadar dari belakang.
Berikan Kadar.
Setiap Ragnik akan bertempur dengan kematian bagi mereka yang berputus asa.
Diam.
Satu patah lagi dari mulutmu saya pancung lehermu.
Tidak lama lagi kami akan bertemu rakan-rakanmu. Ini kali terakhir kita akan melihatnya.
Kerana hari ini hari kematian mereka.
Gore. Kutchek.
Gore.
Siapa? - Itu Canary. Ayuh.
Kamu kehilangan sihirmu.
Sekali, dengan nyanyian dan senyumanmu, kamu buat lelaki terpesona...
dengan janji hadiah kebahagiaan.
Sekarang kata-katamu penuh dengan kebencian ...
... dan kematian.
Tidak lama lagi kuasa Ruby itu akan menjadi milik saya.
Kamu tidak akan mendapat Ruby.
Hanya mata seekor burung helang boleh melihat Ruby itu.
Ular akan dibutakan olehnya.
Dan fikirannya keliru.
Ia seakan-akan pantulan ...
... seakan-akan kamu bergerak bebas.
Sihir saya membuat kamu berfikir.
Sekarang ... Saya bebas.
Tidak.
Halo, budak lelaki.
Ke mana yang lain?
Di mana Ibar dan Allura?
Apa yang berlaku, nak? - Di mana Kutchek dan Gore?
Saya tak rasa mereka akan kembali.
Mereka pergi ke Kalcheck untuk membebaskan Canary.
Kami dapat Ruby.
Ruby tidak lagi bercahaya.
Dia telah berubah menjadi batu biasa.
Ini bermakna ... Canary dah mati.
Maka, lagu dinyanyikan berakhir.
Ketawa menjadi hiba. Impian menjadi mati.
Kamu dah berputus asa? Keluarkan kereta dan potong talinya.
Kita masih boleh menyelamatkan nyawa kita. - Kami telah mencuba banyak kali.
Sebaik sahaja kita memotong tendril, dua akan datang dari tempatnya.
Keajaiban. Keajaiban.
Ragniks boleh pilih ratu lain.
Cepat, bawa semua dara ke sini.
Canary?
Hanya dua? - Hanya dua.
Di seluruh suku ... - Di seluruh suku.
Ya. Ya.
Cepatlah.
Tidak ... Tidak ... Pasti ada seseorang.
Kamu nak, ke mari. Cepat.
Saya?
Tidak, bukan saya. - Bawa dia ke sini.
Izinkan saya pergi, badut.
Ibar, kamu gila, saya bukan dara.
Budak, bukan masa untuk memilih.
Pastikan dia diam dan letakkan di perutnya.
Tapi, suami. - Diam.
Dia sesuai.
Ruby telah memilihmu nak, kamu adalah ratu. - Tapi, suami ...
Kamu bodoh. Dia bukan Ragnik.
Tidak ... - Tidak boleh ...
Tidak, tunggu. Tunggu. Tidak apa-apa.
Saya Kara.
Ia adalah Kara. Ratu.
Di sini.
Ayuh.
Kamu masih hidup.
Saya nak pandu.
Saya tidak suka pandu. Kamu yang pandu.
Baik. Saya lebih suka pandu.
:
y:
By:
e By:
te By:
ate By:
late By:
slate By:
nslate By:
anslate By:
ranslate By:
Translate By:
l Translate By:
al Translate By:
ual Translate By:
nual Translate By:
anual Translate By:
Manual Translate By:
i
Manual Translate By: wi
Manual Translate By: awi
Manual Translate By: Nawi
Manual Translate By: f Nawi
Manual Translate By: ff Nawi
Manual Translate By: iff Nawi
Manual Translate By: riff Nawi
Manual Translate By: Ariff Nawi
anual Translate By: Ariff Nawi
nual Translate By: Ariff Nawi
ual Translate By: Ariff Nawi
al Translate By: Ariff Nawi
l Translate By: Ariff Nawi
Translate By: Ariff Nawi
ranslate By: Ariff Nawi
anslate By: Ariff Nawi
nslate By: Ariff Nawi
slate By: Ariff Nawi
late By: Ariff Nawi
ate By: Ariff Nawi
te By: Ariff Nawi
e By: Ariff Nawi
By: Ariff Nawi
y: Ariff Nawi
: Ariff Nawi
riff Nawi
iff Nawi
ff Nawi
f Nawi
Nawi
awi
wi
i
ri
iri
diri
ndiri
endiri
Sendiri
i Sendiri
ri Sendiri
iri Sendiri
Diri Sendiri
n Diri Sendiri
an Diri Sendiri
san Diri Sendiri
asan Diri Sendiri
uasan Diri Sendiri
puasan Diri Sendiri
epuasan Diri Sendiri
Kepuasan Diri Sendiri
k Kepuasan Diri Sendiri
uk Kepuasan Diri Sendiri
tuk Kepuasan Diri Sendiri
ntuk Kepuasan Diri Sendiri
Untuk Kepuasan Diri Sendiri
n
Untuk Kepuasan Diri Sendiri on
Untuk Kepuasan Diri Sendiri ton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri nton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri onton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri nonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri enonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri t Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri at Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri mat Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri amat Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri lamat Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri elamat Menonton
Untuk Kepuasan Diri Sendiri Selamat Menonton
Kampung Jeram Tekoh, Gua Musang, Kelantan.
Sarikata disediakan oleh: Ariff Nawi
Isnin, 9 April 2018
Untuk Kepuasan Diri Sendiri Semoga Anda Terhibur Sebentar Tadi