NETFLIX 紀錄片系列
很多人會問我們
“你相信有大腳怪嗎?”
“你相信有幽浮嗎?”
“相信納瓦霍巫術嗎?”
我們不喜歡用“相信”這個詞
因為相信是一種信仰
沒有證據佐證
現代科學可能會說 :“不可能”
那是想像出來的
但這些事確實發生
很多時候我們無法解釋
人們都對我們的工作持懷疑態度
我們當然不意外
我只能說:“你當時不在場
你沒看到我看到的”
(2000年,兩位納瓦霍遊騎兵)
(奉命調查保留地的超自然現象)
(以下內容取自他們的辦案資料)
納瓦霍族保留地有一股魔力
納瓦霍族保留地占地約7萬平方公里
相當於西維吉尼亞州
我去過一些大概沒有人造訪過的地方
外人難以理解和想像
寬廣遼闊的偏遠地區
看似無窮無盡
拿納瓦霍族保留地來說
納瓦霍族警察為我們的部落
維護公共安全
納瓦霍遊騎兵負責維護與保護
納瓦霍國的自然資源
職責類似國家公園巡邏員
納瓦霍遊騎兵成立於1957年
納瓦霍遊騎兵的工作
包括在森林火災區滅火、疏散
我們負責搜索和救援行動
像是半夜吊在懸崖邊
尋找困在山谷裡的人
我回想起當初加入納瓦霍遊騎兵
那是個專屬於納瓦霍族人的組織
他們很有氣勢
我記得我想成為其中一員
我認識史丹是在1989年左右
我們一起共事很多次
我們共同擔任 偏遠地區作戰隊的特警隊指揮官
我們很了解彼此
我們結拜為兄弟
在2000年,遊騎兵隊長召集我們
因為有人投訴我們
沒有調查大腳怪案件
目前美國沒有機構
負責調查這種超自然案件
政府機構沒有相關規定 以致於忽略了他們
但是仍有民眾
對親身經歷的事
感到心有餘悸
我們的遊騎兵隊長說
“從現在起,我們要調查這些案件”
然後他對我和史丹說
“你們兩個負責重大案件”
我想有些納瓦霍遊騎兵
不願意接觸這種案件
因為在納瓦霍族文化裡
處理、接近、談論這種事是大忌
我和喬恩之所以被選中
是因為我們從小接觸兩種文化
他在奧克拉荷馬州出生長大
我在洛杉磯出生長大
我們有部分納瓦霍族血統
但我們不遵循傳統信仰
不像許多納瓦霍族人那般忌諱
我立刻想到 :“天啊”
“我們會像《X檔案》那樣”
(納瓦霍國)
我們首先調查的案件
就在聖胡安河附近
超過30位民眾通報看到大腳怪
那是極為不尋常的
這是我們開始調查的地方
今天早上發生了什麼事?
從那邊的高速公路下來
我以為有人想搭便車
但我接近後發現那不是人類
牠體型高大...好像全身長滿毛
因為我沒看到五官
我們會訪問目擊者
也會嚇壞的民眾聊聊
他們不知道發生什麼事
他們看到完全不同尋常的東西
他們想知道那是什麼
我有個孫子在那裡看到了
那是...我說不出來,牠很高大...
我不想自己過去
我們調查的其他案件也有類似的情況
(大腳怪目擊者報告)
我們收到民眾舉報大腳怪跨過畜欄
抱起羊隻
然後帶著羊隻跨過畜欄離開
我們接獲有羊被殺死
羊皮從背部撕扯下來
想像有人抓起牠的脖子後方 活生生扯下來
老天爺
不會吧
居然打凹了
-拳頭真大 -對啊
我們訪問河流上下游的民眾時
意外發現這種現象行之已久
許多人描述大腳怪比人類高上許多
身高210公分至240公分
非常強壯
肩膀寬
身材像坦克一樣
有犬齒
聞起來像濕身的狗
牠是體型龐大的毛茸茸巨獸
當時我聽到布蘭達哈里斯這個名字
她住在聖胡安河河岸
這是我們以前住的地方
我們的移動式房屋就停在這裡
我們在這裡遇到了一些事件
當時是夏天,我打開了所有臥室窗戶
打開了客廳窗戶
我丈夫剛在10點半出門上班沒多久
他那天值大夜班
大約30分鐘後
我聽到門廊傳來龐然大物的腳步聲
接下來我們看到門把轉動
我把門鎖轉開
門鎖一發出聲音
我就聽到那個生物放開門把
我那時很害怕
我把門打開
看到這個生物站在我面前
我很驚訝
不會是我想的那個吧
好大隻
牠黑黑的,很高大,全身都是毛
牠不是很強壯
看起來有點瘦弱
我不敢相信我看到的景象
接著牠一溜煙跑走了,往西邊跑
過了大約15、 20分鐘,牠又回來了
重複一樣的動作,牠開始轉動門把
我一打開臥室的燈,牠就走了
這持續了一整晚
後來終於天亮了
我說:“好吧,來看看房子附近”
我女兒的臥室差不多在這邊
我們在這裡發現腳印
比45公分長一點 ,10公分寬
牠大可扯開門把,但牠沒有
牠為什麼想進屋裡? 這對我來說還是個謎
布蘭達住的地區
靠近其他30位舉報這類事件的民眾
所以我們帶了六個人沿著聖胡安河找
我們拿到腳印證據
這個腳印有53公分,看得出腳指
牠的步伐距離有150公分
要我跨出150公分的步伐
那就要劈腿了
這條路經走下去會遇到鐵絲網
牠跨過去了
鐵絲圍欄上有一撮毛
我們將它蒐集起來用於調查
好幾根毛纏繞在一起
毛髮很細,但確實有髮尾
這正好能拿去做DNA檢測
DNA檢測能看出
這屬於哪個物種或哪種分類
但檢測報告只說是不明肉食動物
DNA資料庫無法識別
該DNA資料庫記載著世界各地的動物
這沒有任何解釋
我開始對這件事感興趣
我提議:“來架設監視器吧”
某天晚上我們在房子後面裝監視器
我們拍到了疑似幼年大腳怪的畫面
大概有這麼高
那是個小的黑影
我不知道牠是不是爬到泳池那裡
但看來像是牠從地面上冒出來
牠站起來 擺出預備起跑姿勢,跑向西邊
而且我還錄到牠的聲音
(布蘭達哈里斯的錄音)
我聽見附近其他人談到
大腳怪出沒的事
馬畜欄原本在這裡
我們把豬柵欄堆起來
差不多跟那裡一樣高
上面的屋頂很堅固
在那個角落
整個牆壁被扯下來
這是我們用來遮住馬欄的鐵皮浪板
我們無法撕裂,你知道的
這像紙一樣被撕開來
牠甚至把這些扯斷了,這是牠破壞的
這是紮實的鋼絲
布蘭達來這裡
在馬畜欄周圍裝了監視器
畜欄旁邊錄到一個輪廓
看得到一個很高的人影站在那
我們不知道那是什麼,我們很害怕
我想讓人們意識到 那些生物的存在,提高警戒
我們不知道那些生物能做出什麼事
在我們調查期間 我們追蹤了大腳怪好幾公里
腳印突然沒了
彷彿消失在半空中
很多人相信大腳怪有某種靈性力量
牠們可以隨時消失
他們跟我說:“我看過大腳怪 我盯著牠看”
“我跟著牠走,突然間牠消失了”
我們開始收到民眾舉報有大腳怪
舉報的人越來越多
碰巧舉報看到幽浮的人也越來越多
幽浮案
這是高速公路四號線附近的區域
顯然我站的這個地方
有個不明物體發出光束
(詭異的幽浮事件)
我們懷疑有幽浮活動
它們定期會出現
大多數納瓦霍族人會說這是正常的
這是我們看到光的地方
-這片空地 -白光
它朝這裡來,從某處發出光線
妳第一次在這裡看到光束
照在這片山坡上
那真的很長,大概有這麼長
這個現象大概維持了十秒左右吧
我還有另一個案子
離這裡不遠
星期四接到的
哇!
所以就在這附近
說不定兩者有關聯
我認為他們是有關聯的
說到“超自然 ”這個詞
最常見的現象就是俗稱的光球
光球有不同形狀、大小
顏色和行為
它們行進的速度和角度
都是我們無法複製的
(納瓦霍國)
我們接到在旗竿市工作年輕女子報案
她每晚都會開車回去保留地
我想保持匿名,因為很多人
會覺得我瘋了
或是不相信我的經驗
我在納瓦霍族保留區長大
我曾經多次看過
天空中出現奇特的光線
整個部落都知道這件事
我下班開車回家
那時大約凌晨1點半
路上沒有房子,沒有路燈
也沒有其他車輛
那是空曠的沙漠
我發現駕駛座旁有一團紅色的光
它跟著我一到兩分鐘
它沒有發出任何聲音
我開到了一個轉角
所以我不得不把視線移開紅色光球
我往左手邊看
看到一顆很大的球狀物 發出耀眼白色光芒
它不再是紅色了
我很害怕,因為它離我很近
我不知道該怎麼辦
我意識到不管這是什麼
它的確聰明到能跟著我
很奇怪
它跟著我大概400公尺
接著它往前衝
在距離我不到150公尺的地方
突然停了下來
然後往上衝到天空中
它升上天空後,在空中畫出一道弧形
看起來像是流星
嚇死我了
我不想再看到它
隔天早上醒來時
我有非常嚴重的偏頭痛
在那之前
我這輩子從沒經歷過偏頭痛
她聯絡我是因為我也住在同一個部落
她知道我處理過這種案件
我看得出來這讓她受到驚嚇
我們拿羅盤檢查她的車
看有沒有磁異常現象
我們發現兩個區域有強烈的磁吸力
一個在駕駛座車門後方面板
另一個在副駕駛座車門前方
如果拿線把兩個點連接起來
那條線會穿過駕駛
所以我們認為這物體在車子旁飛行時
它一定是在感應車子
或對車子造成某種影響
這股力量穿越她
可能因此造成生理上的變化
對於有第一手超自然經驗的人
或看過超自然現象的人
這是他們永遠不會忘記的事
我們調查過許多幽浮目擊事件
但其中比較有趣的案件
發生在非納瓦霍族的居民身上
他住在格里斯伍德附近
(納瓦霍國)
(格里斯伍德、亞利桑那州)
我在納瓦霍族保留區待了大概十年
教非母語人士英語
我在格里斯伍德住了一年
撒旦方山在遠處,我每天都看得到
那是平頂山脈
那裡很荒涼,沒有樹木
每天晚上我都會出去餵馬
有天晚上,太陽正要下山,黃昏時候
我注意到天空中出現奇怪的光線
我搞不清楚那是什麼
過了幾天後
我在天空中看到一道奇怪的光 盤旋在撒旦方山上方
接近前幾天出現光的地方
它直接穿過這裡,然後掉落下來
-在這邊? 右邊? -在這邊,對
它有紅色光芒
我不知道它們會不會像這樣繞到後面
你看得到光逐漸減弱
我看到的是一艘大船
從船上散發出
一道道像觸角的光芒
但它們掉落到地面時看起來就像淚珠
光是從船內發散出去的
還有光觸角
我不知道那是不是小幽浮船
但他們在發光
接著快轉到一週後
我又看到了
我心想:“我得拍張照片
因為那樣太酷了”
我和喬恩看到的那些照片
這其中肯定有什麼
他提供給我們足夠的證據
加上他對事件的描述
對調查人員來說有不同凡響之處
無論我跟哪位納瓦霍族人談到這件事
他們都不驚訝
大家都說:“對啊”
我以前不認為有外星人存在
我不認為有幽浮
所以我當時非常懷疑
但納瓦霍國教會我
有些事情是我們無法理解的
超自然或靈異事件
已經是納瓦霍族文化的一部份
納瓦霍族人的文化中有許多
世代相傳的超自然現象故事
如果你仔細看紅岩峽谷牆上的
象形文字和岩畫
這都是數千年前流傳下來的圖片
你會看到幽浮的畫像
這是所謂的“星人”和外星生物嗎?
這裡發生了許多事
但都沒有人拿出來討論
因為這給人帶來負面印象
老一輩的人
仍遵循傳統信仰
不願討論這些禁忌話題
因為年輕世代對傳統的了解不多
所以他們比較願意體驗這些事件
並將資訊公諸於世
我們調查過最可怕的案件之一
與傳說中的納瓦霍皮行者有關
大多數納瓦霍族人都聽過皮行者
皮行者可以改變形體
從人類化身為動物
皮行者可以變身成郊狼、野狼
只要有該動物皮毛就能變身
有人說他們在路邊看到皮行者
牠們以人類的樣貌出現
全身漆成白色
好像拿了沾滿白色油漆的海綿
塗滿全身上下
漆面出現裂痕
就連長髮也漆成白色
據說牠們能跑得跟車子一樣快
皮行者很危險
而且很可怕
我知道有皮行者的存在
因為我親身經歷過
(納瓦霍國)
(迪法恩斯堡)
在我踏入執法生涯之前
我去過納瓦霍族保留區
當時我住在迪法恩斯堡附近
有天晚上,我跟我姐姐借車去看電影
在這條路上
我注意到有東西跑在我的車子旁邊
就在我身後的圍欄後方
牠跳過圍欄
離我的副駕駛座只有1公尺左右
牠居然跟得上我高速行駛的車速
我時速至少有80公里
我開得越快,牠靠得越近
這個生物有灰狗的身體
但從頭到腳都是白色的
牠的背至少和車窗一樣高
牠有滿口的牙齒,頭長得像狗
而且牠的鼻子很長
我和牠四目交接
牠的眼睛...
牠的眼睛會發光
是火紅的橘色
牠的眼神似乎穿過了我
我用力踩下油門
我衝進車道 ,趕緊下車跑進屋裡
我父親還沒睡,我描述了這個情況
他跟我說
“那是皮行者”
親眼見到皮行者
知道那不是憑空想像的
那不是幻想,不是傳說
牠真的...
會用四肢跑步
我頓時意識到
這些神秘生物是真實存在的
我阿姨向巫醫求助
巫醫說
我看到牠跑在我的車子旁邊意味著
有人要傷害我們家族
成為皮行者唯一的目的
就是傷害別人
牠們不懷好意,牠們絕對想傷害人
根據我31年來的調查經驗
我可以向你保證這是真的
我可以向你保證這些生物能致命
在我的職業生涯中
我從來不覺得我需要保護
但自從我們開始進行超自然調查
情況突然變了
這是箭頭
這是用黑曜石做的
在納瓦霍族文化中,黑曜石能保平安
如果你察覺到那裡有負面能量
或令人不舒服的能量
有方法可以化解
負能量會附在我們身上累積
我用燒雪松或鼠尾草來做煙燻淨化
煙燻的作用是
消除任何可能存在的負能量
多年以來
這保護了我,並引導我處理這種現象
我在擔任納瓦霍遊騎兵的職業生涯中
遇過最有趣,讓我大開眼界的...
是一起鬧鬼的案件
發生在政府辦公大樓裡
(窗石城)
那個案件有各種不同的現象
員工說:“天啊,大樓裡有瘋狂現象”
“東西會動、飛來飛去
有東西爆炸、出現聲音”
這棟大樓建造於1930年代
曾經用來當成停屍間
有一位女性員工
不停在辦公室接到同樣的電話
一次又一次接到
她接起電話,沒有人回應
而電信公司
無法判斷這些電話的來源
這棟大樓有三層樓
所以在那次調查中
我召集了一個四人小隊前往查探
我叫東尼米爾福 全名是安東尼米爾福二世
我是納瓦霍族人
史丹利找我來協助調查
我有點擔心 ,因為這絕對是鬧鬼了
這絕對是搗蛋鬼作祟
因為它會亂動東西
我們在週末晚上9點左右進去
我在樓下
突然間,在我的左邊
出現兩個截然不同的男性聲音
我聽不清楚他們對彼此說了什麼
緊接著,我們聽到硬幣掉在地上
我問:“有人的硬幣掉了嗎?
你也聽到了嗎?”
果然地上有一枚25美分硬幣
那是從哪來的?
對我來說,身為調查員
始終要抱持一定程度的懷疑
我讓大家把口袋掏出來
確保所有人的口袋沒有零錢
我們走進隔壁房間的一瞬間
一枚硬幣在我們的眼前掉了下來
那件事發生後
又來了
叮
“你聽到了嗎?那在另一邊”
當時我們想:“好吧,這裡出事了”
“為什麼會這樣?它們從哪裡來的?”
史丹利被硬幣打到背部
這玩意被用力丟過來
來自我們面對的那個方向
我們心想:“這是從哪裡來的?”
後來看到桌上有硬幣
我們回來後發現這些硬幣自己疊起來
這是那些硬幣
調查過程中
辦公室裡的硬幣
總共有65枚硬幣
全都是美元硬幣
每次落地都是頭像那面朝上
我得出的結論是有個鬼魂
想讓我知道
“抬頭,我在這裡”
調查後的隔天晚上
其中一位調查員達斯帝來我家
我們坐在這用電腦的時候
一枚25美分硬幣掉在我背後
就在地板正中央
達斯帝拿起數位相機
他開始在我家附近拍照
正當他從我臥室房門進去時
五枚硬幣掉到他頭上
然後掉到地上
我們知道調查時的硬幣事件
跟著我們來到我的住處
一次又一次,在我家也是頭像朝上
多數民族,多數文化都認為
我們體內有一股生命力
能量或是靈魂
我們死了,那股生命力就會離開
它離開我們的身體後會去別的地方
有時候
我們會看到這些能量證明自己的存在
(臥室硬幣案子)
這些硬幣是讓我敞開心胸的關鍵
我發現這些超自然事件
都有個基本共通點
我們發現這些不同的現象
全都可以藉由
多重宇宙或異次元門連結
硬幣顯然是從別的地方來的
它們顯化在我們的物質世界中
我見識到了
它們來自不同的次元
在不同的次元裡,有大腳怪
有幽浮
每隔一段時間
牠們會來到我們的物質世界
看看納瓦霍族人的創世神話
有點符合,對吧?
在納瓦霍族的文化中
這個理論要追溯到時間的起源
他們稱做“湧現”
在“湧現”階段 納瓦霍族人經歷了幾個不同的世界
傳說天上有個洞
他們爬上去,穿過這個洞
對我來說,我不禁懷疑這是否代表
它們進入這個世界的異次元門
如果那些門還存在呢?我們看不到
我們不知道它們在哪
但它們很有可能還在這裡
調查超自然事件
只佔了納瓦霍遊騎兵的職責
不到百分之1
但調查這些事件非常有意義
那些案件真的很神奇
我已經退休十年了
我很懷念從事調查相關工作
我不再為該部門工作了
但我不會停止幫助別人
尤其是那些活在恐懼中的人
我們一直在尋找答案
不管答案看起來有多瘋狂
宇宙和我們世界的奧妙
比我們眼前看到的還多
我們知道的只是九牛一毛
(若您想分享超自然經驗)
(請上本節目官網UNSOLVED.COM)
字幕翻譯:張瀛