1
00:00:06,340 --> 00:00:09,594
סדרה תיעודית של NETFLIX -

2
00:00:11,220 --> 00:00:16,893
{\an8}אוהיו, כביש בין-מדינתי 75,
80 ק"מ מגבול מישיגן -

3
00:00:17,685 --> 00:00:19,312
מוקד חירום, איך אפשר לעזור?

4
00:00:19,312 --> 00:00:22,315
היי, כאן דירדרה
ממחלקת התחבורה מחוז הנקוק.

5
00:00:22,815 --> 00:00:25,860
החבר'ה שלנו כסחו עשבים
בכביש בין-מדינתי 75...

6
00:00:28,404 --> 00:00:31,824
ונתקלו בשק שינה מוזר.

7
00:00:31,908 --> 00:00:34,535
ומשהו קשור בתוכו.

8
00:00:36,120 --> 00:00:40,249
{\an8}שק השינה הזה נמצא,

9
00:00:40,750 --> 00:00:44,212
ליד שורת עצי אורן
לאורך כביש בין-מדינתי 75.

10
00:00:45,963 --> 00:00:47,965
ניגשתי והרמתי את שק השינה

11
00:00:48,049 --> 00:00:50,676
והבנתי שיש בו משהו כבד.

12
00:00:51,427 --> 00:00:52,845
מגודלו של שק השינה,

13
00:00:52,929 --> 00:00:56,599
חשבנו שאולי שמו בו כלב של מישהו.

14
00:00:57,475 --> 00:01:02,730
וכיוון המחשבה היחיד שלנו היה,
"אולי יש שם ילד".

15
00:01:04,607 --> 00:01:07,693
חשבנו שעדיף לקרוא לאנשי הסיור.
לא רצינו לפתוח אותו.

16
00:01:10,446 --> 00:01:12,406
שוטר מסיור התנועה של אוהיו הגיע.

17
00:01:13,074 --> 00:01:16,410
ואז הוא פתח את שק השינה והסתכל פנימה.

18
00:01:16,994 --> 00:01:20,123
הוא הסתכל שוב ואמר,
"אני חייב לראות את זה שוב".

19
00:01:21,707 --> 00:01:24,043
ואז אמר, "יש פה כף רגל, אין ספק".

20
00:01:27,171 --> 00:01:31,884
השרידים היו מהחלק התחתון של גופה.

21
00:01:32,385 --> 00:01:35,888
היו רגליים שמחוברות לישבן,

22
00:01:36,556 --> 00:01:40,768
אבל כל החלק מהטבור ומעלה היה חסר.

23
00:01:42,019 --> 00:01:44,021
הוא בותר.

24
00:01:45,273 --> 00:01:47,024
האדם שעשה את זה,

25
00:01:47,567 --> 00:01:50,278
מה הוא חשב לעצמו, ככה לבתר

26
00:01:50,278 --> 00:01:52,780
גוף אנושי לחתיכות?

27
00:01:53,406 --> 00:01:55,199
מה עבר לו בראש?

28
00:01:56,242 --> 00:02:00,955
בני אדם מסוגלים לעשות מעשים מרושעים מאוד.

29
00:02:39,327 --> 00:02:44,624
{\an8}מחוז ויין, מישיגן -

30
00:02:44,624 --> 00:02:48,836
{\an8}בית ספר תיכון ריוור רוז' -

31
00:03:00,723 --> 00:03:06,771
כאן נערך טקס ההלוויה של בני דיוויד.

32
00:03:08,940 --> 00:03:11,984
האולם הזה היה מלא מפה לפה.

33
00:03:12,693 --> 00:03:14,820
{\an8}כולם עמדו.

34
00:03:14,904 --> 00:03:18,491
{\an8}אנשים נשענו על הקירות, מילאו את המעברים.

35
00:03:19,241 --> 00:03:24,538
היה ממש מדהים לראות כל כך הרבה אנשים.

36
00:03:24,622 --> 00:03:29,585
לחשוב שדיוויד נגע לליבם
של כל כך הרבה אנשים.

37
00:03:35,049 --> 00:03:38,261
מה המצב? כאן דייב קרטר
מ"לאוויש האביטס אלטימייטד".

38
00:03:38,261 --> 00:03:42,348
יש לי דברים שאני רוצה להשיג,
היום, מחר, עוד חמש שנים,

39
00:03:42,348 --> 00:03:45,643
עוד עשר שנים, ואני בטוח ביכולת שלי.

40
00:03:45,643 --> 00:03:48,646
ברגע שאשיג את המטרות שלי
אמשיך למטרה הבאה.

41
00:03:56,487 --> 00:03:59,198
דיוויד היה בן 39 כשהוא נהרג.

42
00:03:59,740 --> 00:04:01,200
מה המצב, בן שלי?

43
00:04:02,535 --> 00:04:06,330
הוא אהב לכייף.
הוא היה בחור רציני אבל אהב לכייף.

44
00:04:08,499 --> 00:04:11,961
גבוה, נאה, ספורטיבי.

45
00:04:13,504 --> 00:04:17,049
{\an8}דיוויד היה החבר הכי טוב שלי.

46
00:04:17,133 --> 00:04:20,928
{\an8}דיוויד היה האדם
שאליו הייתי הולכת לקבל עצה.

47
00:04:21,679 --> 00:04:24,473
הוא היה גאה בכל מה שעשה.

48
00:04:25,308 --> 00:04:27,476
דיוויד עבד קשה מאוד.

49
00:04:27,560 --> 00:04:31,105
הוא עבד במשרה מלאה במפעל ייצור,

50
00:04:31,105 --> 00:04:36,527
ובמקביל פיתח קו בגדים משלו
בשם "לאוויש האביטס אנלימיטד".

51
00:04:38,070 --> 00:04:40,823
{\an8}כשדיוויד ואני הכרנו, היינו בני תשע.

52
00:04:40,823 --> 00:04:43,117
{\an8}דיוויד היה החבר הכי טוב שלי.

53
00:04:43,993 --> 00:04:46,537
הוא היה אדם שיכולתי לבטוח בו,

54
00:04:46,537 --> 00:04:50,041
אבל תמיד שמרנו על מערכת יחסים אפלטונית.

55
00:04:50,041 --> 00:04:51,917
שמנו לעצמנו גבולות.

56
00:04:53,085 --> 00:04:57,423
דיוויד תמיד רצה
להתבגר, להקים משפחה ולהתחתן.

57
00:04:59,258 --> 00:05:01,802
הוא תמיד היה אדם ישר ונאמן.

58
00:05:01,886 --> 00:05:05,890
וכשהוא הפך לאבא, זה רק התחזק.

59
00:05:07,141 --> 00:05:10,227
הכול סבב סביב הבן שלו.

60
00:05:10,936 --> 00:05:13,397
הוא היה אבא מאוד מעורב בגידול של די-ג'יי.

61
00:05:15,316 --> 00:05:18,486
{\an8}הקשר שלי עם אבא שלי,
היה כמו עם חבר הכי טוב.

62
00:05:18,486 --> 00:05:20,321
{\an8}תמיד עשינו דברים יחד.

63
00:05:22,198 --> 00:05:25,451
אי אפשר היה לנתק את הקשר בינינו.

64
00:05:26,994 --> 00:05:30,164
{\an8}דיוויד מצא חן בעיניי ממבט ראשון.

65
00:05:30,164 --> 00:05:32,583
{\an8}הוא היה מצחיק. הוא פשוט הצחיק אותי.

66
00:05:32,583 --> 00:05:36,170
אז התחלנו לצאת ועשינו חיים.

67
00:05:36,170 --> 00:05:37,922
הייתי בת 19.

68
00:05:37,922 --> 00:05:40,341
הוא בטח מלאו לו 20.

69
00:05:42,385 --> 00:05:44,387
כשדי-ג'יי נולד,

70
00:05:45,262 --> 00:05:47,181
דיוויד היה נרגש מאוד.

71
00:05:47,890 --> 00:05:53,270
הוא בקושי הספיק להעיף מבט על די-ג'יי
ומייד רץ במסדרון וצרח, "יש לי בן!"

72
00:05:54,355 --> 00:06:00,736
דיוויד ואני היינו יחד לסירוגין
משנת 2000 עד 2014,

73
00:06:02,113 --> 00:06:06,075
אבל נשארנו ביחסים קרובים כהורים לדי-ג'יי.

74
00:06:08,035 --> 00:06:10,121
{\an8}קדימה! תנצח!
דיוויד קרטר ג'וניור, מס' 46 -

75
00:06:10,121 --> 00:06:14,542
{\an8}לאחר מכן לדיוויד היו הרבה חברות.

76
00:06:16,335 --> 00:06:19,880
אין ספק שהיו לו הרבה קשרים ובחורות.

77
00:06:21,340 --> 00:06:24,677
ובאמצע מרץ 2018,

78
00:06:24,677 --> 00:06:30,266
דיוויד התחיל להסתובב עם בחורה הצעירה
שמעולם לא פגשתי קודם.

79
00:06:32,226 --> 00:06:34,562
הוא בא והציג אותה.

80
00:06:35,604 --> 00:06:36,897
"זאת חברה שלי, תמי".

81
00:06:37,940 --> 00:06:40,776
תמי ודיוויד למדו יחד בתיכון.

82
00:06:41,277 --> 00:06:45,823
הם חידשו את הקשר ביניהם
במסיבת יום הולדת של חבר משותף,

83
00:06:45,823 --> 00:06:49,034
קשר שבסופו של דבר הפך למערכת יחסים.

84
00:06:50,619 --> 00:06:54,039
תמי עבדה במרכז הרפואי דטרויט.

85
00:06:54,123 --> 00:06:56,208
תמי הייתה גם סוכנת נסיעות,

86
00:06:57,042 --> 00:06:59,879
וסיפרה לי שיש לה תאומים.

87
00:06:59,879 --> 00:07:05,801
היו לה בן ובת שהיו אז בני 18.

88
00:07:06,552 --> 00:07:08,596
{\an8}תמי ואני הכרנו בתיכון.

89
00:07:08,596 --> 00:07:09,805
{\an8}תמי, דיוויד, אנג'לה -

90
00:07:09,889 --> 00:07:12,433
{\an8}דיוויד, תמי ואני למדנו באותה כיתה.

91
00:07:12,433 --> 00:07:15,811
האישיות שלה בתיכון הייתה תוססת מאוד.

92
00:07:15,895 --> 00:07:18,981
באותה תקופה היא הייתה חברה די טובה שלי.

93
00:07:18,981 --> 00:07:23,527
אבל אחרי התיכון,
הדרכים של רבים מאיתנו התפצלו.

94
00:07:26,363 --> 00:07:29,700
בסביבות מרץ 2018,

95
00:07:30,576 --> 00:07:35,998
גיליתי שדיוויד ותמי יוצאים. זה היה מפתיע,

96
00:07:35,998 --> 00:07:41,170
אבל כידידים, רצינו את הטוב ביותר זה לזה.

97
00:07:41,170 --> 00:07:46,133
ואם דיוויד היה מאושר,
הייתי מאושרת בשבילו.

98
00:07:46,217 --> 00:07:48,802
הם בילו הרבה זמן ביחד,

99
00:07:48,886 --> 00:07:52,765
הם נפגשו כל יום. חשבתי, "טוב...

100
00:07:52,765 --> 00:07:58,646
"אולי היא האחת שאבא שלי
ישאר איתה ויתחתן איתה."

101
00:08:00,356 --> 00:08:04,193
אני יכולה לומר שדיוויד נראה מאושר.
אני מאמינה שהיה להם כיף יחד.

102
00:08:04,193 --> 00:08:08,322
אני מאמינה שהיה להם טוב
בששת החודשים שהם היו יחד.

103
00:08:10,074 --> 00:08:13,869
אבל היא הייתה אובססיבית מאוד לגבי דיוויד.

104
00:08:14,745 --> 00:08:18,499
אני לא מנסה להתערב יותר מדי

105
00:08:18,499 --> 00:08:21,335
בענייני הלב של ילדיי.

106
00:08:21,335 --> 00:08:24,046
אבל כשכבר היינו נפגשים,

107
00:08:24,046 --> 00:08:28,300
היא הייתה משגיחה על דיוויד.

108
00:08:28,884 --> 00:08:33,389
אם הוא היה מדבר עם מישהי אחרת
היא הייתה שמה עליו עין.

109
00:08:34,598 --> 00:08:37,977
בכל יום שראינו את דיוויד,
ראינו גם את תמי.

110
00:08:37,977 --> 00:08:39,562
היא לא התרחקה ממנו.

111
00:08:41,981 --> 00:08:45,276
לא חיבבתי את תמי מהרגע שהכרתי אותה.

112
00:08:46,610 --> 00:08:48,946
כולם חשבו, "את האחות הקטנה והמשוגעת.

113
00:08:48,946 --> 00:08:50,447
"את לא אוהבת אף אחת."

114
00:08:50,531 --> 00:08:54,285
חשבתי, "ייתכן,
אבל היא לא מוצאת חן בעיניי".

115
00:08:58,414 --> 00:09:00,249
{\an8}30 בספטמבר 2018 -

116
00:09:01,542 --> 00:09:05,421
{\an8}30 בספטמבר היה יום ראשון רגיל לגמרי.

117
00:09:07,464 --> 00:09:11,010
די-ג'יי התכונן ללכת לבית של אבא שלו בערב.

118
00:09:12,469 --> 00:09:17,933
ואז קיבלתי מסרון מדיוויד, שאמר,

119
00:09:18,017 --> 00:09:21,645
"אני לא מרגיש טוב. אני לא בטוח מה יש לי.

120
00:09:21,729 --> 00:09:25,858
"אבל לדעתי לא כדאי
שדי-ג'יי יבוא הנה הערב."

121
00:09:26,775 --> 00:09:28,652
ניסיתי לשלוח לו מסרון בעצמי.

122
00:09:28,736 --> 00:09:34,408
קיבלתי תשובה מאבא שלי שאמר
שהוא חולה, מאוד חולה,

123
00:09:34,408 --> 00:09:36,744
ולא רוצה שאף אחד יהיה לידו.

124
00:09:36,744 --> 00:09:41,165
די-ג'יי אמר, "יש לי דברים
שאני צריך להביא מהדירה של אבא".

125
00:09:41,165 --> 00:09:42,082
אמרתי, "בסדר".

126
00:09:44,126 --> 00:09:45,794
כשהגעתי לבית של אבא שלי,

127
00:09:46,503 --> 00:09:48,964
ראיתי את תמי מוציאה את הזבל.

128
00:09:50,382 --> 00:09:54,136
אמרתי, "היי". היא ראתה אותי.

129
00:09:57,681 --> 00:10:02,269
ואז היא רצה לדלת הדירה. כלומר, ממש רצה.

130
00:10:10,569 --> 00:10:14,990
וכשהגעתי לבית של אבא, הדלת הייתה נעולה.

131
00:10:16,241 --> 00:10:19,453
אפשר היה להניח שכיוון שראתה אותי,
שתשאיר אותה לא נעולה.

132
00:10:20,037 --> 00:10:21,413
אבל היה לי מפתח.

133
00:10:22,790 --> 00:10:28,253
אז נכנסתי, והיא ניגשה אליי ואמרה,
"היי, די-ג'יי, מה המצב?"

134
00:10:28,337 --> 00:10:31,965
אז שאלתי אותה,
"היי, ראית את מטען הטלפון שלי?"

135
00:10:32,049 --> 00:10:34,885
היא אמרה, "לא, לא ראיתי אותו".

136
00:10:37,513 --> 00:10:42,351
ושמתי לב שדלת חדר השינה
של אבא שלי סגורה, וזה היה מוזר.

137
00:10:43,143 --> 00:10:47,189
ואז היא סגרה גם את דלת המקלחת שלו.

138
00:10:49,024 --> 00:10:50,567
חשבתי לעצמי שזה די מוזר.

139
00:10:53,862 --> 00:10:58,617
אמרתי, "כיוון שאני כבר בבית של אבא,
רק אשאל מה שלומו?", משהו כזה.

140
00:10:58,701 --> 00:11:03,664
והיא אמרה,
"לא, הוא לא פה. הוא יצא להליכה".

141
00:11:05,249 --> 00:11:11,672
חשבתי לעצמי, "זה די מוזר. הוא חולה.
קר בחוץ. מי יוצא ככה להליכה?"

142
00:11:12,214 --> 00:11:13,841
זה לא היה הגיוני.

143
00:11:14,925 --> 00:11:17,177
אבל הייתי חייב להגיע לבית של סבתא שלי.

144
00:11:20,764 --> 00:11:21,807
אז פשוט הלכתי.

145
00:11:30,649 --> 00:11:33,360
הכרתי את דיוויד 19 שנה.

146
00:11:33,986 --> 00:11:38,157
{\an8}הכרנו במפעל. עבדנו יחד 12-10 שעות ביום,

147
00:11:38,157 --> 00:11:39,533
והיינו קרובים מאוד.

148
00:11:41,201 --> 00:11:44,955
הפעם האחרונה שראיתי את דייב
הייתה ביום חמישי ההוא.

149
00:11:44,955 --> 00:11:46,957
היינו צריכים לעבוד ביום ראשון,

150
00:11:47,624 --> 00:11:49,960
אבל דייב לא בא לעבוד ביום ראשון.

151
00:11:50,627 --> 00:11:53,964
זה היה מאוד חריג שדייב מחמיץ
משמרת של שכר כפול.

152
00:11:54,882 --> 00:11:58,469
ביום שלישי,
דייב נעדר מהעבודה כבר שלושה ימים.

153
00:11:59,511 --> 00:12:01,430
אמרתי, "לא. משהו פה לא בסדר".

154
00:12:03,307 --> 00:12:05,267
ביום שלישי קיבלתי שיחת טלפון.

155
00:12:05,267 --> 00:12:08,270
רוג'ר אמר, "זה היום השלישי
שהוא לא מגיע לעבודה.

156
00:12:08,270 --> 00:12:13,275
"אז אולי תוכלי לגשת לדירה שלו
רק כדי לבדוק אם הוא בסדר?"

157
00:12:13,275 --> 00:12:15,194
אז התקשרתי אליו.

158
00:12:16,361 --> 00:12:17,696
הגעתי ישר לתא הקולי.

159
00:12:18,405 --> 00:12:21,074
ואז התקשרתי לחברה של דיוויד, תמי.

160
00:12:22,034 --> 00:12:24,912
אמרתי, "היי, דיוויד בסדר?"

161
00:12:24,912 --> 00:12:27,539
היא אמרה, "לא דיברתי איתו מאז יום ראשון".

162
00:12:28,540 --> 00:12:32,920
אז דריק, בעלי, ואני
ניגשנו לדירה של דיוויד.

163
00:12:33,629 --> 00:12:36,673
{\an8}אנחנו רואים שהמכונית של דיוויד בחניון.

164
00:12:37,674 --> 00:12:43,555
הגענו לדלת, דפקנו בדלת. אף אחד לא פותח.

165
00:12:43,639 --> 00:12:46,975
אז אחזתי בידית של הדלת,

166
00:12:47,059 --> 00:12:49,311
והדלת לא הייתה נעולה.

167
00:12:52,648 --> 00:12:55,484
אני מתחילה להיבהל, "למה היא פתוחה?

168
00:12:56,360 --> 00:12:58,320
"הוא תמיד נעל את הדירה."

169
00:12:58,821 --> 00:13:01,573
באותו רגע ידעתי שמשהו לא בסדר.

170
00:13:03,450 --> 00:13:05,410
אז התקשרתי לאבא שלי,

171
00:13:05,994 --> 00:13:09,665
והתקשרתי גם לסמיה, אימא של די-ג'יי.

172
00:13:10,207 --> 00:13:14,962
טיישה אמרה,
"אבא, התקשרו אליי מהעבודה של דיוויד.

173
00:13:14,962 --> 00:13:18,799
"אחד מחבריו אמר שהוא לא
הגיע לעבודה כבר שלושה או ארבעה ימים."

174
00:13:18,799 --> 00:13:19,925
אמרתי, "מה?"

175
00:13:21,301 --> 00:13:23,804
כולנו עלינו לדירה.

176
00:13:26,223 --> 00:13:28,642
הסתכלתי מסביב וחשבתי לעצמי,

177
00:13:29,309 --> 00:13:31,728
"דיוויד בחיים לא היה עוזב את הדירה ככה.

178
00:13:31,812 --> 00:13:35,774
"הוא לא היה מגבב את הסדינים שלו
וסתם ככה תוקע אותם בארון."

179
00:13:37,442 --> 00:13:38,986
נכנסנו לחדר של דיוויד,

180
00:13:40,028 --> 00:13:41,989
והמיטה לא הייתה מוצעת.

181
00:13:43,073 --> 00:13:44,700
אחי חולה סדר וניקיון.

182
00:13:45,200 --> 00:13:47,828
דיוויד אף פעם לא יצא מהבית
בלי לסדר את המיטה.

183
00:13:48,704 --> 00:13:50,706
אז אני מסתכלת מתחת למיטה.

184
00:13:53,292 --> 00:13:56,587
ויש שם כתם אדום ענק

185
00:13:57,462 --> 00:14:02,259
ויכולתי לראות שהזיזו את המיטה
כדי לכסות את הכתם כי היה שם שטיח,

186
00:14:04,094 --> 00:14:07,347
והיה רווח בין הסימן בשטיח למיקום המיטה

187
00:14:07,431 --> 00:14:09,391
כך שאפשר היה לראות שהזיזו אותה.

188
00:14:10,309 --> 00:14:14,938
הורדתי את השמיכה מהמיטה,

189
00:14:16,440 --> 00:14:19,860
ואז ראיתי מה שנראה לי כמו...

190
00:14:21,528 --> 00:14:22,654
דם.

191
00:14:24,906 --> 00:14:28,577
ובחלק העליון של המזרן היה חור.

192
00:14:30,829 --> 00:14:32,623
הסתובבתי בחדר.

193
00:14:32,623 --> 00:14:36,627
היה חור בפינה השמאלית התחתונה
של דלת הארון.

194
00:14:38,420 --> 00:14:40,923
כיוון שהייתי חייל, ידעתי שזה חור מקליע.

195
00:14:40,923 --> 00:14:44,301
הבנתי, "טוב. משהו פה לא בסדר".

196
00:14:44,301 --> 00:14:46,845
אמרתי לכולם, "כולם לצאת החוצה".

197
00:14:51,725 --> 00:14:55,812
הלכנו למשטרת מלווינדייל ודיווחנו על נעדר.

198
00:14:57,314 --> 00:15:01,234
אנחנו מחפשים, מתקשרים לבתי חולים.
אני מתקשרת לחדרי מתים.

199
00:15:01,902 --> 00:15:04,571
{\an8}אחר הצהריים, חוקרי משטרת מישיגן

200
00:15:04,655 --> 00:15:07,658
{\an8}חיפשו רמזים ליד הכביש העוקף ורחוב אלן.

201
00:15:07,658 --> 00:15:11,078
{\an8}משטרת מלווינדייל גידרה את הדירה.

202
00:15:11,078 --> 00:15:13,205
{\an8}היה להם שופל.

203
00:15:13,789 --> 00:15:17,501
{\an8}הם עברו על האשפה,

204
00:15:17,501 --> 00:15:20,212
{\an8}ובדקו שקיות זבל ודברים כאלה.

205
00:15:20,212 --> 00:15:21,171
{\an8}בינתיים,

206
00:15:21,171 --> 00:15:26,885
רק חיכינו לשמוע אם מישהו מצא אותו.

207
00:15:26,885 --> 00:15:29,012
פרסמתי בפייסבוק.

208
00:15:29,096 --> 00:15:32,599
"אם מישהו ראה את דיוויד,
בבקשה ספרו לי."

209
00:15:33,976 --> 00:15:36,311
{\an8}כשדיוויד קרטר לא הגיע לעבודה השבוע,

210
00:15:36,395 --> 00:15:38,063
{\an8}משפחתו התריעה על כך.

211
00:15:38,063 --> 00:15:41,483
{\an8}המשטרה והמשפחה מחפשים כל עזרה שהיא

212
00:15:41,483 --> 00:15:43,694
{\an8}מכל מי שמכיר אותו...

213
00:15:43,694 --> 00:15:45,278
{\an8}ביום שלישי בערב,

214
00:15:45,362 --> 00:15:49,533
אחרי שראינו את הכתם ואת חור הקליע,

215
00:15:50,367 --> 00:15:53,453
התקשרתי לתמי ואמרתי,

216
00:15:53,537 --> 00:15:58,000
"תמי, אני אשאל אותך
עוד פעם אחת. איפה אחי?"

217
00:15:58,000 --> 00:16:02,004
והיא ענתה,
"טיישה, אני לא יודעת על מה את מדברת.

218
00:16:02,004 --> 00:16:03,880
"לא ראיתי אותו מיום ראשון."

219
00:16:04,589 --> 00:16:09,803
והיא לא הפגינה שום סימני דאגה
מכך שאמרתי לה שהוא נעדר.

220
00:16:09,803 --> 00:16:16,810
אמרתי, "טוב. אם אגלה שיש לך קשר לאחי, ולכך
שלא הצלחתי למצוא אותו, תהיה לנו בעיה".

221
00:16:16,810 --> 00:16:18,603
תמי הייתה בעבודה.

222
00:16:18,687 --> 00:16:23,316
היא פשוט התנהלה כאילו זה עוד יום רגיל.

223
00:16:23,400 --> 00:16:26,278
היא נכנסה לרשתות החברתיות כמה פעמים.

224
00:16:27,320 --> 00:16:30,031
היא פשוט ניהלה חיים נורמליים.

225
00:16:30,115 --> 00:16:31,992
זה היה לא ייאמן בעיניי

226
00:16:31,992 --> 00:16:36,371
שבחורה שהייתה איתו כמעט כל יום
במשך שישה חודשים,

227
00:16:36,455 --> 00:16:41,084
לא תעזוב את העבודה
ותבוא איתנו כדי לחפש את דיוויד.

228
00:16:41,877 --> 00:16:45,172
אי אפשר היה להשיג אותה. את החברה שלו.

229
00:16:45,172 --> 00:16:48,717
לא נראה שאת מודאגת כמו כולם.

230
00:16:52,095 --> 00:16:56,099
{\an8}1 באוקטובר 2018
יום לפני שדווח על דיוויד כנעדר -

231
00:16:56,183 --> 00:17:00,062
{\an8}עובד במחלקת התחבורה
גילה שק שינה בשולי כביש 75...

232
00:17:00,062 --> 00:17:01,813
{\an8}הפתולוג של מחוז הנקוק פסק

233
00:17:01,897 --> 00:17:04,399
{\an8}ששרידי הגופה שנמצאו
בשולי כביש 75 הם מקרה רצח.

234
00:17:04,483 --> 00:17:08,528
חושדים שהקורבן
היה מוטל בצד הכביש המהיר כמה ימים.

235
00:17:08,612 --> 00:17:11,448
החוקרים בודקים דיווחים על נעדרים.

236
00:17:11,948 --> 00:17:18,663
מכסחי העשבים של מחלקת התחבורה אוהיו

237
00:17:18,747 --> 00:17:25,337
{\an8}מצאו שק שינה בין העשבים
בשולי כביש בין-מדינתי 75.

238
00:17:30,967 --> 00:17:33,261
בתוך שק השינה

239
00:17:33,762 --> 00:17:38,266
נמצא חלקה התחתון של גופה.

240
00:17:39,101 --> 00:17:42,729
כל מה שהיה לי זה פלג גוף תחתון ורגליים.

241
00:17:44,689 --> 00:17:48,151
נראה היה לי שהגבר הזה

242
00:17:49,444 --> 00:17:52,239
היה שחור או מעורב.

243
00:17:53,824 --> 00:17:56,701
אורך הרגל הפנימי שלו היה כ-90 ס"מ.

244
00:17:57,369 --> 00:17:59,079
כלומר אדם די גבוה.

245
00:18:01,832 --> 00:18:03,208
במהלך הנתיחה,

246
00:18:03,208 --> 00:18:09,798
מצאנו קעקוע מאוד ייחודי על רגל שמאל.

247
00:18:09,798 --> 00:18:14,719
זה היה קעקוע של פיטבול עם עיניים אדומות.

248
00:18:15,345 --> 00:18:16,680
זה יוצא דופן.

249
00:18:17,806 --> 00:18:22,602
{\an8}אז שלחנו את התמונה למלווינדייל, מישיגן,

250
00:18:22,686 --> 00:18:25,730
{\an8}שם דווח על נעדר.

251
00:18:25,814 --> 00:18:31,027
{\an8}3 באוקטובר 2018,
יום לאחר הדיווח על דיוויד כנעדר -

252
00:18:36,366 --> 00:18:41,288
מפקד המשטרה של מלווינדייל
התקשר אליי וביקש ממני לבוא

253
00:18:41,997 --> 00:18:44,457
כי רצה לשאול אותי כמה שאלות.

254
00:18:46,084 --> 00:18:50,881
הוא התעניין מאוד בקעקוע.

255
00:18:51,464 --> 00:18:55,677
אמרתי לו שהיה לו קעקוע של פיטבול על הרגל.

256
00:18:56,845 --> 00:19:00,599
אז שאלתי את המפקד,

257
00:19:00,599 --> 00:19:02,934
"מצאתם אותו?" והוא אמר, "כן".

258
00:19:04,895 --> 00:19:08,565
{\an8}אלטון ודיוויד קרטר -

259
00:19:08,565 --> 00:19:10,317
{\an8}מבחינתי, כיוון שהייתי חייל,

260
00:19:11,651 --> 00:19:13,862
{\an8}מוות הוא חלק מהחיים.

261
00:19:14,738 --> 00:19:15,906
זה בלתי נמנע.

262
00:19:16,656 --> 00:19:21,995
אבל לא חשבתי שזה יקרה
לבן משפחה בצורה כזאת.

263
00:19:27,250 --> 00:19:28,627
זה קשה.

264
00:19:30,462 --> 00:19:31,713
מאוד קשה.

265
00:19:37,844 --> 00:19:42,265
ליוויתי את מר קרטר לתחנת המשטרה.

266
00:19:42,807 --> 00:19:44,184
לעולם לא אשכח את זה.

267
00:19:45,060 --> 00:19:48,063
זה היה שובר לב.

268
00:19:50,148 --> 00:19:53,485
אני נוסע בחזרה מתחנת המשטרה.

269
00:19:55,195 --> 00:19:57,322
אני לא רוצה לראות את הפנים של טיישה.

270
00:19:59,115 --> 00:20:00,325
קרטר -

271
00:20:00,325 --> 00:20:04,788
בעלי נוסע, והוא עוצר,
ואני רואה את זה על הפנים שלו.

272
00:20:04,788 --> 00:20:07,999
אני רואה את זה על הפנים שלו,

273
00:20:08,083 --> 00:20:12,045
והוא יוצא ומחבק אותי
ואומר, "בו, הוא איננו".

274
00:20:14,256 --> 00:20:19,928
לא היו לי מילים.
הרגשתי כאילו חטפתי אגרוף בבטן.

275
00:20:21,054 --> 00:20:25,767
דאגתי לאימא שלו.

276
00:20:27,477 --> 00:20:30,230
כל הדברים שעברתי, שעשיתי, זה כלום.

277
00:20:30,230 --> 00:20:32,148
אני לא יכול לחשוב על שום דבר

278
00:20:32,232 --> 00:20:38,196
שהיה קשה יותר מלספר לה שזה הבן שלנו.

279
00:20:40,907 --> 00:20:42,492
היא פשוט נשברה.

280
00:20:43,910 --> 00:20:46,788
כאילו הכול התנקז ממנה.

281
00:20:48,623 --> 00:20:49,916
לא יכולתי לעשות דבר...

282
00:20:52,127 --> 00:20:53,128
מלבד לחבק אותה.

283
00:20:56,965 --> 00:20:58,383
זה כל מה שיכולתי לעשות.

284
00:21:04,180 --> 00:21:07,600
שאלתי את הדוד שלי, "מה קרה?"

285
00:21:07,684 --> 00:21:09,769
רציתי לדעת. הוא לא סיפר לי בהתחלה.

286
00:21:09,853 --> 00:21:11,563
אמרתי, "מה קרה?

287
00:21:11,563 --> 00:21:14,274
"אתה חייב לספר לי. זה אבא שלי."

288
00:21:14,774 --> 00:21:15,734
ו...

289
00:21:17,652 --> 00:21:24,242
הוא אמר, "כן, מצאו את אבא שלך
אבל הם מצאו אותו מבותר.

290
00:21:24,326 --> 00:21:25,785
"הגופה שלו בותרה."

291
00:21:28,204 --> 00:21:32,459
פשוט הלכתי משם ולא רציתי להסתכל על אף אחד.

292
00:21:33,418 --> 00:21:39,174
ישבתי שפוף לצד המכונית, על הדשא,

293
00:21:39,174 --> 00:21:42,761
בוכה, מלא כעס ועצב.

294
00:21:43,970 --> 00:21:49,601
אבא שלי היה אדם שהערצתי מאז שנולדתי.

295
00:21:57,442 --> 00:21:59,527
מעולם לא הרגשתי כל כך חסרת תחושה.

296
00:22:02,530 --> 00:22:04,574
החברה והאחות שבי...

297
00:22:06,576 --> 00:22:08,370
רצו לרדת לשורש העניין.

298
00:22:12,749 --> 00:22:14,167
מי עשה לך את זה?

299
00:22:18,129 --> 00:22:21,007
אני מכוון את כל החיצים שלי אל תמי

300
00:22:21,091 --> 00:22:23,718
כי היא האדם האחרון שראה אותו.

301
00:22:29,516 --> 00:22:31,434
אמרתי, "טוב,

302
00:22:32,644 --> 00:22:36,856
"תמי היא המפתח. היא יודעת מה קרה."

303
00:22:41,611 --> 00:22:47,200
כמה שבועות לפני שדיוויד נרצח,
הוא שאל את בת דודה שלי,

304
00:22:47,200 --> 00:22:48,868
"היי, רוצה ללכת לקולנוע?"

305
00:22:48,952 --> 00:22:51,996
אז הם הלכו לראות סרט. בת דודה שלי נהגה.

306
00:22:53,289 --> 00:22:58,461
כשהם חזרו לדירה של דיוויד,
כל ארבעת הצמיגים של דיוויד היו חתוכים.

307
00:22:59,295 --> 00:23:01,923
דיוויד אמר, "אלוהים אדירים".

308
00:23:01,923 --> 00:23:06,719
אני מאמינה שהוא ידע אז שתמי עשתה את זה.

309
00:23:06,803 --> 00:23:08,513
שתמי חתכה לו את הצמיגים

310
00:23:09,973 --> 00:23:13,143
כי היא בטח כעסה
שהוא הלך עם בת דודה שלי לסרט

311
00:23:13,643 --> 00:23:16,062
ולא איתה.

312
00:23:16,813 --> 00:23:20,442
מי עושה דבר כזה?

313
00:23:21,151 --> 00:23:23,236
אישה כועסת. זאת המסקנה שלי.

314
00:23:23,236 --> 00:23:27,365
"בסדר. היא כועסת. היא כזה טיפוס."

315
00:23:27,449 --> 00:23:29,951
כשאדם מקנא,

316
00:23:30,577 --> 00:23:33,371
וכשאדם הוא אנוכי,

317
00:23:34,998 --> 00:23:39,043
אין גבול למה שהוא מסוגל לעשות.

318
00:23:41,880 --> 00:23:44,966
{\an8}28 בספטמבר 2018 -

319
00:23:44,966 --> 00:23:47,844
{\an8}ביום שישי בערב לפני שדיוויד נעלם,

320
00:23:47,844 --> 00:23:50,430
{\an8}כל המשפחה הלכה למשחק פוטבול של די-ג'יי.

321
00:23:53,141 --> 00:23:55,602
זו הייתה הפעם האחרונה שראיתי את דיוויד,

322
00:23:55,602 --> 00:23:58,813
והפעם האחרונה שאחותו ראתה אותו.

323
00:23:58,897 --> 00:24:00,607
הפעם האחרונה שבנו ראה אותו.

324
00:24:03,401 --> 00:24:07,822
דיוויד ותמי כבר היו במגרש
כשאני ובעלי הגענו.

325
00:24:08,406 --> 00:24:10,408
דיוויד צפה במשחק.

326
00:24:10,408 --> 00:24:13,036
כן! מעולה!

327
00:24:13,036 --> 00:24:17,040
דיוויד צחק והתבדח איתנו

328
00:24:17,040 --> 00:24:19,918
וקרא קריאות לכיוון המגרש באותו הזמן.

329
00:24:19,918 --> 00:24:24,631
זרקנו פופקורן ונהנינו מהמשחק.

330
00:24:25,131 --> 00:24:28,259
דיוויד ותמי הגיעו למשחק יחד,

331
00:24:28,343 --> 00:24:29,886
אבל לא היו יחד במשחק.

332
00:24:30,887 --> 00:24:33,848
שאלתי את אחי, "אתם בסדר?
למה היא לא מצטרפת?"

333
00:24:33,932 --> 00:24:36,226
הוא אמר, "היא תהיה בסדר".

334
00:24:36,226 --> 00:24:39,562
חשבתי שאולי הם רבו. הם לא דיברו.

335
00:24:41,481 --> 00:24:44,859
הסתכלתי רגע לכיוון היציעים,

336
00:24:45,485 --> 00:24:49,864
ותמי נעצה בי מבט רצחני,

337
00:24:49,948 --> 00:24:52,116
ישר בפרצוף,

338
00:24:52,617 --> 00:24:56,913
וזה היה כאילו ראיתי את השטן.

339
00:24:56,913 --> 00:25:01,709
זה לא עוזב אותי עד היום.
אני עדיין רואה את המבט שלה.

340
00:25:02,210 --> 00:25:07,131
אני מאמינה שאחי דיוויד נפרד מתמי.

341
00:25:07,632 --> 00:25:10,260
אני מאמינה שבלילה אחרי משחק הפוטבול,

342
00:25:10,260 --> 00:25:14,430
מה שקרה ביניהם
היה הקש ששבר את גב הגמל מבחינתו.

343
00:25:14,514 --> 00:25:18,559
והוא אמר, "אני לא יכול יותר",
והיא לא הייתה מסוגלת לקבל את זה.

344
00:25:19,602 --> 00:25:23,356
אני מאמינה שהיא קינאה
בקשר של דיוויד עם כולם,

345
00:25:23,898 --> 00:25:27,652
איתי, עם הבן שלו, עם ההורים שלנו.

346
00:25:27,652 --> 00:25:32,073
אני מאמינה שהיא קינאה בסופו של דבר
בכל מי שהיה איתו בקשר.

347
00:25:32,657 --> 00:25:37,328
אבל אף פעם לא חשבתי שתמי מסוגלת לרצוח.

348
00:25:37,996 --> 00:25:39,163
אף פעם.

349
00:25:41,249 --> 00:25:44,419
אני חושב שהוא ניסה לחשוב איך לעזוב אותה.

350
00:25:45,795 --> 00:25:48,339
לקח לו זמן לעשות את הצעד הזה.

351
00:25:48,423 --> 00:25:51,384
זה כי היא הייתה כל כך רכושנית.

352
00:25:53,678 --> 00:25:58,850
היא ידעה שדייב רוצה להיפרד,
וזה הצית בה טירוף כאילו...

353
00:25:59,934 --> 00:26:02,604
"אם הוא לא שלי, הוא לא יהיה של אף אחת".

354
00:26:06,733 --> 00:26:10,403
ביקשתי מהמשטרה שיבדקו את תמי,

355
00:26:10,403 --> 00:26:14,657
אבל המשטרה לא סיפרה לנו מה הם עשו

356
00:26:14,741 --> 00:26:16,159
או מה הם מצאו.

357
00:26:19,078 --> 00:26:25,168
{\an8}5 באוקטובר 2018, ארבעה ימים
אחרי שנמצאו שרידי גופתו של דיוויד -

358
00:26:28,338 --> 00:26:32,050
כמה ימים אחרי שקיבלנו
את החדשות על דיוויד,

359
00:26:32,050 --> 00:26:34,427
לאחיין שלי היה משחק פוטבול.

360
00:26:37,347 --> 00:26:40,892
המאמן הראשי שאל אותי,
"אתה צריך קצת מנוחה מפוטבול?"

361
00:26:41,809 --> 00:26:46,397
אמרתי לו,
"לא, כי אני לא מתכוון להפסיק.

362
00:26:46,481 --> 00:26:49,859
"זה לא משהו שאבא שלי היה רוצה שאעשה."

363
00:26:51,861 --> 00:26:54,739
בליל המשחק, זה היה מטורף.

364
00:26:55,323 --> 00:26:57,367
כולם הפגינו כלפיי אהבה.

365
00:26:57,367 --> 00:27:01,287
משפחה וחברים. כולם ישבו זה ליד זה ביציעים.

366
00:27:01,371 --> 00:27:04,290
זה היה כאילו כל היציעים מלאים בבני משפחה.

367
00:27:06,292 --> 00:27:10,254
יש ציטוט שאבא שלי לימד אותי,

368
00:27:10,838 --> 00:27:15,176
"מה שלא יהיה, תמיד תמשיך הלאה, ויהי מה."

369
00:27:15,176 --> 00:27:19,639
אז לפני המשחק ההוא
אמרתי לעצמי, "אני הולך לשחק.

370
00:27:19,639 --> 00:27:21,224
"אני הולך לשחק בשבילו."

371
00:27:23,976 --> 00:27:27,063
זה אולי מטורף להגיד,
אבל לא אני שיחקתי באותו ערב.

372
00:27:28,731 --> 00:27:33,403
באמת הרגשתי כאילו
הוא בתוכי מבצע את המהלכים

373
00:27:33,403 --> 00:27:36,406
שבכלל לא ידעתי שאני יודע לעשות.

374
00:27:40,201 --> 00:27:43,287
{\an8}אני אוהב אותך, אבא -

375
00:27:43,871 --> 00:27:47,667
הקבוצה של די-ג'יי ניצחה 64-0 -

376
00:27:47,667 --> 00:27:51,963
במהלך משחק הפוטבול של די-ג'יי,
אבא שלי התקשר אליי.

377
00:27:51,963 --> 00:27:55,425
ואבא אמר, "אני צריך להגיד לך משהו".

378
00:27:55,425 --> 00:27:59,053
הוא אמר, "תפסו אותה". ואני שואלת, "את מי?"

379
00:27:59,887 --> 00:28:02,390
והוא אמר, "עצרו את תמי".

380
00:28:13,192 --> 00:28:16,738
הידיעה שתמי נעצרה באותו לילה,

381
00:28:16,738 --> 00:28:18,322
הרימה את המצברוח של כולם.

382
00:28:18,406 --> 00:28:20,283
זה שימח אותנו.

383
00:28:21,701 --> 00:28:25,705
פשוט לא האמנו. "אלוהים! הם תפסו אותה.

384
00:28:25,705 --> 00:28:27,415
"נזכה לצדק."

385
00:28:27,415 --> 00:28:30,084
כולם דמעו ופשוט שמחנו.

386
00:28:34,130 --> 00:28:36,924
אבל כעבור כמה ימים היא שוחררה.

387
00:28:43,473 --> 00:28:47,643
בעל העניין שנעצר ביום שישי, שוחרר.

388
00:28:47,727 --> 00:28:51,647
כך לפי משטרת מלווינדייל,
שאישרה את המידע מאוחר הלילה.

389
00:28:51,731 --> 00:28:54,150
החקירה עדיין נמשכת.

390
00:28:54,859 --> 00:28:58,029
תמי ויליאמס הובאה לחקירה
במשטרת מלווינדייל.

391
00:28:58,029 --> 00:28:59,906
נערכו כמה תשאולים.

392
00:29:00,865 --> 00:29:04,786
{\an8}היא שוחררה עד להמשך החקירה.

393
00:29:08,080 --> 00:29:10,041
אני מוגבל בפרטים שאני רשאי לחלוק

394
00:29:10,792 --> 00:29:13,211
כי אני לא רוצה שזה ישבש לנו את החקירה.

395
00:29:14,045 --> 00:29:17,256
אבל מה שאני יכול לומר זה

396
00:29:17,340 --> 00:29:20,968
שלא היה להם מספיק חומר באותו זמן
כדי לעצור אותה ולהאשים אותה.

397
00:29:23,930 --> 00:29:26,933
השחרור שלה, מבחינתי,

398
00:29:28,017 --> 00:29:30,186
היה כמו בעיטה בבטן.

399
00:29:31,646 --> 00:29:33,731
הם יכלו להחזיק אותה 72 שעות בלבד.

400
00:29:33,815 --> 00:29:37,443
הם צריכים לאתר את שאר השרידים שלו

401
00:29:37,527 --> 00:29:39,403
כי הם צריכים את סיבת מוות.

402
00:29:40,655 --> 00:29:44,659
{\an8}10 באוקטובר 2018,
יומיים אחרי שחרורה של תמי -

403
00:29:44,659 --> 00:29:47,870
{\an8}התפתחויות חדשות הערב
בחקרית הרצח של אב ממלווינדייל.

404
00:29:47,954 --> 00:29:51,874
{\an8}שרידים נוספים שלו התגלו
לאורך כביש בין-מדינתי 75, מדרום לפינדליי.

405
00:29:52,375 --> 00:29:54,585
{\an8}מקום השרידים הראשונים -

406
00:29:54,669 --> 00:29:56,754
{\an8}הם מצאו חלק גופה נוסף

407
00:29:56,754 --> 00:29:58,631
{\an8}שרידים נוספים התגלו ב-10/10/2018 -

408
00:29:58,631 --> 00:30:01,801
בשולי אותו כביש
שבו נמצאו השרידים הראשונים.

409
00:30:03,261 --> 00:30:08,140
הם שלחו אלינו את שרידי הגופה הנוספים,

410
00:30:08,224 --> 00:30:13,354
{\an8}שהיו בתוך תיק שחור קטן עם רצועות אדומות.

411
00:30:13,354 --> 00:30:18,234
{\an8}בתיק היה ראש אדם.

412
00:30:20,111 --> 00:30:24,740
{\an8}הוא היה עטוף בשקיות מכולת קטנות עם ידיות.

413
00:30:27,493 --> 00:30:30,788
{\an8}אחת השקיות הייתה קשורה מתחת לסנטר שלו.

414
00:30:31,998 --> 00:30:36,252
{\an8}16 באוקטובר 2018
שמונה ימים אחרי שחרורה של תמי -

415
00:30:36,252 --> 00:30:42,341
{\an8}קיבלנו את השיחה השלישית על כך
שנמצאו שאר השרידים

416
00:30:42,842 --> 00:30:45,678
במזוודה צבעונית קטנה.

417
00:30:46,178 --> 00:30:47,805
עם פרחים גדולים ובוהקים.

418
00:30:48,306 --> 00:30:51,809
ובתוך המזוודה הייתה שמיכה.

419
00:30:53,686 --> 00:30:57,690
{\an8}ובתוך השמיכה היו שאר שרידי גופתו.

420
00:30:58,566 --> 00:31:04,363
{\an8}היו בה פלג הגוף העליון, שתי זרועות,
שתי כפות ידיים, עם כל האצבעות.

421
00:31:04,447 --> 00:31:06,616
עכשיו אפשר היה לחבר את כל הגוף.

422
00:31:07,116 --> 00:31:08,117
פצע ירי בראש -

423
00:31:08,117 --> 00:31:09,660
היה לו פצע ירי

424
00:31:10,536 --> 00:31:11,621
כאן...

425
00:31:12,997 --> 00:31:16,459
{\an8}מתחת לתנוך האוזן לכיוון הגב.

426
00:31:17,501 --> 00:31:21,380
{\an8}הפצע עבר מפה.

427
00:31:22,590 --> 00:31:24,717
פצע היציאה היה בקצה הראש.

428
00:31:24,717 --> 00:31:27,219
היה לו פצע ירי אחד.

429
00:31:27,303 --> 00:31:31,766
מטווח קצר מאוד. כמעט מגע.

430
00:31:32,683 --> 00:31:34,393
עכשיו קיבלנו את סיבת מוות.

431
00:31:34,477 --> 00:31:36,979
{\an8}סיבת המוות: פצע ירי -

432
00:31:37,063 --> 00:31:40,483
לא היו ראיות לפצעי הגנה,

433
00:31:40,483 --> 00:31:42,318
לא היו ראיות למאבק,

434
00:31:42,902 --> 00:31:46,572
ולא ראיות לפציעה אחרת בשום מקום.

435
00:31:47,531 --> 00:31:52,578
גבר גבוה במשקל 85 ק"ג לא משיב מלחמה?

436
00:31:52,662 --> 00:31:54,497
הוא לא ראה את האקדח מגיע?

437
00:31:54,997 --> 00:31:56,165
האם הוא ישן?

438
00:31:56,749 --> 00:31:59,001
האם הגבילו את תנועתו באופן כלשהו?

439
00:31:59,085 --> 00:32:00,795
אני לא יודעת.

440
00:32:00,795 --> 00:32:02,296
דוקסילמין 1.2 מ"ג לליטר -

441
00:32:02,380 --> 00:32:06,759
מעניין לציין שהתגלה בדמו אנטיהיסטמין.

442
00:32:07,343 --> 00:32:09,011
זה גורם לנמנום.

443
00:32:09,095 --> 00:32:12,098
אני מאמינה שהמוות שלו היה מהיר.

444
00:32:18,396 --> 00:32:21,565
אני חושבת שב-29 בספטמבר,

445
00:32:21,649 --> 00:32:23,818
אחי הלך לישון.

446
00:32:24,610 --> 00:32:27,863
לתמי היה מפתח נוסף לדירה של אחי

447
00:32:27,947 --> 00:32:31,367
ואני מאמינה שהיא נכנסה בזמן שאחי ישן...

448
00:32:33,911 --> 00:32:35,496
וירתה לו בראש.

449
00:32:35,496 --> 00:32:36,789
{\an8}דיוויד קרטר -

450
00:32:36,831 --> 00:32:40,084
נשלחו הודעות מהטלפון שלו

451
00:32:40,084 --> 00:32:43,587
כדי לגרום לאנשים לחשוב שהוא מסמס,

452
00:32:43,671 --> 00:32:45,089
אבל זו הייתה היא.

453
00:32:45,756 --> 00:32:47,425
הנחתי שהמסרונים...

454
00:32:47,425 --> 00:32:50,428
בהתחלה הנחתי שהם ממנו,

455
00:32:50,428 --> 00:32:53,472
כי לא הייתה לי סיבה לחשוב שהם לא ממנו.

456
00:32:54,515 --> 00:32:58,060
אבל כשקראתי שוב את ההודעות,

457
00:32:58,144 --> 00:33:00,604
אופן הניסוח...

458
00:33:00,688 --> 00:33:04,358
הוא לא היה מנסח את זה ככה.

459
00:33:05,943 --> 00:33:08,696
אחרי שהוא מת,

460
00:33:09,363 --> 00:33:13,284
אני חושבת שהאחראי למותו

461
00:33:13,284 --> 00:33:15,161
נאלץ להתמודד עם בעיה ענקית.

462
00:33:15,661 --> 00:33:20,583
"איך אצליח להיפטר מאדם
שמשקלו 86 ק"ג וגובהו 1.93 מ'?

463
00:33:21,584 --> 00:33:23,836
"לא אוכל לסחוב אותו במדרגות."

464
00:33:24,920 --> 00:33:29,717
רק שרידי החלק התחתון של הגופה שקלו 33 ק"ג.

465
00:33:31,135 --> 00:33:37,558
לדעתי, ביתור הגופה במקרה זה היה יותר
מסיבות לוגיסטיות, כדי לאפשר להזיז אותה.

466
00:33:39,143 --> 00:33:42,855
הוא בותר באמצעות חיתוך.

467
00:33:43,439 --> 00:33:45,316
לא באמצעות מסור.

468
00:33:45,858 --> 00:33:48,736
זה היה, לדעתי,

469
00:33:49,820 --> 00:33:53,115
כפי הנראה לא יותר מסכין מטבח רגיל.

470
00:33:55,534 --> 00:33:57,077
אבל זה לקח קצת זמן.

471
00:33:58,329 --> 00:34:03,292
אי אפשר לבתר גופה לשלושה חלקים

472
00:34:04,210 --> 00:34:07,838
בפרק זמן קצר מאוד באמצעות מכשירים כאלה.

473
00:34:11,926 --> 00:34:16,639
העובדה שהיא לא רק ירתה לחבר שלה בראש

474
00:34:18,099 --> 00:34:20,101
אלא גם ביתרה את גופתו,

475
00:34:21,268 --> 00:34:25,815
קנתה את הפריטים
שגופתו נמצאה בהם בסופו של דבר,

476
00:34:26,732 --> 00:34:31,112
ואז נסעה ופיזרה אותם לאורך כביש 75...

477
00:34:34,365 --> 00:34:36,951
ואז התעוררה והלכה לעבודה למשך שאר השבוע,

478
00:34:36,951 --> 00:34:40,871
זה אומר לי שהיא פסיכופתית.

479
00:34:44,708 --> 00:34:47,294
אנחנו רק מחכים למילה מהם
שהם לוקחים את תמי.

480
00:34:47,920 --> 00:34:52,550
האזכרה מתקיימת ב-27 באוקטובר.

481
00:34:53,843 --> 00:34:56,804
חג ההודיה מגיע. חג המולד מגיע.

482
00:34:57,304 --> 00:35:02,643
ורק בינואר 2019

483
00:35:03,310 --> 00:35:08,607
גילינו שבאוקטובר 2018 תמי ברחה ממישיגן.

484
00:35:12,486 --> 00:35:14,989
ויליאמס במנוסה מאז אוקטובר.

485
00:35:14,989 --> 00:35:16,282
...תמרה רנה ויליאמס,

486
00:35:16,282 --> 00:35:20,411
ומהמשטרה אומרים שהיא רצחה וביתרה
את החבר שלה במלווינדייל.

487
00:35:20,411 --> 00:35:24,915
{\an8}תמרה, אם את שם, תסגירי את עצמך, מותק.

488
00:35:25,541 --> 00:35:27,042
את לא יכולה להמשיך לברוח.

489
00:35:27,543 --> 00:35:32,047
{\an8}ועכשיו עורכים אחריה מצוד כל כך אינטנסיבי,
שגייסו לכך את שירות המרשלים.

490
00:35:33,674 --> 00:35:36,635
{\an8}שירות המרשלים של ארה"ב מטפל במקרים

491
00:35:36,719 --> 00:35:40,431
{\an8}של אנשים שביצעו פשעים מתועבים וחמורים

492
00:35:40,431 --> 00:35:42,975
ובדרך כלל נמצאים במנוסה בגלל הפשעים שלהם.

493
00:35:42,975 --> 00:35:45,477
אנחנו מאתרים אותם ומביאים אותם לדין.

494
00:35:45,561 --> 00:35:47,605
צו מעצר הוצא עבור החשודה
ברצח במלווינדייל -

495
00:35:47,605 --> 00:35:50,608
התיק הזה היה אכזרי ביותר מטבעו.

496
00:35:50,608 --> 00:35:54,153
האיש הזה נמצא מבותר לכמה חלקים,

497
00:35:54,153 --> 00:35:57,406
ונדרש אדם מיוחד כדי לעשות דבר כזה למישהו.

498
00:35:59,199 --> 00:36:01,702
זה היה מחושב. זה היה מתוכנן.

499
00:36:01,702 --> 00:36:04,955
השקיעו בזה מחשבה.

500
00:36:06,498 --> 00:36:08,709
תמי מואשמת ברצח,

501
00:36:09,752 --> 00:36:13,714
ביתור, שיבוש ראיות ושימוש בנשק חם.

502
00:36:14,548 --> 00:36:16,800
אנחנו מדברים על אישה מסוכנת.

503
00:36:17,509 --> 00:36:19,720
הנשק שהשתמשו בו לא נמצא.

504
00:36:19,720 --> 00:36:22,139
אז היא ודאי חמושה ומסוכנת.

505
00:36:24,350 --> 00:36:28,354
למדתי לא מעט על תמי ויליאמס
במהלך החקירה שלי.

506
00:36:29,521 --> 00:36:34,902
ב-16 באוקטובר 2018
היא נראתה באן ארבור, מישיגן.

507
00:36:34,902 --> 00:36:36,904
לפי רישומי כרטיס האשראי שלה,

508
00:36:36,904 --> 00:36:40,157
בוצעו מספר משיכות מזומנים ממכשירי כספומט.

509
00:36:40,783 --> 00:36:41,951
היא סעדה ארוחת ערב.

510
00:36:41,951 --> 00:36:45,246
אני יכול להגיד לכם שיש צילומים שלה במסעדה.

511
00:36:45,788 --> 00:36:48,624
אחרי הארוחה, היא ישבה שם זמן מה,

512
00:36:48,624 --> 00:36:50,793
שתתה והכול.

513
00:36:50,793 --> 00:36:54,880
היא יצאה החוצה, העמיסה דברים על ריקשה,

514
00:36:55,839 --> 00:36:58,926
וביקשה מנהג הריקשה שייקח אותה חזרה למלון.

515
00:36:59,468 --> 00:37:02,930
היא התעוררה למוחרת, ב-17 בחודש,

516
00:37:02,930 --> 00:37:05,349
והלכה לתחנת הרכבת באן ארבור.

517
00:37:06,392 --> 00:37:07,226
{\an8}אן ארבור -

518
00:37:07,226 --> 00:37:10,312
{\an8}עלתה על רכבת אמטרק מאן ארבור לשיקגו,

519
00:37:11,063 --> 00:37:11,939
{\an8}שיקגו-

520
00:37:11,939 --> 00:37:14,984
{\an8}משם היא עולה על רכבת לפן סטיישן, ניו יורק,

521
00:37:15,484 --> 00:37:16,443
{\an8}ניו יורק -

522
00:37:16,527 --> 00:37:19,780
ועושה צ'ק אין במלון נפטון.

523
00:37:20,781 --> 00:37:23,284
איש לא מחפש את תמי בשלב הזה.

524
00:37:24,827 --> 00:37:26,453
כשהיא עשתה צ'ק אין למלון,

525
00:37:26,537 --> 00:37:29,415
היא הזדהתה בשמה באמצעות רישיון הנהיגה שלה,

526
00:37:29,415 --> 00:37:30,874
נשארה שם ללון,

527
00:37:31,959 --> 00:37:35,587
וקמה למוחרת בבוקר, 18 באוקטובר.

528
00:37:35,671 --> 00:37:36,547
מלון נפטון -

529
00:37:36,547 --> 00:37:39,758
היא נראתה במצלמה יוצאת מהמלון,

530
00:37:40,426 --> 00:37:42,177
וזו הפעם האחרונה שראו אותה.

531
00:37:43,178 --> 00:37:44,638
תמרה ויליאמס, מבקושת על רצח -

532
00:37:44,722 --> 00:37:49,727
תמי ויליאמס היא אישה שחורה בגובה 1.65 מ ',
משקלה 90-80 ק"ג,

533
00:37:49,727 --> 00:37:51,353
כיום בת 42.

534
00:37:51,937 --> 00:37:55,149
בפייסבוק ובאינסטגרם,

535
00:37:55,149 --> 00:37:58,527
תמי תמיד הייתה אומנית התחפושות.

536
00:37:58,527 --> 00:38:01,447
יום אחד היה לה שיער ארוך.
יום אחר שיער קצר.

537
00:38:01,447 --> 00:38:05,117
יום אחד היא הייתה בלונדינית.
יום אחר ברונטית.

538
00:38:05,117 --> 00:38:07,411
יכול להיות שיש לה צמות קצרות.

539
00:38:07,411 --> 00:38:09,163
יכול להיות שהיא חובשת פאות.

540
00:38:09,663 --> 00:38:12,041
הדבר היחיד הקבוע אצלה

541
00:38:12,041 --> 00:38:16,253
הוא קעקוע ענק של ורדים על הכתף השמאלית

542
00:38:16,337 --> 00:38:20,174
שמתחיל במרפק ומסתיים בכתף.

543
00:38:20,174 --> 00:38:22,551
זר הוורדים הזה בולט לעין.

544
00:38:22,551 --> 00:38:23,886
זה מאוד ייחודי,

545
00:38:23,886 --> 00:38:28,849
ודי קשה לפספס את זה, לכסות או להסיר.

546
00:38:30,351 --> 00:38:32,686
אבל בואו נגיד, באופן היפותטי,

547
00:38:32,770 --> 00:38:34,229
שהיא כיסתה את זה.

548
00:38:34,313 --> 00:38:36,899
זה אומר שיש אומן קעקועים איפשהו

549
00:38:37,399 --> 00:38:39,401
שכיסה את הוורדים.

550
00:38:43,405 --> 00:38:48,869
אם תמי עובדת עכשיו, היא בטח סוכנת נסיעות.
אולי הזמינה לכם טיסה למקום כלשהו.

551
00:38:49,536 --> 00:38:51,455
ייתכן שהיא עובדת בבית חולים.

552
00:38:51,455 --> 00:38:53,749
אולי היא לקחת לכם דם אתמול.

553
00:38:54,333 --> 00:38:56,377
בואו נהיה כנים. היא לא מפחדת מדם.

554
00:38:58,128 --> 00:39:02,966
עבר זמן מאז שדיברתי עם בני המשפחה שלה,

555
00:39:03,592 --> 00:39:07,471
אבל בכל פעם שהצלחתי, הם אמרו,
"אין לנו מושג. לא שמענו ממנה.

556
00:39:07,471 --> 00:39:08,972
"לא דיברנו איתה."

557
00:39:09,056 --> 00:39:10,974
ואני אישית לא מאמין לזה.

558
00:39:11,600 --> 00:39:15,270
מישהו עוזר לה כלכלית

559
00:39:15,354 --> 00:39:19,942
וגם מספק לה קורת גג, מקום לגור בו.

560
00:39:20,901 --> 00:39:22,528
היא לא נעלמה סתם ככה.

561
00:39:23,529 --> 00:39:26,949
במהלך הראיונות שלי עם אנשים רבים

562
00:39:26,949 --> 00:39:28,033
כולם אמרו

563
00:39:28,117 --> 00:39:31,995
שהיא תמיד הייתה מאותן בחורות
שצריכות גבר לצידן.

564
00:39:32,913 --> 00:39:34,706
וזה מפחיד אותי

565
00:39:35,249 --> 00:39:40,379
שהאישה הזאת עדיין חופשייה
אחרי שביצעה את הפשע הזה,

566
00:39:40,379 --> 00:39:42,756
ועלולה לפגוע במישהו אחר.

567
00:39:45,509 --> 00:39:50,347
חשבתי על זה הרבה פעמים, לו הייתי הולך לחדר
השינה של אבא שלי באותו יום ראשון בלילה.

568
00:39:52,141 --> 00:39:56,687
אולי הייתי צריך להיכנס לשם, אבל אולי בעצם
זאת הייתה החלטה נכונה לא להיכנס לשם,

569
00:39:57,688 --> 00:40:02,818
כי משהו בתוכי אמר לי, "אל תיכנס לשם".

570
00:40:05,654 --> 00:40:09,741
משהו יכול היה לקרות לי
אם הייתי נכנס לחדר של אבא שלי.

571
00:40:14,121 --> 00:40:19,209
{\an8}המצוד נמשך ושירות המרשלים של ארה"ב משקיע
את מלוא המאמצים במצוד העולמי אחר הנמלטת.

572
00:40:19,293 --> 00:40:22,629
תמי עשויה להיות
במערכת יחסים חדשה בשלב הזה.

573
00:40:22,713 --> 00:40:25,507
אולי היא יוצאת עם בחור אחר.
ייתכן שהוא בסכנה.

574
00:40:25,591 --> 00:40:29,344
בני משפחתו של האב הצעיר
עדיין מתפללים שתמרה תימצא

575
00:40:29,428 --> 00:40:30,762
כדי להעמידה לדין.

576
00:40:36,059 --> 00:40:41,690
בית ספר תיכון ריוור רוז' -

577
00:40:48,197 --> 00:40:50,491
בהלוויה של בני דיוויד,

578
00:40:51,033 --> 00:40:53,660
הרבה אנשים דיברו עליו.

579
00:40:54,453 --> 00:40:56,455
זה היה ממש נוגע ללב.

580
00:40:58,373 --> 00:41:01,960
החיים מלאים באושר
ולפעמים החיים מלאים בחרא.

581
00:41:02,044 --> 00:41:03,837
בדיוק.

582
00:41:04,421 --> 00:41:08,091
וכולם דיברו על דיוויד, על איך הכירו אותו,

583
00:41:10,135 --> 00:41:12,221
והביעו בפני אשתי ובפניי

584
00:41:12,221 --> 00:41:15,641
את תנחומיהם וחיבקו אותנו.

585
00:41:19,478 --> 00:41:22,356
מארי, היא... וואו.

586
00:41:23,023 --> 00:41:25,442
בכתה כמובן, לאורך כל האירוע.

587
00:41:25,442 --> 00:41:27,236
והרגשתי חסר אונים...

588
00:41:29,154 --> 00:41:30,781
בניסיון לנחם אותה.

589
00:41:32,574 --> 00:41:35,077
אני תמיד אומרת שתמי הרגה לא רק את אחי.

590
00:41:35,077 --> 00:41:36,370
היא הרגה גם את אימי,

591
00:41:36,370 --> 00:41:40,040
כי אימי אובחנה כחולת סרטן

592
00:41:40,040 --> 00:41:43,126
שישה ימים לפני שתמי רצחה את דיוויד.

593
00:41:44,336 --> 00:41:48,006
היא הייתה שבורת לב
אחרי שהוא נרצח עד כדי כך

594
00:41:48,090 --> 00:41:51,885
שהפסיקה ללכת לטיפולים בסרטן,

595
00:41:51,969 --> 00:41:53,845
ואימא שלי נפטרה.

596
00:41:58,934 --> 00:42:00,227
אין יום...

597
00:42:01,645 --> 00:42:04,273
שעובר בלי שאחשוב על דיוויד.

598
00:42:05,983 --> 00:42:07,317
אני מסתכלת על די-ג'יי.

599
00:42:08,569 --> 00:42:12,322
{\an8}אני מתחילה לחשוב על כל הדברים שהוא השיג,

600
00:42:12,406 --> 00:42:13,740
{\an8}אות הצטיינות -

601
00:42:13,824 --> 00:42:16,159
{\an8}על כל הדברים שהוא עושה, ואני אומרת,

602
00:42:16,243 --> 00:42:18,912
"וואו, אם אבא שלו היה פה,
הוא היה כל כך גאה."

603
00:42:19,788 --> 00:42:21,206
נכון לעכשיו,

604
00:42:21,290 --> 00:42:24,960
אני באוניברסיטת מזרח מישיגן משחק פוטבול,

605
00:42:24,960 --> 00:42:27,337
ולומד לקראת תואר במנהל עסקים.

606
00:42:28,005 --> 00:42:30,924
השתלטתי על עסק הבגדים של אבא שלי.

607
00:42:33,677 --> 00:42:35,137
אני בסדר,

608
00:42:36,805 --> 00:42:40,809
אבל עולות לי מחשבות בראש,

609
00:42:40,809 --> 00:42:43,603
שלפעמים גורמות לי כמעט להישבר.

610
00:42:43,687 --> 00:42:47,107
"וואו. כבר אין לי אבא."

611
00:42:51,486 --> 00:42:53,905
אם היו לי כמה דקות עם אבא שלי עכשיו,

612
00:42:54,781 --> 00:42:57,409
הייתי שואל אותו אם הוא גאה בי
על ההישגים שלי.

613
00:42:57,909 --> 00:43:01,663
ובטח הייתי אומר לו שאני אוהב אותו,
ושאני מתגעגע אליו.

614
00:43:06,543 --> 00:43:08,920
כשדיוויד עזב אותנו, נוצר חור שחור,

615
00:43:09,004 --> 00:43:12,257
ששום דבר ואף אחד לא יצליחו למלא אותו.

616
00:43:13,133 --> 00:43:17,471
אי אפשר לדעת כמה אור מישהו מכניס לחדר

617
00:43:17,471 --> 00:43:19,222
עד שהוא כבר לא שם.

618
00:43:19,723 --> 00:43:21,183
אז היה חשוך.

619
00:43:21,183 --> 00:43:24,144
בן כמה אתה...

620
00:43:25,312 --> 00:43:29,316
אני מתגעגעת לבדיחות ולצחוקים.

621
00:43:29,316 --> 00:43:32,819
אני מתגעגעת לשיחות שלנו, למריבות שלנו.

622
00:43:34,071 --> 00:43:36,698
אני פשוט מתגעגעת אליו. לכל מה שקשור אליו.

623
00:43:40,452 --> 00:43:44,915
אני מאמינה שאיכשהו, בדרך כלשהי,
מישהו יראה את תמי,

624
00:43:44,915 --> 00:43:46,583
והיא תיתפס.

625
00:43:48,126 --> 00:43:50,337
זה לא יחזיר את דיוויד,

626
00:43:50,921 --> 00:43:56,635
אבל זה לפחות יאפשר לנו
להניח לו לנוח בשלום על משכבו.

627
00:43:58,470 --> 00:44:03,392
פרס בסך 10,000 דולר יוענק למוסר מידע
שיוביל ללכידת תמרה "תמי" רנה ויליאמס. -

628
00:44:03,392 --> 00:44:04,393
אם יש לכם מידע, -

629
00:44:04,393 --> 00:44:07,104
התקשרו לשירות המרשלים
בטלפון המופיע על המסך -

630
00:44:07,104 --> 00:44:08,897
או היכנסו לאתר UNSOLVED.COM -

631
00:44:08,897 --> 00:44:11,274
בפרקים הבאים ב"תעלומות בלתי פתורות" -

632
00:44:11,358 --> 00:44:12,818
אני באפלו ג'ים,

633
00:44:12,818 --> 00:44:14,820
וזה עוד יום שישי בערב, אחי.

634
00:44:14,820 --> 00:44:17,030
מישהו החליט להיפטר מבאפלו.

635
00:44:17,114 --> 00:44:20,283
זה החדר שאבי נמצא בו מת.

636
00:44:20,367 --> 00:44:23,495
הם הביאו אותו למצב פגיע.

637
00:44:24,329 --> 00:44:25,706
חשבנו שזה חיסול.

638
00:44:26,248 --> 00:44:28,750
אין לדעת מה עומד לקרות.

639
00:44:30,127 --> 00:44:31,837
האם אתם מאמינים בביגפוט?

640
00:44:31,837 --> 00:44:34,548
האם אתם מאמינים בעב"מים?

641
00:44:34,548 --> 00:44:37,342
אמרתי, "וואו!"

642
00:44:38,343 --> 00:44:39,177
היי, ג'וש.

643
00:44:39,261 --> 00:44:44,141
הם אמרו, "ג'וש פשוט קם,
"אמר שהוא הולך לשירותים ולא חזר."

644
00:44:44,141 --> 00:44:47,519
זה לא הגיוני. יש פה יותר ממה שהם מספרים.

645
00:44:47,519 --> 00:44:50,564
אני חושבת שלג'וש היו סודות כמו לכולם.

646
00:44:51,064 --> 00:44:54,025
הלוואי שמי שידע את הסודות האלה יופיע.