VENGEANCE BLACK Anh hùng hảo hán
Trong những năm 70, ông trùm Tề ca,
hùng bá nhất phương
Ông này có 2 bộ hạ đắc lực:
Dũng
và em trai của Dũng là Quốc
Tề ca dự định chọn Quốc là người thừa kế
A Dũng rất ghen tỵ.
Để làm hài lòng Tề ca,
hắn thậm chí còn giới thiệu người con gái mà hắn đã yêu thầm.
Nhưng khi hắn đã giết chết một người bạn tốt của Tề ca vỉ tiền.
A Quốc đã cứu A Dũng, Tề ca rất giận.
Và Tề ca trong cơn tức giận, đã đuổi cả 2 người.
Quốc cảm thấy mình có lỗi với Tề ca.
Và đã có 1 cuộc tranh dữ dội giữa 2 anh em.
Quốc từ bỏ thế giới ngầm, để đến bán đảo Malacca. (Mã Lai)
Và dự định bắt đầu cuộc sống mới của mình.
"MỘT ANH HÙNG THẬT SỰ, VÌ GIA ĐÌNH, CHO BẠN BÈ, KHÔNG SỢ GÌ CẢ!"
"CHO GIA ĐÌNH, CHO BẠN BÈ, KHÔNG SỢ PHẢI HY SINH."
Trong những năm 80, Dũng phất lên.
Ông ta máu lạnh và rất hung bạo.
Hắn tuyên bố sẽ loại bỏ Tề ca!
Tề ca!
Nguyện xin ân sủng của Cha chúng ta,
an ủi nỗi buồn của bạn
Chúa Thánh Thần luôn trong trái tim của chúng tôi, Amen
Tôi vừa nhận được tin anh Phùng đã không chết vì tai nạn.
Ông đã bị ám sát bởi người của Dũng.
Dũng có mặt ở đây!
Dũng, xin hãy bỏ nón ra!
Lý A Tề ở đằng kia!
Tề ca!
Anh có nhận những tấm thiệp Giáng sinh của tôi?
Anh trông lịch sự mỗi năm.
Tề ca đã giúp tôi xây dựng sự nghiệp của mình,
và tất cả gia đình tôi nhận được ân huệ của anh ấy.
Phải chào khi gặp anh ấy, hiểu không?
Vâng. Tề ca! Tề ca!
Xin lỗi!
Bàn tay tôi đã bị bắn bởi anh ấy vì đã không nghe lời.
Tôi sẽ không bao giờ quên rằng,
điều này sẽ nâng cao cảnh giác của tôi.
Tôi xin lỗi về điều đó, mong đã bắn trượt.
Lý A Tề!
Xem bao lâu mày có thể tiếp tục!
Không cần gửi cho hắn thiệp Giáng sinh năm sau.
Vâng, anh Dũng
Này, cô em họ?
Đến thăm cha tôi!
Em không phải phục vụ Tề ca hay vợ hắn sao?
Anh đã luôn luôn hành động trái với lương tâm.
Tại sao sấm chớp không giật anh đêm qua đi?
Em chở cha tôi đi đâu?
Đến Malacca để thăm em trai anh, Quốc.
Anh là con ổng, tại sao anh không biết?
Không thể được, cha tôi sẽ đi tham quan.
Tham quan ư? Đồ chết tiệt.
Đồ vô lại, thứ vô nghĩa!
Mày là tội phạm, có gì tốt đâu!
Ngay cả khi mày có kiếm tiền hơn các ông trùm vận chuyển
Để tham gia kỷ niệm ngày cưới của họ.
Họ tổ chức một bữa tiệc?
Không, chỉ cho vài người trong chúng ta.
Tề Ca!
Bác Cát ở đây!
Bác Cát!
Xin chúc mừng ...
Cám ơn!
Bác đã không có món quà nào, do Huệ Châu đã không cho bác biết.
Đừng quá nghi lễ,
bác định đi đến Malacca vào ngày mai?
Vâng, bác đến đây để nói lời tạm biệt.
Vui lòng mang theo nhân sâm Hàn Quốc này,
của chúng tôi tặng cho Quốc
Bà quá tử tế,
Tề Ca, Dũng đã gây cho anh nhiều sự bất công
Tất cả tôi có thể làm là phải xin lỗi cho hắn ta.
Huệ Châu là khác nhau!
Cô nói rằng nếu anh muốn nhận cô ấy.
Cô làm việc cho anh đến suốt cuộc đời.
Huệ Châu đã giúp chúng tôi nhiều lợi lộc.
Bảo Nhi, đây là dành cho bà.
Cảm ơn rất nhiều.
Em yêu,
Đoán cái gì anh đã tặng em trong năm nay?
Tên em là gì?
Bảo Nhi.
Nó thật đẹp
Tè Ca rất lãng mạn.
Cám ơn!
Có gì ghi trên đó?
Bowie, là tên tiếng Anh của mẹ cháu.
"Bowie", đúng rồi !
Cha!
A Quốc!
Cha!
Cô ấy là vợ của con.
Vợ của con? Cô ấy dễ thương!
Hãy đến nơi ấy đi!
Cha của ba đấy.
Ông nội!
Mã lạp Tử!
Mã lạp Tử! Cao và lớn cả!
Vào trong đi cha!
Giỏi,
Tất cả họ đã leo lên xe của con.
Tất nhiên, chúng đều là con của con.
Có phải vậy?
Cha, vào xe đi.
Quốc, con đã thừa nhận hết chúng?
Vâng!
Có một đứa trẻ phía sau chúng ta.
Hắn giống như con không còn người thân.
Đó là 30 năm trước,
khi tôi thừa nhận con.
Anh trai của con cũng là con trai của cha,
nhưng không giống như cha.
Ông luôn chơi xấu bạn bè của mình.
Anh ta có thể bước vào cái bẫy của chính hắn một ngày.
Cha cãi nhau với nó trước khi đến gặp con.
Nó đang cố gắng làm chuyện tệ hại chống lại Tề ca.
Cha rất lo lắng về Tề ca.
Cung hỉ phát tài! Cung Hỉ ...
Tất cả mọi điều tốt nhất.
Kiinh doanh tốt.
Chúng ta hãy đi qua đó để nói chuyện!
Tốt
Bảo Nhi, bỏ túi màu đỏ may mắn cho trẻ em.
Hãy đến, gọi tôi là dì.
Dì!
Tốt!
Nhà hàng của chúng tôi đã hoạt động được gần một năm.
Người chúng tôi hợp tác trước đó.
Chúng tôi đã kiếm được nhiều hơn nữa!
Tôi từng rất liều lĩnh.
Chúng tôi đã thay đổi, bây giờ mọi thứ đã có doanh nghiệp.
Con cái chúng ta đã lớn, chúng ta phải từ bỏ bạo lực
Con gái tôi chỉ quan tâm đến nhảy múa.
Cô ấy không học tập chăm chỉ và tôi muốn điên!
Tôi may mắn!
Con trai tôi lúc nào cũng trong 3 đứa đầu mỗi năm!
Nó tham gia vào một cuộc thi phát biểu vào tuần tới.
Anh đã không tham dự tang lễ anh Phùng.
Vẫn còn ghét anh ta?
Nhưng tình hình như vậy là quá nhiều đối với tôi.
Anh thấy đấy, người trong độ tuổi của tôi,
đã chết người này đến người khác.
Chúng tôi còn sót lại 3 người.
Thậm chí không đủ chơi mạt chược.
Với người già ra đi và,
người trẻ chiếm quyền lực, điều này thật là một mớ hỗn độn đó.
Anh phải coi chừng tên Dũng.
Hắn đã hoà lẫn với bọn lưu manh.
Hắn không còn biết kềm chế.
Tôi muốn nhìn thấy lúc anh ta sắp nổi loạn
Hắn vẫn còn ác cảm với anh.
Khi say rượu, hắn đe dọa kết liễu anh đấy.
Tôi đã góp ý của mình với hắn, gần đây hắn không đề cập.
Cậu ấy đã có một âm mưu chống lại tôi.
Có lẽ hắn cố gắng đánh tôi dập mặt.
Anh định làm thế nào?
Tôi phải làm hắn ta 1 vố trước cuối tháng này.
Hãy suy nghĩ về điều đó, có thể là nghiêm trọng.
Cung hỉ phát tài.
Chu lão, tất cả đã được lo.
Tất cả mọi người!
Cảm ơn công việc khó khăn nhận vào tất cả mọi người.
Hãy để nâng ly rượu mừng với các bạn ở lễ này.
Đặng gia Dũng, anh đang làm gì vậy?
Anh không thể thấy tôi đang ngồi ở đây sao?
Tôi là chủ nhà, không được chiếm hết sân khấu ở đây.
Có phải là tội khi nâng ly chúc mừng anh em sao?
Vâng, tội của ngươi còn dầy hơn quyển sách này.
Hình dung về ngươi đúng là một thứ hỗn độn.
Năm ngoái, mày bỏ trốn với hơn 3,670 triệu $
Với những người Đài Loan, trả lại hàng hoá sau đó.
Và mày đã làm vậy với ông Thường người đã cùng ...
với tao trong suốt 20 năm,
và đã cho người vứt đi xác của hắn.
Mày coi tao là thứ gì đây?
Chết tiệt!
Hãy phân xử, tôi có hành động gì không công bằng?
Có phải hắn xứng đáng cái chết không?
Có phải mày đang phản bội tao?
Phải, chúng tôi có đấy.
Chúng tôi chỉ trung thành với ông Dũng.
Đừng bắn...
Hãy là bạn bè, một cuộc chiến không làm bên nào tốt cả.
Hạ súng của mày và chúng ta có thể nói chuyện!
Từ bây giờ, các người có hai đi theo ta.
Chuyện gì đã xảy ra? Chuyện gì đã xảy ra?
Chu lão đệ đã say rượu và đánh Dũng.
Anh Dũng đã hụp né và Chu lão bị đâm...
vào chai, vô tình tự giết chết chính mình!
Long ca,
em không lo lắng về doanh nghiệp của anh,
nhưng anh chưa bao giờ bận tâm.
Anh sẽ nói nó ra?
Chúng ta là một cặp vợ chồng,
và cũng là những người bạn?
Anh không biết cho đến bây giờ Dũng vẫn còn ngưỡng mộ em.
Em đã không có chút cảm tình nào với hắn.
Những gì hắn làm đã làm em chán ngấy.
Có phải hắn định chống lại anh?
Vâng, hắn tập họp băng chống lại anh.
Trong những ngày trước, hắn còn thậm chí giới thiệu
bạn gái của mình với anh, nhằm thủ lợi với anh.
Hắn thực sự là xảo quyệt.
Anh đang định làm gì?
Anh sẽ sắp xếp để nói chuyện với hắn.
Làm điều đó sẽ cho hắn ta ấn tượng.
Hắn sẽ có ý nghĩ là anh sợ hắn ta.
Anh sợ hắn ta sao?
Anh Tề, anh đang lo lắng về chúng ta?
Anh sợ anh ta có thể đối phó em.
Anh không cần phải.
Chúng ta sẽ không được hạnh phúc, trừ khi anh có hạnh phúc.
Em sẽ không cảm thấy dễ dàng nếu anh phải...
tự chịu đựng vì lợi ích của chúng ta.
An con, con có thích nó không?
Con thích!
Mẹ đã mua nó cho con!
Được.
An, Chúng ta hãy đi!
Bảo Nhi!
Mẹ, chúng ta đi?
Chờ chút.
Con trai em giờ là quá cao.
Nó mấy tuổi?
Mày chỉ xảo quyệt như thằng cha hư của mày
Ồ, vết bấm của ông!
Thật là tốt thế nào nếu đứa con ấy là của chúng ta.
Xin lỗi, A Dũng, chúng tôi đang vội.
Bảo Nhi,
em có biết ngày Valentine đang đến,
và tôi có một tấm thiệp sẵn sàng cho em từ lâu.
Tôi đã lập gia đình.
Tôi thực sự không hiểu.
Sao Tề ca có gì lôi cuốn vậy với em?
Hắn chỉ là loại người sẽ không sống lâu đâu.
Xử sự đúng mực, đừng nguyền rủa chồng tôi.
Chúng ta đi.
Cám ơn. Cảm ơn.
Đi thôi!
Đúng thế!
An, có chuyện gì thế?
Một người nào đó tên là Dũng ức hiếp con!
Và ông đã cố gắng níu kéo mẹ và nguyền rủa cha.
Lục ca.
Đặng gia Dũng!
Anh Dũng, để chúng tôi làm cho anh.
Mẹ.
Bảo Nhi, em không sao chứ?
Tránh xa mẹ tôi, đừng làm rối nữa!
Có sao không?
Cút đi, đồ thối tha.
Mẹ, mẹ không sao chứ?
Dừng lại! Đừng đánh nhau nữa!
Dừng lại!
Đừng bao giờ nói với Tề ca,
làm cho có thể trở nên nghiêm trọng,
hiểu không?
Lý sanh.
Ngồi!
Ông thích uống thứ gì, thưa ông?
Hãy cho tôi một tách cà phê
Vâng!
Tề ca!
Tôi vẫn còn sống!
Tôi trở về từ biên giới và được thăng chức,
mà không phải là tin xấu đối với anh?
Xin chúc mừng!
Anh đang cản đường tôi.
Xin lỗi, như vậy anh có hẹn với sếp Hầu cảnh sát.
Tề ca, hắn có làm phiền anh?
Không, tôi đang nói về tính cách của riêng tôi.
Tôi không nịnh bợ và không chấp nhận hối lộ.
Tôi đã bị gài bẫy!
Anh thì khác, anh sở hữu 2 nhà hàng tại New York.
Tôi có thể chắc là anh đã vu khống!
Nói chuyện vô nghĩa là bây giờ thịnh hành, thứ lỗi cho tôi.
Chúng tôi không có gì chung.
Tôi sẽ trở lại thành một cảnh sát trung thực.
Tiếp tục nói chuyện của anh với ông chủ băng đảng này.
Tôi sẽ gọi cho cấp trên của anh vào ngày mai.
Tốt, cám ơn!
Tề ca, tôi sẽ canh chừng anh đấy.
Không xả tàn thuốc lá.
Anh thấy hai trong bọn, thực sự có 2 loại.
Anh Hầu.
Anh mời Dũng với tên anh, anh nghĩ gì thế?
Tề ca, đừng lo lắng, tôi biết anh muốn nói gì?
Chúng ta là những người bạn tốt.
Tôi sẽ giúp anh đánh giá thấp tên Dũng.
Đã lâu lắm rồi, hãy uống đi.
Vâng!
Thôi nào!
Uống mừng!
Uống mừng nữa nào.
Xin lỗi!
Đây nè!
Cảm ơn!
Tửu lầu Hải Thành và Hải Liên là 2 doanh nghiệp của tôi.
Chu Lão đại và tôi là đồng sở hữu
Tôi đã không có kinh nghiệm về nhà hàng.
Anh cứ thực hiện các quyết định.
Tôi nghĩ chúng ta nên nói ra
Không, chúng ta hãy nói rõ ràng mọi chuyện.
Hãy nói chuyện trong lúc cảnh sát trưởng Hầu ở đây.
Không có sự hiểu lầm nào cả.
Anh không đồng ý, phải không anh Hầu?
Đúng, tất cả chúng ta đều là những bạn tốt.
Hãy có ba thức uống.
Không uống nhiều hơn nữa!
Đừng đùa nhé, anh là một người uống rượu giỏi.
Có phải tuổi già đã chống lại anh.
Hãy xem anh sẽ làm!
Đuợc.
Đến bây giờ, chúng ta đã có hòa bình.
Đấy có vẻ như thể chúng ta không bình an.
Có chuyện gì vậy? Sợ tôi có thể đả thương anh sao.
Không ngạc nhiên khi anh đem lại một số người thật yếu đuối.
Cái gì? Tôi chỉ có một mình.
Uống rượu, đấy không phải là một cuộc chiến!
Tại sao anh đã mang lại rất nhiều người?
Không thể coi thường theo cách đó. Họ cũng là những người của anh.
Họ đã đi đặc biệt để gặp anh.
Phải, chúng tôi làm việc với anh trước.
Nói cho tôi biết nếu có bất cứ điều gì xảy ra với anh!
Tôi thật vinh dự bởi sự hiện diện của anh.
Vì vậy, anh thực sự là cảnh giác.
Anh đã xúi giục Chu lão đại để giết tôi.
Hắn đã thất bại và anh đang run rẩy như trong địa ngục.
Anh không phải là một kẻ hèn nhát như vậy.
Bây giờ anh không thể uống được nữa.
Và anh đã không có can đảm nữa!
Dũng, xin anh xem lại cách nói của mình.
Tôi không biết anh và Chu lão định làm gì?
Chúng tôi không bao giờ soi mói vào chuyện người khác.
Đừng nghĩ rằng tôi sợ anh.
Tôi chỉ muốn không có tắm máu tiếp theo.
Tắm máu?
Với sự hiện diện của một sĩ quan cảnh sát cao cấp.
Anh đang dùng luật pháp trong tay của mình.
Anh tàn nhẫn vô luật pháp.
Dũng, các cô gái đang trở nên mất kiên nhẫn.
Đúng đấy, Má!
Các cô đã đến đúng lúc để làm Tề ca bớt nóng!
Dành hai phụ nữ tuyệt đẹp cho Tề ca.
Báo cáo khả năng của ông ấy với tôi vào ngày mai.
Hầu, anh phải cho tôi xin lỗi!
Vì vậy, anh đang già đi và đến tuổi rồi.
Anh ấy rất mạnh mẽ trước đây.
Ông thậm chí còn lấy đi cô gái của tôi và kết hôn với cô ta.
Cô ấy là vợ của ai đó ngay bây giờ!
Nhưng tôi đã có đêm đầu tiên với cô ấy.
Đó có phải là ông già vẫn còn rất khó chịu!
Đáng lẽ, tôi không nên tham dự bữa tiệc.
Có vẻ như chúng ta sẽ sớm đối đầu công khai.
Chúng tôi phải ra tay trước tiên!
Anh ấy đúng, và chúng ta phải chơi toàn bộ rồi,
để phá hỏng cơ hội trở lại của hắn.
Chúng ta đã có tất cả trong kinh doanh ở năm này.
Những người đàn ông mạnh mẽ này đã trở thành ông chủ.
Những bây giờ quanh đi quẫn lại chủ yếu là bạn bè của tên Dũng.
Ai sẽ bị ảnh hưởng nếu chúng ta đấu tranh công khai?
Hành động nhanh và chúng ta vẫn có thể có cơ hội.
Nếu không, chúng ta sẽ bị hành cho chết.
Tề ca!
Bé An đang sốt.
Tại sao con tôi bị sốt?
Nó bị cảm trong cơn mưa.
Nó đã uống một viên thuốc.
Nhưng nhiệt độ của nó vẫn còn cao.
Tôi sẽ đưa con tôi vào bệnh viện ngay.
Xin vui lòng gọi anh em của tôi.
Tập hợp tất cả những người chúng ta ở một cuộc họp bí mật.
Lục ca, Tề ca đã thay đổi rất nhiều, chúng ta phải có kế hoạch.
Không cách nào, chúng ta phải tiến lên với với một cái gì đi.
Tôi đã bảo A Tuyền chuẩn bị một chiếc xe?
Anh ấy đang ngủ, tôi sẽ tự lái nó!
Tề ca, dây giày của ông!
Hãy để tôi làm cho!
Trong một cuộc gọi đường dài.
Dũng có gửi tin nhắn đến ông,
nói rằng có rất nhiều người muốn giết ông.
Dũng nói ông không thể bảo vệ ông và
hắn nói với Quốc để cầu nguyện cho ông
Tôi nghĩ Dũng trở nên điên một lần nữa!
Tôi sẽ mang Quốc trở lại không?
Đừng quá nhạy cảm!
Nói cho Quốc chúng ta sẽ dành...
một vài ngày với anh ta trong mùa hè, đi ngủ sớm!
Em trai.
Bà con gọi em để nói anh đang đối phó với Tề ca,
vì vậy em vội vã trở về để khuyên anh đừng làm vậy.
Tôi hy vọng anh sẽ không làm điều đó.
Sai, em đã vội vã trở về cầu xin anh!
Cầu xin anh.
Được rồi, em cầu xin anh.
Với cái gì?
Chúng ta là anh em!
Phải, tao sẽ cho mày thể diện!
Hãy nhớ rằng ...
những gì mày nói trước khi rời đi Malacca.
Mày nói rằng sẽ không thừa nhận tao nữa.
Khi gặp rắc rối, mày lại đến tao.
Dù sao, tao đồng ý nếu...
Mày sẽ phục vụ cho tao trà nước để hiển thị lời xin lỗi của mày.
Anh Dũng, xin mời!
Tôi là anh trai, quỳ xuống.
Quỳ xuống.
Tao đã nói đùa!
Tao sẽ nhận ly nước trà này về lễ cưới của mày.
Tại sao mày không nói với tao là lấy vợ người Mã lai?
Nghe này, đừng trách tao khi hắn tự gây rắc rối.
Và nếu mày giúp hắn ta sau đó, tao sẽ hung bạo đấy
Em hiểu!
Vâng, bà vợ Mã lai của mày thế nào rồi?
Em hiếm khi trở lại, nhưng...
Bây giờ em đang bỏ đi mà không cần ăn uống với chúng tôi.
Em đã quay trở lại cầu xin Dũng.
Đừng nói với Tề ca chuyện ấy.
Dũng đã hứa sẽ không đối phó với Tề ca?
Liệu hắn có chân thành?
Không có vấn đề trong lúc này.
Chị đáng quá lo cho Tề ca.
Chị qua tuổi 30. Tại sao cứ bám lấy Tề ca?
Chị yêu anh ấy, nhưng chị không thể dứt bỏ được!
Đó là bí mật của chị. Đừng nói với ai.
Em sẽ cho chị thời gian 2 năm, nếu chị không...
kết hôn sau đó, em sẽ nói đấy!
Anh sẽ nói với Tề ca,
trước khi giết tên Dũng?
Không, chúng ta đã không có sự lựa chọn nào khác.
Hãy mấy con cá vàng của tôi nếu tôi không thể trở về.
Anh có thể bị giết,
nếu anh không thể đến gần hắn được.
Một thầy bói mà tôi tham khảo tuần qua,
nói với tôi rằng có thể sống tới 70.
Hãy cảnh giác!
Mắt to đã phản, Lục ca bị giết
Không có ai khác tôi còn có thể tin tưởng ngoài cô.
Tề ca, đến lúc cho cuộc họp!
Tôi biết!
Tôi sẽ để lại Bảo Nhi và An lại cho cô.
Hãy nhớ sử dụng nó trong trường hợp cần thiết!
A Tuyền, không cần chờ đợi tôi!
Đi rước bé An ở trường học.
Vâng, Tề Ca!
Có gì vậy, Tề ca?
Anh chơi trò 2 mặt với Lục ca?
Không, làm thế nào tôi có thể đã làm điều đó?
Tôi gọi cảnh sát để kiểm tra
Trong áo chống đạn, anh ấy không bắn được phát nào từ cây súng của hắn.
Nhưng hắn đã bị bắn như một tổ ong.
Người có tài như hắn không thể như vậy.
Trừ khi ai đó thông báo chống lại hắn.
Và anh ấy kín tiếng.
Anh ta sẽ không nói cho ai biết về nó,
ngoại trừ anh hay tôi.
Ai khác có thể làm vậy được?
Hắn không cho tôi biết về chuyện ấy, Tề ca.
Tôi đã sai!
Đừng giết tôi, Tề ca!
Tôi đã mong phán đoán của tôi là sai.
Vì vậy, anh đã làm điều đó với Lục ca!
Tại sao làm vậy? Anh phải là điên!
Anh đã hoàn toàn thay đổi
Anh sẽ thất bại sớm hay muộn, và
Tôi sẽ mất cuộc sống của chúng tôi. Con chúng tôi vẫn còn trẻ.
Sai lầm của tôi đã làm và tôi không thể ngăn được, Tề ca.
Cảm ơn anh, Tề ca!
Tại sao tôi đã chịu thế yếu với Dũng một lần và một lần nữa?
Tôi muốn tất cả mọi người sống trong hòa bình
Tôi không muốn các bạn mạo hiểm cuộc sống của mình để chiến đấu.
Đừng nghĩ rằng tôi đã thay đổi bởi vì...
Tôi đã im lặng về việc bị sĩ nhục.
Đó là lúc cho tôi đã cố gìn giữ được Dũng.
Tôi hy vọng bây giờ các anh sẽ tham gia cùng tôi để loại bỏ hắn ta.
Bất cứ ai muốn rút lui có thể rời đi.
Tôi sẽ không tha thứ cho kẻ nào chơi trò 2 mặt!
Hoa gọi tôi cho biết
Phi Long hội đã bị quấy phá!
Cái gì? Nhà kho Tây Hoàng bị đốt cháy?
Tề ca, cảnh sát đã chặn các nơi,
và nhiều người đã bị bắt
Tề ca, điện thoại này cho anh
Được.
Cái gì? Ông Hầu dẫn dắt đội quân. Anh ta ở đâu?
Tôi đang đi đến trường bé An, ngăn A Tuyền,
đó là từ Huệ Châu.
Lão Hầu đã dẫn đầu một nhóm đến nhà tôi, tuyên bố tịch thu
Vợ tôi đã bị bắt!
Họ đang cố gắng để xóa sạch chúng ta.
Chúng ta sẽ chiến đấu với tên Dũng.
Tại sao các vị còn mang vũ khí cho cuộc họp?
Anh nói với chúng tôi mà!
Tôi không có.
Mỗi người trong chúng ta đều được trang bị.
Mắt to cho biết anh đã nói với chúng tôi để mang vũ khí.
Tề ca, cảnh sát.
Làm gì bây giờ, Tề ca,
Hãy phá ra ngoài!
Đuợc.
Nghe này, các người đã bị bao quanh.
Hạ vũ khí của các người và đầu hàng trong 3 phút.
Hoặc chúng tôi sẽ bắn!
Quyền đầu có một chiếc xe jeep trong hàng rào.
Tôi sẽ chạy vội qua sườn đồi để lấy nó!
Chiếc ấy có thể chở được bao nhiêu người?
Chỉ cần Tề ca được an toàn!
Quyền Đầu, chúng ta hãy đi.
Chú Căn, rất nguy hiểm đấy.
Đừng bắn!
Căn, cha của anh bị ắn bởi các cảnh sát.
Căn, cha của anh bất động như chết.
Cha...
Tề ca!
Anh là ân nhân của tôi.
Tôi sẽ đi lấy lại chiếc xe.
Đừng đi.
-Tôi không thể vô ý! Đừng!
Hà Tân!
Tề ca!
Hãy giao cho tôi tất cả các khẩu súng.
Nhanh! Vâng.
Tôi đầu hàng, những khẩu súng là của tôi!
Bọn họ không liên hệ, hãy bắt tôi!
Gọi xe cấp cứu ngay lập tức...
Bạn tôi bị thương nặng.
Gọi xe cấp cứu.
Chú Căn!
Tề ca, xin lỗi.
Tôi muốn tốt lại không ra gì.
Đừng lo lắng, không sao!
Ông chủ!
Lão gia.
Đi và lấy xe.
Anh đi ra ngoài trước tiên
Vâng thưa ngài.
Tề ca, xin lỗi. Tôi đã phải có hành động.
Không có vấn đề về mối quan hệ của chúng ta.
Nếu anh cần bất kỳ sự giúp đỡ, chỉ cần nói ra.
Tôi đã không mang máy ghi âm!
Từ khi nào anh trở thành tay sai của Dũng.
Tề ca, tôi chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra.
Tổng bộ thiết lập một hồ sơ mật chống lại anh 3 tháng trước đây.
Họ muốn quét sạch anh.
Nó làm tôi phải dẫn 13 đội, tôi chỉ hành động theo mệnh lệnh.
Tề ca, tôi sẽ không đưa anh đến sự tuyệt vọng.
Vâng, anh đang nghiêm đấy!
Tề ca, hãy để tôi cho anh biết của tôi.
Hãy thừa nhận sở hữu ma túy và vũ khí.
Tôi sẽ gánh vác mọi chuyện còn lại.
Bạn biết làm thế nào để làm chứng tại tòa án.
Không cần tôi chỉ cho anh!
Tôi sẽ nói rằng, trong những năm qua...
Sếp Hầu đã nhận hối lộ,
và bao che cho doanh nghiệp của tôi.
Điều gì làm anh nghĩ mình là ai thế?
Một quý ông? Anh không là gì cả ngoài 1 tên vô lại.
Quan tòa sẽ tin anh hay tôi?
Tôi đã ghi chép về tất cả nguồn thu nhập của ngươi.
Chết tiệt. Sao mày dám đe dọa ta chứ?
Ngươi sẽ thấy khi mình đi uống cà phê tại ICAC
Đồ khốn!
Tề ca...!
Huệ Châu.
Đừng nhúc nhích!
Huệ Châu!
Đuổi theo hắn.
Bên đó ...!
Huệ Châu!
Bà Lý!
Một người nào đó ở đây để bảo lảnh bà ra!
Phí của tôi là bên trong.
Hãy đi!
Chồng bà đã giết sếp Hầu,
và từ chối bắt giữ, anh ta bị bắn nhiều phát,
và nơi ở của ông ta, giờ chưa biết.
Tôi không tin!
Luật sư Khang!
Đây là 100% sự thật
Tôi đã có một sai lầm trong đời của tôi.
Tôi không nên giới thiệu cô cho Tề ca.
Tôi đã có rất nhiều cô gái trong những năm qua
Nhưng tất cả họ đều không có ý nghĩa gì đối với tôi.
Bảo Nhi, tôi thậm chí không kết hôn ai vì lợi ích của cô.
Dù có bất cứ hiểu lầm của cô về tôi.
Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì,
để đáp ứng nhu cầu của cô.
Tôi yêu em đến điên cuồng.
Một người đàn ông ích kỷ giống như ngươi mà biết yêu sao?
Ngươi không yêu ai ngoài bản thân mình.
Trước đây, tôi làm tổn thương niềm tự hào của ngươi.
Ngươi nói là muốn có ta bằng bất kỳ phương tiện nào.
Ngươi chắc là nằm mơ à.
Coi cái vẻ đáng thương của ngươi kìa,
làm ta phải đau bụng.
Mày đang điên!
Đây là một trạm cảnh sát.
An con!
Mẹ!
Bảo Nhi!
Anh khỏe!
Cám on!
Tạm biệt!
Tề ca?
Thế nào rồi?
Tôi bị trúng hai phát.
Tôi sẽ gửi anh đi khám bác sĩ.
Tôi đói. Hãy cho tôi một cái gì đó để ăn.
Bảo Nhi!
Bà đã không thay đổi!
Tôi đã lớn tuổi rồi!
Con trai của bà quá cao.
Chào chú.
Chú.
Ngoan,
Đã nhiều năm rồi,
phải mất ba giờ để đến Ba Lặc thôn,
thông qua con đường núi.
Thậm chí có một báo động. Tôi sẽ đưa anh đi nấp.
Không có cách nào, tôi còn muốn không có thời gian.
Không cách nào mà chỉ cần ẩn đi như thế này.
Tại sao phải ẩn khi có chết cũng vậy thôi?
Tôi sẽ trở về Hồng Kông vào tuần tới,
để chiến đấu với tên Dũng.
Tốt!
Nếu anh thấy cần, tôi sẽ đi cùng anh!
Tôi để lại người vợ và đứa con trai tôi để anh chăm sóc.
Tôi không thể có tâm trí thoải mái nếu anh cùng đi.
Tôi có thể để anh gặp nguy hiểm một mình sao?
Đừng tranh cãi với tôi nữa.
Tôi xin anh!
Hãy chăm sóc An cho tôi.
Vì vậy, tôi có thể có một người thừa kế,
và chết trong yên bình!
Cười đi.
Quốc, đến và chụp 1 tấm đi.
Được, tôi bước sang một bên để xem nếu tôi có thể giúp.
Qua đây.
Tề ca!
Bảo Nhi hỏi tôi liệu anh có về Hồng Kông.
Tôi giấu chuyện với bà ấy.
Quốc.
Con đứng chụp đi!
Khi anh đến Brazil,
gọi cho em!
Em đã đặt viên thuốc hàng ngày của anh trong một hộp màu đỏ.
Khi anh thay đổi chuyến bay ở Mỹ,
đặt trong áo đan len.
Đừng để bị cảm.
Anh biết!
Anh đang quay trở lại Hồng Kông mà không cho em biết?
Có không?
Đừng nói dối!
Anh không trở về Hong Kong, em khờ quá!
Đừng!
Tại sao anh đánh lừa em?
Đi xuống đây!
Con đã lớn rồi, khi cha đi rồi...
chăm sóc mẹ, có hiểu không?
Con trai ngoan!
Bảo Nhi!
Xin lỗi!
Em không thể sống thiếu anh.
Anh biết em yêu anh đến dường nào
Anh biết!
Đừng khóc!
Ở lại đây!
Bác Cát, thân nhân chử của tôi đến từ Đài Loan.
Ông đã gửi tôi mang đến cho anh những thứ này.
Anh ấy tốt bụng. Tôi sẽ gọi điện để cảm ơn anh.
Không cần, cả gia đình của ông chủ trong bệnh viện.
Chuyện gì đã xảy ra?
Bác Trung đã bị tai nạn xe hơi.
Ông ấy sắp chết!
Tại sao tôi không được thông báo?
Bác Cát, tôi sẽ đưa ông chủ của tôi trở về.
Tôi sẽ đưa ông đến gặp bác Trung. Được.
Vâng!
Đuợc!
Tề ca, người bạn của bác đang gặp rắc rối.
Bác phải đi đến bệnh viện để xem anh ta trước tiên.
Đi và lái xe!
Ăn, không đánh nhau, bác sẽ quay lại ngay.
Tề ca, xin anh ra ngoài, tôi có vài lời với anh.
Vé xe lửa, vé biển và hộ chiếu.
Tên của hộ chiếu là Trần Vĩnh Phú.
Tôi sẽ bay trở lại Hồng Kông.
A Tuyền sẽ tiếp nhận anh!
Sau nhiều năm vất vả, anh đã có một nhà hàng,
một người vợ đẹp và đứa con.
Không trả tiền cho anh để mạo hiểm với tôi?
Vì lợi ích của Tề ca, phải thế
Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi.
Đừng cãi nhau!
Đây là 10 tên tội phạm mà tôi đã tuyên bố sẽ quan tâm.
Ngươi xếp hạng đầu tiên!
Ông Trương, rất nghiêm trọng!
Tất cả những trường hợp gai go đều có trong các tập tin,
đều được liên hệ với ngươi.
Bây giờ, tôi có thể đã có tài liệu du lịch của ngươi!
Xin lỗi, doanh nghiệp của tôi đòi hỏi phải có những chuyến đi...
Có Kinh doanh ở Malacca sao?
Ông Trương, chúng ta coi như những người bạn!
9 năm trước, Lý A Tề được coi như người bạn của tôi.
Nhưng tôi cho ông ta một địa ngục.
Sau đó, tôi bị chuyển đến biên giới trong 3 năm,
và giảng dạy tại một trường cảnh sát cho một vài năm.
Trước khi tôi được thăng tiến đến vị trí hiện tại của tôi.
Ngươi thì khác đấy, có vô số kẻ thù.
Tin tức về sự trở lại Tề ca làm kích động ngươi.
Và ngươi đã mang một chục người để bảo vệ mình.
Một người đàn ông như ngươi tồi tệ hơn là chết!
Có!
Tôi cảnh sát trưởng Trương.
Đợi
Đưa anh ta đi tiến hành các thủ tục.
Tề ca, anh đang trở lvề để đầu hàng sao?
Tôi muốn hợp tác với bạn.
Dũng có nhiều luật sư làm việc cho hắn.
Dũng được pháp luật bảo vệ
Canh chừng hắn suốt ngày không giúp gì.
Quốc và tôi sẽ quên đi những cơ may để hành động.
Tôt hơn là anh nên đem những người của mình đi.
Tại sao tôi nên làm thề?
Tôi không có kế hoạch để hắn sống.
Khi tôi hành động, tôi sẽ thông báo cho anh để thu nhặc xác,
và anh sẽ có thêm công trạng.
Điều này coi như hối lộ,
những gì tôi đã làm cho anh trước đây.
Thành thật mà nói, tôi ngưỡng mộ anh về nguyên tắc của mình.
Anh giờ nên nổi lên sau những năm ở La Hồ
Cám on!
Anh đã tốt hơn về nguyên tắc cho mình.
Anh bị mất gia đình của mình, nhưng anh sẽ không ăn năn.
Tại sao tôi phải làm thế?
Tôi đã vào nghề này khi còn là một đứa trẻ.
Tôi đã nhìn thấy nhiều người nằm chết trên đường phố.
Bất kể chuyện gì xảy ra.
Tôi sẽ không khiếu nại chống lại nữa.
Không, ngay cả cha tôi, do đã quá đặt cược,
cuộc sống của mình để nuôi tôi lớn lên.
Tôi phải từ bỏ bản thân mình cho số phận.
Ông Trương, sắp xếp việc này!
Dũng, tất cả mọi thứ được sắp xếp!
Chúc mừng!
Sao cha tôi có gặp Tề ca và Quốc?
Tôi đã ghi rồi, tôi sẽ báo với anh ngay.
Dũng hãy uống đi.
Dưới đây là bản báo cáo.
Ông bước ra khỏi khách sạn, suýt bị đụng bởi chiếc taxi.
Ông đã đi đến mộ con người anh em họ của mình, là Huệ Châu.
Anh quan sát đánh cá tại bến tàu, ông đã ở đấy trong 5 giờ.
Và đã lẩm bẩm với chính mình.
Cha của anh đi xem bói toán ở buổi sáng,
coi khi nào ngừng lại chuyện tệ hại của anh.
Anh đã thấy ông ta gặp Tề ca và Quốc?
Tôi không biết!
Anh mà biết gì ngoài ăn uống.
Một giờ trước, ông lấy một xe taxi!
Số.2 theo dõi ông ta.
Có lẽ ông ấy đã không đến đích, nên không gì có thể báo cáo.
Cha của anh đến bằng taxi, muốn gặp anh.
Chờ cho tôi ở đây, xin anh.
Hãy đi với tôi.
Mày cho nổ tung họ lên tất cả.
Họ không còn có thể được nhận dạng.
Tao không thể nào ngủ vào ban đêm.
Tự hỏi mình đã làm những gì sai đây,
để có được ​​một con trai như mày.
Ao ước cho nổ tao lên luôn.
Tại sao mày không cho nổ tao luôn đi?
Cha, dừng lại ...!
Một người ở độ tuổi của cha, không còn trí nhớ.
Cha chỉ nghe tin đồn.
Họ chỉ lừa ông và ông lại tin.
Tôi đã ở Hồng Kông trong vài tháng qua.
Có người nhìn thấy mày ở Malacca, đồ khốn!
Cảnh sát đã giữ giấy tờ tuỳ thân của tôi.
Tôi không thể đến đấy, trừ khi tôi có cánh.
Nếu cha không biết chữ, hãy hỏi một người nào đó.
Cha phải yêu cầu nếu cha là một người ít học.
Ai đã làm, nếu không phải là mày?
Ai biết?
Ông ta có nhiều kẻ thù.
Làm thế nào mà con biết ai đã giết anh ta?
Con có thể kiểm tra lại nếu cha muốn biết!
Cha, bình tĩnh!
Cha ăn gì chưa?
Chúng tôi đang ăn Lẩu Mông Cổ.
Hãy uống cùng với nhau.
Chỉ biết bây giờ cha của anh đã rời đi tại Mỹ Phu,
và có mặt Quốc và Tề ca trong đám đông.
Họ biến mất trong nháy mắt.
Họ ở đâu bây giờ?
Tao sẽ không nói với mày!
Tệ thật!
Cha của anh đã đến kiểm tra anh đấy.
Thật là một ông già phản bội?
Ông dám làm hại tôi cùng với những kẻ bên ngoài.
Tôi dụ dỗ ông đi để không làm tổn thương ông.
Nhưng ông đã đến để lấy tin tức...
Vậy thực sư mày đã làm chuyện ấy
Đồ khốn nạn.
Đánh ông ta đi!
Cút ra! Hoặc tôi sẽ giết ông.
Cho ai đó theo đợi ông ấy.
Bây giờ ông ấy bị thương, Quốc sẽ xuất hiện!
Đi.
Hắn đã đánh ông?
Tôi chỉ bị trượt chân.
Tôi sẽ chỉnh hắn ta.
Không sao đâu! Quên đi!
A Tuyền!
Tề ca, làm thế nào anh dám mang theo thứ này.
Tề ca,
Dũng, chúng ta đã không có đường ra, chúng ta đã phải đi ngay bây giờ.
Sao?
Mày rời đi đầu tiên hả?
Ra đây.
Tao thách mày đi ra!
Mày bắn tao, làm thế nào mày có thể nói với cha.
Cha!
Cha, Quốc là con trai của cha, không phải là tôi!
Mày đã không còn biết xấu hổ!
Mày dám đến để nhà tao cho nổ, tao thách mày.
Tao thách mày.
Tao biết, đó là không cần tao gửi tấm thiệp Giáng sinh.
Nhưng, hãy yên tâm!
Tao sẽ gửi nó, tận địa ngục cho mày.
Vợ mày và con trai của mày đều là ma.
Sẽ không chuyện gắn bó với nhau bây giờ?
Cứ kéo tao xuống cái chết. Tao không sợ đâu!
Mày đã trang bị vũ khí tận răng,
và một mùa thu là có một vụ nổ.
Cách mày bị giết sẽ là rất kinh khủng.
Không có sự khác biệt nếu mày còn sống hay đã chết.
A Quốc, anh cảm thấy sao rồi.
Hắn không thể chết, hắn sẽ được tuyên án chung thân.
Đó là tôi đã giết những người đấy.
Quốc và cha hắn đã làm gì sai?
Tôi đã cảnh báo họ lo chuyện kinh doanh của riêng mình.
Nhưng họ không chịu nghe tôi.
Tôi biết rằng hai người sẽ bị truy tố.
Tôi sẽ cố gắng để giúp đỡ họ. Tôi có thể làm khi ra tòa.
Được rồi, làm nhanh đi, tôi không muốn anh bị chết.
Anh phải cung cấp cho rất nhiều bằng chứng.
Sub Việt được làm từ sub Anh và Hoa.