UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
¡Hola!
Tiffany siempre fue hermosa.
Siempre rebosaba de luz y de energía.
Obtuvo una beca para jugar voleibol.
Iba a jugar como central.
Eso no suele pasar cuando estás recién en primer año.
Ansiaba cosas en la vida.
Estábamos muy orgullosos de ella.
Esa noche, la encontraron a unos seis kilómetros de nuestra casa,
donde ese tren la atropelló.
New Jersey Transit determinó que mi hija se suicidó.
¡De ninguna manera!
De ninguna manera.
Quiero saber qué le pasó a mi hija.
La habitación de mi hija.
BIENVENIDOS A LA HABITACIÓN DE TIFFANY
Toda la habitación está como la dejó.
Esa es su letra, sus corazoncitos y demás.
Nadie entra en esta habitación.
Es como una tumba.
Ella amaba la vida y rebosaba de vida.
Mi bebé.
Cuando conocí a Stephen en 1989,
yo ya tenía dos hijas, Jessica y Kristal.
Quedé embarazada de Tiffany, y nació en 1997.
Nos sorprendió cuando Tiffany apareció.
No esperábamos embarazarnos,
pero, la primera vez que la vimos, nos sentimos en el paraíso.
Es que era absolutamente hermosa.
Tiff era una bola de alegría.
Disfrutaba lo que hacía. No se preocupaba por nada.
No había nada que no le gustara.
En esta foto, estaba en una playa de Carolina del Norte.
Ahí era víspera de Año Nuevo.
Esta es de su graduación. Pueden ver lo feliz que se ve.
Las hermanas de Tiffany me hicieron esto.
Son recuerdos de la vida de Tiffany.
Pasar caminando por acá, todos los días, me hace sentir cerca.
Siento que está conmigo, porque la extraño mucho.
12 DE JULIO DE 2015
MAYS LANDING, NUEVA JERSEY
Era domingo.
Fuimos a la fiesta de graduación del primo de Tiffany frente a casa.
Tiffany vino con nosotros.
Estuvimos allí varias horas,
cocinando almejas y pasándola bien.
Tiff se estaba divirtiendo.
Jugaba al voleibol y estaba esperando a sus amigas.
Recuerdo que Tiffany se fue corriendo a casa.
TIFFANY SE VA DE LA FIESTA
Seguíamos en la fiesta y, a las 9:15,
recibí una llamada de una de sus amigas.
Me dijo: "Estoy llegando a tu casa. ¿Puedes venir?".
Le dije: "Claro. ¿Está todo bien?".
Así que le dije a mi esposo, Stephen, que debía ir a casa,
y él me dijo: "Voy contigo".
Caminamos hasta la calle que divide las dos casas.
La amiga de Tiffany bajó del auto a los gritos
y acusó a Tiffany de usar su tarjeta de crédito sin su consentimiento.
Tiffany lo negó hasta que la amiga se fue,
y luego me dijo que sí la había usado.
Le dije: "¿Por qué usarías la tarjeta de otra persona?
Sabes que eso no se hace. No te crie de esa forma.
Debo decirle a tu papá que usaste la tarjeta".
Entré a la casa,
busqué a Stephen y, en menos de un minuto, salimos, pero Tiffany ya se había ido.
TIFFANY SE VA DE LA FIESTA
TIFFANY DESAPARECE
La buscamos por los alrededores.
Caminé muchas veces por la calle.
Había al menos 20 o 30 autos yendo y viniendo por la calle.
Había muchos autos estacionados. Nadie había visto nada.
Si Tiffany hubiera caminado, alguien la habría visto.
No tengo dudas. Medía 1.80 m. No podías no verla.
Recorrimos las calles,
revisamos cada casa y todo lo que estaba cerca.
Sabíamos que no caminaría mucho
porque le tenía miedo a la oscuridad.
LLÁMAME, POR FAVOR. DIME QUE ESTÁS BIEN...
POR FAVOR, LLÁMAME.
RESPONDE, ESTAMOS ENLOQUECIENDO.
¿DÓNDE ESTÁS?
Todos llamaban, escribían, intentaban averiguar dónde estaba.
TIFF, CONTÉSTAME, TE AMO.
TE AMO MÁS QUE A NADA.
CONTÉSTAME, POR FAVOR.
Stephen la llamaba, pero no contestaba.
Tiff, por favor, ven a casa.
Te amo a muerte. Significas todo en el mundo para mí.
Por favor, ven a casa.
Caminaba por la calle y, de repente, miré al suelo
y vi algo plano.
Era el teléfono de Tiff.
El teléfono estaba a casi dos metros del camino.
Frente a mi casa.
No habría dejado su teléfono.
Usaba ese teléfono 24 horas al día, siete días a la semana.
Se bañaba con él.
Cuando encontramos el teléfono, pensé en muchas cosas.
Sabía que algo andaba mal.
Estábamos buscándola,
y Stephen recordó que la cámara para rastrear venados estaba en el bosque.
Tiff se fue a las 9:28, según mi cámara.
Y Dianne y yo salimos a las 9:29 con Tucker, su perro.
Salimos, y ya no estaba.
Tiffany vestía una camiseta negra
y pantalones cortos blancos.
Llevaba unos zapatos que acababa de comprar
y tenía el pelo recogido con un rodete desprolijo
y una vincha blanca.
Iba caminando por el camino de entrada.
Debido a la imagen que tomó la cámara,
lo único que se me ocurrió es que alguien la llamó.
Y, en ese momento, desapareció.
Recibí un llamado: "Tiffany desapareció. ¿Me ayudas a buscarla?".
Le dije que sí.
Fuimos a la casa de mi mamá. Creyeron que estaba ahí.
Queda a poca distancia, a unos 800 metros como mucho.
No estaba ahí.
Empezamos a conducir por diferentes lugares.
No la encontramos.
2.5 HORAS DE BÚSQUEDA
Algo me dijo que tomara la calle Pomona.
Cuando conduje por Pomona, crucé las vías del tren.
VÍAS FÉRREAS
Hay un camino junto a las vías,
un camino de acceso para el tránsito.
Estaba iluminado.
POLICÍA
Un policía de Galloway dijo que habían atropellado a una mujer,
pero el municipio de Galloway no intervino en el caso
porque esto sucedió en la jurisdicción de New Jersey Transit.
Vi a un oficial de tránsito.
Hablé con él.
"Oye, ¿viste a una chica alta, de un metro ochenta, muy atlética?".
Me dijo: "No, pero el tren atropelló a una persona".
Yo esperaba que no fuera Tiffany,
pero ellos estaban seguros de que era ella.
El oficial de tránsito me dijo: "¿Puedes identificarla?".
Y le dije que sí.
Me alivió haber sido la persona que llegó ahí primero
porque creo, con todo mi corazón,
que mi hermano no habría podido soportarlo.
Lo que vi esa noche nadie necesita verlo.
Fue una de las cosas más horribles que vi.
Verla así, atropellada por un tren.
Así que me acerqué, hice la identificación,
y luego dijeron: "Debemos ir a la casa de tu hermano,
y debes decírselo".
Eran las 2:30 de la mañana.
Recuerdo que salí de la casa, y mi yerno estaba parado afuera
y me dijo que el tío Mickey le había dicho que nos quedáramos ahí.
Y recuerdo que mi yerno estaba totalmente pálido.
Recuerdo que estábamos esperando, y llegó un auto de la Policía.
Mi hermano salió de un auto de la Policía de Tránsito,
y Dianne gritaba: "¿Qué pasó?".
Y le dije a mi hermano lo que pasó: "Tiffany fue atropellada por un tren".
Me dijo: "Quiero ir ahí".
Le dije que de ninguna manera, que no necesitaba ver eso.
Enloquecimos.
Es como si hubieras perdido la vida.
Cuando un hijo muere, pierdes parte de tu vida.
Dios, la extraño mucho.
Era mi bebé.
Extraño todo de ella.
Nos abrazamos y lloramos. No podíamos creerlo.
Fue lo más horrible que te puedas imaginar en ese momento,
que algo así pudiera pasar.
Estábamos en estado de shock, completamente en shock.
¿Atropellada por un tren?
No tenía sentido para mí.
13 DE JULIO DE 2015
AL DÍA SIGUIENTE
Mickey dijo que Tiffany fue atropellada por un tren.
No sabíamos qué había pasado.
MUJER MUERE ATROPELLADA
Al día siguiente, en los diarios, decían que Tiffany se había suicidado.
PARADA EN LA VÍA
NO SE MOVIÓ
Estaba devastada.
MUERE ATROPELLADA
No podía entender cómo se les ocurrió eso.
Mi hija no estaba deprimida, no quería morir.
Tiffy era feliz.
Planeaba ir a la universidad.
Tenía planes con su compañera de cuarto.
Planeaba jugar sóftbol ese miércoles.
Iba ir a visitar el parque Great Adventure con sus amigos al día siguiente.
La noche que hablé con Tiffany, en la fiesta, claro,
no mostraba signos de estrés.
Tenía la ropa escolar y sus cosas preparadas.
Tiffany estaba lista para dar el siguiente paso.
No hay forma de que se haya suicidado.
POLICÍA DE TRÁNSITO DE NUEVA JERSEY
INFORME DE INVESTIGACIÓN
La Policía de Tránsito determinó que mi hija se paró sobre esas vías...
ATROPELLADA
...y se suicidó, y lo determinó menos de 24 horas después de su muerte.
PRESUNTO SUICIDIO
La gente que conocía a Tiffany no podía creerlo.
FORMA DE MUERTE: SUICIDIO
Estábamos seguros de que nuestra hija no se había suicidado.
Me llamo Paul D'Amato.
Hace 46 años que soy abogado litigante.
BUFETE DE ABOGADOS D'AMATO
La mayoría de mis casos tuvieron que ver con víctimas.
Y hay algunos casos, como el de Tiffany,
que simplemente no puedes rechazar.
Cuando conocí a Steve y a Dianne,
estaban sentados aquí,
y estaban muy dolidos
y muy tristes.
Me dijeron que su hija no se había quitado la vida.
No sabía si iba a poder ayudarlos.
Y pensé: "Una vez que vea los archivos de la Policía de Tránsito de Nueva Jersey,
tendré que mostrárselos y decirles, con mucha tristeza,
que su hija se había suicidado".
Pero no fue lo que pasó una vez que obtuvimos los archivos.
Tiffany Valiante tenía 18 años y vivía con su familia
en una zona muy rural de Nueva Jersey, al oeste de Atlantic City.
Esto es lo que sabemos sobre la noche en que fue asesinada.
El domingo 12 de julio,
el tren número 4693, propiedad de New Jersey Transit,
salió de Filadelfia a las 9:50 p. m.
hacia el este, a Atlantic City.
Había unas 60 personas entre pasajeros y tripulantes a bordo.
El tren acababa de pasar debajo del puente de la calle Tilton, en Galloway,
y se dirigía hacia el cruce de la avenida Genoa.
Eran las 11:12 p. m., el mojón indicaba el número 45,
en un tramo oscuro de la vía donde Tiffany fue atropellada por el tren.
Cuando el tren fue examinado,
se vio que el impacto fue específicamente en la parte inferior izquierda del tren,
cerca de la vía.
PELIGRO 480 VOLTIOS
Había dos ingenieros a bordo del tren.
Un ingeniero y un estudiante de Ingeniería.
Esa noche, ambos firmaron el informe
y dijeron que Tiffany se había tirado delante del tren.
Pero hay un problema.
Seis días después, cuando declara bajo juramento,
el ingeniero presenta una versión completamente diferente
de lo que le dijo al detective la noche del incidente.
Esta es la historia.
"Estaba hablando con el conductor.
Nunca la vi. Estaba de espaldas".
Así que se deben descartar sus declaraciones
y hay que ver qué dijo el estudiante de Ingeniería.
Inicialmente, le preguntaron:
"¿Cuándo viste por primera vez a la intrusa?".
¿Qué respondió?
"No la vi hasta que estábamos encima de ella".
Diez días después, cuando declaró bajo juramento,
esta fue su historia:
"Vi algo cuando estaba a un kilómetro de distancia.
Luego vi algo cuando estaba a unos 400 metros.
Y luego vi a esta persona
saltar del bosque a las vías del tren".
Al final, el estudiante de Ingeniería fue el único testigo.
Un estudiante que dio diferentes versiones sobre lo que vio esa noche.
Hasta el día de hoy,
el Departamento de Policía de Tránsito de Nueva Jersey
se basa en las inconsistentes...
y contradictorias declaraciones del estudiante de Ingeniería.
Me llamo Louise Houseman,
soy médica retirada de la Oficina de Medicina Forense de Atlantic,
donde trabajé como investigadora durante 20 años.
Probablemente estuve en miles de escenas en el transcurso de 20 años.
Me preocuparon mucho
las declaraciones juradas del ingeniero y del estudiante de Ingeniería.
Porque aparentemente se le dio mucho peso
a la información que dieron en la escena,
que resultó no ser correcta.
El registrador de seguridad se considera la caja negra.
Graba todo lo que sucede a medida que el motor empieza a funcionar.
La velocidad del tren,
cuando se usan los frenos de mano,
cuando suena la bocina,
si las luces están encendidas,
e indica la distancia que el tren recorre cuando todo esto sucede.
Es muy fácil de leer.
No tiene nada de misterioso. Es muy sencillo.
Según el registrador de seguridad,
desde que el aprendiz de ingeniero tocó la bocina, golpeó a Tiffany
y activó el freno de emergencia,
pasaron un total de 4.1 segundos.
El tren iba a 130 kilómetros por hora.
¿Vio lo que creyó ver? ¿Que saltó frente a él? No lo sé.
Creo que el estudiante de Ingeniería estaba en estado de shock.
Cualquiera lo estaría.
Si atropellas a alguien en un auto, ¿podrás describir exactamente lo que pasó?
Probablemente no.
Cuando lees la transcripción, parece estar divagando.
APROXIMADAMENTE
No está seguro de lo que vio.
Y es posible que lo que vio,
cuando el tren la golpeó,
hayan sido las partes del cuerpo que volaron en varias direcciones,
porque estaba siendo desmembrada.
No creo que la haya visto saltar frente al tren.
Y es posible que ya estuviera muerta sobre las vías.
Si supones que es un suicidio al inicio
y luego adaptas los hechos a tu suposición,
todo lo demás es solo una sospecha.
Me llamo Jim Brennenstuhl.
Durante los últimos 45 años, hice trabajo policial o de investigación.
El Sr. D'Amato me llamó para que formara parte del caso.
El impacto del tren se registra unos minutos después de las 11:00.
Según la forma en que lo reportaron, aquí es donde sucedió.
El mojón número 45.
Está bastante oscuro.
¿Por qué caminaría toda esa distancia y saltaría frente a un tren?
¿Por qué lo haría ahí?
Si se suicidó así, ¿por qué?
¿Por qué ir tan lejos? ¿Por qué hacerlo así?
LUGAR DEL IMPACTO A 4 KM DE SU CASA
Cuando vi exactamente dónde la atropelló el tren,
me sorprendió mucho.
Estaba a más un kilómetro de la intersección más cercana al bosque.
Y estaba oscuro. No había luz.
Se me erizaron los pelos de la nuca.
Dije: "Algo anda mal aquí".
Creo que probablemente no pase un día, ni una semana,
en que no me haga esta pregunta:
"¿Cómo murió Tiffany Valiante?".
Estoy convencido de que no se quitó la vida.
La agencia investigadora principal de la muerte de Tiffany Valiante
fue el sistema de tránsito.
NJ Transit es uno de los mayores operadores de tránsito de Estados Unidos.
Maneja trenes de pasajeros
y tiene una fuerza policial de gran tamaño.
Y respeto mucho a los policías de tránsito y el trabajo que hacen.
Sin embargo, la mayoría de los oficiales de tránsito les dirán
que su especialidad no es la investigación de homicidios
ni la investigación de muertes sospechosas.
Lo primero que deben hacer los investigadores,
incluso en el caso de un incidente sospechoso
de alguien que podría haberse quitado la vida,
es determinar primero si fueron víctimas de un asesinato.
No tenemos indicios de que se haya hecho eso.
El área donde ocurrió todo no fue tratada como una escena del crimen.
La gente caminaba por ahí,
y la zona no había sido acordonada apropiadamente.
Desde el principio,
pareció ser un ejemplo de manual de un juicio apresurado
para determinar erróneamente la forma en que murió.
Este es el certificado de defunción.
Tiffany Valiante murió poco antes de la medianoche del 12 de julio.
El 17 de julio, cuando esto está fechado,
indican que la forma de muerte fue suicidio.
No puedes sacar conclusiones tan pronto en una investigación.
Eso es imposible.
ATROPELLADA POR UN TREN
El suicidio cierra un caso
en lo que respecta a la fiscalía,
en cuanto a la oficina forense
y en lo que respecta a la Policía de Tránsito.
Esto es un suicidio, y es tan solo un dato estadístico.
En lo que respecta a la familia, es su hija,
y quieren saber qué le pasó a su hija.
Deberían haber investigado como debían.
El estado de Nueva Jersey tiene libros de procedimientos
que se deben seguir, y esos procedimientos no se siguieron.
No se llevó a cabo una autopsia completa.
No se analizó si hubo una violación. No se llevó a cabo una prueba de ADN.
No se examinaron sus órganos.
¿Por qué?
ANÁLISIS TOXICOLÓGICO
Hay que darle importancia al análisis toxicológico.
No había alcohol ni drogas en el sistema de Tiffany Valiante.
Un análisis toxicológico totalmente limpio.
Luego de que salió el análisis toxicológico
y se comprobó que Tiffany no había consumido alcohol ni drogas,
la forma de muerte debería haber sido "indeterminada".
No hay razón para indicar un suicidio a menos que estés seguro,
completamente seguro,
de que fue un suicidio.
Un par de días después de la muerte de Tiffany,
sus restos fueron cremados.
Así que no podemos exhumar el cuerpo para analizarlo de nuevo.
Además, el detective escribe en su informe
que no se encontraron zapatos en la escena.
Sus zapatos no estaban con el cuerpo.
Para mí, eso es sospechoso.
Cuando se fue, tenía una vincha blanca.
Llevaba pantalones cortos que eran casi blancos
y una camiseta negra y zapatos.
Cuando la encontraron, solo tenía un sostén deportivo y ropa interior negra.
¿Dónde están sus pantalones? ¿Y su camiseta?
¿No es una de las preguntas que un forense querría saber?
El informe del forense era muy corto, muy escaso.
No vi evidencia de que contactaran al médico de Tiffany
ni que contactaran a alguien de su escuela.
Nadie vino a hablar con nosotros, nadie me hizo preguntas sobre mi hija.
No hablaron con sus padres. No hablaron con nadie.
¿Solo dijeron "es un suicidio" porque fue atropellada en las vías?
Es una locura.
No tenía antecedentes de problemas médicos
ni antecedentes de abuso de drogas o de abuso de alcohol.
Era una atleta activa.
Era una persona muy querida, y su familia la adoraba.
En los mensajes telefónicos que pude ver, no vi nada realmente inusual.
Había terminado con su novia, pero parecía ser una ruptura amigable.
Tiffany tenía una novia de Filadelfia.
Se separaron justo ese viernes antes de que muriera.
Pero fue mutuo.
No parecía haber ninguna hostilidad en los registros telefónicos que leí.
ME DISTE MUCHO AMOR
Y, de hecho, Tiffany había comenzado otra relación con otra mujer
según sus registros telefónicos.
De hecho, escribió, en su teléfono, la noche antes de morir:
"Estoy contenta con mi vida".
Entonces, ¿por qué lo hizo?
Si se suicidó, ¿hubo alguna razón?
¿Por qué se suicidaría?
Esto pasó de noche, y vine temprano a la mañana siguiente.
No quería que mi hermano, Stephen, o su esposa, Dianne,
tuvieran que caminar por esas vías y ver lo que vi.
Pedazos que dejaron atrás.
Mi padre y yo buscábamos cosas que faltaban.
Buscábamos sus zapatos, su vincha.
Buscábamos sus aretes, sus joyas, sus pantalones.
No sé cómo lo hice,
pero recogí pedazos de su cráneo con pelo.
Tomé una mandíbula con dientes y varias partes de sus huesos.
Encontramos un brazalete y se lo dimos a Dianne, aún hoy lo tiene.
Ella lo llevaba consigo en ese momento.
Tener que sacar sus restos de la vía
fue lo más devastador que tuve que hacer en la vida.
Caminando hacia la vía,
vi unos guantes de goma ensangrentados en el suelo.
La escena ya estaba contaminada.
Ni siquiera estaba acordonada.
Los trabajadores de NJ Transit no están entrenados para eso.
No limpiaron bien las vías.
Íbamos allí y seguíamos buscando, pero nunca encontramos su calzado.
Nunca encontramos su vincha.
Nunca encontramos su ropa.
¿Dónde está la ropa que llevaba en la fiesta?
3 DE AGOSTO DE 2015
TRES SEMANAS DESPUÉS DE LA MUERTE DE TIFFANY
Salí a caminar por la calle Tilton, solo caminaba.
Recorrí esa calle un millón de veces.
CASA DE LOS VALIANTE
LUGAR DEL IMPACTO CALLE TILTON
Durante semanas, estuvimos caminando buscando cualquier señal,
porque faltaban los pantalones de mi hija, su vincha y sus zapatos.
Y, mientras caminaba,
llegué hasta aquí, me di vuelta y vi los zapatos de mi hija.
EVIDENCIA FOTOGRÁFICA
Y, cuando vi eso, caí al suelo.
Y, cuando caí al suelo, a unos dos metros,
estaba la vincha blanca de Tiffany.
Sentí como si un camión Mack me hubiese arrollado.
Nunca olvidaré ese día.
Lo recuerdo como si fuera ayer.
Nos llamó la tía Dianne.
CALZADO Y VINCHA
Había encontrado los zapatos y la vincha de Tiffany.
Y estaban a casi tres kilómetros de donde la atropellaron.
Corrí hacia allá y ella estaba perdiendo la cabeza, estaba...
Mi esposa estaba histérica. No entendía lo que decía.
Sus zapatos y sus cosas estaban aquí, en esta área.
Y estaban uno al lado del otro, como a 30 centímetros de distancia.
Por la forma en que estaban colocados,
sentí que alguien la arrebató y quedaron sus zapatos.
Eso sentí.
Pero a otros les pareció que alguien los había puesto ahí.
New Jersey Transit vino aquí.
Tomaron fotografías de sus zapatos y los pusieron en una bolsa marrón.
Se llevaron todo, y eso fue lo último que supimos.
No supimos nada más.
Tenían todos estos objetos,
pero nunca los enviaron a analizar
para ver si había ADN de alguien más en ellos.
Cinco años después de que asesinaron a su hija,
los familiares tuvieron que pagar para que analizaran esos objetos.
Pero la cadena de custodia de esas pruebas se quebró,
así que no sirvieron de nada.
Después de que encontramos su calzado, reunimos a unas 15 personas
y recorrimos el bosque
siguiendo la vía hasta donde fue atropellada,
buscando algo que ayudara a probar que no se había suicidado.
Lo único que aún no encontramos son sus pantalones cortos.
Hasta el día de hoy, no aparecieron.
Me pregunto cómo llegaron los zapatos a esta zona.
Puede ser que Tiffany haya sido víctima de un acto criminal.
Alguien que estuvo involucrado en ese acto criminal
pudo haber recogido esos objetos y tirarlos cuando se iba de la escena.
Otra teoría es que Tiffany se quitó los zapatos y la vincha,
donde Dianne los encontró, y caminó descalza hacia las vías.
No sé qué sentido tendría
caminar desde la casa de Tiffany hasta donde se encontraron los zapatos,
quitarse los zapatos, dejarlos en el bosque
y caminar hacia donde el tren la atropelló.
¿Por qué se quitaría los zapatos?
¿Ves lo lejos que hemos llegado en este recorrido?
Estás sentada atrás.
- ¿Sientes la superficie de la carretera? - Sí.
¿Cómo caminas descalza por aquí?
Esto es el costado de una vía
y solo hay rocas con bordes afilados.
Si miran las fotografías de los pies de Tiffany,
especialmente su pie derecho,
no hay ningún tipo de marca
de las que uno esperaría ver
si alguien hubiera caminado descalzo,
especialmente sobre las rocas y los vidrios a lo largo de las vías.
Si hubiera caminado sobre las vías, habría tenido astillas en los pies.
¿Caminó kilómetros, pero los pies estaban intactos?
Eso demuestra que no caminó.
Caminé por esas vías después del hecho,
y me costó hacerlo con zapatos de trabajo,
y eso es lo que me hace pensar que nunca caminó por ahí.
Si una persona, especialmente una mujer de 1.80 m,
está caminando por la calle,
alguien la verá, alguien se dará cuenta,
porque es inusual ver a alguien caminando por la calle en esa área.
Si miran las imágenes
de las cámaras de Steve afuera de su casa,
verán los faros de los vehículos motorizados,
al mismo tiempo que Tiffany camina por la entrada.
Creo que se subió a un vehículo.
Sospecho que lo hizo voluntariamente.
Creo que se subió al auto de alguien que creía conocer,
con quien se sentía cómoda.
Cuando subió a ese vehículo, alguien tomó su teléfono.
Y creo que su teléfono fue arrojado desde el auto mientras se alejaban.
Cuando arrojaron su teléfono,
creo que fue cuando se dio cuenta de que estaba en problemas.
Todos tienen sus propias hipótesis de lo que le pasó a mi hija.
Pensé que quizás intentaron violarla, y ella intentó escapar,
o tal vez intentó alejarse corriendo
hasta que no pudo correr más.
Realmente creo que se aferraba a esto para salvarse, ¿me entiendes?
Tratando de evitar que se la llevaran.
LUGAR DEL IMPACTO
Justo detrás de nosotros, donde están las vías,
Tiffany perdió la vida.
Está muy desolado aquí. Es muy espeluznante.
Si te quedaras aquí, no escucharías a nadie.
Está el ruido del tren de un lado,
y tienes el ruido de la carretera a mi derecha.
CARRETERA WHITE HORSE
LUGAR DEL IMPACTO
Si quisiera deshacerme de alguien, qué mejor lugar para hacerlo.
En ese lugar remoto, puedes hacer lo que quieras.
No hay nada ahí. Nadie oirá un grito.
Nadie oirá nada.
El lugar perfecto para cometer un asesinato.
Si miran las fotografías
que fueron tomadas por la Policía de Tránsito de Nueva Jersey
y la Oficina de Medicina Forense de Nueva Jersey,
verán que, en el punto en que el tren y el cuerpo de Tiffany
entraron en contacto,
se ve lo que parece ser un gran charco de sangre.
Eso sugiere que el cuerpo pudo haber estado allí sangrando
antes de que el tren chocara contra él.
HABÍA UN LÍQUIDO OSCURO EN EL LUGAR DEL IMPACTO
No analizaron nada.
Dijeron que tenían suficiente para concluir que fue un suicidio
sin hacer ningún análisis.
Así que nunca se determinó
si esa sangre sobre las vías era la sangre de Tiffany.
En este informe, el forense dice,
refiriéndose a los brazos y piernas de Tiffany,
que fueron cortados del torso.
La palabra "cortados" está en su informe.
No arrancados, sino cortados.
Y eso me dice que hay una teoría viable
de que fue lastimada antes de que el cuerpo estuviera en las vías.
Los brazos estaban extendidos y las piernas colgaban sobre el otro riel.
Sus manos y sus pies estaban intactos.
¿Qué te dice eso?
No estaba parada sobre esa vía cuando la atropelló el tren.
Estaba tirada ahí.
Se los cortaron.
Creo que alguien la dejó en las vías y se desangró ahí.
Al ver la ubicación, sin duda, la asesinaron y la dejaron en las vías.
No tengo ninguna duda.
La dejaron sobre esas vías. Así se deshicieron de ella.
Y alguien se está saliendo con la suya.
Lo está haciendo.
Me llamo Chuck Atkinson. Soy investigador privado.
Trabajé en la Policía Estatal de Nueva Jersey durante 26 años.
Fui detective durante 17 años.
Trabajo para Paul D'Amato desde principios de 2008.
SE OFRECE RECOMPENSA A CAMBIO DE DATOS CERTEROS
Paul y la familia decidieron establecer una línea directa
para recibir cualquier tipo de información anónima.
Y recibimos una llamada de un empleado de una tienda,
que había oído a tres empleados de esa tienda
hablando del caso Valiante.
Recuerdo claramente
que mi asistente legal me dijo: "Hay un caballero
que tiene información sobre la muerte de Tiffany".
07 NOVIEMBRE 16, LUNES
El sargento Rosell llegará en breve. Empecemos.
Y ese individuo en particular declaró bajo juramento.
Una declaración larga.
Lo leí en el periódico.
Me enteré. Todos hablaban de eso en el trabajo.
Compartió con ese detective lo que había oído.
Recibí esta información de unos tipos que trabajan para mí.
Estaban contando una historia sobre un homicidio.
Así que los tres sujetos a los que escuchó no tenían nada que ver con este homicidio.
Estaban contando algo que habían oído.
Uno de los sujetos estaba en la fiesta del tío de Tiffany esa noche
y vio a Tiffany en la fiesta.
Hizo referencias a una discusión.
...y la discusión seguía, y luego Tiffany se fue.
Me dijeron que alguien la pasó a buscar.
Conocían a Tiffany.
Dos mujeres y un hombre recogieron a Tiffany en un vehículo
y se la llevaron cerca de las vías del tren.
La desnudaron, le apuntaron con un arma y la humillaron.
- Es lo que ellos dijeron. - Sí, claro.
- Solo repito lo que me dijeron. - Bien.
El fiscal entrevistó a los tres individuos que fueron escuchados en la tienda.
Con relación al posible homicidio, ¿se enteró de eso?
¿Cómo sucedió o de dónde salió esa teoría?
No. No sé.
¿Escuchó algo más?
- No escuché nada. - Nada.
No.
Hay rumores de que sabía mucho sobre lo que pasó.
Para ser honesto, eso suena completamente absurdo.
Los tres testigos negaron haber dicho algo
sobre lo que escuchó el empleado de la tienda.
Desde esa noche, ¿ha oído algo al respecto?
No, solo...
Solo que se había suicidado.
Así que nadie mencionó
que haya podido ser otra cosa y no un suicidio.
No.
En los informes de las entrevistas de ciertas personas que la conocían,
algunos dijeron que Tiffany estaba triste, que estaba deprimida.
Creo que no era muy feliz.
Es decir... como...
No es algo que podías notar a menos que estuvieras cerca de ella.
- Porque... - Claro.
...se la veía siempre feliz y...
Bueno, si realmente la conocías,
ella... no sé.
Creo que ella sentía que nunca podría encajar.
¿Alguna vez te mencionó algo?
Además de notar que no era feliz,
¿te dijo si había pensado lastimarse o hacerse daño?
No.
LOS AMIGOS DE TIFFANY,
LOS TRABAJADORES DE NJ TRANSIT Y DE LA FISCALÍA DEL CONDADO DE ATLANTIC
SE NEGARON A SER ENTREVISTADOS.
LA OFICINA DE MEDICINA FORENSE DE NUEVA JERSEY
REVISÓ EL CASO DE TIFFANY EN 2018.
EL SUICIDIO FUE RATIFICADO.
¿Cómo llegó Tiffany desde su casa
hasta donde su cuerpo entró en contacto con el tren?
¿Caminó?
¿Alguien la recogió y la llevó?
¿Su muerte fue un accidente?
¿O fue un acto criminal?
Hay gente allá afuera, en este momento,
que sabe lo que pasó.
Y les ruego que hablen y que ayuden a esta familia.
CON AMOR, EN MEMORIA DE TIFFANY VALIANTE
Antes de que se fuera a estudiar,
le prometí que le haría una cancha de voleibol.
Y después de la muerte de Tiffany, pensé: "Se lo prometí".
Así que la hice.
Tiffany deseaba estudiar y divertirse jugando voleibol.
Pero alguien le quitó eso, y no es justo.
Necesitamos justicia.
TIFFANY, TE AMAMOS MUCHO
¿Es duro todos los días? Claro.
Todos los días es un trabajo despertar, irse a dormir,
pero debo hacerlo hasta descubrir quién le hizo esto a mi bebé.
Este es un gabinete de bellos recuerdos de Tiffany y...
Sus amigos y parientes trajeron cosas aquí
en memoria de Tiffany para ponerlas en su gabinete.
El brazalete de Tiffany.
Este lo llevaba puesto la noche en que murió.
Así que lo usé durante mucho tiempo.
Esta es Tiffany en una urna de madera sólida.
Es una caja de oración. Rezo todas las noches.
Y puse un mensaje adentro.
"Justicia para Tiffany.
Espero que quien le hizo esto salga a la luz".
Te amo, Tiffy.
SI TIENE INFORMACIÓN SOBRE ESTE CASO,
COMUNÍQUESE CON LAS OFICINAS DE PAUL D'AMATO AL 1-609-926-3300,
O ENVÍE DATOS A UNSOLVED.COM
Subtítulos: Micaela Alvarez Parracía