UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
EMERGENCIAS DE OTTAWA 8/3/94
Central de Emergencias.
Hablo del Servicio Meteorológico Nacional de Muskegon.
Llamo para constatar
que quien me llamó no me estaba engañando.
Era uno de nuestros operadores.
Hemos estado buscando luces por ahí.
- ¿Cómo son? - No sé.
Recibimos una denuncia
de que había algo en el aire con luces en posición horizontal.
Tres o cuatro luces...
Se movían a gran velocidad hacia arriba y abajo por todo el cielo.
¿Qué vi esa noche?
¿Qué vi moverse, al menos, a unos 115 000 kilómetros por hora?
Es difícil de admitir para un científico, así que solo diré que...
por la forma en que actuaban, aunque eran inteligentes,
no actuaban como humanos.
Cuando era niño, la gente se burlaba de mí.
Decían: "Solo a Jack puede pasarle eso".
Era el epítome de las coincidencias.
Coincidencias extrañas.
Crecí en Muskegon, en el oeste de Michigan,
y es una zona hermosa.
Tiene las cuatro estaciones.
Este fue el hogar de mi infancia.
Recuerdo estar parado al frente cuando tenía tres y cuatro años,
sintiendo mucha curiosidad por el mundo.
Desde que tengo memoria,
me interesaban mucho la astronomía y la ciencia,
y, por supuesto, el clima.
Comencé a aprender a leer mapas meteorológicos
a los cinco o seis años.
Mis padres vivían en el lago Michigan.
Podía ver las tormentas sobre el lago Michigan.
Y así fue como supe que quería ser meteorólogo desde los seis años.
El 8 de marzo de 1994, tenía 29 años, estaba por cumplir 30.
Trabajaba en el Servicio Meteorológico Nacional de Muskegon
desde hacía tres años.
Mi turno era desde las 4:00 p. m. hasta las 12:00 a. m.
Solía estar solo de guardia por la noche, lo cual no es inusual.
La temperatura rondaba los seis grados bajo cero.
Había un viento suave y teníamos muy buena visibilidad.
Probablemente unos 130 kilómetros.
No esperaba que pasara algo esa noche
porque no pasaba nada en cuanto al clima.
Era una noche clara, despejada y fría.
ESTACIÓN METEOROLÓGICA
22 KM AL SUR
Era una noche muy clara.
Estaba en la cocina hablando con mi amiga Edna.
Teníamos un teléfono con cable en ese momento...
TESTIGO DE OVNI
...y me gusta caminar cuando hablo por teléfono.
Mi esposo estaba en el sótano viendo la televisión en el sofá.
Eran las nueve de la noche.
Me acerqué a la ventana de la cocina.
Ahí fue cuando vi las luces.
Y el brillo de la luz que estaba afuera era tan brillante
que pensé que era una gran luna llena.
Volví a mirar.
No, eran cuatro luces. No podía ser la luna llena.
Dije: "Edna, creo que hay un ovni en el patio".
Las luces estaban en línea recta.
Estaban inmóviles,
justo encima de los árboles de nuestro pastizal.
La luz de la izquierda
se movió lentamente a través de los árboles.
Luego, lentamente, volvió a la formación.
Y la otra a la derecha, al oeste,
empezaba a moverse lentamente.
Luego se fue. Desapareció en un instante.
Entonces, quedaban tres.
Nunca vi una nave o naves.
Las luces eran tan brillantes que no pude ver más allá de ellas.
Las observé durante media hora.
Me hubiese gustado tener una cámara.
No teníamos celulares que pudieran tomar una foto.
Lo que más me sorprendió fue que el ovni no emitía ningún sonido.
Mi yegua estaba en el campo,
pastando, a punto de quedarse dormida.
Ni se dio cuenta de que estaban sobre su cabeza.
Ni un sonido.
Eso es lo que más me llamó la atención.
Silencio total.
TESTIGO DE OVNI
35 KM AL SUR
En 1994, estaba casada,
mi hija tenía diez años y mi hijo tenía 14.
Mi esposo Daryl y yo nos habíamos acostado,
y los niños estaban en la sala.
Joey empezó a gritar.
"Tienen que ver esto. Vengan. Tienen que ver esto".
Toda nuestra sala era como un foco de luz.
Era muy brillante.
911.
Queríamos saber
si han oído algo sobre unas luces que están titilando aquí.
Son como un grupo.
Parece una cadena de luces navideñas en el cielo.
No, señora.
- Quería saber si estaban al tanto. - No.
Sería bueno que alguien viniera a ver. Es algo diferente. Nunca vi algo así.
No lo sé. Es algo extraño, pero está al este, al sudeste.
Está muy arriba.
Se escucha a mis hijos gritando de fondo en la cinta del 911.
Mi esposo, Daryl, me dijo: "Vamos afuera".
Y esa cosa medía unos 90 metros.
Estaba al otro lado de la calle,
y no hacía nada más que moverse lo más lento posible.
No era como un avión.
No era como un dirigible.
No se parecía a nada que haya visto.
Me pareció que era de un material como el cromo.
Tenía forma de cilindro.
Y comenzó a girar en círculo.
No vi ventanas, nada de eso.
Las luces salían de la parte inferior.
Es como un círculo con muchas luces parpadeando.
Le dije a Daryl: "¿Qué es eso?".
Y...
me dijo: "Holly, es un ovni".
Estuvimos allí unos 15 o 20 minutos antes de que llegara el oficial Velthouse.
Estaba en mi patrulla
cuando recibí una llamada del 911
para que acudiera a la residencia de Holly Graves y su familia.
Mi opinión sobre los ovnis era escéptica.
Intentaba pensar en una forma racional de explicar lo que estaba sucediendo.
Alguien estaba proyectando esas luces o algo se estaba prendiendo fuego.
Holly Graves y su esposo me recibieron afuera.
Vi dos luces,
y ambas se movían hacia el sudoeste.
Eran consistentes con el vuelo, tal vez, de algún tipo de avión.
Estaban a esa altura en el cielo.
Las luces pasaron de blanco a verde,
y estaban bastante cerca entre sí.
Mientras las miraba, una de las luces me llamó la atención,
y se separó de la otra luz rápidamente
y siguió hacia el sudoeste.
Eso fue notorio para mí.
Era diferente a cualquier avión normal que haya visto.
El oficial Velthouse y mi esposo
se quedaron en el jardín durante diez minutos más o menos.
Luego el oficial Velthouse se fue.
En ese momento, escuché a Daryl gritar.
Dijo que se dividió en cinco partes
antes de desaparecer.
Mientras trataba de seguir las luces, recibíamos más llamadas
en la Central de Emergencias del condado de Ottawa.
911.
Hay cuatro o cinco luces,
y están parpadeando en una fila de arriba abajo.
Despegaron muy rápido.
Había cuatro luces y parpadeaban.
Y no hay manera... Un avión no es tan ancho.
Y luego comenzó... Se redujo a tres luces.
Luego empezó a cambiar. Hacía un movimiento circular.
Luego comenzó a subir y bajar, y se veían dos luces
e hicieron lo mismo.
Ahora es una y está girando en círculo.
Están detenidas ahí.
Surgieron como un grupo, luego se separaron.
Me comuniqué con la Central de Emergencias del condado de Ottawa
para tratar de localizar un servicio de radar
que determinara qué era lo que estaban viendo.
Desde la Central, contactaron al Servicio Meteorológico de Muskegon.
SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL
Servicio Meteorológico de Muskegon.
Esa noche, cerca de las 10:00 p. m.,
me llamaron de la Central de Emergencias del condado de Ottawa.
Hola, Muskegon. Llamo del 911 del condado de Ottawa.
- Sí, ¿cómo está? - Bien.
Tienen acceso a un radar, ¿no?
- Sí. - Sí.
¿Se ve algo raro en el sur del condado de Ottawa?
Le pregunto porque recibimos muchísimas llamadas
sobre unas luces extrañas
en el sur de Ottawa, al norte del condado de Allegan.
Cerca de la zona de Holland.
- ¿Luces extrañas? - Sí.
Unas 60 llamadas sobre ovnis.
¡Cielos! Bueno.
Y yo pensé: "No, vamos. Tiene que haber algo más en esto".
Sí.
Cuando dijo algo sobre ovnis que aparecían en el cielo,
pensé: "Mucha gente salió a beber esta noche".
Pero no quería desestimar su pedido, no quería decirle:
"No, no puedo hacer tal cosa".
Quería echar un vistazo. Yo también estaba interesado.
Como operador de radar,
tienes que aprender no solo a ver fenómenos atmosféricos en el radar,
sino que debes saber cómo funciona
y qué puede engañar al radar.
Recibimos un entrenamiento riguroso
porque debemos emitir alertas de clima extremo y de tornados
según lo que vemos con el radar.
Lo estoy viendo en posición vertical ahora,
y el retorno es grande.
Debe estar a unos...
Bueno, desapareció, pero estaba a unos 1800 metros.
Pudo haber sido un avión, pero era bastante grande. Espere.
Y supuse que era un avión a unos 1800 metros,
lo cual no era inusual.
Se movía a unos 160 kilómetros por hora,
lo cual tampoco era inusual.
Encontrar un avión en la oscuridad como ese
sería como estar en el sótano y, con una linterna,
intentar buscar una mosca que vuela por ahí,
y tienes solo ese rayo de luz.
Una vez, puedes encontrarla,
puedes seguirla, pero muchas veces, puedes perderla.
Se movió. Veamos.
Hay algo grande ahí abajo. Es algo muy extraño.
Sí, justo cerca de South Haven.
Se está moviendo hacia el sudoeste.
Parece una gran masa amorfa.
Sí, eso fue lo que nos dijeron.
Esto es raro.
Parece que se está quedando quieto.
Durante un breve lapso de unos 15 segundos,
dejó de moverse y planeaba, lo cual es muy inusual.
Al instante, me di cuenta de que algo andaba mal.
O era... En ese momento, pensé:
"Podría ser un dirigible, un globo o algo así".
Pero volar de noche en pleno invierno también era muy inusual.
Subió.
Ahora se ve a unos 4000 metros.
Después de eso, todo se volvió una locura.
¡Dios mío! ¿Qué es esto?
Iban juntos y se separaron.
Sí, son... Bueno, es... Son tres.
Se separaron unos 1500 metros en altura.
El retorno es muy fuerte.
Están subiendo, así que es algo bastante sólido.
No es lluvia ni nada, especialmente a esa altura.
En todos los aspectos,
los objetos parecían aviones.
Solo que no actuaban como aviones.
Sabemos que era sólido.
Era parejo.
Parecía ser extremadamente reflectante.
Un metal muy pulido.
Podemos detectar eso por la cantidad de energía que retorna en el eco.
Un oficial de Holland me envió un mensaje.
"¿Puedes identificar algo más?
Parece que son tres o cuatro".
Veo tres, pero parecen un triángulo en mi radar.
Qué extraño. El oficial dice que son luces verdes y rojas.
No parece un avión.
Se juntan y luego se separan.
Y siguen haciendo eso todo el tiempo.
El retorno es muy fuerte. Nunca había visto algo así.
Ni siquiera cuando hay tormenta. No son tormentas.
Están... Aparecen de repente por todos lados.
La luz más al norte saltaba 32 km y se quedaba sobrevolando.
Las otras dos saltaban 32 km,
formaban un triángulo otra vez
y se quedaban sobrevolando por unos segundos.
No se me ocurre nada en la naturaleza que copie lo que hace el otro así.
Era casi como si quisiera ser visto.
Me asusté. Me moría de miedo.
Estaba nervioso. Estaba temblando.
Estos están a una altura de entre dos y tres mil metros.
Qué extraño.
Parece que se mueven hacia el sur, hacia Chicago.
Están sobre el centro del lago Michigan.
Tres en un triángulo cerca de la costa del condado de Berrien.
Una vez que llegó a esa área en el sur del lago Michigan,
se detuvo y se quedó allí un rato.
Los observé durante dos o tres horas,
y se encontraron con docenas y docenas de otros objetos que pude ver.
Hacían hazañas increíbles,
como ir desde abajo, digamos a 1000 o 1500 metros,
y llegar a una altura de unos 15 000 metros
en cuestión de segundos.
Ninguno de nuestros aviones militares puede hacer eso.
En un momento,
se movió 32 kilómetros sobre el lago en menos de un segundo.
Se movía a 115 000 kilómetros por hora.
A esa velocidad, podrías ir de Nueva York a Los Ángeles en dos minutos.
Y no hay tecnología que conozca que pueda ir tan rápido.
Sé que no era gas de los pantanos
porque el radar no podría verlo.
Sabía que no eran una superrefracción del haz del radar
o un rebote del radar hacia la Tierra
debido a sus movimientos y velocidades.
Pero también porque al elevar la antena del radar a ciertos grados,
se eliminan todas las posibilidades de que sea una superrefracción.
Más tarde, descubrí que esa era la única área despejada sin hielo.
Era el punto más al norte al que podías llegar
sin entrar en capas sólidas de hielo.
Así que estaban en aguas abiertas.
Era un punto de encuentro
para otros objetos que venían de otras direcciones.
Si nos dicen que hay más, le avisaremos.
Por favor. Muchas gracias.
- Bien. Gracias. Adiós. - Sí. Adiós.
Una vez que colgué con el operador del 911,
llamé a mi esposa y le conté todo lo que había visto.
Y le dije: "¿Puedes salir y mirar el cielo hacia el sur y ver si hay algo?".
Era tarde en la noche. Era pleno invierno.
Tenía miedo de salir. Estaba asustada.
Me dijo: "No quiero salir sola".
Me quedé a verlo un poco más.
Y, una por una, desaparecían hasta que se desvanecían.
Cuando vino el que cubría el turno siguiente,
no se emocionó tanto como yo.
No sabía qué pensar porque no había visto todo.
Conduciendo a casa esa noche, repasaba todo en mi mente.
Y no podía creer lo que había visto.
Mi idea, como científico, de lo que existe
cambió drásticamente, cambió mi forma de pensar.
Existen más cosas de las que creemos.
9 DE MARZO DE 1994 A LA MAÑANA SIGUIENTE
A eso de las ocho de la mañana, empecé a recibir llamadas directas.
Eran ciudadanos que habían visto algo extraño
y querían denunciarlo.
Así que tuve la idea
de llamar a la Central de Emergencias 911 del condado de Ottawa,
y les pregunté cuánto demorarían en darme una copia de las llamadas.
Y me dijeron que las tendrían listas en una hora.
Así que las recibí...
Esto pasó en el año 1994.
Lo puse en el reproductor de casetes, y...
me dejó boquiabierto.
911.
No es una emergencia, siéntase libre de cortarme si entra otra llamada.
No quiero parecer tonta, pero ¿hay aviones de la Fuerza Aérea
o helicópteros volando sobre Allegan o el condado de Ottawa esta noche?
No sé si ustedes se encargan de los ovnis.
No es una emergencia real. Llamamos porque vimos unos ovnis.
Están ahí afuera. No son aviones.
Esta gente vio algo que los asustó o los asombró.
Puedes oír la sinceridad en sus voces.
Puedes oír el asombro.
Creo que es muy convincente.
Pero también estaba la grabación del 911
con el operador del Servicio Meteorológico.
Solo él y el operador del 911 la diferencian
de muchas otras cosas sobre ovnis que he visto.
Escuché cinco o diez minutos, llamé a la mesa de noticias y les dije:
"Tenemos un notición".
Volví a la sala de redacción, redacté la historia
y la publiqué.
"LA COSA MÁS RARA QUE VI EN MI VIDA"
¿EL AVISTAMIENTO DE OVNIS ES UNA SEÑAL DIVINA?
Cuando ocurrió el evento, el 8 de marzo,
no tenía idea de que estaba siendo grabado.
La cinta fue entregada de inmediato a mi jefe y al jefe de mi jefe.
Y ahí fue cuando todo se desató.
LUCES MISTERIOSAS CAPTURADAS POR EL RADAR
EL AVISTAMIENTO DE OVNIS REAVIVA EL INTERÉS
¿E. T. LLAMA A CASA DESDE EL LAGO MICHIGAN?
¿ENCUENTROS CERCANOS?
Residentes de Grand Haven, Holland y otros pueblos a orillas del lago
informaron haber visto el extraño fenómeno en el cielo nocturno.
Era más brillante que cualquier cosa que haya visto antes.
Luces verdes intermitentes. Por momentos, se veía una roja.
Unos diez segundos. Y se fue así.
¿Nos estaban mirando?
¿Estaban tomando muestras de la atmósfera? ¿Qué estaban haciendo?
VIERON ALGO EXTRAÑO
El avistamiento de ovnis del 8 de marzo, en el sudoeste de Michigan,
es uno de los grandes casos históricos.
No solo para Michigan, sino para los ovnis y punto.
Conozcan a la red mutual de ovnis, MUFON,
que investiga internacionalmente extraños avistamientos en el cielo.
Intentan averiguar qué acecha a la región de los Grandes Lagos.
MUFON es la organización de investigación sobre ovnis más grande del mundo.
Llevamos más de 50 años en esto.
Y tenemos más de 4000 miembros en más de 40 países.
Recibimos informes de avistamientos de ovnis.
Podemos identificar entre el 80 y el 95 % de lo que nos llega cada año.
Y los que no podemos identificar son los que nos hacen seguir adelante.
Michigan es uno de esos estados desde donde solemos recibir
muchos más informes de avistamientos de ovnis que en otros estados.
Está entre los diez primeros.
Pero en este avistamiento en marzo de 1994,
hablamos de más de 300 testigos de ovnis en una sola noche.
Esto no pasó solo en el lado oeste del estado.
Michigan tiene 82 condados,
y 42 condados informaron avistamientos de ovnis esa noche del 8 de marzo.
Los oficiales de MUFON
dicen que es el caso de ovnis más resonante del país.
No solo por los avistamientos masivos,
sino por el hecho de que esos objetos hayan sido rastreados por el radar.
OVNIS EN EL RADAR
No puedes decir que no pasó nada esa noche.
Es científico.
Aquí hay un instrumento que graba algo que es indiscutible.
Me enteré del avistamiento
cuando un amigo de Flint, Michigan, me llamó.
Llamé a la sede central de MUFON,
y me pusieron a cargo de investigar este caso.
Me subí al auto lo más rápido que pude y conduje hacia Holland.
Entrevisté a 20 o 30 personas
que fueron testigos directos.
Nos pusieron a todos en cuartos separados
y nos hicieron dibujar qué vimos y escribir nuestra historia.
- ¿Cómo supiste que era algo inusual? - Vi la parte inferior.
Era de metal. Tenía luces.
Algunas historias repercutieron en todo el país, pero no así.
Esto llegó a todo el mundo.
La reacción fue inmediata.
Desde hace dos semanas, la gran pregunta en el oeste de Michigan es:
"Dios mío, ¿qué es eso?".
Después del evento,
me contactaron docenas de personas de todo el estado.
Recuerdo que recibí llamadas de dos pilotos
de las principales líneas aéreas que iban a O'Hare sobre el lago Michigan.
Y ambos verificaron por separado este objeto cilíndrico y muy brillante
que iba frente a ellos sobre el lago Michigan.
Y luego desapareció a una velocidad fenomenal.
Ninguno de los dos quiso que diéramos su nombre
ni el nombre de las compañías aéreas
porque había muchos prejuicios tal vez.
Creo que hubo un estigma
en relación a la gente que dice haber visto ovnis,
porque puede sugerir que son enfermos mentales.
"Eres tonto". "Estás borracha". "Estás loco".
Poco después de que ocurrió el evento,
entré a la oficina del clima,
y los chicos habían llevado platos de papel,
los habían apilado como si fueran platos voladores.
Pusieron unos 50 colgando del techo con cuerdas.
Me puse las manos en la cara y pensé: "Ay, no".
Con lo que respecta a ese evento,
sabía que la gente no me creería
y que lo que había visto podría sonar loco.
No quería que me consideraran,
siendo científico, como alguien que tenía una enfermedad mental.
El Servicio Meteorológico Nacional
no quería ser conocido como el centro de informes sobre ovnis.
Así que intentaron hacer que desapareciera rápido.
"LOS DATOS DEL RADAR NO SE RELACIONAN CON OVNIS"
Según el Servicio Meteorológico Nacional,
una inversión de temperatura, una capa de aire caliente
a más de mil metros sobre la superficie terrestre,
podría haber sido la causa de los retornos en el radar.
Algo que llaman "falso eco".
En ese momento, me dijeron que no hablara ni que diera entrevistas a nadie.
Sentía ansiedad porque trabajé toda mi vida para ese trabajo.
Si hubiera desobedecido una orden
o si hubiera hablado con la prensa,
no tengo ninguna duda de que habrían intentado despedirme
o arruinar el futuro de mi carrera, sí.
Mi supervisor, Leo, fue quien tuvo que acatar las reglas.
De hecho, cuando hablé con él sobre cómo estaba afectando mi carrera,
Leo fue el que me dijo: "Tienes que irte de Michigan".
Sabía que tenía que apurarme y conseguir un trabajo donde pudiera,
a causa solo de ese evento con el ovni.
Pero estaba deprimido por tener que dejar buenos amigos, amigos de la infancia,
y a mi familia.
Ese fue el impacto en mi carrera, sí.
CINCO MESES DESPUÉS DEL INCIDENTE, JACK SE FUE DE MICHIGAN
A TRABAJAR EN EL SERVICIO METEOROLÓGICO DE ATLANTA, GEORGIA.
Casi lo dejo en el olvido,
porque pensé que no íbamos a saber nada más al respecto,
pero necesitaba reivindicarme porque solo era objeto de bromas.
Haber visto eso me cambió la vida.
Es algo que no se olvida.
¿Cuánto espacio cerebral ocupó en 30 años?
Fue suficiente para darme dolores de cabeza con solo pensarlo.
Literalmente, tenía dolores de cabeza cuando trataba de concentrarme
y trataba de entender ese gran misterio.
DESPUÉS DE TRABAJAR EN EL SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL
DURANTE 22 AÑOS, JACK SE RETIRÓ EN 2016.
¡Lo tengo!
Un informe muy esperado de la Comunidad de Inteligencia de EE. UU.
se enfoca en fenómenos aéreos no identificados,
comúnmente conocidos como ovnis.
Este informe recibió información de los militares.
Lo publicó la Oficina del Director de Inteligencia Nacional.
Encontraron más de 140 informes
que se remontan al año 2004,
cuando los investigadores no encontraron una explicación.
Los pilotos dijeron que vieron objetos moviéndose a una velocidad excepcional.
¡Dios mío!
Todos van contra el viento. El viento es de 120 nudos al oeste.
Tenemos pilotos de la Marina, exdirectores de la CIA que dicen:
"Sí, hay cosas que no entendemos".
En Puerto Rico,
se rastreó un objeto zumbando en un aeropuerto,
que voló al agua y salió de nuevo
antes de dividirse en dos y desaparecer.
Esta es una tecnología que no entendemos del todo.
Y parece desafiar nuestra comprensión de la física.
La pregunta de si esto es vida extraterrestre sigue sin respuesta.
Después de todos estos años,
parece que el gobierno y el ejército de los Estados Unidos
se están tomando más en serio los avistamientos de ovnis.
Y eso me hizo reexaminar mi propia experiencia con los ovnis.
EN 2021, JACK REGRESÓ A MICHIGAN PARA INVESTIGAR MÁS A FONDO
LOS OBJETOS EXTRAÑOS QUE VIO HACE CASI 30 AÑOS.
Llevo 27 años soñando con esto.
Lo que espero obtener de los testigos presenciales
es más información sobre ellos
y ver exactamente dónde estaban.
Quiero unir lo que yo vi en el radar con lo que otros vieron en el lugar.
Cuando tienes la confirmación del radar y la confirmación ocular en el lugar,
esa es la prueba de que hubo un tornado.
¿Por qué no para los ovnis?
RESTAURANTE Y BAR
- ¿Virginia? - ¡Jack!
- Jack Bushong. Mucho gusto. - Es un placer conocerte.
Tengo tantas preguntas que sé...
Sabía de Virginia Tilly.
Hizo un gran trabajo al encontrar a estos testigos presenciales.
Pero, por supuesto, no tenía un buen relato detallado
de lo que vi en el radar.
Sé que has estado investigando hace tiempo.
Lo creas o no, traté de contactarte.
- ¿Sí? - Sí.
- Lo intenté varias veces. - ¿En serio?
Y siempre me dijeron que no estabas o que no podías hablar conmigo.
- ¿No vino ningún hombre de negro? - Ninguno.
Ninguno de esos.
Hay muy pocos, si es que hay alguno,
que tengan el tipo de documentación que acompaña a este caso.
Este, creo, es mucho más grande que los otros que he investigado.
No es broma. ¿El más grande?
- ¿En serio? - Eso creo.
Hay muchos huecos que me gustaría que se llenaran.
Estoy muy interesado en esta pareja que mencionaste
que lo vio desde una posición privilegiada en el lago
mientras yo lo veía en el radar.
Esta fue una de las cosas más inusuales que escuché.
- El 8 de marzo de 1994. - Bien.
Una pareja joven estaba acampando esa noche.
Era una noche helada, justo al lado del lago.
CAMPING
Después de la medianoche, la esposa se despertó.
Había una torre alta de agua.
Dijeron que parecía una cascada enorme.
Subió casi tan alto como lo que parecía la altura del cielo.
- Tenía al menos seis metros de ancho. - Bien.
Estaba iluminada desde atrás y desde arriba.
Estaban mirando hacia el área de Chicago, hacia el sudoeste.
Estaban tan asustados que tomaron solo un par de pertenencias
y subieron corriendo las escaleras lo más rápido que pudieron.
"CASCADA BLANCA"
Lo que me dices se correlaciona con lo que vi en el radar
desde las once en punto hasta la medianoche.
Los observé hasta las dos de la mañana.
En el mismo lugar,
los registré a 1800 metros en ese momento.
- Habrá sido una cascada bastante alta. - Es cierto.
Es increíble.
Muchos de los eventos con ovnis ocurren alrededor de grandes cuerpos de agua.
- Los Grandes Lagos son un punto clave. - Aquí hay...
- Aquí hay agua dulce. - Lo he oído muchas veces.
Los Grandes Lagos son el área de agua dulce más grande del planeta.
Es casi como si buscaran agua abierta y la encontraron aquí.
Así que tiene que haber una conexión.
Siempre quise conocerlo.
Es "el tipo del radar".
Me dijo: "Vi lo que vi".
Para que vean que no estamos locos.
Lo que vimos era real.
El avistamiento de 1994 afectó mi popularidad en cierta forma.
Muchas de las preguntas que me hacen son sinceras.
Pero si la grabación del operador de radar no existiera,
me habría afectado de otro modo.
Sería más adverso, probablemente, o más difícil de creer para la gente.
Lo vimos en el cielo del este.
Pudimos ver... Creo que lo llamarías algo metálico...
- ¿Viste algo metálico? - Sí.
Yo vi algo que no había visto antes.
Lo interesante de las dos luces
fue que una se separó de la otra a una velocidad notablemente alta.
Cuando vi los objetos entre South Haven y Benton Harbor,
los testigos y el oficial de policía, que estaban en Holland,
no sabían a qué distancia ni a qué altura estaban.
Pero yo sí sabía.
Pude ver exactamente qué tan lejos y qué tan alto estaban.
Encajaba perfecto con lo que ellos veían.
Ahora estoy 100 % seguro de que estábamos viendo lo mismo.
No cabe duda.
Lo más extraño que vi esa noche
fue cuando usé el haz de mi radar para rastrear uno de los objetos,
y se dividió en varios objetos.
Y empezaron a hacer triángulos y diferentes patrones rotativos.
Además, rotaron de posición horizontal a posición vertical.
Pero algo que era muy extraño era que cada triángulo
estaba perfectamente alineado con el haz del radar.
Si estuviera en otra posición,
no habría podido verlo todo en un haz.
No había forma de que algo hiciera eso
a menos que supiera dónde estaba el radar.
Para lograr eso, tienes que ser muy inteligente.
Casi me hizo preguntarme si se comunicarán así.
Seguía preguntándome: "¿Qué vi esa noche?
¿Qué vi ir a 115 000 kilómetros por hora,
como mínimo, en un segundo?
¿Qué era eso?".
¿Qué crees que viste esa noche?
Era un ovni.
Lo sé.
¿Qué crees tú que viste esa noche?
Es una pregunta difícil de responder porque...
no quieres parecer un loco.
Pero ya descarté todo lo que se me ocurrió.
Parecía una tecnología extrema
que era cientos de años más avanzada que nuestra tecnología.
Nadie puede decir fehacientemente que eran naves extraterrestres.
Por otro lado,
miro el universo,
miro el cielo nocturno,
y tengo la sensación de que no estamos solos
en la inmensidad de este universo.
Han pasado casi 30 años,
y es muy gratificante para mí haber sido parte de esa noche.
Cuando miro esto, me transporta a casi 30 años atrás.
Mis hijos eran pequeños.
Es un ovni.
Me alegra que mis bebés lo hayan visto.
Las dos mejores cosas que me pasaron en la vida
fueron mis hijos.
Y esa noche está justo debajo de eso.
Hasta me emociona, y no quiero emocionarme.
Espero que todos puedan ver lo que vimos esa noche.
Cuando recibimos informes de ovnis,
sabemos que solo recibimos versiones de una pequeña parte del total de personas
que pudo haber visto algo.
Solo recibimos una pequeña cantidad de las historias que sucedieron esa noche.
Hay muchas más.
Le diría a la gente que se anime a contar su versión.
Es un buen momento. ¿Por qué no?
Es hora de hablar de eso.
Espero que haya algunos testigos que intenten contactarme
para darme su versión sobre el evento del 8 de marzo de 1994.
A menos que sepamos qué era eso y encontremos pruebas contundentes,
no voy a renunciar a esta obsesión por tratar de resolverlo.
Me veo haciendo esto toda la vida.
SI USTED O ALGUIEN QUE CONOCE FUE TESTIGO DE LOS AVISTAMIENTOS
SOBRE EL LAGO MICHIGAN EL 8 DE MARZO DE 1994,
VISITE UNSOLVED.COM
Subtítulos: Micaela Alvarez Parracía