UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
Hola.
Tiffany siempre había sido guapa.
Siempre alegre, enérgica.
Le dieron una beca para jugar al voleibol.
Iba a ser la central titular.
Eso no suele pasar yendo a primero de carrera.
Quería cosas en la vida.
Estábamos muy orgullosos de ella.
Aquella noche, la encontraron a unos diez kilómetros de nuestra casa,
donde la arrolló un tren.
New Jersey Transit dijo que mi hija se había suicidado.
Eso es imposible.
Imposible.
Quiero saber qué le pasó a mi hija.
El cuarto de mi hija.
BIENVENIDOS AL CUARTO DE TIFFANY OS QUIERO
Está todo conforme lo dejó.
Esa letra y esos corazones son suyos.
A este cuarto nunca entrará nadie.
Es como una tumba.
Le encantaba la vida y estaba llena de ella.
Así es mi niña.
Conocí a Stephen en 1989,
cuando yo ya tenía a mis hijas Jessica y Krystal.
Terminé embarazada de Tiffany y la tuve en 1997.
Nos sorprendió tener a Tiffany.
No la buscábamos,
pero la primera vez que la vimos, fue como estar en el cielo.
Era una preciosidad.
Tiff era toda alegría.
Le gustaba lo que hacía. No se preocupaba por nada.
No había cosa que no le gustara.
Arriba está en una playa de Carolina del Norte.
Esta es de Nochevieja.
Esta es su graduación. Se nota lo contenta que está.
Esto me lo hicieron las hermanas de Tiffany.
Un recuerdo de la vida de Tiffany.
Venir aquí todos los días hace que me sienta cerca de ella.
Siento que está conmigo, porque la echo mucho de menos.
12 DE JULIO DE 2015 MAYS LANDING, NUEVA JERSEY
Era domingo.
Fuimos a la fiesta de graduación de la prima de Tiffany, aquí enfrente.
Tiffany vino con nosotros.
Estuvimos allí varias horas,
cocinando almejas y pasándolo bien.
Tiff se divirtió.
Jugó al voleibol, esperó a unos amigos.
Recuerdo a Tiffany yéndose a casa.
Estábamos en la fiesta y a las 21:15
me llamó una amiga suya y me dijo:
"Estoy aparcando. ¿Podéis venir a vuestra casa?".
Le dije: "Claro. ¿Pasa algo?".
Así que le dije a mi marido, Stephen, que tenía que ir a casa,
y me dijo: "Voy contigo".
Caminamos hasta la carretera entre las dos casas.
La amiga de Tiffany salió gritando y chillando,
y acusándola de usar su tarjeta sin haberle pedido permiso.
Tiffany lo negó hasta que la amiga se fue,
y entonces me dijo que sí la había usado.
Le dije: "¿Por qué usas la tarjeta de otra.
Tú no eres así. Yo no te crie así.
Tengo que decirle a tu padre que la usaste".
Entré en casa,
cogí a Stephen, salimos al minuto y Tiffany se había ido.
TIFFANY SE VA DE LA FIESTA
TIFFANY DESAPARECE
La buscamos por la zona.
Di muchas vueltas por la calle.
Debía haber 20 o 30 coches a lo largo de la carretera.
Estaban aparcados a un lado. Nadie había visto nada.
Si Tiffany se hubiera ido, alguien la habría visto.
No tengo ninguna duda. Mide 1,88. Es imposible no verla.
Recorrimos las calles
mirando detrás de las casas y de lo que había cerca.
Sabíamos que no se había ido lejos
porque le daba miedo la oscuridad.
- LLÁMAME, POR FAVOR - DA SEÑALES DE VIDA
LLÁMAME, POR FAVOR
RESPONDE. JILLS ESTÁ HISTÉRICA
Todos la llamaban, le enviaban mensajes para ver dónde estaba.
TIFF, RESPONDE. TE QUIERO
TIFF, ERES LO QUE MÁS QUIERO. RESPÓNDEME, POR FAVOR
Stephen la llama y no lo coge.
Tiff, por favor, ven a casa.
Te quiero a morir. Eres lo más importante para mí.
Por favor, ven a casa.
Recorrí la calle.
De repente, miré al suelo
y vi algo plano.
Era el teléfono de Tiff.
El móvil estaba a metro y medio de la carretera.
Delante de mi casa.
Ella no lo habría dejado ahí.
No soltaba el móvil en ningún momento.
Se duchaba con él.
Al encontrar el móvil, se me pasó de todo por la cabeza.
Sabía que pasaba algo.
Estábamos buscando
y Stephen se acordó
de la cámara para ciervos del bosque.
Tiff se fue a las 21:28 según mi cámara.
Dianne y yo salimos a las 21:29 con Tucker, que es su perro.
Salimos y se había ido.
Tiffany llevaba una camiseta negra
y unos vaqueros cortos azules.
Llevaba unos zapatos planos recién comprados
y el pelo mal recogido con una cinta blanca.
Va dando zancadas como siempre por la entrada a la casa.
Por la imagen de la cámara de ciervos,
lo único que se me ocurre es que alguien la llamó.
Y en ese momento, ya no estaba.
Me llaman: "Tiffany ha desaparecido. ¿Nos ayudas?".
Dije: "Claro".
Fuimos a casa de mi madre porque creían que estaba allí.
Está a poca distancia. Yo diría que a 800 metros como mucho.
No estaba.
Fuimos con el coche a varios sitios.
No la encontrábamos.
Me dio por ir a Pomona.
Llegué a Pomona, donde al otro lado de las vías...
VÍAS DEL TREN
...hay una carretera al lado de las vías.
Una carretera de acceso.
Había luz.
POLICÍA
Un policía de Galloway dijo que habían atropellado a una mujer.
Pero el municipio de Galloway no se involucró
porque ocurrió en la jurisdicción de New Jersey Transit.
Vi a un agente de tránsito.
Hablé con él.
Le dije: "¿Han visto a una chica grandota,
de 1,88 y atlética?".
Dijo: "No, pero el tren ha arrollado a alguien".
Pensé que ojalá no fuese Tiffany.
Pero estaban seguros de que era ella.
El agente de tráfico me dijo: "¿Puede identificarla?".
Le dije que sí.
Y me alegro mucho de haber sido yo el que fui allí,
porque, sinceramente, pienso
que mi hermano no habría podido con eso.
Lo que vi esa noche no debería verlo nadie.
Es una de las cosas más horribles que he visto.
Que te arrolle un tren.
Así que fui, la identifiqué
y dijeron: "Tenemos que ir a casa de su hermano
y debe decírselo".
Eran las 2:30.
Recuerdo que salí de casa y mi yerno estaba allí.
Dijo que el tío Mickey había dicho que no nos moviésemos.
Y recuerdo a mi yerno totalmente blanco.
Recuerdo que estábamos esperando
y llegó un coche de policía.
Mi hermano Mickey se bajó del patrullero
y Dianne gritó: "¿Qué ha pasado?".
Le conté a mi hermano que a Tiffany la había arrollado un tren.
Dijo que quería ir y le dije: "De ninguna manera,
no hace falta que lo veas".
Perdimos la cabeza.
Es como perder la vida.
Al morirse un hijo, pierdes parte de la vida.
Dios, cuánto la echo de menos.
Era mi pequeña.
Echo de menos todo de ella.
Nos abrazamos y lloramos. No nos lo creíamos.
En ese momento, era lo más horrible que podías imaginar,
que pasara una cosa así.
Estábamos en estado de shock.
En shock porque la había arrollado un tren.
Yo no le encontraba lógica.
13 DE JULIO DE 2015 AL DÍA SIGUIENTE
Mickey dijo que a Tiffany la arrolló un tren.
No sabíamos qué pasó.
ARROLLADA POR UN TREN TIFFANY VALIANTE, 18 AÑOS
A la mañana siguiente,
en el periódico ponía que se había suicidado.
NO SE MOVIÓ
Estaba destrozada.
No sabía de dónde se habían sacado eso.
No tenía depresión. No quería suicidarse.
Tiffy era feliz.
Tenía pensado ir a la universidad.
Planeaba cosas con su compañera de cuarto.
Iba a jugar al sóftbol el miércoles.
Iba a ir al parque de atracciones al día siguiente con sus amigos.
La noche que hablé con Tiffany, en la fiesta,
no parecía estar estresada por nada.
Llevaba la ropa del instituto. Había planeado cosas.
Tiffany estaba lista para dar el siguiente paso.
Es imposible que se suicidase.
ACCIDENTE DE TREN/PERSONA
New Jersey Transit concluyó, en menos de 24 horas,
que mi hija se había plantado en las vías y se había suicidado.
UN APARENTE SUICIDIO
La gente que conocía a Tiffany no se lo creía.
LA FORMA DE MORIR ES SUICIDIO.
Teníamos un cometido porque sabíamos que no había hecho eso.
Me llamo Paul D'Amato.
Llevo 25 años siendo abogado litigante.
BUFETE DE ABOGADOS D'AMATO
En la mayoría de mis casos, hay víctimas involucradas.
Y hay casos, como el de Tiffany,
que no puedes rechazar.
Cuando conocí a Steve y Dianne,
estaban sentados aquí.
Y estaban destrozados
y desolados.
Me dijeron
que su hija no se había quitado la vida.
No sabía si podría ayudarlos, así que pensé
en mirar los informes
de la policía de New Jersey Transit.
Pensaba que tendría que enseñárselos y decirles, por desgracia:
"Su hija se quitó la vida".
Pero cuando tuve los informes, no pasó eso.
Tiffany Valiante tenía 18 años y vivía con su familia
una zona muy rural de Nueva Jersey, al oeste de Atlantic City.
Esto es lo que sabemos de la noche en que la mataron.
El domingo 12 de julio,
el tren número 4693 de New Jersey Transit
salió de Filadelfia a las 21:50
en dirección este, a Atlantic City.
Había unos 60 pasajeros y la tripulación a bordo.
El tren pasó por debajo de un puente en Tilton Road, Galloway,
y se dirigió al cruce de Genoa Avenue.
A las 23:12, en el kilómetro 72,
un tramo muy oscuro de la vía, a Tiffany la arrolló el tren.
Cuando examinaron el tren,
se vio que el impacto fue en la parte inferior izquierda del tren,
cerca de la vía.
Había dos maquinistas a bordo del tren.
El maquinista jefe y un becario.
Esa noche, ambos firmaron el informe
diciendo que Tiffany se tiró delante del tren.
Pero aquí está el problema.
Seis días después, cuando lo ponen bajo juramento,
el maquinista jefe sale con una versión completamente diferente
de lo que le contó al inspector la noche del incidente.
Esta es su historia.
"Estaba hablando con el interventor.
No la vi. Estaba de espaldas".
Así que descartas sus declaraciones
y miras lo que dijo el maquinista becario.
Al principio, le preguntaron:
"¿Cuándo vio a la persona por primera vez?".
¿Cuál fue su respuesta?
"No la vi hasta que estaba encima de ella".
Diez días después, lo ponen bajo juramento
y esto es lo que dice.
"Veo algo a unos 800 metros.
Luego veo algo a unos 400 metros.
Y luego veo a una persona
saltar desde el bosque al tren".
Al final, el maquinista becario fue el único testigo.
Un maquinista becario que cambió
lo que había dicho aquella noche.
Hasta el día de hoy,
la policía de New Jersey Transit
apoya las declaraciones
inconsistentes y contradictorias del maquinista becario.
Me llamo Louise Houseman
y era forense en el condado de Atlantic,
donde fui la investigadora jefa durante 20 años.
He estado en muchas escenas
a lo largo de 20 años.
Me preocupaban
las declaraciones juradas del maquinista y del maquinista becario.
Porque se le daba mucho peso
a la información que dieron en la escena,
que resultó no ser correcta.
El registrador jurídico más importante es la caja negra.
Registra todo lo que le pasa al motor.
La velocidad del tren,
cuando se usan los frenos de mano,
cuando se toca la bocina, si los faros están encendidos.
Y da la distancia que ha recorrido el tren cuando pasa todo eso.
Es muy fácil de leer.
No tiene ningún misterio. Es muy claro.
Según el registrador jurídico,
desde que el maquinista becario tocó la bocina, arrolló a Tiffany
y accionó el freno de emergencia,
pasaron 4,1 segundos.
Ese tren viaja a 128 km por hora.
¿Vio lo que creía ver?
¿Que ella saltó delante de él? No lo sé.
Creo que el maquinista becario sufrió un trauma, estaba en shock.
Normal.
Si atropellas a alguien,
¿eres capaz de describir exactamente qué ha pasado?
Seguramente no.
Al leer la transcripción, parece inconexo.
APROXIMADAMENTE...
No está seguro de lo que vio,
y es posible que lo que viese
cuando el tren la arrolló,
fuesen partes del cuerpo volar en diferentes direcciones
porque se estaba desmembrando.
No creo que la viese saltar delante del tren.
Y puede que estuviera muerta en las vías.
Si das por hecho que es un suicidio
y luego adaptas los hechos a tu suposición,
todo lo demás es sospechoso.
Me llamo Jim Brennenstuhl.
Llevo 45 años trabajando con la policía y por cuenta propia.
El Sr. D'Amato me propuso trabajar en el caso.
El golpe del tren se registra poco después de las 23:00.
Según lo que contaron, aquí fue donde ocurrió.
En el kilómetro 72.
Está muy oscuro.
¿Por qué iba a andar toda esa distancia y saltar delante de un tren ahí?
¿Qué hay ahí?
Si se suicidó así, ¿por qué?
¿Por qué ir tan lejos? ¿Por qué hacerlo así?
SITIO DEL IMPACTO A 4 KM DE SU CASA
Cuando vi exactamente dónde la arrolló el tren,
me sorprendí mucho.
Estaba a 1,5 kilómetros de la intersección más cercana
con el bosque.
Y estaba oscuro. No hay luz.
Se me pusieron los pelos de punta.
Dije: "Aquí pasa algo".
Creo que no hay día, por lo menos semana,
que pase sin hacerme una pregunta.
¿Cómo murió Tiffany Valiante?
Estoy convencido de que no se quitó la vida.
La agencia investigadora principal de la muerte de Tiffany Valiante
fue el sistema de transporte.
New Jersey Transit es de los operadores de transporte más grandes de EE. UU.
Tiene trenes de cercanías
y una fuerza policial de un tamaño importante.
Les tengo mucho respeto a los agentes de tránsito
y a su trabajo.
Sin embargo, la mayoría de los agentes de tránsito te dirán
que su punto fuerte no son las investigaciones de homicidio
ni las investigaciones de muertes sospechosas.
Lo primero que deben hacer los investigadores,
incluso en el caso de un supuesto incidente
de alguien que se ha quitado la vida,
es determinar si fue
víctima de asesinato.
No tenemos indicios de que se hiciese.
La zona donde tuvo lugar todo esto no se trató como una escena del crimen.
La gente iba de acá para allá
y no se acordonó en condiciones.
Desde el principio parecía
un ejemplo de manual de juzgar deprisa y corriendo
para clasificar mal la forma en que murió.
Este es el certificado de defunción.
Tiffany Valiante murió poco antes de la medianoche del 12 de julio.
El 17 de julio, cuando esto se fechó,
la forma de morir es el suicidio.
No se pueden sacar conclusiones tan pronto en una investigación.
Es imposible.
ARROLLADA POR UN TREN
El suicidio cierra un caso
para la fiscalía.
Para el forense.
Para New Jersey Transit.
Es un suicidio, una simple estadística.
Para la familia es su hija
y quiere saber qué le pasó a su hija.
Deberían haber investigado como debían.
Nueva Jersey tiene libros de procedimientos
que debe seguir, y no se siguieron esos procedimientos.
Nunca se hizo una autopsia completa.
No se usó un kit de violación.
No se hizo prueba de ADN.
No se examinaron los órganos.
¿Por qué?
INFORME TOXICOLÓGICO
Hay que tener en cuenta el informe toxicológico.
No había alcohol ni drogas en el cuerpo de Tiffany Valiante.
Un informe toxicológico limpio.
Cuando volvió el informe toxicológico
y se supo que no había drogas ni alcohol en su cuerpo,
debería haberse cambiado la causa de la muerte a 'indeterminada'.
No hay razón para decir que fue un suicidio si no estás seguro.
Hay que estar seguro
de que fue un suicidio.
Un par de días después de la muerte de Tiffany,
se incineraron sus restos.
Así que no podemos exhumar el cuerpo
y volver a analizarlo.
Además, el inspector escribe en su informe
que no se encontraron zapatos en la escena.
No llevaba los zapatos.
A mí me resulta sospechoso.
Cuando se fue, llevaba una cinta blanca.
Llevaba unos vaqueros azules casi blancos,
una camiseta negra y unos zapatos.
La encontraron con un sujetador deportivo y ropa interior negra.
¿Y los pantalones? ¿Y la camiseta?
¿No es algo que se preguntaría un forense?
El informe del forense era muy corto, muy escueto.
No vi pruebas de que hablasen con el médico de Tiffany
ni con nadie de su instituto.
Nadie vino a hablar con nosotros ni a preguntarme sobre mi hija.
No hablaron con sus padres. No hablaron con nadie.
¿Es un suicidio porque la arrolló un tren?
Es una locura.
No tenía antecedentes de problemas médicos.
Sin antecedentes de abuso de drogas o alcohol.
Deportista en activo.
Alguien a quien su familia quería y adoraba.
Los mensajes telefónicos que pude ver
no mostraban nada inusual.
Había cortado con su novia, pero de forma amistosa.
Tiffany tenía una novia de Filadelfia.
Rompieron justo el viernes antes de que falleciese.
Pero fue mutuo.
No parecía haber ninguna hostilidad en los registros telefónicos que leí.
De hecho, Tiffany había empezado una relación con otra mujer,
según el registro telefónico.
La noche antes de morir, escribió con su móvil:
"Estoy contenta con mi vida".
¿Por qué hizo eso?
Si se suicidó, ¿hubo alguna razón?
¿Por qué iba a suicidarse?
Pasó por la noche y a la mañana siguiente fui temprano.
No quería que mi hermano Stephen ni su mujer, Dianne,
fuesen por las vías a ver lo que había pasado.
Trozos que se habían dejado.
Mi padre y yo buscábamos cosas que faltaban.
Buscamos sus zapatillas.
Buscamos su cinta.
Buscamos sus pendientes, sus joyas, sus pantalones cortos.
No sé cómo lo hice,
pero cogí trozos de su cráneo con pelo.
Cogí una mandíbula con dientes y varias partes de sus huesos.
Encontramos una pulsera y se la dimos a Dianne,
que aún la tiene.
Cuando pasó, la llevaba puesta.
Recoger trozos de ella en las vías
ha sido lo más devastador que he hecho en mi vida.
Yendo hacia las vías,
veo unos guantes de goma ensangrentados en el suelo.
Esa escena ya está contaminada.
No estaba ni acordonada.
New Jersey Transit no está entrenado para eso.
Y no limpiaron bien las vías.
Fuimos y buscamos sin parar, pero no encontramos los zapatos.
No encontramos la cinta.
No encontramos su ropa allí.
¿Dónde está la ropa que llevaba en la fiesta?
3 DE AGOSTO DE 2015 TRES SEMANAS DESPUÉS DE LA MUERTE
Iba caminando por Tilton Road.
Ya había recorrido esa carretera un millón de veces.
LUGAR DEL IMPACTO CASA DE LOS VALIANTE
Estuvimos semanas buscando alguna pista, porque sus pantalones habían desaparecido.
Igual que la cinta y los zapatos.
Y estaba caminando,
llegué hasta aquí, miré
y vi los zapatos de mi hija.
FOTOS DE LAS PRUEBAS
Y cuando los vi, me caí al suelo.
Cuando me caí al suelo, a unos dos metros de distancia,
estaba la cinta blanca de Tiffany.
Fue como si me atropellara un camión.
No olvidaré ese día.
Lo recuerdo como si fuera ayer.
Nos llamó mi tía Dianne.
Había encontrado el calzado y la cinta.
Estaban a unos tres kilómetros
de donde la arrolló.
Fui corriendo y estaba fatal.
Mi mujer estaba histérica. No entendía lo que decía.
Sus zapatos y esas cosas estaban aquí, en esta zona.
Y estaban casi una al lado de la otra, a medio metro de distancia.
Por la forma en que estaban puestas,
sentí que alguien le había quitado los zapatos.
Eso sentí.
Pero otros pensaron que alguien los había puesto allí.
Vino New Jersey Transit.
Fotografiaron los zapatos y los metieron en una bolsa marrón.
Metieron las cosas y hasta luego.
Nunca se supo más.
Tenían varios objetos,
pero no los mandaron a analizar
para ver si había otro ADN.
Cinco años después de que mataran a su hija,
la familia tuvo que pagar para que hiciesen una prueba de ADN.
Pero se había roto la cadena de custodia,
así que no sirvió de nada.
Después de encontrar sus zapatos,
nos juntamos unos 15
y peinamos el bosque
hasta las vías donde la habían arrollado,
buscando algo que ayudara a demostrar que no lo hizo.
Lo único que falta de mi hija son los pantalones cortos.
Siguen sin aparecer.
¿Cómo llegaron los zapatos a esta zona?
Puede que Tiffany fuera víctima de algo raro.
Alguien que participó en eso
cogió esos objetos y los tiró al irse de la escena.
Otra teoría es que Tiffany se quitó los zapatos y la cinta
donde Dianne los encontró y caminó descalza hacia las vías.
No sé qué sentido tiene
ir desde la casa de Tiffany hasta donde se encontraron los zapatos,
quitarse los zapatos, dejarlos en el bosque
y caminar hasta donde ocurrió el golpe.
SITIO DEL IMPACTO
¿Para qué descalzarse?
¿Ves lo lejos que hemos llegado por las vías?
Estás sentada atrás. ¿Sientes esto?
- ¿La carretera? - Sí.
¿Cómo vas descalza?
Es un camino al lado de la vía
lleno de piedras afiladas con punta.
Si miras las fotos de los pies de Tiffany,
sobre todo del pie derecho,
no tiene las marcas
que esperarías ver
si alguien hubiera caminado descalzo,
sobre todo sobre las piedras y los cristales que hay junto a las vías.
Si hubiera caminado por las vías del tren, habría tenido astillas en los pies.
Caminar kilómetros y tener los pies limpios
demuestra que no fue andando.
Caminé por las vías después
y me costó ir descalzo.
Por eso pienso que no fue andado por ahí.
Si alguien, sobre todo una mujer de 1,88,
camina por la carretera,
alguien tiene que verla,
porque es raro ver a alguien caminando por esa carretera.
Si miras las fotos
de las cámaras para ciervos que tiene Steve fuera de su casa,
se ven faros de vehículos
cuando Tiffany va andando por la entrada.
Creo que sube a un vehículo.
Sospecho que voluntariamente.
Creo que subió al coche de alguien que creía conocer,
con quien estaba cómoda.
Cuando subió al vehículo, alguien le quitó el móvil.
Creo que el móvil
lo tiraron fuera del coche
conforme se iban.
Creo que fue consciente cuando le quitaron el móvil.
Algo pasaba.
Cada uno tiene una teoría sobre lo que le pasó a mi hija.
Yo pensé que intentaron violarla, escapó,
intentó huir de ellos,
pero se cansó de correr.
Creo que luchó por su vida,
intentó salvarse, ¿sabes?
Intentó evitar que la atrapasen.
SITIO DEL IMPACTO
Justo detrás, donde están las vías, es donde Tiffany perdió la vida.
Es un sitio muy desolado. Da escalofríos y miedo.
Si vienes aquí, no escuchas a nadie.
Tienes el ruido del tren a un lado
y el ruido de la carretera a mi derecha.
No hay mejor sitio para matar a alguien.
En un sitio tan remoto haces de todo.
No hay nada. Nadie va a oír un grito.
Nadie va a oír nada.
El lugar perfecto para un asesinato.
Si miras las fotos
que hizo la policía de New Jersey Transit
y el Instituto de medicina legal de Nueva Jersey,
se ve el punto en que el tren y el cuerpo de Tiffany
entraron en contacto.
Hay como un charco enorme de sangre.
Eso sugiere que el cuerpo pudo haber estado allí
y sangraba antes de que el tren chocara contra él.
Nunca demostraron nada.
Dijeron que tenían suficiente para concluir que era un suicidio
sin hacer pruebas.
Así que nunca se determinó
si lo que había en las vías era sangre de Tiffany.
El forense dice en el informe,
sobre los brazos y piernas de Tiffany,
que fueron cortados del tronco.
La palabra 'cortados' está en su informe.
No 'arrancados', sino 'cortados'.
Y eso me dice
que hay una teoría viable
de que sufrió daños antes de colocar el cuerpo en las vías.
Los brazos estaban sacados y las piernas colgaban sobre la otra vía.
Tenía los pies y las manos intactos.
¿Qué indica eso?
Que no estaba de pie en la vía y la arrolló el tren.
Estaba ahí tirada.
Se los cortaron.
Creo que alguien la dejó en las vías
y se desangró allí.
Al ver el sitio,
está claro que la mataron y la dejaron en la vía.
No tengo ninguna duda.
Estaba tirada en las vías. Así se deshicieron de ella.
Y alguien se ha ido de rositas.
Se ha ido de rositas.
Me llamo Chuck Atkinson. Soy detective privado.
Estuve en la Policía de Nueva Jersey 26 años.
Llevo 17 años de detective.
Trabajo para Paul D'Amato desde principios de 2008.
SE BUSCA: LA VERDAD SOBRE TIFFANY RECOMPENSA: 20 000 $
Paul y la familia pusieron una línea
para buscar cualquier tipo de información anónima.
Nos llamó
el empleado de una tienda de alimentación
que había oído a tres empleados de esa tienda
hablar del caso Valiante.
Recuerdo claramente
que mi asistente legal me dijo: "Hay un caballero
que tiene información sobre la muerte de Tiffany".
El sargento Rosell no tardará. Podemos empezar.
Se lo interrogó bajo juramento.
Extensamente.
Lo leí en el periódico.
Me había enterado. Los chavales lo comentaban en el trabajo.
Le contó al inspector
lo que había oído.
Tengo información de unos que trabajan para mí.
Contaban que había sido un homicidio.
Los tres sujetos a los que oyó
no tenían nada que ver con el homicidio.
Estaban contando algo que habían oído.
Uno de los sujetos estaba en la fiesta del tío
en la que estaba Tiffany esa noche,
y vio a Tiffany en la fiesta.
Se hizo referencia a una discusión.
La discusión continuó y Tiffany se fue.
Me han dicho que la recogió alguien.
Conocían a Tiffany.
Dos mujeres y un hombre recogieron a Tiffany en un vehículo
y la llevaron a un sitio cerca de las vías.
La desnudaron, la sujetaron a punta de pistola y la humillaron.
- Son cosas de terceros. - Sí, claro.
- Es lo que me han contado. - Vale.
El fiscal interrogó a los tres individuos
a los que escuchó en la tienda.
¿Se ha enterado de algo de un posible homicidio?
¿Cómo ocurrió o dónde?
No. No lo sé.
¿Ha oído algún otro rumor?
- No he oído nada. - Nada.
No.
Hay rumores de que tenía mucha información de lo ocurrido.
Sinceramente, menuda tontería.
Los tres testigos negaron haber dicho nada
sobre lo que oyó el empleado de la tienda.
Desde aquella noche, ¿se ha enterado de algo?
No, solo...
Solo que fue un suicidio.
Así que no...
¿No se ha hablado
de otra cosa que no fuese un suicidio?
No.
En los informes de los interrogatorios a ciertas personas que la conocían,
algunos dijeron que estaba triste, que estaba deprimida.
No creo que estuviera muy feliz.
O sea, a ver...
Solo lo notabas si tenías mucha relación con ella.
- Porque... - Claro.
...estaba siempre muy alegre...
Pero si la conocías de verdad,
estaba en plan... No sé.
Creo que le parecía que nunca iba a encajar.
¿Alguna vez te dijo algo,
además de notar que no era feliz,
sobre que pensaba hacerse daño?
No.
AMIGOS DE TIFFANY, NEW JERSEY TRANSIT
Y LA FISCALÍA DEL CONDADO DE ATLANTIC
RECHAZARON QUE SE LOS ENTREVISTARA.
EL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DE NUEVA JERSEY REVISÓ EL CASO EN 2018.
EL VEREDICTO DE SUICIDIO SE MANTUVO.
¿Cómo llegó Tiffany desde su casa
hasta donde el cuerpo entró en contacto con el tren?
¿Fue andando?
¿La recogió alguien y la llevó allí?
¿Su muerte fue un accidente?
¿O fue premeditada?
Ahora mismo, hay personas
que saben lo que pasó.
Les suplico que salgan
y ayuden a esta familia.
EN RECUERDO DE TIFFANY VALIANTE
Prometí hacerle una cancha de voleibol antes de irse a estudiar.
Y después de la muerte de Tiffany, dije:
"Se lo prometí". Así que la hice.
Estaba deseando ir a la universidad y jugar al voleibol.
Pero alguien le arrebató eso, y no es justo.
Queremos justicia.
TIFFANY, TE QUEREMOS MUCHÍSIMO
¿Cuesta a diario?
Sí, cuesta trabajo levantarse.
Cuesta dormirse.
Es lo que toca hasta que sepa quién le hizo eso a nuestra hija.
Esta vitrina está llena de recuerdos bonitos de Tiffany.
Y...
amigos y familiares han traído cosas de ella para ponerlas en la vitrina.
Esta es la pulsera de Tiffany.
La llevaba la noche que murió.
La llevé puesta mucho tiempo.
Tiffany está en esta urna de madera maciza.
Una caja de oración. Rezo cada noche.
Metí un mensaje.
"Justicia para Tiffany
y que los responsables den la cara".
Te quiero, Tiffy.
SI SABES ALGO SOBRE ESTE CASO,
LLAMA A PAUL D'AMATO AL 1-609-926-3300
O ENVÍA LA INFORMACIÓN A UNSOLVED.COM
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea