UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
Tiffany a toujours été belle,
brillante, énergique.
Elle a obtenu une bourse pour jouer au volley.
Elle allait être centrale titulaire.
C'est rarissime d'être titulaire en première année de fac.
Elle avait des projets.
On était tous très fiers d'elle.
Cette nuit-là, elle a été retrouvée à environ six kilomètres de chez nous,
percutée par un train.
Le New Jersey Transit a annoncé que ma fille s'était suicidée.
C'est impossible !
Impossible.
Je veux savoir ce qui lui est arrivé.
La chambre de ma fille.
BIENVENUE DANS LA CHAMBRE DE TIFFANY JE T'AIME
Elle est telle qu'elle l'a laissée.
C'est son écriture et ses petits cœurs.
Personne n'y entrera plus jamais.
C'est comme un tombeau.
Elle aimait la vie, et elle en était pleine.
C'est mon bébé.
J'ai rencontré Stephen en 1989,
et j'avais déjà deux filles, Jessica et Krystal.
Je suis tombée enceinte de Tiffany et je l'ai eue en 1997.
Cette grossesse nous a pris de court.
Je ne m'attendais pas à tomber enceinte, mais la première fois qu'on a vu Tiffany,
c'était le paradis.
Elle était absolument magnifique.
Tiff était si joyeuse.
Elle aimait ce qu'elle faisait. Elle était insouciante.
Il n'y a rien qu'elle n'aimait pas.
Là, c'était sur une plage de Caroline du Nord.
Le réveillon du Nouvel An.
Sa remise de diplôme. On voit comme elle est heureuse.
Les sœurs de Tiffany l'ont fait pour moi.
C'est une sorte de mémorial de la vie de Tiffany.
Entrer ici tous les jours me rapproche d'elle.
J'ai l'impression qu'elle est avec moi, elle me manque.
12 JUILLET 2015 MAYS LANDING, NEW JERSEY
C'était un dimanche.
On est allés à une fête juste en face, chez le cousin de Tiffany.
Tiffany est venue avec nous.
On y est restés plusieurs heures,
à cuire des palourdes à la vapeur et à s'amuser.
Tiff s'éclatait.
Elle jouait au volley, attendait l'arrivée de ses amies.
Je me souviens de Tiffany rentrant à la maison en courant.
On était encore à la fête, et à 21h15,
j'ai reçu un appel d'une de ses copines me disant :
"J'arrive. Vous pouvez venir à la maison ?"
J'ai dit : "Oui. Tout va bien ?"
J'ai prévenu Stephen, mon mari,
que je devais rentrer à la maison et il m'a dit : "Je viens avec toi."
On a marché jusqu'à la route entre les deux maisons.
L'amie de Tiffany est sortie en hurlant
et elle a accusé Tiffany d'utiliser sa carte de crédit à son insu.
Tiffany a nié jusqu'au départ de son amie,
puis elle m'a avoué qu'elle l'avait bien utilisée.
Je lui ai demandé : "Pourquoi avoir fait ça ?
"Tu sais que c'est mal. On ne t'a pas élevée comme ça.
"Je vais devoir expliquer ça à ton père."
Je suis rentrée pour aller chercher Stephen
et le temps de ressortir avec lui, Tiffany était partie.
21H15 : TIFFANY QUITTE LA FÊTE 21H28 : TIFFANY DISPARAÎT
On l'a cherchée dans les environs. J'ai arpenté la rue.
Il devait y avoir au moins 20 ou 30 voitures,
garées sur le bord de la route, et personne n'a rien vu.
Si Tiffany était partie à pied, quelqu'un l'aurait vue.
Aucun doute là-dessus.
Elle faisait 1,88 m. On la remarquait.
On a fait les rues de long en large, on cherchait derrière les maisons,
mais toujours à proximité, car on savait qu'elle ne s'éloignerait pas,
l'obscurité la terrifiait.
APPELLE-MOI STP DIS-MOI QUE TOUT VA BIEN...
22H18 S'IL TE PLAÎT, APPELLE-MOI
22H19 - TIFFANY, APPELLE. JILL PANIQUE. OÙ ES-TU
Tout le monde appelait, envoyait des messages,
pour savoir où elle était.
22H38 - TIFF JE T'AIME PLUS QUE TOUT STP RÉPONDS
Stephen l'appelle et elle ne répond pas.
Tiff, s'il te plaît, rentre à la maison.
Je t'aime à en mourir. Tu es tout pour moi.
S'il te plaît, rentre.
J'arpentais la rue
et tout à coup, au sol, j'ai vu quelque chose de plat.
Le portable de Tiff.
Il était à environ 2 m du bord de la route.
Devant ma maison.
Elle ne l'aurait jamais laissé.
Il était greffé à sa main 24 h/24, 7 j/7.
Elle se douchait avec.
Quand on a trouvé son téléphone, plein de choses me sont venues à l'esprit.
Je savais qu'un truc clochait.
Pendant qu'on cherchait,
Stephen s'est souvenu de la caméra dans les bois, pour voir les cerfs.
Tiff est partie à 21h28, d'après ma caméra.
Et Dianne et moi sommes sortis à 21h29 avec Tucker, son chien.
On est sortis et elle était partie.
Tiffany portait un T-shirt noir,
un short en jean blanc,
ses chaussures plates qu'elle venait d'acheter
et un bandeau blanc sur ses cheveux attachés en hauteur.
On la voit marcher d'un pas normal dans l'allée,
et au vu de ce que la caméra a filmé,
j'en ai déduit que quelqu'un l'avait appelée par son prénom.
Et après, elle était partie.
J'ai reçu un appel : "Tiffany a disparu. Tu peux nous aider à la chercher ?"
J'ai dit : "Bien sûr."
On a filé chez ma mère, où elle aurait pu se rendre.
À pied, je dirais que c'est à environ 800 m.
Personne.
Alors on a pris la voiture, mais impossible de la trouver.
Quelque chose m'a dit de prendre sur Pomona.
Quand j'ai pris cette route et traversé la voie ferrée...
VOIE FERRÉE
... il y a une route qui longe les rails.
Une voie pour les véhicules.
C'était éclairé.
Un policier de Galloway Township a dit que quelqu'un avait été percuté,
peut-être une femme.
Mais la ville ne s'en est pas mêlée,
car c'est arrivé dans la juridiction du New Jersey Transit.
J'ai vu un policier sur place.
Je lui ai demandé : "Vous avez vu une fille très grande,
"1,88 m, très athlétique ?"
Il m'a répondu : "Non, mais un train a percuté quelqu'un."
À ce moment-là, j'espère que ce n'est pas Tiffany.
Mais eux en étaient presque certains.
L'agent m'a dit : "Pourriez-vous l'identifier ?"
J'ai répondu que oui.
Et je suis bien content qu'on me l'ait proposé à moi,
parce que je crois sincèrement que mon frère ne l'aurait jamais supporté.
Ce que j'ai vu ce soir-là, personne ne devrait le voir.
J'ai rarement vu de chose plus horrible.
Se faire percuter par un train...
J'y suis donc allé, je l'ai identifiée,
et ils ont dit : "On doit retourner chez votre frère,
"vous devez le lui annoncer."
Il était 2h30 du matin.
Je me souviens être sortie de la maison, mon beau-fils était là,
et il a dit qu'oncle Mickey l'avait appelé pour nous dire de l'attendre.
Je me souviens qu'il était blanc comme un linge.
Je me souviens aussi avoir attendu,
et une voiture de police est arrivée.
Mon frère Mickey est descendu de la voiture
et Dianne a crié : "Que s'est-il passé ?"
J'ai dit à mon frère ce qui s'était passé. Tiffany, percutée par un train.
Il a demandé à y aller,
mais j'ai dit : "Non. Tu n'as pas besoin de voir ça."
On a tous craqué.
C'est comme si vous perdiez la vie.
Quand un de vos enfants meurt, vous mourez un peu.
Bon sang, elle me manque tellement.
C'est mon bébé.
Tout en elle me manque.
On s'est serrés fort dans les bras et on a pleuré, incrédules.
C'était la chose la plus horrible qu'on pouvait imaginer,
qu'une telle chose puisse arriver.
On était tellement sous le choc !
Percutée par un train ? Ça n'avait aucun sens pour moi.
13 JUILLET 2015 LE LENDEMAIN
Mickey a dit qu'elle avait été percutée par un train.
Mais on ignorait tout.
TUÉE PAR UN TRAIN TIFFANY VALIANTE, 18 ANS
Puis, le lendemain matin,
les journaux annonçaient déjà que Tiffany s'était suicidée.
ELLE N'A PAS BOUGÉ
J'étais anéantie.
Je ne comprenais pas d'où ils sortaient ça.
TUÉE PAR UN TRAIN
Ma fille n'était pas déprimée, ni suicidaire.
Tiffy était heureuse.
Elle devait aller à l'université.
Elle avait des projets avec sa colocataire.
Elle prévoyait d'aller jouer au softball ce mercredi-là.
Et d'aller à un parc d'attractions le lendemain matin avec des amis.
Le soir où j'ai parlé à Tiffany, à la fête,
elle n'a montré aucun signe de stress.
Elle avait sa tenue d'école. Elle avait tout préparé.
Tiffany était prête pour la prochaine étape.
Il n'y a aucune chance qu'elle se soit suicidée.
POLICE DU NEW JERSEY TRANSIT ACCIDENT MORTEL
RAPPORT D'ENQUÊTE
Le New Jersey Transit a affirmé moins de 24 h après l'accident
que ma fille était sur ces rails et qu'elle s'est suicidée.
A PRIORI POUR SE SUICIDER
Les gens qui connaissaient Tiffany n'y croyaient pas.
CIRCONSTANCES DU DÉCÈS : SUICIDE
On avait une mission, car on savait qu'elle n'avait pas fait ça.
Je m'appelle Paul D'Amato.
Je suis avocat plaidant depuis 46 ans.
La plupart de mes affaires ont impliqué la représentation de victimes.
Et puis il y a ces affaires, comme celle de Tiffany,
qu'on ne peut simplement pas refuser.
Quand j'ai rencontré Steve et Dianne,
ils étaient assis ici même.
Ils étaient tellement brisés
et tellement bouleversés...
Ils m'ont dit
que leur fille ne s'était pas suicidée.
Je ne savais pas si je pouvais les aider.
Je me suis dit que j'allais récupérer les rapports
auprès des agents du New Jersey Transit,
que je les leur présenterai, et que malheureusement,
je devrai leur annoncer que leur fille s'est suicidée.
Mais ça n'est jamais arrivé une fois qu'on a eu les rapports.
Tiffany Valiante avait 18 ans et vivait avec sa famille
dans une zone très rurale du New Jersey, à l'ouest d'Atlantic City.
Voici ce qu'on sait de la nuit où elle a été tuée.
Le dimanche 12 juillet,
le train n° 4693 du New Jersey Transit
a quitté Philadelphie à 21h50,
en direction d'Atlantic City.
Il y avait environ 60 passagers et membres d'équipage à bord.
Le train venait de passer
sous le pont de Tilton Road à Galloway Township
et se dirigeait vers le passage à niveau de Genoa Avenue.
Il était 23h12 à la borne du mile 45
sur ce tronçon de voie très sombre où Tiffany a été percutée par le train.
Lors de l'examen du train, il a été montré que l'impact
se situait très spécifiquement sur le coin inférieur gauche,
près des rails.
Il y avait deux ingénieurs à bord du train.
Un ingénieur en chef et un élève ingénieur.
Ce soir-là, ils signent le rapport en affirmant que Tiffany
s'est jetée devant le train.
Mais voilà le problème.
Six jours plus tard, alors qu'il vient de prêter serment,
l'ingénieur en chef propose une version totalement différente
de celle qu'il a donnée à l'inspecteur la nuit de l'incident.
Voici ce qu'il raconte.
"Je parlais au conducteur.
"Je ne l'ai jamais vue. J'avais le dos tourné."
Son témoignage ne valant plus rien,
vous vous tournez alors vers celui de l'élève ingénieur.
Au début, on lui a demandé :
"Quand avez-vous vu cette femme pour la première fois ?"
Et qu'a-t-il répondu ?
"Je ne l'ai vue que lorsque je l'ai percutée."
Dix jours plus tard, il est sous serment,
et voici ce qu'il raconte :
"Je vois quelque chose à environ 800 mètres de distance.
"Puis je vois quelque chose quand je suis à 400 mètres.
"Et là, je vois cette personne
"sortir des bois et se jeter sur les rails."
Finalement, l'élève ingénieur était le seul témoin.
Un élève ingénieur qui a donné plusieurs versions
de ce qu'il a vu ce soir-là.
À ce jour,
le service de police du New Jersey Transit
soutient les déclarations incohérentes et contradictoires
de l'élève ingénieur.
Je m'appelle Louise Houseman,
je suis retraitée du bureau du médecin légiste du comté d'Atlantic
où j'ai été inspectrice principale pendant 20 ans.
J'ai probablement vu plusieurs milliers de scènes en 20 ans.
J'étais très ennuyée
par les déclarations sous serment des deux ingénieurs.
On semble avoir accordé beaucoup d'importance
aux informations qu'ils ont fournies sur place,
et qui se sont révélées inexactes.
L'enregistreur d'incidents majeurs est l'équivalent d'une boîte noire.
Il enregistre tout ce qui se passe lors d'un trajet :
la vitesse du train,
l'utilisation des freins à main,
de l'avertisseur,
si les phares sont allumés.
Et la distance parcourue par le train lorsqu'un incident arrive.
C'est très facile à lire.
Ça n'a rien de mystérieux. C'est très simple.
D'après l'enregistreur d'événements,
entre le moment où l'élève ingénieur a déclenché l'avertisseur
et où on a serré le frein d'urgence,
il s'est écoulé 4,1 secondes.
Ce train roule à 130 km/h.
A-t-il vraiment vu ce qu'il pensait avoir vu ?
Elle, se jetant devant le train ? Je ne sais pas.
Je crois que l'élève ingénieur était en état de choc.
C'est normal.
Si vous percutiez quelqu'un en voiture,
seriez-vous capable de décrire ce qui s'est passé ?
Sans doute pas.
Quand on lit la transcription, ça semble décousu.
ENVIRON...
Il n'est pas sûr de ce qu'il a vu,
et il est possible que ce qu'il a vu, une fois que le train l'a percutée,
ce sont les parties du corps volant dans toutes les directions,
parce qu'elle a été démembrée.
Je doute qu'il l'ait vue sauter devant le train.
Elle était peut-être déjà morte sur les rails.
Si vous partez du principe que c'est un suicide
et adaptez les faits pour qu'ils collent à votre hypothèse,
tout le reste après ça est suspect.
Je m'appelle Jim Brennenstuhl.
Ces 45 dernières années, j'ai officié dans la police et les enquêtes privées.
M. D'Amato m'a demandé si je souhaitais m'impliquer.
Le choc avec le train est signalé peu après 23 h.
D'après le rapport, c'est ici que ça s'est produit.
À la borne du mile 45.
Il fait assez sombre.
Pourquoi marcher toute cette distance et sauter devant un train ?
Pourquoi ici ?
Si elle s'est suicidée comme ça, pourquoi ?
Pourquoi aller si loin ? Pourquoi faire ça comme ça ?
LIEU DE L'IMPACT À 4,2 KM DU DOMICILE
Quand j'ai vu exactement où elle avait été percutée par le train,
j'ai été très étonnée.
Elle était à 1,5 km
de l'intersection la plus proche dans les bois.
Et il n'y avait aucune lumière.
Un frisson a parcouru ma nuque.
Il y avait vraiment quelque chose d'anormal.
Je ne pense pas qu'il y ait un jour,
et certainement pas une semaine, sans que je me pose la question :
comment Tiffany est-elle morte ?
Je suis convaincu qu'elle ne s'est pas suicidée.
L'agence principale chargée de l'enquête sur la mort de Tiffany Valiante
était le New Jersey Transit.
C'est l'un des plus grands opérateurs de transport en commun des États-Unis.
Il gère des trains de banlieue
et il possède une force de police importante.
J'ai beaucoup de respect pour ces agents de police
et pour leur travail.
Cependant, la plupart de ces agents de police vous diront
que leur domaine d'expertise ne sont pas les enquêtes pour homicide
ni les enquêtes sur des morts suspectes.
La première chose que les enquêteurs doivent faire,
même en cas d'incident
dû à ce qui semblerait être un suicide,
c'est d'abord de déterminer s'il s'agit d'une victime de meurtre.
Rien n'indique que cela a été fait.
La zone où cet événement a eu lieu
n'a pas été traitée comme une scène de crime.
Les gens marchaient partout,
elle n'avait pas été correctement délimitée et fermée.
Dès le départ, on a donc constaté
qu'il s'agissait d'un exemple typique de jugement précipité
ayant conduit à une erreur sur la cause du décès.
Voici le certificat de décès.
Tiffany Valiante est morte peu avant minuit, le 12 juillet.
Le 17 juillet, date de ce document,
la cause indiquée de sa mort est le suicide.
On ne peut pas tirer de conclusions si tôt lors d'une enquête.
C'est impossible.
PERCUTÉE PAR UN TRAIN
Un suicide clôt une affaire
pour un bureau du procureur,
pour un bureau de médecin légiste
et aussi pour le New Jersey Transit.
C'est un suicide, et ce n'est plus qu'une statistique.
Mais du point de vue de la famille, c'est leur enfant.
Elle veut savoir ce qui est arrivé à son enfant.
Ils auraient dû enquêter comme ils étaient censés le faire.
L'État du New Jersey a des procédures
qu'il est censé suivre, et elles n'ont pas été suivies.
Ils n'ont jamais réalisé une autopsie complète.
Ils n'ont pas eu recours à un kit de viol.
Aucun test ADN n'a été fait.
Aucun organe n'a été examiné.
Pourquoi ?
RAPPORT DE TOXICOLOGIE
Il faut donner du poids au rapport de toxicologie.
Il n'y avait ni alcool ni drogue dans l'organisme de Tiffany Valiante.
Un rapport de toxicologie irréprochable.
Le rapport de toxicologie ayant montré que Tiffany n'avait ni drogue,
ni alcool dans son organisme,
la cause du décès aurait dû être modifiée en "indéterminée".
Il n'y a aucune raison de conclure à un suicide
à moins d'en être sûr.
D'être sûr et certain
que c'était un suicide.
Quelques jours après la mort de Tiffany,
ses restes ont été incinérés.
Ce n'est pas comme si on pouvait exhumer le corps
et réexaminer les preuves.
De plus, l'inspecteur écrit dans son rapport
qu'aucune chaussure n'a été trouvée sur les lieux.
Elles n'étaient pas avec le corps.
Pour moi, c'est suspect.
Quand elle est partie, elle portait un bandeau blanc,
un short en jean blanc,
un T-shirt noir et des chaussures.
Quand ils l'ont trouvée, elle n'avait qu'une brassière et une culotte noire.
Où est son short ? Et son T-shirt ?
Un médecin légiste ne voudrait-il pas une réponse à cette question ?
Le rapport du médecin légiste était vraiment mince.
Je n'ai rien lu indiquant qu'ils ont contacté le médecin de Tiffany,
qu'ils ont contacté quelqu'un de son école.
Personne n'est venu nous parler ni me poser des questions sur ma fille.
Ils n'ont pas parlé à ses parents, ni à personne.
On écrit juste "Suicide" parce qu'un train a écrasé quelqu'un ?
N'importe quoi.
Elle n'avait aucun antécédent médical.
Pas d'antécédents de toxicomanie, d'alcoolisme.
Une athlète active.
Une jeune femme qui était vraiment aimée et que sa famille adorait.
Dans les messages que j'ai pu lire,
il n'y avait rien d'inhabituel.
Elle avait rompu avec sa petite amie, mais elles semblaient en bons termes.
Tiffany avait une petite amie à Philadelphie.
Elles avaient rompu le vendredi avant sa mort.
D'un commun accord.
Il ne semblait pas y avoir d'hostilité, d'après les relevés que j'ai lus.
TU M'AS TANT AIMÉE
En fait, Tiffany avait entamé une autre relation avec une autre femme,
d'après ses relevés téléphoniques.
Elle avait même posté un message la veille de sa mort :
"Je suis satisfaite de ma vie."
Alors pourquoi aurait-elle fait ça ?
Si elle s'est suicidée, quelle pouvait en être la raison ?
C'est arrivé la nuit,
et je suis venu tôt le lendemain matin.
Je ne voulais pas que mon frère, Stephen, ou sa femme, Dianne,
aient à longer ces rails et voient ce que j'ai vu.
Des morceaux qu'ils avaient laissés.
Mon père et moi cherchions des choses qui manquaient.
Ses chaussures,
son bandeau,
ses boucles d'oreilles, ses bijoux, son short.
J'ignore comment j'ai fait, mais j'ai ramassé
des morceaux de son crâne avec des cheveux,
une mâchoire avec des dents et plusieurs morceaux d'os.
On a trouvé un de ses bracelets qu'on a donné à Dianne,
elle l'a encore aujourd'hui.
Elle le portait cette nuit-là.
Avoir à ramasser des morceaux d'elle sur la voie
était l'une des choses les plus terribles que j'ai dû faire dans ma vie.
Près des rails, j'ai vu des gants en caoutchouc ensanglantés
par terre.
La scène était déjà contaminée.
Rien n'en interdisait l'accès.
Le New Jersey Transit n'est pas formé pour ça.
Ils n'ont même pas bien nettoyé les rails.
On a cherché sur place sans relâche,
mais on n'a jamais retrouvé ses chaussures, son bandeau,
ni aucun de ses vêtements.
Où sont les vêtements qu'elle portait à la fête ?
3 AOÛT 2015 TROIS SEMAINES APRÈS LA MORT DE TIFFANY
Je marchais sur Tilton Road,
rue que j'avais déjà parcourue un million de fois.
LIEU DE L'IMPACT MAISON DES VALIANTE
Pendant des semaines, on ne marchait que pour trouver un indice,
parce que je savais que le short,
le bandeau et les chaussures de ma fille avaient disparu.
Et tandis que je marche,
arrivée à peu près à ce niveau-là, je regarde
et je vois ses chaussures.
PREUVES PHOTOGRAPHIQUES
Quand j'ai vu ça, je suis tombée à terre.
Et une fois à terre, à environ deux mètres de là,
j'ai vu le bandeau blanc de Tiffany.
J'ai eu l'impression qu'un semi-remorque m'avait percutée.
Je me souviendrai toujours de ce jour comme si c'était hier.
Ma tante Dianne nous a appelés.
Elle avait trouvé les chaussures et le bandeau.
C'était à plus de 3 km
de là où elle a été percutée.
J'ai foncé sur place et je l'ai trouvée dans tous ses états.
Elle était hystérique, impossible de comprendre ce qu'elle disait.
Ses chaussures et ses affaires étaient dans cette zone-là.
Tout était presque côte à côte, espacés de 30 cm.
Vu leur position,
j'ai eu l'impression que quelqu'un l'avait enlevée sur place.
C'est ce que j'ai ressenti.
D'autres ont pensé que quelqu'un les avait placés ici.
Le New Jersey Transit est venu.
Ils ont pris des photos de ses chaussures et les ont mises dans un sac en papier.
Ils ont pris les objets, et depuis, on n'en a plus jamais entendu parler.
Ils avaient tous ces éléments,
mais ils ne les ont jamais soumis à des analyses
pour voir s'il y avait d'autres ADN dessus.
Cinq ans après la mort de leur fille,
les familles ont dû payer pour que des analyses soient réalisées.
Mais la procédure n'avait pas été respectée,
donc cela n'a servi à rien.
Après avoir retrouvé ses chaussures,
une quinzaine d'entre nous s'est réunie
et on a ratissé les bois
jusqu'à la voie ferrée où elle a été percutée,
à la recherche d'un indice pouvant prouver qu'elle n'a pas fait ça.
La seule chose de ma fille qui manque,
c'est son short.
À ce jour, il est toujours introuvable.
Je me suis demandé :
"Comment ses chaussures sont arrivées là ?"
Il se peut que Tiffany ait été victime d'un acte criminel.
Quelqu'un, qui était impliqué dans cet acte criminel,
a ramassé ces objets et les a jetés en quittant les lieux.
Autre théorie : Tiffany a enlevé ses chaussures et son bandeau
là où Dianne les a trouvés et a marché pieds nus jusqu'aux rails.
Je ne comprends pas l'intérêt
de marcher de la maison de Tiffany jusqu'à l'endroit où sont les chaussures
pour ensuite les enlever, les laisser dans les bois
et ensuite marcher jusqu'au lieu de l'impact.
Tu les as aux pieds, pourquoi les enlever ?
Vous voyez le chemin qu'on a parcouru en voiture, le long de la voie ferrée ?
Vous êtes assis à l'arrière. Vous sentez ?
- La surface du sol ? - Oui.
Comment faire ça pieds nus ?
On est juste à côté des rails
et il n'y a que des cailloux pointus.
Si vous regardez les photos des pieds de Tiffany,
surtout son pied droit,
il n'y a aucune marque
qu'on s'attend à voir
lorsque quelqu'un a marché pieds nus,
surtout sur des graviers et du verre, le long des rails.
Si elle avait marché sur les rails, elle aurait eu des échardes aux pieds.
Impossible de marcher des kilomètres et avoir des pieds intacts,
ça prouve qu'elle n'a pas marché.
J'ai marché sur le ballast bien après,
et j'ai eu du mal même avec des chaussures de travail,
ce qui me laisse penser qu'elle n'a jamais marché dessus.
Si quelqu'un, surtout une femme de 1,88 m,
marche le long de la route,
quelqu'un va la remarquer et s'en étonner,
car c'est rare de voir ça dans cette zone.
Si vous regardez les photos
tirées des caméras de Steve devant chez lui,
vous verrez les phares d'un véhicule motorisé
au même moment où Tiffany marche dans l'allée.
Je pense qu'elle entre dans un véhicule.
Volontairement, je suppose.
Elle a dû suivre quelqu'un qu'elle pensait connaître,
avec qui elle était à l'aise.
Une fois entrée dans le véhicule, quelqu'un a pris son téléphone,
et je pense que ce téléphone
a été jeté hors du véhicule
alors qu'ils s'éloignaient.
C'est lorsqu'ils ont pris son téléphone
que la réalité a frappé. Elle avait des ennuis.
Tout le monde a son propre scénario sur ce qui est arrivé à ma fille.
J'ai pensé que peut-être,
ils avaient essayé de la violer et qu'elle avait tenté de s'enfuir,
mais qu'elle n'arrivait plus à courir.
Je crois vraiment qu'elle s'est accrochée à cet arbre comme à sa vie,
pour essayer de s'en sortir vivante.
Pour les empêcher de l'emmener.
LIEU DE L'IMPACT
Juste derrière nous, là où sont les rails,
c'est là que Tiffany a perdu la vie.
C'est vraiment la désolation, ici. C'est sinistre.
Si vous vous arrêtiez ici, vous n'entendriez personne.
Il y a le bruit du train d'un côté et le bruit de l'autoroute de l'autre.
L'endroit idéal pour se débarrasser de quelqu'un.
Dans ce lieu reculé, on peut faire ce qu'on veut. Il n'y a rien.
Personne n'entendrait rien, pas même un cri.
L'endroit idéal pour commettre un meurtre.
Si vous regardez les photos
qui ont été prises par la police du New Jersey Transit,
ainsi que par le bureau du médecin légiste de l'État,
vous remarquerez qu'à l'endroit où le train et le corps de Tiffany
sont entrés en collision,
il y a ce qui ressemble à une grande mare de sang.
Ce qui suggère que le corps aurait pu être déposé là-bas
et saignait avant que le train ne percute le corps.
Ils n'ont jamais rien analysé.
Ils ont dit qu'ils en avaient assez pour conclure à un suicide
sans avoir à faire d'analyses.
On n'a donc jamais su
s'il s'agissait bien du sang de Tiffany sur les rails.
Le médecin légiste dit dans ce rapport,
en parlant des bras et des jambes de Tiffany,
qu'ils ont été coupés au niveau du torse.
Le mot "coupés" est dans le rapport.
Pas arrachés, mais coupés.
Ça m'indique donc
qu'il y aurait une théorie tout à fait cohérente
selon laquelle elle aurait pu être blessée avant que le corps
ne soit placé sur les rails.
Les bras étaient écartés
et les jambes pendaient sur l'autre rail.
Ses pieds et ses mains étaient intacts. Ça nous dit quoi ?
Elle n'était pas sur la voie à attendre que le train la percute,
mais allongée sur les rails.
Ses membres ont été coupés.
Je pense que quelqu'un l'a mise sur les rails,
où elle s'est vidée de son sang.
Vu l'endroit, c'est sûr, elle a été tuée et déposée sur ces rails.
Aucun doute là-dessus.
On l'a couchée sur ces rails.
Ils se sont débarrassés d'elle comme ça. Et quelqu'un court toujours.
Quelqu'un s'en est tiré.
Je m'appelle Chuck Atkinson. Je suis détective privé.
J'ai passé 26 ans dans la police du New Jersey.
J'ai été 17 ans inspecteur.
Je travaille pour Paul D'Amato depuis début 2008.
ON RECHERCHE : LA VÉRITÉ SUR LA MORT DE TIFFANY VALIANTE
Paul et les Valiante ont mis en place une hotline,
espérant récolter des indices via des appels anonymes.
Et on a reçu un appel d'un employé de supérette
qui avait entendu trois employés de cette supérette
parler de l'affaire Valiante.
Je me souviens très bien,
mon assistante m'a dit : "Il y a un homme
"qui a des informations sur la mort de Tiffany."
8H41 LUNDI 7 NOVEMBRE 2016
Le sergent Rosell ne va pas tarder. Commençons.
Et cet individu a été interrogé sous serment.
Longuement interrogé.
Je l'ai lu dans les journaux,
j'en ai entendu parler, bien sûr. Les gamins en parlaient au travail.
Il a dit à l'inspecteur
ce qu'il avait entendu.
Des informations me sont parvenues via mes employés.
Ils racontaient qu'il s'agissait d'un homicide.
Ces trois personnes qu'il a entendues
n'avaient rien à voir avec cet homicide.
Ils racontaient ce qu'ils avaient entendu.
L'un des sujets était à la fête de l'oncle où Tiffany était ce soir-là,
et il a bien vu Tiffany à la fête.
Il était question d'une dispute.
La dispute a continué, puis Tiffany est partie.
Ils m'ont dit que quelqu'un l'avait prise en voiture.
Ils connaissaient Tiffany.
Deux femmes et un homme l'ont fait monter dans leur voiture,
l'emmenant quelque part près de la voie ferrée.
Ils l'ont déshabillée, tenue en joue et l'ont humiliée.
Je vous raconte ce que j'ai entendu.
- Je vous dis ce qu'on m'a dit. - D'accord.
Le procureur a interrogé les trois individus
qui discutaient à la supérette.
Avez-vous entendu parler de cet éventuel homicide ?
De comment ça s'est passé, de l'origine de ces histoires ?
Non. J'en sais rien.
- Avez-vous entendu d'autres rumeurs ? - J'ai rien entendu.
- Rien ? - Non.
D'après les rumeurs,
vous en savez beaucoup sur ce qui s'est passé.
Pour être honnête, ça me semble totalement absurde.
Les trois témoins ont nié avoir dit quoi que ce soit
de ce qui aurait été entendu par l'employé de la supérette.
Depuis cette nuit-là, vous en avez entendu parler ?
Non...
C'est juste un suicide.
Donc, il n'a jamais été question d'autre chose que d'un suicide ?
J'en sais rien. Non.
Dans les rapports des entretiens de certaines personnes proches de Tiffany,
certaines ont dit qu'elle était triste, qu'elle était déprimée.
Je ne crois pas qu'elle était très heureuse.
Je veux dire...
Vous ne pouviez pas le voir si vous n'étiez pas très proche d'elle,
parce que...
Elle était toujours si heureuse...
Si vous la connaissiez vraiment, elle était...
Je sais pas. J'ai l'impression qu'elle pensait
ne jamais pouvoir s'intégrer.
Vous avait-elle déjà parlé de ces choses-là,
en plus d'avoir remarqué qu'elle n'était pas heureuse ?
Du fait de vouloir se faire du mal ?
Non.
LES AMIS DE TIFFANY, LE NEW JERSEY TRANSIT
ET LE BUREAU DU PROCUREUR DU COMTÉ D'ATLANTIC
ONT TOUS REFUSÉ NOS DEMANDES D'INTERVIEWS.
LE BUREAU DU MÉDECIN LÉGISTE DU NEW JERSEY A RÉEXAMINÉ LE CAS DE TIFFANY EN 2018.
LE SUICIDE A ÉTÉ MAINTENU EN TANT QUE CAUSE DU DÉCÈS.
Comment Tiffany s'est-elle rendue de chez elle
à l'endroit où son corps a été percuté par le train ?
A-t-elle marché ?
Quelqu'un l'a-t-il conduite jusque là-bas ?
Sa mort était-elle un accident ?
Ou bien un acte criminel ?
Il y a des gens quelque part, au moment où l'on parle,
qui savent ce qui s'est passé.
Et je les supplie de se manifester
et d'aider cette famille.
À LA MÉMOIRE DE TIFFANY VALIANTE
Juste avant la fac, j'ai promis à ma fille
un terrain de volley.
Après le décès de Tiffany,
j'ai dit : "Je l'ai promis." Alors je l'ai fait.
Tiffany avait hâte d'aller à la fac et de jouer au volley.
Mais quelqu'un lui a volé ça, et ce n'est pas juste.
On demande justice.
TIFFANY, ON T'AIME TELLEMENT
Si c'est difficile au quotidien ? Bien sûr.
Se lever et se coucher chaque jour, c'est une épreuve.
Mais je dois le faire jusqu'à découvrir qui lui a fait ça.
Cette vitrine rassemble uniquement des souvenirs agréables de Tiffany.
Et...
des amis et des proches
ont apporté des choses à mettre dans cette vitrine.
Le bracelet de Tiffany.
Elle le portait le soir de sa mort.
Je l'ai longtemps porté.
Tiffany repose ici, dans cette urne en bois massif.
Une boîte à prières. Je prie tous les soirs.
J'y ai mis un message.
"Pour que justice soit rendue à Tiffany.
"J'espère que ceux qui lui ont fait ça se manifesteront."
Je t'aime, Tiffy.
SI VOUS AVEZ DES INFORMATIONS SUR CETTE AFFAIRE,
VEUILLEZ CONTACTER LE CABINET D'AVOCATS DE PAUL D'AMATO AU 1-609-926-3300,
OU CONNECTEZ-VOUS SUR UNSOLVED.COM
Sous-titres : Hélène Janin