EEN NETFLIX-DOCUMENTAIREREEKS
Uit Las Vegas, Nevada.
Dit is Buffalo Jims Buffalo Wrestling Show.
Hij was Buffalo Jim en hij was een licht van vreugde en leven.
Waar je ook gaat, Buffalo Jim.
Het Las Vegas Review-Journal heeft hem...
...in 2005 verkozen tot meest kleurrijke personage.
Hij versloeg zelfs de huidige burgemeester.
Vrede en liefde. - Dat kan.
Vanuit het hart. - Bedankt.
Uit het hart, vriend.
Dit weekend werd de uitgesproken vijand van de maffia, Buffalo Jim Barrier...
...dood gevonden in een motelkamer.
Er waren geen duidelijke tekenen van een misdrijf.
Vanavond uiten Barriers vrienden en familieleden hun sterke vermoedens.
M'n familie denkt dat hij vermoord is.
Zijn veiligheid werd voortdurend bedreigd, dacht hij, toch...
...weigerde Jim Barrier zich terug te trekken.
We dachten dat het opgezet spel was.
Het voelde niet goed.
Ik weet dat er mensen zijn die net zo graag de waarheid willen als ik.
We verdienen gerechtigheid voor onze vader.
Op 6 april 2008 om 11.30 uur...
...in een Motel 6 aan Boulder Highway...
...klopt de schoonmaakster op de deur van kamer 105...
...om te vragen of ze de kamer schoon kan maken.
Als ze de deur opent, ziet ze een man die op het bed ligt te slapen.
Ze komt om 12.30 uur terug en ziet dat hij nog slaapt.
Om 13.10 uur komt ze terug en vindt hem in dezelfde positie.
Een andere huishoudster schudt hem om te zien of hij wakker is.
Dan denken ze dat hij dood is.
De rechercheurs kwamen vroeg in de middag ter plaatse.
Het lichaam lag op zijn rug op het bed met zijn hemd open.
...een kussen achter z'n hoofd...
...en z'n broek om z'n enkels.
Er was een witte poederachtige substantie gevonden op zijn baard en zijn shirt.
Hoe het lichaam werd aangetroffen was een beetje verdacht...
...want er was geen duidelijk teken waarom hij was overleden.
Op een gegeven moment identificeerden ze hem als James Barrier.
Hij werd Buffalo Jim genoemd.
Ik ben Buffalo Jim en het is weer een vrijdagavond, broeder...
...hier in Vegas Town.
Barrier was een echt Las Vegas-personage.
Een professionele worstelaar, automonteur, politieke kandidaat...
Alsjeblieft, meneer. Buffalo Jim Barrier.
Barrier bouwde een gigantische, geanimeerde, rokende papier-maché-buffel.
Ik dacht dat Las Vegas het leuk zou vinden.
Mijn vader, Buffalo Jim Barrier, was dol op Las Vegas.
De felle lichten...
...en de opwinding, de shows, de restaurants.
En hij was iemand die groter was dan het leven.
Hij was iemand die een kamer opleefde als hij binnenkwam.
Gewoon een personage.
Z'n vader was een Cherokee-indiaan.
Hij vertelde ons over onze achtergrond...
...en herinnerde ons er altijd aan...
...dat je je voorouders en je bloedlijn moet gedenken.
Dat is belangrijk.
Zijn jeugd was niet makkelijk.
Hij begon op 15-jarige leeftijd bij een tankstation te werken...
...terwijl zijn oudere broer olie ververste.
Hij sliep daar op de vloer.
Z'n oudere broer leerde hem de kneepjes van het vak.
Hij begon vanuit zijn busje reparatiewerk te doen.
En uiteindelijk klom hij op tot het niveau waarop hij...
...zijn eigen autoreparatiewerkplaats had die hij eind jaren 70 begon.
Auto & Marine, kan ik u helpen?
Hij repareerde veel ongelofelijke auto's.
Hij heeft de auto's van Wayne Newton en Robert Goulet gerepareerd.
Zelfs beroemdheden in andere staten brachten hun auto's naar zijn garage.
Hij was erg zorgzaam en hardwerkend.
Hij zorgde altijd voor ons gezin.
We waren vier kinderen
Ik heb een oudere zus die Jessica heet.
En een zus die Elise heet.
En dan ons kleine zusje Jerica.
Mijn moeder was verliefd op mijn vader. Ze houdt nog steeds van hem.
Maar in het jaar 2000 verliet mijn moeder mijn vader...
...en verhuisden we naar Seattle, omdat mijn moeder daar een zus heeft.
Uiteindelijk ging Jerica bij mijn vader wonen.
Hij behandelde Jerica als een koningin.
Ze gingen overal samen naartoe. Ze waren onafscheidelijk.
Elke dag was een spannende dag. Iets nieuws.
Hij was zo leuk. Hij maakte altijd alles spannend.
En hij hield altijd al van worstelen.
Brandweergreep.
O, man.
De nieuwe wereldkampioen zwaargewicht.
Johny 'Psycho' Paine.
Buffalo wilde zijn eigen school en worstelbedrijf runnen.
Ik ben hier vanavond bij de professionele worstelschool van Buffalo Jim.
Hij noemde het de Buffalo Worstel Federatie.
Daar gaat de Lange, de Tweeling.
Vooruit.
Zijn stijl was stoer.
Een ring om elke vinger.
Het is vrijdagavond.
Hij droeg een kogelvrij vest dat letterlijk van kogels was gemaakt.
Het is Buffalo Jim.
Iedereen wilde bij Buffalo zijn.
We gaan naar de top, Buffalo.
Hij was gewoon cool en het klikte tussen ons.
We werden meteen goede vrienden.
Hij heeft hem overeind. Body slam.
Zijn tv-show was 's avonds laat op de kabel.
En hij had een enorme aanhang. Het was zo theatraal.
Het is weer een vrijdagavond. Buffalo Jims worstelshow.
Ik ben hier met Little Buffalo.
Ik besloot dat ik een aflevering mee zou doen aan zijn worstelshow.
Pak hem, Buff.
De naam Little Buff is ontstaan omdat ik zijn hulpje was.
Ik vind het leuk. Weet je wat?
Het was leuk.
Hij wist hoe hij een show moest geven.
Je weet nooit wat er gaat gebeuren.
Het duurde zo'n zes jaar.
Alleen hij en ik.
We staan voor het huis van mijn familie.
Dit is het huis waar we woonden. Dit was mijn vaders droomhuis.
Hij vond het hier geweldig.
Hij keek naar de berg...
...en zag er een indianenhoofd in en zei:
'Dit wordt mijn berg.'
En nu ik terug ben, voelt het gewoon niet hetzelfde zonder hem.
19.20 UUR 5 APRIL 2008
Die avond zei mijn vader...
...dat hij met een vriend zou gaan eten.
'Ik ben om middernacht thuis,' zei hij.
Ik sms'te hem rond 21.30 uur...
...maar hij gaf geen antwoord.
Ik belde hem later op de avond...
...en hij nam niet op.
Ik probeerde m'n vader de volgende ochtend weer te bellen...
...maar hij nam niet op.
Dat vond ik echt verontrustend.
Pap neemt z'n telefoon niet op. Wat is er aan de hand?
Dus rond 14.00 uur, ik was bij m'n zus Elise...
...word ik gebeld door een politieagente...
...die zegt dat het over m'n vader gaat.
Ze zei: 'Ik moet een volwassene spreken.'
Ik was pas 15.
Elise was toen 20 jaar oud.
Dus ik ging naar Elise, over m'n toeren.
Ik zette de telefoon luider zodat ik het gesprek kon horen.
Elise nam op. Ik hoorde de agente zeggen:
'Je vader is dood.'
'En je moet naar Motel 6 op Boulder Highway komen...
...om het lichaam te identificeren.'
Tijdens de autorit naar Motel 6...
...huilden we ongecontroleerd en Elise reed 160 op de snelweg.
We probeerden er zo snel mogelijk te komen.
Toen we voor het motel parkeerden...
...kwam een politieagent ons tegemoet...
...en vroeg ons naar de motelkamer te komen...
...om m'n vaders lichaam te identificeren.
Dit is de kamer waar m'n vader dood is gevonden.
Hij lag hier op de brancard toen we binnenkwamen.
Hij zat in een lijkzak en de rits stond open.
Dat is...
...zo'n pijnlijk moment om aan terug te denken.
Ze vonden hem liggend op het bed.
We konden er niet bij...
...dat onze vader dood voor ons lag in een motel.
Het is zo moeilijk om deze kamer te zien.
Dat was de laatste plek waar ik hem zag voor de begrafenis...
...en ik gaf hem een knuffel.
De laatste keer dat ik hem aanraakte, was in deze kamer.
En hij was zo koud.
En ik weet nog dat de politie me moest zeggen om hem los te laten...
...omdat ze zijn lichaam moesten meenemen.
Ik wilde hem niet laten gaan.
De politie gaf ons geen informatie en details over hoe hij werd gevonden...
...of wat er met hem was gebeurd.
De politie gaf m'n zus en mij een envelop met zijn autosleutels, zijn portemonnee...
...zijn mobiel en het bonnetje van het motel.
Ik pakte meteen de telefoon...
...en wilde de oproeplijst bekijken...
...om te zien wie de laatste persoon was die hij had gesproken.
Er was een boodschap.
Dus luisterde ik naar z'n voicemail om erachter...
...te komen wie dat bericht had ingesproken.
Deze persoon was misschien de laatste die hij heeft gesproken.
In haar bericht zei ze: 'Hé, Buffalo, met Lisa.'
'Is alles in orde?'
En ze zei het op een bezorgde toon.
Ik belde het nummer en de vrouw nam op en ik zei:
'Ben jij Lisa?'
En ze gaf geen antwoord.
Ik vroeg: 'Ken je Buffalo Jim?'
Ze zei: 'Ik ken Buffalo Jim niet' en ze hing op.
De vrouw die op de voicemail sprak...
...was dezelfde vrouw.
Waarom zou ze een ongeruste voicemail achterlaten voor mijn vader?
Ik zei tegen Elise dat ze iets wist.
'Ze weet iets. Ze liegt. Hoe kan ze onze vader niet kennen?'
'Er zijn hier oproepen. Ze stuurde een voicemail.'
Ik was op vakantie in Californië...
...en kreeg een telefoontje van mijn zus Elise.
'Jennifer, pap is dood gevonden. Ik heb voor het lichaam getekend.'
Ik was geschokt en sprakeloos.
Het was raar, want Buffalo had me een paar dagen niet gebeld.
En toen ging de telefoon.
Er staat Buffalo Jim.
En toen ik opnam...
...was het zijn dochter.
Ze zei:
'Johny, pap is dood.'
Iemand die altijd in je leven aanwezig is...
Het was anders toen alles ineens wegviel.
Boem. Zomaar.
LIJKSCHOUWERSKANTOOR
Op de ochtend van 7 april 2008...
...moest ik de autopsie van Mr Barrier doen.
Als iemand dood wordt aangetroffen in een hotelkamer...
...is dat buiten zijn normale omgeving.
Als je conservatief bent, net als ik...
...zou je dat als moord zien tot het tegendeel is bewezen.
Mr Barrier had geen noemenswaardig uitwendig trauma.
Hij was niet neergeschoten, niet neergestoken, geslagen of gewurgd.
Hij had een witte, poederachtige substantie op zijn neus en op zijn baard.
Er waren een aantal drugs waar ik op heb getest...
...naast de standaard drugs.
Het enige positieve was cocaïne.
Het minimale dodelijke niveau voor cocaïne...
...ligt tussen de 100 en 200 nanogram per milliliter.
Het bloedniveau van Mr Barrier was rond de 250.
Mr Barrier had een ernstige hartziekte...
...en zijn doodsoorzaak was een combinatie van de hartziekte en de cocaïne.
Ik zei dat hij tussen 19.00 en 21.00 uur op 5 april 2008 was gestorven.
Toen we de resultaten van het toxicologisch rapport kregen...
...was ik in shock.
We konden het niet geloven...
...want ik zag hem nooit drugs gebruiken...
...of alcohol drinken of feesten.
Buffalo hield van uitgaan en plezier maken.
Maar hij gebruikte nooit drugs waar ik bij was.
Ik herinner me dat Buffalo zei: 'Ik eet schoon...
...en ik ben nog nooit zo in vorm geweest.'
Mijn vader zei dat hij in de jaren 80...
...af en toe cocaïne had gebruikt.
Daar was hij niet trots op...
...maar in de 24 jaar dat ik m'n vader ken...
...heb ik hem nooit drugs zien gebruiken.
Als het waar was dat hij cocaïne in zich had en dat zelf had gedaan...
...zou ik geschokt zijn.
Dat zou totaal niet hebben gepast...
...bij de Buffalo die ik kende...
...omdat Buffalo in z'n jeugd een cocaïneprobleem had...
...en trots was dat hij ervan af was.
Toen we z'n lichaam gingen identificeren...
...was er totaal geen bewijs van cocaïne in de motelkamer.
Waar kwam die cocaïne vandaan en waarom was het niet daar?
De witte poeder die in zijn baard en snor werd gevonden...
...we weten niet eens of het echt cocaïne was.
Ze weten niet of het pure cocaïne was of versneden. Ze weten niet wat het was.
Ze zeiden alleen 'wit poeder' was.
Heeft iemand ooit de cocaïne op zijn neus getest...
...of op zijn shirt of op zijn baard om te zien hoe puur het was? Nee.
We zaten aan de eettafel...
...en mijn zussen keken me aan en zeiden: 'Hij is erin geluisd.'
'Wat gaan we doen? Gaat we er iets aan doen?'
Er klopte iets niet.
Dit was opgezet spel.
De avond dat m'n vader stierf...
...ontving hij een voicemail van ene Lisa.
Ik zei tegen de politie: 'U moet die vrouw nachecken.'
Rechercheurs hadden op een bepaald moment ontdekt...
...dat er een jongedame bij Mr Barrier was op de avond dat hij overleed.
En ze had hem verteld...
...dat ze een lange relatie met Mr Barrier had.
HIJ HEEFT ME GEHOLPEN
Ze zei dat ze Mr Barrier had gebeld...
...en de telefoon aan iemand anders had gegeven, een man...
...die hem een motor wilde verkopen en dat bespreken.
EEN VRIEND HEEFT EEN MOTOR TE KOOP
Volgens haar verklaring...
...zei ze dat de reden waarom ze hem belde...
...was omdat er een vriend uit Arizona bij haar was...
...die geld nodig had en de motor wilde verkopen.
Maar er is nooit weer over die persoon gesproken.
M'n vader besloot erheen te gaan en haar te ontmoeten.
Lisa zei dat zij en Buffalo Jim...
...afspraken bij het tankstation op Charleston Boulevard...
...en reden toen naar Motel 6 op Boulder Highway.
De jongedame zei dat Mr Barrier een Rolls-Royce...
...achter Motel 6 had geparkeerd.
Om 20.22 is Buffalo Jim te zien in de lobby van Motel 6.
Hij krijgt een sleutelkaart voor kamer 105.
Zo'n 30 seconden later...
...loopt Buffalo heel langzaam voor het kantoor van het motel langs.
En achter hem het silhouet van een kleine vrouw.
Ze loopt drie à vier stappen achter hem. Dat was Lisa.
Lisa zegt, toen ze in kamer 105 waren...
...speelden ze een seksueel fantasiespel.
De jongedame zei dat Mr Barrier veel cocaïne gebruikte...
...en zich paranoïde gedroeg.
Ze probeerde hem te kalmeren en zei hem water te drinken.
Ze zei dat Mr Barrier op het bed lag en stuiptrekkingen kreeg.
Hij greep zijn borst met beide handen, zei ze, als bij een lichte aanval.
Ze laat Buffalo Jim achter in de motelkamer.
Lisa zei dat ze met een taxi terugging naar de Chevron, waar haar auto stond.
Om 21.30 laat ze een bericht achter op Buffalo Jims mobiel...
...en vroeg of alles goed was, maar hij stuurde niets terug.
Ze zei dat ze hem al jaren kende.
Als je iemand al jaren kent...
...waarom bel je dan de politie niet als hij een aanval krijgt?
Ik vraag me ook af hoe het zit met de man die bij haar was...
...die zijn motor wilde verkopen.
Waar was hij?
Hij is nooit ondervraagd.
Waar is de motor?
En nog iets. Mijn vader checkt in bij het motel om 20.22 uur.
Maar iemand ging zeven minuten voor hij daar kwam de kamer binnen...
...met een gastensleutel.
Er was een sleuteloverdracht, dus iemand was erin geweest...
...kort voor Buffalo erin ging.
Het was laat op de avond. Was het een dienstmeid?
Zeer onwaarschijnlijk.
Die werken meestal 's middags.
In het toegangsrapport staat ook...
...welke sleutel werd gebruikt. Of het...
...de sleutel van een manager is, van huishoudelijk personeel.
Er stond dat het een gastsleutel was.
Dat zegt me dat iemand in de kamer wachtte tot hij incheckte.
We zijn geschokt dat dat niet onderzocht is...
...als mogelijk opgezet spel, en dat vinden we verontrustend.
Toen m'n vader dood werd aangetroffen op het bed van Motel 6...
...zat er een één dollarbiljet opgevouwen in z'n portemonnee.
Hij vouwde nooit geld in zijn portemonnee.
M'n vader had altijd veel geld bij zich, dat was bekend.
Waarom lieten ze hem achter met één dollar?
Ik heb gehoord dat een teken is van een maffiamoord.
De boodschap die daarachter ligt is:
'We hebben je gepakt. Dit is een moord. We waren je te slim af.'
Barriers oude vriend, voormalig raadslid Steve Miller...
...denkt dat het opgezet spel was...
...en zegt dat Barrier onlangs met de dood werd bedreigd.
Voor m'n vader stierf...
...kreeg hij talloze doodsbedreigingen...
...in verschillende vormen.
De eerste keer dat ik zag dat mijn vader...
...dreigbrieven en dreigtelefoontjes kreeg...
...was twee jaar voor hij overleed.
Hij werd gebeld...
...op zijn kantoor van onbekende nummers...
...en hoorde dan een man schreeuwen:
'Ik maak je af.'
Ik zei dan: 'Mijn god. Je krijgt bedreigingen. Maak je je geen zorgen?'
Hij zei dan: 'Nee, daar lach ik kom.'
'Ik moet gewoon oppassen.'
'Op m'n hoede zijn.'
Hij zei: 'Ik zal niet terugdeinzen en laat niemand iets van me afpakken.'
De doodsbedreigingen die mijn vader kreeg...
...kwamen voort uit de lang bestaande vete...
...tussen een naburig bedrijf, de Crazy Horse Too, en mijn vader.
De Crazy Horse Too was een herenclub.
Het was naast de garage van Buffalo.
Het was uiteindelijk de succesvolste club die de stad zich kon voorstellen.
Het was van ene Rick Rizzolo.
Rick Rizzolo had in Las Vegas de reputatie...
...dat hij niet aardig was tegen mensen die hem tegenwerkten.
Er waren geruchten dat de maffia betrokken was bij de Crazy Horse.
Of het deels bewezen is? Ja.
De vete begon omstreeks 1998...
...toen Buffalo z'n ruimte niet wilde opgeven...
...voor de uitbreiding van de Crazy Horse Too.
En het werd alleen maar erger.
Ze willen me weg hebben.
Ik moet vier kinderen voeden, echt niet.
Hem daar weg krijgen was vast anderhalf miljoen waard, correct gezien...
...maar ze boden hem niets.
Buffalo zei: 'Waarom zou ik verhuizen?'
'Als je me niet betaalt, blijf ik.'
Vanaf dat moment ontstonden de problemen.
Hij heeft een Auto Marine-garage...
...en zoals bij elke garage, laten mensen hun auto daar 's nachts.
Er werd veel gevandaliseerd in de garage.
M'n vader ging 's avonds weg, als hij de volgende dag terug kwam...
...waren auto's beschadigd...
...en hadden lek gestoken banden.
Mijn vader verloor klanten.
Het was een voortdurende strijd.
Mijn vader moest de schade uit eigen zak betalen.
Automonteur Jim Barrier zegt...
...dat de topless club alleen maar problemen bracht in de buurt.
Er kwamen nepbrandgangen.
Parkeerwachten kwamen langs en bekeurden alleen mijn klanten.
In de loop der jaren had de club een reputatie van geweld ontwikkeld.
Er werd veel gepraat over uitsmijters die klanten in elkaar sloegen.
Een van de vermeende slachtoffers is Kirk Henry, een toerist uit Kansas...
...die zei dat ze z'n nek braken...
...na een avondje dansen en drinken bij de Crazy Horse.
Er werden veel dingen beweerd, en veel dingen...
...die gebeurden, zijn vastgelegd.
En het kwam zo ver...
...dat Buffalo enorm veel schade heeft opgelopen.
Die liep op tot in de honderdduizenden dollars.
Met al dat misgelopen inkomen en de bemoeienis met z'n zaken...
...en het opzettelijk toebrengen van emotioneel leed bij Buffalo...
...heb ik namens Buffalo een rechtszaak aangespannen voor een miljoen dollar...
...om hem wat te helpen.
Terwijl deze rechtszaak voortduurde...
...kwam naar buiten dat ergens rond 1995...
...de politie de Crazy Horse al had onderzocht...
...voordat Buffalo's strijd tegen hen begon.
Ik werd aangesteld bij de FBI om de georganiseerde misdaad aan te pakken.
In de jaren 80, 90 en de jaren 2000...
...was de maffia betrokken bij het runnen van deze stripclubs in de stad.
Stripclubs verdienen meer per vierkante meter dan een casino.
Het is voor het grootste deel contant. Niemand heeft hier belasting over betaald.
Een van de plekken in Las Vegas waar elke maffiafamilie...
...in de Verenigde Staten vertegenwoordigd is...
...was in de Crazy Horse Too.
En de garage van Buffalo Jim was ernaast.
We hadden een lopend onderzoek omdat de club...
...betrokken was bij belastingontduiking, afpersing...
...en andere illegale activiteiten.
Talloze medewerkers van de Crazy Horse zijn onder de loep genomen door de FBI.
De eigenaar van de club, Rick Rizzolo...
...geeft toe dat hij mensen met een criminele achtergrond aanneemt...
...maar hij ontkent crimineel wangedrag bij de club.
In die tijd gaf Buffalo informatie aan de FBI...
...over wat er gaande was bij de Crazy Horse.
Buffalo Jim stuurde ons dozen met bewijsmateriaal...
...meestal wekelijks...
...en dat ongeveer twee jaar lang.
Hij schreef op wat mensen hem vertelden en gaf het aan ons door.
Het was erg nuttig.
Op 20 februari 2003...
...voerden we een huiszoeking uit bij de Crazy Horse Too.
We hadden twee SWAT-teams...
...en tussen de 80 en 100 agenten.
Het stond al lang te gebeuren.
Er zijn veel problemen geweest sinds de Crazy Horse Too hier kwam.
Na al die jaren krijgen ze die man eindelijk te pakken.
Ergens in 2006...
...werd er een deal gesloten...
...waarbij Rick Rizzolo zou pleiten voor belastingontduiking.
Begin 2007 werd Rick Rizzolo...
...veroordeeld tot een jaar en een dag.
Mijn vader voelde zich opgelucht dat Rizzolo moest zitten...
...omdat Rizzolo hem en mijn familie veel problemen had bezorgd.
Hij verzekerde me altijd dat alles goed zou komen...
...dat ik altijd beschermd zou zijn en dat ik altijd veilig zou zijn.
Helaas heeft Rick Rizzolo maar tien maanden gediend voor goed gedrag.
In maart 2008 kwam hij vrij...
...en kreeg hij huisarrest.
Dagen voor de mysterieuze dood van Buffalo Jim in een motelkamer
...kwam z'n aartsvijand, de corrupte clubeigenaar Rick Rizzolo vrij.
Rick Rizzolo's huisarrest duurde maar een week, tot 4 april 2008.
Buffalo stierf op 5 april.
Rizzolo komt vrij en Buffalo is de volgende dag dood.
Wat is dit? Er is iets aan de hand.
Nog zo'n vreemd toeval.
Ik hoorde dat Lisa, de vrouw in de motelkamer...
...een stripper was en jarenlang bij de Crazy Horse had gewerkt.
Als ze bij de Crazy Horse werkte, heeft ze Rick Rizzolo gekend.
En Buffalo komt die avond aan z'n einde in het motel, met Lisa.
Ik geloof dat ze deel uitmaakte van het plan om m'n vader erin te luizen.
Er was nog iets wat me verontrustte...
...en me het gevoel gaf dat er iets niet klopte.
Nadat de politie belde dat onze vader dood was...
...reden m'n zus en ik om dit hele gebouw heen...
...op zoek naar de auto van onze vader...
...maar die was nergens te zien.
Zijn Rolls-Royce was zijn favoriete bezit.
We vroegen de agent: 'Waar is de auto?'
Hij zei: 'We weten niet waar de auto is.'
Je ziet dat het een kleine parkeerplaats is.
Een Rolls-Royce zie je niet over het hoofd op deze parkeerplaats.
Er zijn geen verborgen plekken.
Waar is hij?
Op 6 april 2008, de dag dat het lichaam werd gevonden...
...gaf de politie kamer 105 terug aan het management van Motel 6.
Dan staat om half zes...
...Mr Barriers Rolls-Royce op de parkeerplaats van Motel 6...
...nadat de agenten hem niet konden vinden.
Elise werd gebeld door de politie van Las Vegas die zeiden...
...dat de auto er stond.
'Hoe kan dat? Hij was er niet.' De auto staat daar.
Er was zoveel verwarring over.
De politie doet aangifte van vermissing...
...en dan staat de auto er een paar uur later.
Ik weet niet wat er met de auto is gebeurd.
Misschien zagen ze hem die dag eerder niet.
Misschien had iemand toegang tot het voertuig.
Barriers auto werd doorzocht door de politie.
Daar kwam geen verdacht bewijs uit naar voren.
Geen vingerafdrukken. Geen haren. Niets.
Het is heel vreemd.
Er zijn nogal wat dingen...
...waar grondiger naar had moeten worden gekeken.
Wat ook een grote tegenstrijdigheid is bij deze zaak...
...is dat er twee telefoons in het politierapport staan...
...die niet van m'n vader waren.
MOBIELE TELEFOON
Dit was m'n vaders telefoon.
Deze telefoon staat niet in het politierapport.
Er wordt een telefoon getoond. Een zilveren telefoon.
Hij staat op het rapport, maar we hebben hem nooit ontvangen.
We wisten niet eens dat onze vader deze telefoon had.
Van wie is deze telefoon? En waarom lag hij in z'n kamer?
Dit is de ingang van de beruchte Crazy Horse Too-nachtclub.
De familie van Jim Barrier is ervan overtuigd dat de voormalige eigenaar...
...wellicht een rol heeft gespeeld in wat er met Barrier is gebeurd.
Ik sprak m'n vader die donderdag voor hij overleed...
...en hij zei: 'Rick Rizzolo is net vrijgekomen.'
M'n vader zei dat als ze hem zouden pakken...
...met name de mensen van Crazy Horse Too, dan zouden ze...
...het laten lijken alsof hij stierf aan een overdosis drugs met vrouwen.
Dat was m'n laatste gesprek met m'n vader.
En mijn vader kreeg een brief op de dag dat hij stierf.
Er stond in: 'Mr Barrier...
...er zijn bijeenkomsten geweest op verschillende plekken in de stad...
...door Rick Rizzolo.'
'Pas op. Hij is iets slechts van plan.'
'Hij gebruikt mensen om dicht bij je te komen.'
'Hij wilde een vrouw gebruiken om toegang te krijgen tot je bedrijf.'
In het weekend werd het lichaam van de 55-jarige Barrier...
...gevonden in een motelkamer aan de Boulder Highway.
De politie zegt dat er geen formeel onderzoek komt.
Je moet altijd naar mogelijke verdachten kijken.
Als hij echt anonieme bedreigingen kreeg...
...en dat zijn bedrijf werd gedupeerd...
...en dan doodgaat...
...dan is er genoeg om te onderzoeken.
Toen Buffalo stierf...
...stierf de rechtszaak tegen Rick Rizzolo met hem.
Je kunt je kroongetuige niet verliezen.
De zaak was sterk toen hij nog leefde. Maar zonder hem niet zo sterk.
Mijn vader maakte vijanden met zeer machtige mensen...
...en ik geloof dat hij daarom is vermoord.
Mijn theorie is dat ze hem in een kwetsbare situatie hebben gebracht.
Misschien dwongen ze hem tot cocaïne.
In Mr Barriers zaak...
...kan er iets in zijn systeem zitten dat we niet hebben ontdekt.
De mogelijkheid zou zijn dat hij op de een of andere manier gedwongen werd...
...om cocaïne te gebruiken op een niveau dat hij niet gewend was...
...of hij is erin geluisd...
...omdat cocaïne in verschillende concentraties bestaat...
als je het op straat koopt.
Je weet niet hoe sterk het is.
Ik denk dat mijn vader gelokt is door die vrouw, Lisa.
Hoe het gebeurd is?
Hoe hij bij het motel belandde? Dat weten we niet.
Het was niet goed genoeg onderzocht om dat te weten.
Veel mensen zeggen dat iemand besloot om van Buffalo af te komen...
...als een soort 'vrijlating uit de gevangenis' cadeau.
Dat zou de grootste gunst zijn geweest voor Rick Rizzolo.
Wie weet of het is gebeurd.
Maar er zit een luchtje aan.
Hij stierf onder zeer verdachte omstandigheden.
Dit moet gezien worden als moord.
Ik vind die timing erg verdacht.
Ik weet niet of Buffalo Jim die cocaïne vrijwillig heeft ingenomen of niet...
...maar ik heb meer vragen dan antwoorden.
RICK RIZZOLO EN 'LISA' WEIGEREN TE WORDEN GEÏNTERVIEWD.
In september 2006 ging de Crazy Horse eindelijk dicht...
...nadat de drankvergunning was ingetrokken.
En in augustus 2019...
...was het gebouw ernstig in verval geraakt.
Er was ingebroken door zwervers en werd bouwvallig verklaard.
Na de dood van Buffalo...
...ging Jennifer Barrier zelf Buffalo's garage runnen...
...om de lopende projecten af te maken, die voertuigen.
Toen is de garage uiteindelijk gesloten.
Hier in Las Vegas hebben we ons kleurrijkste karakter verloren.
Hij was gewoon iemand waar iedereen van hield.
En grappig.
Er viel een leegte in onze stad toen hij stierf...
...die we nooit zullen kunnen vullen.
Hoi.
Baby Buff. Goed je te zien. - Fijn je te zien.
Buffalo had iets speciaals.
Als hij er was, volgden mensen hem.
Hij was graag Buffalo Jim en dat maakte hem gelukkig.
Ik mis hem heel erg.
Ik hoop dat zijn dochters weten dat ze zoveel voor hem betekenden...
...en dat hij heel trots op ze zou zijn.
Hij hield echt van z'n dochters.
De afgelopen 13 jaar waren erg moeilijk.
Ik verloor m'n beste vriend. Mijn vader.
Ik heb me jaren alleen gevoeld na zijn dood.
In 1999 reden mijn vader en ik naar Mount Charleston.
Daar gingen we elke paar maanden naartoe.
Dan zaten we samen warme chocolademelk te drinken.
M'n vader zei toen tegen me:
'Als me iets zou overkomen, zou je dan opstaan?'
Ik zei: 'Ja, maar wat betekent dat?'
Ik weet nu wat dat betekent.
Er zijn mensen die de waarheid kennen.
Ik hoop dat ze met ons komen praten.
We willen gewoon weten wat er met onze vader is gebeurd.
ALS JE INFORMATIE HEBT OVER DE MYSTERIEUZE DOOD
VAN 'BUFFALO JIM' BARRIER, GA DAN NAAR
UNSOLVED.COM
Ondertiteld door: Marianna Stavinga