UNA DOCUSERIE NETFLIX
SALA OPERATIVA OTTAWA 8/3/94
Sala operativa.
Chiamo dal centro meteorologico nazionale di Muskegon.
Volevo assicurarmi
che chi mi ha chiamato non scherzasse.
Era un nostro operatore.
Inseguiamo delle luci in quella direzione.
- Che aspetto hanno? - Non lo so.
Ci hanno segnalato
qualcosa che volava con delle luci disposte in orizzontale.
Quattro o cinque luci.
Si muovevano in cielo ad alta velocità e in varie direzioni.
Che cosa vidi quella notte?
Che cosa vidi muoversi a una velocità di almeno 116 km/h?
È difficile ammetterlo per uno scienziato,
quindi mi limiterò a dire solo
che il modo in cui agivano, sebbene intelligente,
non era umano.
Quando ero piccolo, mi prendevano in giro.
Dicevano: "Poteva capitare solo a Jack".
Ero l'emblema delle coincidenze
e anche strane.
Sono cresciuto a Muskegon, nel Michigan occidentale.
È una zona molto bella. Abbiamo tutte e quattro le stagioni.
Questa è la casa della mia infanzia.
Mi ricordo che uscivo qui fuori.
Avevo tre o quattro anni ed ero molto incuriosito dal mondo.
Fin da quando ho ricordi
mi hanno sempre interessato l'astronomia, la scienza
e, ovviamente, anche il meteo.
Iniziai a imparare a leggere le carte del tempo
a circa cinque o sei anni.
I miei genitori vivevano sul Lago Michigan.
Potevo vedere le tempeste che infuriavano sul lago.
È così che ho capito che volevo fare il meteorologo
fin da quando avevo sei anni.
L'8 marzo del 1994 avevo 29 anni, quasi 30.
Lavoravo a Muskegon per il servizio meteorologico nazionale
già da tre anni.
Facevo il turno dalle 16:00 a mezzanotte.
Ero l'unico in servizio quella sera, il che non è insolito.
La temperatura si aggirava sui 20 gradi.
Soffiava un vento leggero e la visibilità era molto buona.
Direi tranquillamente sui 130 chilometri.
Non mi aspettavo niente quella sera,
perché le condizioni meteo erano buone.
Era una notte fredda e serena.
22,5 CHILOMETRI A SUD
Quella sera il cielo era terso.
Ero in cucina a parlare con la mia amica Edna.
Avevamo un telefono con il filo all'epoca
e a me piace camminare quando sono al telefono.
Mio marito era nel seminterrato a guardare la TV sul divano.
Erano circa le nove di sera.
Mi avvicinai alla finestra.
Fu allora che vidi le luci.
Il bagliore che veniva da fuori era così forte
che pensai fosse un'enorme luna piena.
Rimasi interdetta.
No, vidi quattro luci. Non poteva essere la luna piena.
Dissi: "Edna, credo che ci sia un ufo sul retro di casa".
Le luci erano disposte in riga.
Erano immobili, in corrispondenza degli ultimi alberi del nostro pascolo.
Quella all'estrema sinistra
si mosse lentamente lungo gli alberi.
Poi tornò lentamente al suo posto.
Quella all'estrema destra, che sarebbe a ovest,
iniziò a muoversi lentamente.
Poi sparì. Sparì in un lampo.
Così ne rimasero tre.
Non vidi una o più astronavi.
Le luci erano così forti che non riuscii a vedere oltre.
Rimasi a guardarle per circa mezz'ora in totale.
Avrei voluto una macchina fotografica.
Ma non esistevano i cellulari che scattano le foto.
La cosa che mi sorprese di più fu l'assenza di rumori.
La mia cavalla era nel campo.
Brucava e sonnecchiava.
Non si accorse di avere l'ufo sulla testa.
Neanche un rumore.
È la cosa che più mi colpisce.
Silenzio di tomba.
35 CHILOMETRI A SUD
Nel 1994 ero sposata,
mia figlia aveva dieci anni
e mio figlio ne aveva 14.
Io e mio marito, Daryl, eravamo andati a letto.
I ragazzi erano in soggiorno.
Joey iniziò a urlare:
"Venite a vedere. Correte, venite a vedere!"
Il soggiorno sembrava un riflettore. Era pieno di luce.
911.
Ci stavamo chiedendo
se sapeste qualcosa su queste luci che lampeggiano in aria.
È un gruppo di luci.
Sembra un filo di luci di Natale sospeso in cielo.
- No, signora. - Ci chiedevamo se ne sapeste qualcosa.
Niente.
Forse dovreste mandare qualcuno.
Non è normale. Non ho mai visto niente di simile.
Non lo so, è una cosa strana. È verso est, sud-est.
In aria.
Nel nastro del 911 si sentono i miei figli che urlano in sottofondo.
Poi mio marito, Daryl, disse: "Usciamo".
Questa cosa misurava un centinaio di metri.
Era dall'altro lato della strada
e non faceva altro che muoversi il più lentamente possibile.
Non somigliava a un aereo.
Non somigliava a un dirigibile.
Non somigliava a niente che abbia visto in vita mia.
Era, come dissi, di un materiale cromato.
Aveva una forma cilindrica.
E si muoveva in senso circolare.
Non vidi oblò né niente di simile.
Da sotto provenivano delle luci.
È come un cerchio composto da tante luci intermittenti.
Dissi a Daryl: "Ma che cos'è?"
E...
lui rispose: "Holly, è un ufo".
Rimanemmo lì fuori per 15 o 20 minuti
prima che arrivasse l'agente Velthouse.
Mi trovavo sull'auto di pattuglia,
quando ricevetti una chiamata del 911
per un intervento al domicilio di Holly Graves e della sua famiglia.
Ero scettico circa l'esistenza degli ufo.
Cercavo di pensare
a tutte le possibili spiegazioni per quanto stava accadendo.
Magari qualcuno proiettava delle luci o qualcosa andava a fuoco.
Fuori dalla casa trovai ad aspettarmi Holly Graves e il marito.
Vidi due luci.
Si muovevano entrambe in direzione sud-ovest.
Erano compatibili con il movimento di un qualche tipo di velivolo.
Erano alte nel cielo.
Le luci andavano dal bianco al verde
ed erano piuttosto vicine tra loro.
Mentre le osservavo,
una attirò la mia attenzione.
Si allontanò dall'altra velocemente e procedette in direzione sud-ovest.
Fu eccezionale,
diversa da qualsiasi normale velivolo che abbia mai visto.
L'agente Velthouse e mio marito
rimasero davanti casa per altri dieci minuti circa.
Poi l'agente Velthouse se ne andò.
A quel punto, sentii Daryl urlare.
Disse che...
all'improvviso si era divisa in cinque.
Poi era sparita.
Mentre cercavo di seguire le luci,
arrivavano altre chiamate
alla sala operativa della Contea di Ottawa.
911.
C'erano quattro, cinque luci.
Lampeggiavano in fila, dall'alto verso il basso.
Sono andate via velocissime.
C'erano quattro luci che lampeggiavano.
Non poteva essere... Un aereo non è così largo.
Poi ha iniziato... Le luci sono diventate tre.
Poi hanno iniziato a girare. Era un movimento circolare.
Hanno iniziato ad andare su e giù e sono diventate due e così via.
Ora ce n'è una e gira in cerchio.
Stavano lì sospese.
Sono arrivate in gruppo e poi si sono divise.
Contattai la sala operativa della Contea di Ottawa
per cercare di trovare un servizio radar
e stabilire che cosa stava segnalando la gente.
Da lì, a loro volta, contattarono il servizio meteorologico di Muskegon.
22:00 SERVIZIO METEOROLOGICO NAZIONALE
Servizio meteo. Muskegon.
Intorno alle 22:00 di quella sera
mi chiamarono dalla sala operativa del 911 della Contea di Ottawa.
Salve, Muskegon. Qui è il 911 della Contea di Ottawa.
- Come va? - Bene.
Lì avete un radar, vero?
- Sì, certo. - Sì.
Rilevate anomalie nella Contea di Ottawa meridionale?
Perché ci stanno arrivando una marea di segnalazioni di strane luci
tra la Contea di Ottawa e la Contea di Allegan,
nei pressi di Holland.
- Strane luci? - Sì.
Abbiamo ricevuto circa 60 segnalazioni di ufo.
Accidenti! Ok.
Mi sono detto: "No, dai. Dev'esserci qualcosa sotto".
Già.
Quando mi disse che c'erano stati avvistamenti di ufo, pensai:
"Cavolo, stasera un sacco di gente è uscita a bere".
Ma non volevo dirgli:
"Lasciali perdere, non posso verificare una cosa simile".
Pensai di dare un'occhiata. Anch'io ero curioso.
Essendo operatori radar,
dobbiamo imparare non solo a osservare i fenomeni atmosferici,
ma anche come funziona il radar
e che cosa può ingannarlo.
Veniamo formati rigorosamente,
perché le nostre allerte in caso di tornado e fenomeni violenti
si basano su quello che rileviamo con il radar.
Sto guardando sulla verticale.
Ho un forte segnale di ritorno.
Parliamo di un'altezza di...
È scomparso, ma era a circa 1800 metri di altezza.
Poteva essere un aereo, ma era piuttosto grande. Un attimo.
Immaginai che fosse un velivolo a circa 1800 metri di altezza,
il che non è insolito.
Si muoveva a circa 160 km/h e anche questo non era insolito.
Trovare un velivolo così, senza nessun riferimento,
è come trovarsi in cantina con una torcia
e cercare una mosca che si sente volare in aria
solo spostando quel fascio di luce.
Magari la becchi una volta e magari riesci a seguirla,
ma molto spesso la perdi.
Si è mosso. Vediamo.
C'è qualcosa di grosso. Un attimo, è molto strano.
Nei pressi di South Haven.
Si sta muovendo in direzione ovest, sud-ovest.
Sembra un grossa macchia indistinta.
È così che ce l'hanno descritta.
Che strano.
Sembra ferma in questo momento.
Per circa 15 secondi
l'oggetto rimase sospeso in aria,
il che è molto insolito.
Allora capii che qualcosa non tornava.
A quel punto pensai:
"Potrebbe essere un sommergibile o una mongolfiera".
Ma anche volare di notte in pieno inverno
era una cosa molto insolita.
L'oggetto è salito.
Adesso lo rilevo a circa 3600 metri.
Da quel momento le cose presero una piega assurda.
Oddio! Ma che roba è?
Si sono avvicinati e allontanati.
Sì, sono... Sono... Sono tre.
Distano l'uno dall'altro... Saranno circa 1500 metri in altezza.
Ho un ritorno fortissimo. Il segnale schizza al massimo.
È qualcosa di solido.
Non sono precipitazioni, soprattutto a quell'altezza.
Gli oggetti sembravano un aeromobile da ogni punto di vista.
Solo che non si comportavano come un aeromobile.
Sappiamo che erano solidi.
Erano lisci.
Sembravano estremamente riflettenti,
di un metallo molto lucido.
Possiamo rilevarlo
dalla quantità di energia riflessa nell'eco.
Ho un messaggio di un agente da Holland.
Dice: "Riuscite a identificare altro? Sembrano tre o quattro".
Io ne vedo tre, ma sul mio monitor sembrano un triangolo.
È strano, l'agente dice che sono luci verdi e rosse.
Non sembra un aereo.
Si avvicinano e si allontanano.
Lo fanno a ripetizione.
I segnali sono fortissimi.
Non ho mai visto niente di simile, neanche con le tempeste.
Queste non sono tempeste. Sono...
Saltano da una parte all'altra.
Quello più a nord si spostava di 30 km e si fermava.
Allora anche gli altri due si spostavano di 30 km,
tornavano a formare il triangolo
e restavano fermi per qualche secondo.
Non c'è niente in natura
che imiti il capofila in quel modo.
Sembrava quasi che volessero essere visti.
Ero spaventato, ero terrorizzato.
Ero agitato, tremavo.
Si trovano a un'altezza compresa tra i 2000 e i 3600 metri.
Cavolo, è strano.
Sembra che si muovano verso sud, verso Chicago.
Si trovano più o meno al centro del Lago Michigan.
Sono tre, disposti a triangolo, al largo della Contea di Berrien.
Una volta arrivati lì, nella parte meridionale del lago,
si fermarono e rimasero sospesi nell'aria per un po'.
Li osservai per due o tre ore.
Lì li raggiunsero decine e decine di altri oggetti che potei rilevare.
Facevano delle vere e proprie prodezze.
Per esempio, passavano da 1200 o 1500 metri
fino a oltre 16.000 metri
nel giro di pochi secondi.
Nessuno dei nostri aerei militari è in grado di farlo.
A un certo punto
uno si spostò di 30 km sul Lago Michigan in meno di un secondo.
Significa muoversi a 116.000 km/h.
A quella velocità
si volerebbe da New York a Los Angeles in circa due minuti.
Non conosco una tecnologia che consenta di spostarsi a tale velocità.
So che non era metano,
perché il radar meteorologico
non sarebbe in grado di rilevarlo.
Sapevo che non si trattava di fenomeni di superrifrazione delle onde radar
né di fenomeni di riflessione del radar
per come si muovevano e per la velocità.
Inoltre, alzando l'antenna radar di molti gradi,
come io feci,
si elimina ogni possibilità di superrifrazione.
Più tardi scoprii che quella era l'unica area del lago non ghiacciata.
Era il punto più a nord che si potesse raggiungere
senza arrivare alla superficie ghiacciata.
Gli oggetti erano sull'acqua in mezzo del lago.
Era un punto di incontro
per altri oggetti provenienti da altre direzioni.
Se ce ne segnalano altri, avvisiamo anche voi.
- Sì. Grazie mille. - Grazie a te.
- Ciao. - Ciao.
Dopo aver riattaccato con l'operatore del 911,
chiamai mia moglie e le raccontai tutto quello che avevo visto.
Poi le chiesi: "Puoi uscire per dare un'occhiata al cielo verso sud
e vedere se c'è qualcosa?"
Era sera tardi, in pieno inverno.
Aveva troppa paura per andarci. Era terrorizzata.
Mi disse: "Non ci vado da sola".
Rimasi a guardare ancora un po'.
Uno alla volta, iniziarono a scomparire finché non furono svaniti tutti.
Il collega del turno dopo di me
non si fece prendere dall'entusiasmo come me.
Non sapeva che pensare, perché non aveva visto niente.
Mentre tornavo a casa, quella sera, ripercorsi tutto nella mia mente.
Non riuscivo a credere a quello che avevo visto.
La mia concezione, come scienziato,
di quello che ci circonda...
Significava cambiare completamente il mio modo di pensare,
accettare che c'è molto di più di quanto sappiamo.
9 MARZO 1994 LA MATTINA DOPO
Intorno alle otto
iniziammo a ricevere delle telefonate per me.
Erano cittadini che avevano visto qualcosa di strano
e volevano segnalarlo.
Allora mi venne l'idea
di chiamare l'operatore del 911 della Contea di Ottawa
e chiedergli quanto ci sarebbe voluto per avere una copia di quelle telefonate.
Mi rispose: "Gliela faccio avere in un'ora".
Così andai a ritirarla.
Era il 1994.
Inserii la cassetta in un mangianastri
e rimasi di stucco.
911.
Non è un'emergenza.
Riattacchi pure se ha altre chiamate.
Mi sento anche un po' stupida, ma per caso ci sono aerei militari o elicotteri
che sorvolano le contee di Allegan o Ottawa stasera?
Non so se vi occupate di ufo.
Non è un'emergenza. Chiamiamo per gli ufo che abbiamo visto.
Sono lì fuori. Non sono aerei.
Quelle persone avevano visto qualcosa che le aveva spaventate o sorprese molto.
Nelle loro voci si percepisce la loro sincerità.
Si percepisce il loro stupore.
Credo sia molto convincente.
Ma c'era anche la registrazione del 911
con l'operatore radar del servizio meteorologico.
Bastano lui e l'operatore del 911
per distinguere questo caso di ufo da tantissimi altri.
Ascoltai cinque, dieci minuti del nastro, poi chiamai la redazione.
Dissi: "Abbiamo una storia grossa".
Tornai in redazione, buttai giù la storia in un attimo
e lanciai la notizia.
"LA COSA PIÙ STRANA CHE ABBIA VISTO IN VITA MIA"
AVVISTAMENTI UFO: UN SEGNO DAL CIELO?
Quando si verificò l'evento, l'8 marzo,
non sapevo che fosse registrato.
Il nastro fu dato immediatamente al mio capo
e al capo del mio capo.
Fu allora che si scatenò il casino.
LUCI MISTERIOSE RILEVATE DA RADAR
AVVISTAMENTO DI UFO SUSCITA INTERESSE
E.T. TELEFONA A CASA DAL LAGO MICHIGAN?
INCONTRI RAVVICINATI?
Gli abitanti di località come Grand Haven, Holland e altre città sul lago
hanno segnalato lo strano fenomeno nel cielo notturno.
Era più luminoso di qualsiasi altra cosa abbia mai visto.
Luci verdi intermittenti e, ogni tanto, una rossa.
...circa dieci secondi e ha fatto...
Ci stavano guardando?
Stavano prelevando campioni dall'atmosfera?
Che cosa facevano?
HANNO VISTO QUALCOSA DI STRANO
L'avvistamento di ufo dell'8 marzo 1994
nel Michigan sudoccidentale
è storicamente uno dei casi più importanti
non solo in Michigan,
ma in generale. Punto.
Ecco la Mutual UFO Network o MUFON,
investigatori internazionali di strani avvistamenti nei cieli.
Cercano di scoprire cosa si aggira nello stato del Michigan.
La MUFON è la più grande organizzazione civile per le ricerche sugli ufo.
Operiamo da oltre 50 anni.
Abbiamo più di 4000 membri in oltre 40 paesi.
Partiamo dalle segnalazioni che la gente ci invia.
Riusciamo a identificare tra l'80 e il 95% di quello che ci segnalano ogni anno.
Quello che non identifichiamo costituisce la parte che ci interessa.
Il Michigan è uno degli stati
con il maggior numero di segnalazioni di avvistamenti di ufo.
Siamo sempre tra i primi dieci.
Ma nel caso specifico dell'evento del marzo del '94
parliamo di oltre 300 segnalazioni di ufo
in una sola notte.
E non solo dalla parte occidentale dello stato.
Il Michigan ha 82 contee.
In 42 di queste furono avvistati gli ufo quella notte dell'8 marzo.
Secondo la MUFON,
è il caso di ufo più avvincente del paese,
non solo per gli avvistamenti di massa,
ma anche perché questi oggetti sono stati rilevati da un radar.
UFO SUL RADAR
Non si può dire che non sia successo niente.
È scientifico.
Abbiamo uno strumento che ha registrato qualcosa di innegabile.
Venni a sapere dell'avvistamento
quando mi chiamò un'amica di Flint, nel Michigan.
Chiamai la sede centrale del MUFLON
e mi incaricarono di indagare su questo caso.
Saltai immediatamente in macchina, diretta a Holland.
Interrogai 20 o 30 persone,
tutte testimoni dirette dell'evento.
Ci misero in stanze diverse.
Ci fecero fare un disegno
e scrivere la nostra storia.
- Come sapeva che era una cosa insolita? - Ho visto la parte inferiore.
Era di metallo. C'erano sopra delle luci.
Avevo sentito storie nazionali, ma niente di simile.
Questa arrivò in tutto il mondo.
La reazione fu immediata.
Da due settimane ormai
in gran parte del Michigan occidentale la gente si chiede di cosa si tratti.
Dopo l'evento
fui contattato da decine di persone da tutto lo stato.
Mi chiamarono due piloti di due importanti compagnie aeree.
Erano diretti a O'Hare e sorvolavano il Lago Michigan.
Entrambi, ognuno separatamente,
confermarono la presenza di un oggetto cilindrico molto luminoso
che gli era passato davanti sul Lago Michigan
e poi era sparito a una velocità fenomenale.
Entrambi vollero rimanere anonimi
e vollero che le loro compagnie restassero anonime,
forse perché c'erano molti pregiudizi.
Credo che ci siano dei preconcetti
nei confronti di chi sostiene di aver visto un ufo,
perché questo potrebbe suggerire un disturbo mentale.
Sei stupido. Sei ubriaco. Sei pazzo.
Poco tempo dopo l'evento,
entrai nell'ufficio meteorologico
e gli altri avevano preso dei piatti di carta
e li avevano spillati a formare dei dischi volanti.
Ce n'erano circa 50 che pendevano dal soffitto.
Mi misi le mani in faccia e pensai: "Oh, no".
Nel caso di questo evento,
sapevo che potevano non credermi
e che quanto avevo visto poteva sembrare assurdo.
Non volevo essere considerato una persona, e soprattutto uno scienziato,
con un disturbo mentale.
Il servizio meteorologico
non voleva diventare il centro che aveva segnalato l'ufo.
Così cercarono di cancellare tutto in fretta.
NESSUN NESSO TRA UFO E RILEVAMENTI RADAR
Secondo il centro meteorologico nazionale,
un'inversione termica,
cioè uno strato d'aria calda a qualche centinaio di metri da terra,
potrebbe aver causato gli strani segnali, un fenomeno detto clutter di terra.
A quel punto mi dissero di non parlarne e di non rilasciare interviste a nessuno.
Ero molto agitato.
Quello era il lavoro della mia vita.
Se avessi disobbedito agli ordini
e ne avessi parlato alla stampa,
non ho dubbi che avrebbero cercato di licenziarmi
o di rovinare le mie prospettive di carriera.
Il mio diretto superiore, Leo, aveva le mani legate.
Quando gli parlai delle conseguenze che la mia carriera stava subendo,
fu proprio Leo a dirmi: "Jack, devi andartene dal Michigan".
Sapevo di dovermi sbrigare a trovare un lavoro in qualsiasi posto
unicamente a causa della questione degli ufo.
Ma mi deprimeva l'idea di dover lasciare dei cari amici, i miei amici d'infanzia
e la mia famiglia.
Influì sulla mia carriera, sì.
CINQUE MESI DOPO IL FATTO JACK LASCIÒ IL MICHIGAN
E INIZIÒ A LAVORARE PER IL SERVIZIO METEOROLOGICO AD ATLANTA.
Ci misi quasi una pietra sopra,
perché pensavo che non saremmo riusciti a saperne di più.
Però volevo delle conferme, perché la gente ci scherzava su.
Quello che vidi cambiò il corso della mia vita.
È una cosa che non si dimentica.
Quanta energia mentale questa cosa ha assorbito in 30 anni?
Abbastanza da farmi venire il mal di testa a furia di pensarci.
Letteralmente.
Cercavo di concentrarmi con tutte le mie forze per capire,
perché è un grande mistero.
DOPO AVER LAVORATO PER 22 ANNI AL SERVIZIO METEOROLOGICO NAZIONALE,
JACK È ANDATO IN PENSIONE NEL 2016.
Beccato!
Oggi un tanto atteso rapporto della United States Intelligence Community
si concentra completamente sui fenomeni aerei non identificati o UAP,
comunemente noti come ufo.
Il rapporto si basa su molte fonti delle forze armate.
È stato emesso dall'Office of the Director of National Intelligence.
Sono stati scoperti più di 140 rapporti
relativi al periodo tra oggi e il 2004
per i quali non sono state trovate spiegazioni.
Gli oggetti visti dai piloti
si muovevano a una velocità e con un'agilità eccezionali.
Cavolo!
Vanno controvento. Il vento soffia a 120 nodi verso ovest.
Piloti della Marina, ex direttori della CIA affermano:
"Sì, ci sono cose che non capiamo".
A Porto Rico è stato rilevato un oggetto che ha sorvolato un aeroporto,
è volato in acqua e poi ne è uscito
dividendosi in due prima di sparire.
È una tecnologia che non comprendiamo pienamente.
Sembra mettere in discussione il nostro concetto di fisica.
Sono forme di vita aliena? Questa domanda rimane senza risposta.
Dopo tutti questi anni
sembra che il governo e le forze armate americani
stiano finalmente prendendo più seriamente gli avvistamenti.
Questo mi ha portato a riesaminare la mia esperienza.
NEL 2021 JACK È TORNATO IN MICHIGAN
PER INDAGARE SUGLI STRANI OGGETTI CHE HA VISTO QUASI 30 ANNI FA.
Ho sognato questo momento per 27 anni.
Spero di riuscire a ottenere più informazioni dai testimoni oculari
e di vedere i posti precisi in cui si trovavano
in modo da stabilire un nesso
tra quanto vedeva la gente sul campo e quanto vedevo io con il radar.
Quando c'è una conferma del radar e una conferma diretta sul campo,
quella è la prova che si è verificato un tornado.
Allora perché questo non può valere per gli ufo?
- Virginia? - Jack!
- Jack Bushong. Piacere. - Eccoci. Molto piacere.
Ho moltissime domande che so...
Sapevo di Virginia Tilly.
Aveva condotto una ricerca accurata dei testimoni oculari dell'evento,
ma ovviamente non aveva un resoconto molto dettagliato
di quello che avevo visto io sul radar.
So che ha indagato a lungo sul caso.
Ho anche cercato di contattarla.
- Davvero? - Sì.
- Ci ho provato diverse volte. - Sul serio?
Mi hanno sempre detto che non era disponibile
o che non le era permesso parlare.
- Non sono venuti i men in black? - Non sono venuti.
Niente.
Ci sono pochissimi casi, forse nessuno,
che hanno il tipo di documentazione che accompagna questo.
Per me questo è molto più grande degli altri su cui ho indagato...
- Sul serio, il più grande in assoluto? - Direi di sì.
Ci sono molti vuoti che vorrei colmare.
Mi interessa molto una coppia di cui ha parlato.
Si trovava in un'ottima posizione sul lago
mentre io vedevo tutto sul radar.
È stata una delle cose più insolite che abbia mai sentito.
- Era l'8 marzo del '94. - Ok.
Una giovane coppia campeggiava all'aperto quella notte, una notte freddissima,
proprio sul lago.
Dopo mezzanotte la moglie si svegliò.
C'era una colonna alta di acqua.
La coppia disse che sembrava un'enorme cascata.
Sembrava che salisse fino in cima al cielo.
- Era larga almeno sei metri. - Ok.
Era illuminata da dietro e dall'alto.
La coppia guardava verso Chicago,
in direzione sud-ovest.
Erano così terrorizzati
che presero al volo un paio di cose che avevano lì
e corsero via il più veloce possibile.
"CASCATA BIANCA"
Quello che mi sta dicendo coincide con quello che vidi sul radar
dalle undici fino a dopo mezzanotte passata.
Li osservai sul radar fino alle due di notte.
In quel punto
li localizzai a 1800 metri di altezza.
- La cascata sarà stata piuttosto alta. - Esatto.
È incredibile.
Molti di questi casi di ufo si verificano nei pressi di grandi bacini d'acqua.
I Grandi Laghi sembrano molto gettonati, con tutta quest'acqua dolce.
L'ho sentito dire molte volte.
I Grandi Laghi sono il più vasto bacino di acqua dolce
di tutto il pianeta.
Sembra quasi che cercassero dell'acqua
e l'abbiano trovata qui.
Dev'esserci un nesso.
Avevo sempre voluto conoscerlo.
Era "quello del radar".
Disse: "Ho visto quello che ho visto".
Si capisce che non siamo pazzi.
Quello che abbiamo visto era reale.
L'avvistamento del 1994 mi ha reso in un certo senso popolare.
Molte inchieste sono anche accurate.
Ma se non esistesse la registrazione dell'operatore radar,
credo che ne risentirei in modo diverso.
Ci sarebbe più avversità, probabilmente, o più incredulità da parte della gente.
Era alto in cielo, a est.
Vedemmo... Direi che si potrebbe definire metallico...
Quello riuscimmo a vederlo, sì.
Vidi qualcosa che non avevo mai visto prima.
La cosa interessante delle due luci
fu che una si staccò dall'altra a una velocità notevole.
STAZIONE METEO DI MUSKEGON
Mentre io vedevo gli oggetti tra South Haven e Benton Harbor,
i testimoni e l'agente di polizia erano a Holland.
Loro non riuscivano a dare una distanza o un'altezza, ma io sì.
Io potevo vedere esattamente a che distanza e a che altezza fossero.
I dati corrispondono alle testimonianze.
Ora sono sicuro al 100% che vedemmo la stessa cosa.
Non ci sono dubbi.
La cosa più strana che vidi quella notte
si verificò mentre usavo il fascio radar per cercare l'oggetto
e quello si divise in diversi oggetti.
Poi iniziarono a formare dei triangoli che ruotavano in diverse modalità,
anche passando dall'asse orizzontale a quello verticale.
Ma una cosa in particolare era anomala.
Ogni triangolo si trovava esattamente sulla traiettoria del fascio radar.
Se si fosse trovato in un'altra posizione,
non avrei potuto rilevarlo per intero con un fascio.
Non era possibile riuscire a farlo
senza sapere dove fosse il radar.
Per capirlo, devi essere molto intelligente.
Mi chiesi quasi se in quel modo stessero comunicando.
Non ho smesso di chiedermi che cosa vidi quella notte.
Che cosa vidi muoversi a una velocità di almeno 116 km/h in un secondo?
Che cos'era?
Cosa pensate di aver visto?
Era un ufo.
Lo so.
E lei cosa pensa di aver visto?
È una domanda a cui è difficile rispondere,
perché non voglio sembrare uno con qualche rotella fuori posto.
Ma ho verificato ogni cosa che mi venisse in mente.
Sembrava una tecnologia evolutissima,
più avanti di centinaia di anni rispetto a quella che abbiamo noi.
Nessuno può affermare in via definitiva che si trattasse di mezzi extraterrestri.
D'altro canto,
guardo l'universo.
Vedo il cielo notturno.
E ho la sensazione che non siamo soli nella vastità dell'universo.
Sono passati quasi 30 anni
e per me è molto gratificante aver fatto parte di quella notte.
Quando lo sfoglio, mi riporta indietro di quasi 30 anni.
I miei figli erano piccoli.
È un ufo.
Sono contenta che i ragazzi l'abbiano visto.
Le due cose più belle della mia vita sono state i miei figli.
Quella notte si classifica subito dopo.
Mi sto anche commuovendo. Non voglio commuovermi.
Spero che tutti possano vedere quello che vedemmo noi quella notte.
Le segnalazioni di ufo che riceviamo sono chiaramente solo una piccola parte
di tutti gli avvistamenti che possono essersi verificati.
Abbiamo ricevuto solo una piccolissima quantità
delle storie legate a quella notte.
Ce ne sono molte altre.
Vorrei incoraggiare tutti a raccontare la loro storia.
È un buon momento. Perché no?
È il momento di parlarne.
Spero che qualche testimone cerchi di contattarmi
e mi racconti la sua versione dell'evento dell'8 marzo 1994.
Finché non sveleremo finalmente cosa fosse e non avremo prove schiaccianti,
non abbandonerò questa mia fissazione
di voler capire.
Potrei anche farlo per il resto della mia vita.
SE TU O QUALCUNO CHE CONOSCI
AVETE ASSISTITO AI MISTERIOSI AVVISTAMENTI DELL'8 MARZO 1994 SUL LAGO MICHIGAN,
VISITATE UNSOLVED.COM
Sottotitoli: Serena Scaldaferri