EN DOKUMENTÄRSERIE FRÅN NETFLIX
Från Las Vegas.
Det här är Buffalo Jim Buffalo Wrestling Show.
Han var Buffalo Jim och han var full av glädje och liv.
Folk ropade alltid "Buffalo Jim!"
Las Vegas Review-Journal utsåg honom
till Las Vegas mest färgstarka karaktär år 2005.
Han slog till och med borgmästaren.
- Fred och kärlek. - Det fixar vi.
- Från hjärtat. - Tack.
Från hjärtat, mina vänner.
I helgen hittades maffiamotståndaren Buffalo Jim Barrier död på ett motellrum.
Det fanns inga tydliga tecken på brott.
Barriers vänner och släktingar pratar ikväll om sina misstankar.
Vi tror att han blev mördad.
Trots att han upplevde att hans säkerhet var hotad,
vägrade Jim Barrier att ge efter.
Han måste ha blivit lurad.
Det kändes inte rätt.
Det finns folk som vill veta sanningen lika mycket som jag.
Vi förtjänar rättvisa för vår pappa.
Den sjätte april 2008 klockan 11:30
på Motel 6 på Boulder Highway,
knackar städerskan på dörren till rum 105
för att se om det går att städa rummet.
När hon öppnar dörren ser hon en man som sover på sängen.
Hon kommer tillbaka klockan 12:30 och ser att han fortfarande sover.
Klockan 13:10 återvänder hon och finner honom i samma position.
En annan städerska skakar om honom för att se om han är vaken,
då tror de att han är död.
Poliserna kom till platsen tidigt på eftermiddagen.
Kroppen hittades liggande på sängen med skjortan öppen,
en kudde bakom huvudet,
och med byxorna runt fotknölarna.
Det fanns ett vitt pulverformigt ämne i hans skägg och på skjortan.
Kroppens position var lite suspekt,
för det fanns inga tydliga tecken på varför han hade dött.
Han identifierades som James Barrier.
Han kallades Buffalo Jim.
Jag är Buffalo Jim och det är fredagskväll igen,
här i Vegas Town!
Barrier var en sann Las Vegas-karaktär,
en pro wrestler, bilmekaniker, politisk kandidat...
Varsågod, sir. Buffalo Jim Barrier.
Barrier byggde en gigantisk, rörlig buffel som spyr ut rök.
Jag tänkte att folk skulle gilla den.
Min pappa, Buffalo Jim Barrier, älskade Las Vegas.
De starka ljusen,
och spänningen, showen, restaurangerna.
Han hade en stor personlighet.
Han lyste upp ett rum när han kom in.
En riktig karaktär.
Hans pappa tillhörde cherokeserna.
Han lärde oss om vår bakgrund
och påminde oss alltid om
att minnas våra förfäder och vår släktlinje.
Det är viktigt.
Hans barndom var inte så lätt.
Han började jobba på en bensinstation när han var 15 år,
med sin storebror, med oljebyten.
Han sov på bensinstationens golv
och hans storebror lärde honom rutinerna.
Han började meka bilar från sin skåpbil.
Så småningom tog han sig upp till den nivå han var på
då han ägde en bilverkstad som han startade under sent 70-tal.
Auto & Marine, kan jag hjälpa dig?
Han lagade många otroliga bilar.
Jag vet att han lagade en bil åt Wayne Newton och Robert Goulet.
Kändisar som bor i andra delstater
tog sina bilar till hans verkstad.
Han var en mycket omtänksam och hårt arbetande person.
Han försörjde vår familj.
Vi var fyra barn.
Jag har en äldre syster som heter Jessica.
Jag har en syster som heter Elise.
Och sen vår lillasyster Jerica.
Min mamma var kär i pappa. Hon älskar honom fortfarande.
Men år 2000 lämnade mamma honom
och vi flyttade till Seattle, för mamma har en syster där uppe.
Efter ett tag flyttade Jerica till pappa och han behandlade henne som en drottning.
De åkte överallt tillsammans. De var helt oskiljaktiga.
Varje dag var en spännande dag. Nåt nytt.
Han var så rolig. Han såg till att det hände roliga saker.
Och han älskade wrestling.
Brandmanslyftet!
Jösses!
Ny världsmästare i tungvikt,
Johny "Psycho" Paine!
Buffalo ville driva sin egen skola och wrestlingföretag.
Jag är här ikväll på Buffalo Jims Pro Wrestling School, broder.
Han kallade det Buffalo Wrestling Federation.
Oj!
Där åker han ut!
Åh, framåt!
Hans stil var grym!
En ring på varje finger.
Det är fredag!
Han hade en skottsäker väst som var gjord av kulor.
Det är Buffalo Jim!
Alla ville vara med Buffalo.
Vi ska till toppen, Buffalo!
Buffalo var cool att vara med och vi klickade.
Vi blev goda vänner direkt.
Han får upp honom! Body slam!
Hans tv-program gick sent på kvällen på kabelteve.
Och han hade många anhängare. Det var så kitschigt.
Det är fredag kväll. Buffalo Jim's Wrestling Show!
Jag är här med Little Buffalo!
Jag bestämde mig för att delta i hans brottningsshow i ett avsnitt.
Ta honom, Buff!
Jag kallades Little Buff eftersom jag var hans medhjälpare.
Jag gillar det!
Det var kul.
Han kunde bjuda på show.
Man vet aldrig vad som händer.
Så var det i sex år.
Det var bara han och jag.
Vi står framför min familjs hem.
Det var här vi bodde. Det här var pappas drömhem.
Han älskade att bo här uppe.
Han såg upp på berget
och såg en indianhövding i berget och sa:
"Det här ska bli mitt berg."
Det känns inte likadant att vara här nu.
Det är inte samma sak.
KLOCKAN 19:20 5 APRIL 2008
Den kvällen nämnde pappa
att han skulle träffa en vän och äta middag.
Han sa: "Jag är hemma till midnatt."
Klockan 21:30 skickade jag ett sms,
men han svarade inte.
Jag ringde honom senare på kvällen,
men han svarade inte.
Jag försökte ringa pappa på morgonen igen,
men han svarade inte.
Då blev jag väldigt orolig.
Pappa svarar inte. Vad händer?
Omkring klockan 14:00 var jag med min syster Elise,
och då fick jag ett samtal från en polis
som sa att hon ringde om min pappa.
Hon sa: "Jag måste prata med en vuxen."
Jag var bara 15.
Elise var 20 år gammal då.
Så jag gick för att hämta Elise.
Jag höjde volymen på telefonen så att jag kunde höra samtalet.
Elise svarade. Jag hörde polisen säga:
"Er pappa är död.
Ni måste komma till Motel 6 på Boulder Highway
för att identifiera kroppen."
Under bilturen till Motel 6...
...grät vi okontrollerbart och Elise körde 160 km/h på motorvägen.
Vi försökte ta oss dit så fort vi kunde.
När vi stannade framför motellet
kom en polis fram till oss båda
och bad oss följa med in på motellrummet
för att identifiera pappas kropp.
Det här är rummet där pappa hittades död.
Han låg här på båren när vi kom in i rummet.
Han låg i en liksäck och den var upplåst.
Det ögonblicket...
...är så smärtsamt att minnas och tänka på.
De hittade honom på sängen.
Vi kunde inte tro att det var sant
att pappa låg död framför oss på ett motell.
Det är jobbigt att se det här rummet.
Det var sista platsen jag såg honom på före begravningen,
och jag gav honom en kram.
Sist jag rörde honom var i det här rummet.
Och han var så kall.
Jag minns att polisen var tvungen att säga åt mig att släppa taget,
för de behövde ta bort hans kropp.
Jag ville inte släppa honom.
Polisen gav oss ingen information om hur han hittades
eller vad som hänt pappa.
Polisen gav oss ett kuvert med hans bilnycklar, plånbok,
mobil och kvittot till motellet.
Jag tog genast ut mobilen
och tänkte titta på samtalslistan
för att se vem han pratat med.
Det fanns ett meddelande.
Jag lyssnade av hans röstbrevlåda
för att få reda på vem som lämnat meddelandet.
Den personen kan vara den sista som han pratade med.
Meddelandet löd: "Hej, Buffalo, det är Lisa.
Är allt bra?"
Hon lät bekymrad.
Jag ringde numret och kvinnan svarade och jag sa:
"Är du Lisa?"
Hon svarade inte.
Jag sa: "Känner du Buffalo Jim?"
Hon sa: "Jag känner inte Buffalo Jim," och hon la på.
Kvinnan som talade på röstbrevlådan
var samma kvinna som svarade.
Varför lämnade hon ett röstmeddelande som uttryckte oro för min pappa?
Jag sa till Elise: "Nej, hon vet nåt!
Hon vet nåt. Hon ljuger. Det är klart att hon känner pappa.
Det finns samtalslistor. Hon lämnade ett röstmeddelande."
Jag var i Kalifornien på semester
och fick ett samtal från min syster Elise.
"Jennifer, pappa hittades död. Jag har precis identifierat kroppen."
Jag blev chockad. Visste inte vad jag skulle säga.
Det var konstigt, Buffalo hade inte ringt på några dagar.
Och sen ringer telefonen.
Det står Buffalo Jim.
När jag svarade
så var det hans dotter.
Hon sa:
"Johny, pappa är borta."
Från att ha haft honom i mitt liv hela tiden...
Det var annorlunda när allt bara tog slut
Pang. Borta.
CLARK COUNTY NEVADA RÄTTSLÄKAREN
På morgonen sjunde april 2008
tilldelades jag obduktionen av Barrier.
När någon hittas död på ett hotellrum
är det utanför deras normala miljö.
Om man ska vara konservativ, vilket jag var,
ser man det som ett mord tills annat bevisats.
Mr Barrier hade inga yttre trauman.
Han blev inte skjuten, inte knivhuggen. Han blev inte slagen, inte strypt.
Han hade ett vitt pulver på näsan och i skägget.
Jag testade för ett antal substanser
utöver de vanliga drogerna.
Det enda som visade positivt var kokain.
Den minsta dödliga nivån för kokain
ligger mellan 100 och 200 nanogram per milliliter.
Mr Barriers blodnivå låg runt 250.
Mr Barrier hade en hjärtsjukdom
och hans dödsorsak var en kombination av hjärtsjukdomen och kokainet.
Han dog nån gång mellan klockan 19:00 och 21:00 den femte april 2008.
När vi fick informationen från toxikologirapporten,
var jag chockad.
Vi kunde inte tro det,
för jag såg honom aldrig använda droger
eller dricka alkohol eller festa.
Buffalo älskade att gå ut och ha kul.
Men han tog aldrig droger när han var med mig.
Jag har ett minne av att Buffalo sa: "Jag äter rent,
och är i mitt livs bästa form."
Pappa sa att på 80-talet
tog han kokain nån gång ibland.
Han var inte stolt över det,
men under de 24 år som jag kände min pappa
såg jag aldrig honom ta droger av något slag.
Om det var sant att han hade kokain i sig och att han hade tagit dem själv,
Det vore en chock.
Det hade varit helt okaraktäristiskt för den Buffalo som jag kände.
Buffalo hade kokainproblem tidigare i livet
och var stolt över att ha slutat.
När vi identifierade hans kropp
fanns det inga bevis på kokain i motellrummet.
Varifrån kom kokainet och varför fanns det inte på platsen?
Den vita substansen i hans skägg och mustasch
vet vi inte ens om det var kokain.
De vet inte om det var rent.
De vet inte om det var utblandat kokain.
De sa att det var vitt pulver.
Har nån testat kokainet på hans näsa,
skjortan eller skägget för att se hur rent det var?
Nej.
Vi satt runt matbordet,
mina systrar tittade på mig och sa: "Han blev lurad.
Vad ska vi göra? Kan vi göra nåt?"
Något var fel.
Det var nåt skumt.
Kvällen då pappa dog
fick han ett röstmeddelande från en kvinna vid namn Lisa.
Jag sa till polisen: "Titta på den här kvinnan."
Poliserna spårade upp
en ung kvinna som varit i rummet med mr Barrier kvällen när han dog.
Och hon hade sagt att
hon hade haft en lång relation med mr Barrier.
HAN HJÄLPTE MIG
Hon sa att hon ringde mr Barrier
och gav telefonen till en manlig vän
som ville diskutera försäljning av en motorcykel.
EN VÄN HAR EN MC ATT SÄLJA
Enligt hennes uttalande
sa hon att anledningen till samtalet
var att hon hade en vän på besök från Arizona.
Han behövde pengar och ville sälja motorcykeln.
Men den personen nämndes aldrig igen.
Pappa lämnade huset för att åka och träffa henne.
Lisa sa att hon och Buffalo Jim
skulle träffas på macken på Charleston Boulevard,
och sen körde de till Motel 6 på Boulder Highway.
Hon sa att mr Barrier parkerade en Rolls-Royce
på baksidan av Motel 6.
Klockan 20:22 ser man Buffalo Jim i motellets lobby,
han får ett nyckelkort till rum 105.
Cirka 30 sekunder senare
kommer Buffalo långsamt hasande framför motellreceptionen.
Och bakom honom går en kort kvinna i silhuett.
Hon går tre eller fyra steg efter.
Det var Lisa.
Lisa sa att när de var inne i rum 105...
...lekte de en sexuell fantasilek.
Hon sa att mr Barrier tog mycket kokain
och var paranoid.
Hon försökte lugna honom genom att säga åt honom att dricka vatten.
Hon sa att mr Barrier la sig på sängen
och började krampa.
Han höll sig för bröstet med händerna, sa hon, som ett milt anfall.
Hon lämnade Buffalo Jim i motellrummet.
Lisa sa att hon tog en taxi till Chevron där hon lämnat sin bil.
Klockan 21:30 lämnade hon ett röstmeddelande till Buffalo Jim
och frågade om han var okej, men han svarade aldrig.
Hon nämnde att hon hade känt honom i åratal.
Om man hade känt någon i många år,
varför skulle man då inte ringa polisen om de fick ett anfall?
Och jag undrar fortfarande om killen hon var med
som ville sälja motorcykeln.
Var befann han sig?
Han förhördes aldrig.
Var är motorcykeln?
Och dessutom, pappa checkade in klockan 20:22.
Men hans rum öppnades sju minuter innan han kom dit,
med en gästnyckel.
Någon hade varit inne i rummet med nyckel
strax innan Buffalo gick in.
Det var sent på kvällen. Kan det ha varit en städerska?
Mycket osannolikt.
De brukar jobba på eftermiddagen.
Och i nyckelloggen
ser man vilken nyckel som används.
Om det är en chefsnyckel, en städnyckel.
Det stod att det var en gästnyckel.
Det säger mig att nån var i rummet och väntade på att han skulle checka in.
Vi är chockade över att det inte utreddes eller undersöktes
som ett möjligt brott, och det är oroväckande.
När pappa hittades död i sängen på Motel 6
hade han en dollarsedel i sin plånbok.
Han vek aldrig pengar i plånboken.
Pappa var känd för att ha mycket kontanter.
Varför hade min pappa en endollarsedel?
Det är typiskt maffian att göra så.
Meddelandet man ville förmedla med att lämna kvar en dollar, var:
"Vi fick dig. Det funkade. Skrattar bäst som skrattar sist."
Barriers gamla vän, före detta kommunpolitikern Steve Miller,
misstänker brott
och säger att Barrier mottagit dödshot.
Innan han dog
fick pappa motta flertalet dödshot,
och de kom i olika former.
Första gången jag märkte att pappa fick
hotbrev och hotsamtal
var två år innan han dog.
Han fick telefonsamtal...
...till kontoret från okända nummer,
där en man skrek i telefonen:
"Jag ska döda dig!"
Jag sa till honom: "Pappa, herregud! Du får hot. Är du orolig?"
Han sa: "Nej, jag skrattade bort det.
Jag får bara vara försiktig.
Akta mig.
Jag tänker inte ge mig
och låta nån ta nåt ifrån mig."
Dödshoten som pappa fick
tros komma från den långvariga fejden
mellan grannföretaget Crazy Horse Too och min pappa.
Crazy Horse Too var en herrklubb.
Den låg precis intill Buffalos verkstad.
Det blev den mest framgångsrika klubb staden kunde ha föreställt sig.
Den ägdes av en man vid namn Rick Rizzolo.
Rick Rizzolo hade ett rykte i Las Vegas
om att vara en person som man inte ville bli osams med.
Det ryktades om att maffian var inblandad på Crazy Horse.
Fanns det grund för det? Ja.
Fejden började omkring 1998
när Buffalo inte gav upp sin plats
för utbyggnaden av Crazy Horse Too,
Det blev bara värre.
De vill köra ut mig,
men jag har fyra barn att mata, så det går inte.
Det var nog värt en och en halv miljon att få ut honom därifrån,
men de erbjöd honom ingenting.
Buffalo sa: "Om ni inte betalar så stannar jag."
Det var då problemen uppstod, från och med då.
Han hade Auto & Marine,
och som på alla verkstäder så lämnade folk sin bil där över natten.
Det var mycket vandalism i verkstaden.
Pappa åkte hem för kvällen. Dagen därpå kom han till verkstaden
och bilarna var skadade...
Däcken tömda på luft.
Pappa förlorade kunder.
Det var en pågående strid.
Pappa fick betala skadorna ur egen ficka.
Bilmekaniker Jim Barrier säger
att strippklubben bara orsakat problem i området.
De satte upp falska brandgator,
såg till att parkeringsvakterna bara lappade mina kunder.
Genom åren har det ryktats om våld i samband med klubben.
Det pratades mycket om dörrvakter som spöade upp några av gästerna.
Ett av de påstådda offren är Kirk Henry, en turist från Kansas
som sa att han brutit nacken
efter en kväll med dans och drickande på Crazy Horse.
Det påstods en massa saker,
och många av dem dokumenterades.
Det gick så långt
att Buffalo utsattes för enorm skadegörelse.
Den handlade om hundratusentals dollar.
Med alla förlorade inkomster och störningarna i verksamheten
och den avsiktliga känslomässiga stressen som Buffalo utsattes för,
lämnade jag in en stämning för Buffalos räkning på en miljon dollar
som skulle vara till hjälp.
Medan den här stämningen fortskred,
kom det fram att omkring 1995
hade poliserna tittat på Crazy Horse,
innan Buffalo ens var i fejd med dem.
Jag fick i uppdrag att arbeta med organiserad brottslighet.
Och på 80-, 90- och 2000-talet
var maffian involverad i att driva de olika strippklubbarna i stan.
Strippklubbar genererar mer pengar per kvadratmeter än ett kasino.
Det är mest kontanter. Ingen betalade skatt på pengarna.
En av platserna i Las Vegas där man kunde hitta någon
från varenda maffiafamilj i USA
var på Crazy Horse Too,
och Buffalo Jims bilverkstad låg bredvid.
Vi hade en pågående utredning eftersom att de på klubben
var inblandade i skattefusk, utpressning,
och andra typer av olagliga aktiviteter.
Flera anställda på Crazy Horse Too har granskats av FBI.
Klubbens ägare, Rick Rizzolo,
medger att de anställer personer med kriminell bakgrund,
men han har förnekat brott på klubben.
Under den tiden gav Buffalo information till FBI
om vad som pågick på Crazy Horse.
Buffalo Jim skickade lådvis med bevis,
vanligen veckovis,
i ungefär två år.
Han skrev ner vad folk berättade och skickade in det till oss.
Det var till stor hjälp.
Den 20 februari 2003
verkställde vi husrannsakan på Crazy Horse Too.
Vi hade två insatsstyrkor
och 80 eller 100 agenter.
Det var på tiden.
Det har varit mycket problem sen Crazy Horse Too flyttade in.
Efter alla dessa år får de äntligen den här killen.
Någon gång under 2006
nådde man en uppgörelse
där Rick Rizzolo erkände skattebrott.
Och i början av 2007
dömdes Rick Rizzolo till ett år och en dags fängelse.
Pappa var lättad över att Rizzolo hade hamnat i fängelse,
eftersom han visste att Rizzolo hade orsakat oss alla mycket oro.
Han försäkrade mig om att allt var okej,
att jag alltid skulle vara skyddad och trygg.
Rick Rizzolo släpptes efter tio månader för gott uppförande.
Han kom ut i mars 2008
och fick husarrest.
Några dagar före Buffalo Jims mystiska död på ett motellrum
hade hans fiende sedan många år, klubbägaren Rick Rizzolo,
släppts från fängelse.
Rick Rizzolos husarrest varade i en vecka, till fjärde april 2008.
Buffalo dog femte april.
Rizzolo lämnar fängelset och Buffalo är död nästa dag.
Vad är det här? Nåt skumt är på gång.
Ännu ett märkligt sammanträffande.
Jag fick höra att Lisa, kvinnan på motellrummet,
jobbade som strippa på Crazy Horse Too och hade gjort det i många år.
Om hon jobbade på Crazy Horse måste hon känna Rick Rizzolo.
Och Buffalo dör den kvällen med Lisa på motellet.
Jag tror att hon var en del av planen
för att lura pappa.
Det var en annan sak som oroade mig
och fick mig att känna att något inte stämde.
Efter att polisen ringt och sagt att pappa hittats död,
körde min syster och jag runt byggnaden
och letade efter pappas bil,
men vi såg den ingenstans.
Hans Rolls-Royce var hans ögonsten.
Vi frågade polisen var bilen var.
De svarade att de inte visste var den var.
Det är en väldigt liten parkeringsplats.
Man kan inte missa en Rolls-Royce på den parkeringen.
Det finns inga dolda platser.
Var är den?
Sjätte april 2008, dagen då kroppen hittades,
släppte polisen rum 105 till Motell 6 personal.
Klockan 17:30
fann man mr Barriers Rolls-Royce på parkeringen
efter att poliser sagt att de inte kunde hitta den.
Elise fick ett samtal från en polis vid Las Vegas Metropolitan-polisen.
De sa att bilen var där.
"Vad menar du? Den var inte där." Bilen var där.
Det var så förvirrande.
Polisen hade inlett en undersökning gällande en försvunnen bil,
och sen dyker bilen upp några timmar senare.
Jag vet inte vad som hände med bilen.
De kanske inte såg den tidigare.
Kanske nån hade tillgång till bilen.
Barriers bil genomsöktes av polisen.
Det resulterade inte i några misstänkta bevis.
Inga fingeravtryck. Inga hårstrån. Inget.
Det är konstigt.
Det finns många saker som...
...de kanske borde ha undersökt mer noggrant.
Nåt annat som är väldigt inkonsekvent i fallet
är att det finns två telefoner med i polisrapporten,
och ingen av dem var pappas.
MOTOROLA MOBILTELEFON
Det här var pappas telefon.
Den här telefonen är inte med i polisrapporten.
Man ser en telefon. Den är silvrig.
Den står med i rapporten, men vi fick aldrig den.
Vi kände inte till den här telefonen.
Vems telefon är det här? Varför var den i hans rum?
Det här är entrén till ökända nattklubben Crazy Horse Too.
Barriers släktingar är övertygade om att den tidigare klubbägaren
kan ha varit delaktig i det som hände Barrier.
Jag pratade med pappa torsdagen innan han dog,
och han sa: "Rick Rizzolo kom precis ut ur fängelset."
Pappa sa att om de fick tag på honom,
särskilt Crazy Horse Too-folket,
skulle de "få det att se ut som om jag dog av en överdos med kvinnor."
Det var mitt sista samtal med pappa.
Och pappa fick ett brev dagen han dog.
Det står: "Mr Barrier,
möten har arrangerats på olika platser i staden
av Rick Rizzolo.
Var försiktig. Han har nåt i kikaren.
Han använder folk för att komma nära dig.
Han diskuterade att använda en kvinna för att få tillgång till ditt företag."
Under helgen har den 55-åriga Barriers kropp
hittats i ett motellrum på Boulder Highway.
Polisen säger att det inte blir nån utredning.
Man ska alltid titta på misstänkta.
Om det är sant att han fick anonyma hot
och att hans verksamhet utsattes för negativa aktiviteter,
och han sedan dör,
finns det tillräckligt för att utreda.
När Buffalo dog
så dog rättegången mot Rick Rizzolo med honom.
Man kan inte förlora stjärnvittnet.
Han gjorde fallet starkt.
Fallet var inte så starkt efter hans död.
Pappa blev osams med väldigt mäktiga människor,
och jag tror att han mördades för det.
Min teori är att de försatte honom i en sårbar situation.
De kanske tvingade i honom kokain.
I mr Barriers fall
kan han ha haft nåt i systemet som vi inte upptäckte.
Han kan på nåt sätt ha blivit tvingad
att ta kokain på en nivå som han inte var van vid,
eller så blev han lurad.
Man kan få kokain i olika koncentration
när man köper det på gatan.
Man vet inte hur stark den är.
Jag tror att pappa lurades ut av den där kvinnan, Lisa.
Vi vet inte vad som hände.
Hur han hamnade på motellet? Vi vet inte.
Det undersöktes inte ordentligt för att vi ska kunna veta.
Många säger att som en gåva för att han släppts ur fängelset,
bestämde sig nån för att ta död på Buffalo.
Det vore den största tjänst nån kunde ha gjort Rick Rizzolo.
Vem vet om det var så.
Det är väldigt suspekt alltihop.
Han dog under mycket suspekta omständigheter.
Det här måste utredas som ett mord.
Tajmingen är mycket suspekt.
Jag vet inte om Buffalo Jim intog kokainet frivilligt eller inte,
men jag har fler frågor än svar.
RICK RIZZOLO OCH "LISA" AVVISADE FÖRFRÅGNINGAR OM ATT INTERVJUAS
I september 2006 stängdes Crazy Horse
när spritlicensen återkallades.
Och i augusti 2019
hade byggnaden förfallit.
Lösdrivare hade brutit sig in och den blev utdömd.
Efter Buffalos död
tog Jennifer Barrier över driften av Buffalos verksamhet
för att avsluta de pågående projekten.
Sedan stängde verkstaden till slut.
Las Vegas förlorade sin mest färgstarka karaktär.
Han är en stor luns som alla älskade.
Och rolig.
Det blev ett hål i staden när han dog
som vi aldrig kan fylla.
Hej!
- Baby Buff! Kul att se dig! - Kul att se dig!
Buffalo hade ett sätt.
Folk följde honom.
Han älskade att vara Buffalo Jim och det gjorde honom lycklig.
Jag saknar honom mycket.
Jag hoppas att hans döttrar vet att de betydde så mycket för honom
och att han skulle vara stolt över dem.
Han älskade verkligen tjejerna.
De senaste 13 åren har varit väldigt svåra.
Jag har förlorat min bästa vän. Jag förlorade min pappa.
Jag kände mig ensam i många år efter att han gick bort.
1999 körde pappa och jag upp till Mount Charleston.
Vi åkte dit regelbundet.
Vi satt där och drack varm choklad tillsammans.
Pappa sa: "Om nåt skulle hända mig, skulle du stå upp för mig då?"
Och jag sa: "Ja, men vad betyder det?"
Jag vet nu vad det betydde.
Det finns folk där ute som vet sanningen.
Jag hoppas att de träder fram och pratar med oss.
Jag vill bara veta vad som hände med vår pappa.
OM DU HAR INFORMATION OM
"BUFFALO JIM" BARRIERS MYSTISKA DÖD,
GÅ TILL UNSOLVED.COM
Undertexter: Sarah Wallin Bååth