1
00:00:06,591 --> 00:00:10,178
EINE NETFLIX DOKUREIHE
2
00:00:20,563 --> 00:00:24,650
Vor einem Jahr verschwand Joshua Guimond
aus einer Wohnung nahe der St.-John's-Uni...
3
00:00:24,734 --> 00:00:27,612
Vor fünf Jahren
wurde der Student zuletzt gesehen...
4
00:00:27,612 --> 00:00:30,490
Diese Woche ist es 15 Jahre her,
dass Josh Guimond verschwand...
5
00:00:30,490 --> 00:00:33,743
Der St.-John's-Student verschwand
auf dem Heimweg von einer Party.
6
00:00:33,743 --> 00:00:35,953
Er wurde seitdem nicht mehr gesehen.
7
00:00:36,662 --> 00:00:40,083
Ich glaube, Josh hatte Geheimnisse
wie alle anderen auch.
8
00:00:41,000 --> 00:00:43,711
Aber mir ist egal, was Josh tat.
9
00:00:45,630 --> 00:00:47,173
Wir wollen nur unseren Freund.
10
00:01:26,963 --> 00:01:31,300
{\an8}9. NOVEMBER 2002
ST. JOHN'S-UNIVERSITÄT
11
00:01:34,220 --> 00:01:37,390
{\an8}An dem Abend war Josh auf einer Party
12
00:01:37,390 --> 00:01:40,393
{\an8}und spielte mit Freunden
in einem Wohnheim Poker.
13
00:01:41,769 --> 00:01:45,898
Josh kam gegen 23:30 Uhr zu der Party.
14
00:01:46,649 --> 00:01:49,152
{\an8}Und kurz vor Mitternacht
15
00:01:50,653 --> 00:01:53,656
{\an8}merkten die Leute, dass Josh nicht da war.
16
00:01:55,116 --> 00:01:58,077
Einige hatten bemerkt,
dass ein Mann aufstand und ging,
17
00:01:58,161 --> 00:01:59,871
wussten aber nicht, ob es Josh war.
18
00:02:01,289 --> 00:02:03,541
{\an8}Josh war nicht mehr auf der Party.
19
00:02:05,585 --> 00:02:07,879
{\an8}Und es gibt keine Antworten.
20
00:02:11,257 --> 00:02:12,425
Er ist einfach weg.
21
00:02:25,563 --> 00:02:27,231
- Abschluss.
- Oh ja.
22
00:02:27,315 --> 00:02:29,192
Er war so stolz auf diese Rede.
23
00:02:29,859 --> 00:02:33,237
Er hat so hart an der Rede gearbeitet.
24
00:02:33,321 --> 00:02:35,156
Ja, daran erinnere ich mich.
25
00:02:35,156 --> 00:02:38,159
Da halfen er und Katie
bei den Special Olympics.
26
00:02:38,159 --> 00:02:41,287
- Oh ja! Das hatte ich vergessen.
- Ja. Doch.
27
00:02:41,287 --> 00:02:42,830
Katie und Josh beim Ball.
28
00:02:42,914 --> 00:02:45,708
- Das ist ein schönes Bild.
- Das finde ich toll.
29
00:02:46,209 --> 00:02:50,296
Unser erstes Paar des Abends
sind Schatzmeisterin Katie Benson
30
00:02:50,296 --> 00:02:54,133
begleitet von unserem Klassensprecher
Josh Guimond.
31
00:02:58,721 --> 00:03:01,682
Josh und ich wuchsen zusammen auf
und gingen zusammen zur Schule.
32
00:03:02,975 --> 00:03:05,061
Im letzten Schuljahr wurden wir ein Paar.
33
00:03:05,061 --> 00:03:07,521
Josh war also meine Highschool-Liebe.
34
00:03:09,440 --> 00:03:13,152
Er war sehr gutaussehend,
blond mit blauen Augen.
35
00:03:13,152 --> 00:03:16,322
Er war sportlich
und hatte einen tollen Humor.
36
00:03:16,322 --> 00:03:18,491
Viele sahen diese Seite nicht,
37
00:03:18,491 --> 00:03:21,744
weil er immer sehr selbstbewusst
und fleißig wirkte.
38
00:03:21,744 --> 00:03:24,330
Oh mein Gott. Seht, wie ernst er ist.
39
00:03:24,330 --> 00:03:26,207
Ihr seht so mürrisch aus.
40
00:03:26,207 --> 00:03:29,085
- Alle anderen lächeln.
- Alle anderen lächeln.
41
00:03:29,085 --> 00:03:32,922
Josh und ich lernten uns
in der zweiten Klasse kennen
42
00:03:32,922 --> 00:03:36,008
und waren am Ende der Highschool
sehr gut befreundet.
43
00:03:36,842 --> 00:03:39,345
Danach hielten wir engen Kontakt.
44
00:03:40,471 --> 00:03:45,059
Josh wurde als Erfolgversprechendster
unserer Klasse nominiert,
45
00:03:45,059 --> 00:03:47,979
und ich glaube, er hätte Erfolg gehabt.
46
00:03:48,854 --> 00:03:51,691
Josh hatte viel Spaß.
Er war kontaktfreudig.
47
00:03:51,691 --> 00:03:56,570
{\an8}Er war immer glücklich
und schlauer, als er hätte sein sollen.
48
00:03:56,654 --> 00:04:01,784
{\an8}Vor 13 Jahren wurden wir von Anfang
an als etwas Besonderes gebrandmarkt.
49
00:04:02,535 --> 00:04:04,662
{\an8}Wir waren der Jahrgang 2000...
50
00:04:04,662 --> 00:04:07,707
{\an8}Josh wollte Anwalt werden.
51
00:04:07,707 --> 00:04:11,043
{\an8}Schon als Kind merkte man das
an seiner Art zu reden.
52
00:04:11,127 --> 00:04:13,087
{\an8}Wenn man mit ihm sprach,
53
00:04:13,087 --> 00:04:15,006
{\an8}hinterfragte er ständig alles.
54
00:04:15,506 --> 00:04:20,511
{\an8}Die Gesellschaft mag sich ändern,
aber gute solide Lehre wird es nie.
55
00:04:21,137 --> 00:04:25,975
Mit 35 wollte Josh
als Präsident kandidieren.
56
00:04:25,975 --> 00:04:26,892
Hey, Josh.
57
00:04:26,976 --> 00:04:30,980
Er wollte nach dem College Jura studieren,
58
00:04:30,980 --> 00:04:33,816
und dann wollte er Anwalt werden.
59
00:04:33,816 --> 00:04:37,528
Dann wäre er Politiker
und dann irgendwann Präsident geworden.
60
00:04:38,779 --> 00:04:42,199
Nach der Schule
gingen wir auf ähnliche Colleges.
61
00:04:42,283 --> 00:04:45,995
Ich ging auf das College of Saint Benedict
nur für Frauen,
62
00:04:45,995 --> 00:04:48,581
und er ging
auf die St.-John's-Universität,
63
00:04:48,581 --> 00:04:50,958
eine reine Männeruni.
64
00:04:51,042 --> 00:04:54,378
Es sind zwei getrennte Campus,
aber ein gemeinsames College,
65
00:04:54,462 --> 00:04:58,257
also konnten wir zusammen Unterricht haben
und unsere Beziehung fortsetzen.
66
00:04:59,258 --> 00:05:03,387
Im zweiten Studienjahr trat ich
dem Scheinprozesse-Team mit Josh bei,
67
00:05:03,471 --> 00:05:06,265
der noch im ersten Studienjahr war.
68
00:05:06,849 --> 00:05:12,480
Josh kam mir schnell
als sehr vertrauenswürdig vor.
69
00:05:12,480 --> 00:05:16,734
Er war ein sehr intelligenter Mensch,
mit dem man leicht zurechtkommt.
70
00:05:16,734 --> 00:05:21,572
{\an8}Als wir uns besser kennenlernten, wurde
uns klar, dass wir viel gemeinsam hatten.
71
00:05:22,365 --> 00:05:25,659
In meinem letzten Jahr
waren wir Mitbewohner,
72
00:05:25,743 --> 00:05:29,288
und ich war einer seiner besten Freunde,
als er verschwand.
73
00:05:33,167 --> 00:05:36,462
Das letzte Mal, als ich Josh sah,
74
00:05:36,462 --> 00:05:39,590
war im Macalester College
bei einem Scheinprozess.
75
00:05:40,800 --> 00:05:44,220
Er gewann mehrere Preise.
Ich war stolz auf ihn,
76
00:05:44,220 --> 00:05:47,723
sagte ihm, dass ich ihn liebe
und wir uns bald wiedersehen.
77
00:05:48,432 --> 00:05:49,767
Und das war's.
78
00:05:55,272 --> 00:06:00,152
{\an8}Am Samstag, dem 9. November 2002,
gingen Josh und ich zusammen zum Brunch.
79
00:06:00,653 --> 00:06:03,614
Irgendwann fragte uns Katie:
80
00:06:03,614 --> 00:06:06,409
"Kommt ihr heute zu mir
und meinen Mitbewohnerinnen?"
81
00:06:08,160 --> 00:06:11,747
Ich dachte,
ich gehe zu Katie und hänge mit ihnen ab.
82
00:06:12,665 --> 00:06:16,210
Aber Josh bekam auch eine Einladung
von anderen Freunden,
83
00:06:16,210 --> 00:06:20,423
die an dem Abend
in der Wohnung eines Typen Poker spielten.
84
00:06:22,216 --> 00:06:24,760
Das letzte Mal sah ich ihn nach dem Essen,
85
00:06:24,844 --> 00:06:27,054
so gegen 18:30 oder 19:00 Uhr.
86
00:06:28,013 --> 00:06:31,267
Er war mit seinem Freund Alex
in unserer Wohnung.
87
00:06:31,767 --> 00:06:35,271
Ich sagte: "Ich gehe rüber",
und Josh sagte: "Viel Spaß."
88
00:06:35,271 --> 00:06:39,525
Und wünschte ihnen
auch viel Spaß, und das war es dann.
89
00:06:45,448 --> 00:06:50,411
Ich denke, es war kurz nach 2:00 Uhr,
als ich Katies Wohnung verließ.
90
00:06:50,411 --> 00:06:54,498
Als ich heimkam, fiel mir auf,
dass Josh nicht in seinem Zimmer war.
91
00:06:56,834 --> 00:06:59,378
Aber ich dachte,
er war noch auf der Party.
92
00:07:03,090 --> 00:07:07,761
Am nächsten Morgen sah ich,
dass er immer noch nicht da war.
93
00:07:08,971 --> 00:07:10,639
Das fand ich komisch.
94
00:07:11,849 --> 00:07:13,934
Ich checkte meinen AOL Instant Messenger.
95
00:07:14,018 --> 00:07:17,563
Sein Konto
war seit über 12 Stunden inaktiv.
96
00:07:18,814 --> 00:07:20,983
Da fragte ich mich: "Wo steckt er?"
97
00:07:22,610 --> 00:07:26,906
Ich sprach mit Greg und Alex,
weil er zuvor mit ihnen zusammen war,
98
00:07:27,406 --> 00:07:29,617
aber sie wussten nicht, wo er war.
99
00:07:31,076 --> 00:07:34,038
Es war so gegen zwei
oder drei Uhr nachmittags,
100
00:07:34,038 --> 00:07:36,832
als Nick mich anrief und nach Josh fragte.
101
00:07:36,916 --> 00:07:39,418
Er hatte nämlich ein Uni-Treffen verpasst.
102
00:07:39,502 --> 00:07:41,795
Das kam mir sehr untypisch vor.
103
00:07:44,006 --> 00:07:47,801
Ich wusste, dass etwas nicht stimmt
oder ihm etwas passiert war,
104
00:07:47,885 --> 00:07:52,973
und er nicht zurückkommen konnte,
weil er nicht einfach so gegangen wäre.
105
00:07:53,057 --> 00:07:54,934
Ich war also sehr besorgt.
106
00:07:58,520 --> 00:08:01,774
Am Sonntagabend,
dem 10. November um 22:30 Uhr
107
00:08:01,774 --> 00:08:04,276
bekam ich einen Anruf vom Studiendekan,
108
00:08:04,777 --> 00:08:09,740
der mir sagte: "Sie müssen Ihren Sohn
als vermisst melden.
109
00:08:10,783 --> 00:08:14,787
Seine Freunde haben ihn
seit gestern Abend nicht gesehen."
110
00:08:16,455 --> 00:08:17,873
ABSCHLUSSJAHR
111
00:08:17,915 --> 00:08:21,293
Ich hatte Angst und geriet in Panik.
112
00:08:22,086 --> 00:08:25,756
Ich wusste sofort,
dass es eine ernste Situation war.
113
00:08:28,425 --> 00:08:31,595
Da denkt man erst mal gar nicht viel.
114
00:08:31,679 --> 00:08:33,222
Dein Kind wird vermisst.
115
00:08:33,222 --> 00:08:35,307
Was sollst du da tun?
116
00:08:38,727 --> 00:08:44,275
{\an8}Der Anruf von Joshuas Mutter,
in dem sie Joshuas Verschwinden meldete,
117
00:08:44,275 --> 00:08:48,404
{\an8}erreichte uns
am 10. November um 23:42 Uhr.
118
00:08:49,738 --> 00:08:53,033
Die Polizeibeamten
durchsuchten seine Wohnung.
119
00:08:54,118 --> 00:08:56,870
Besser gesagt liefen sie eher kurz durch.
120
00:08:56,954 --> 00:08:59,248
Es war damals noch nicht abgeschlossen.
121
00:08:59,248 --> 00:09:03,919
{\an8}Sie suchten nach Anzeichen für einen Kampf
oder kriminelle Aktivitäten.
122
00:09:04,003 --> 00:09:07,089
Auch nach einem möglichen Abschiedsbrief
123
00:09:07,089 --> 00:09:09,800
oder einen Hinweis
zu seinem Aufenthaltsort.
124
00:09:10,801 --> 00:09:13,679
Aber es sah
wie ein normales Studentenzimmer aus.
125
00:09:13,679 --> 00:09:15,180
Der Fernseher war noch an.
126
00:09:15,264 --> 00:09:19,435
Es gab nichts
Außergewöhnliches oder Kriminelles.
127
00:09:20,352 --> 00:09:23,439
Sie begutachteten seine persönlichen
Sachen, wie seine Brieftasche.
128
00:09:23,439 --> 00:09:26,275
Dort könnte es Hinweise darauf geben,
129
00:09:26,275 --> 00:09:29,153
ob er plante, eine Weile weg zu sein.
Eine gepackte Tasche.
130
00:09:30,070 --> 00:09:33,282
Seine Schlüssel waren da,
und wir haben nachgesehen.
131
00:09:33,282 --> 00:09:37,828
Sein Auto stand noch auf dem Parkplatz,
wo er es zuletzt geparkt hatte.
132
00:09:37,828 --> 00:09:39,872
Er war also nirgends hingefahren.
133
00:09:39,872 --> 00:09:44,126
Auch Joshs Brille
und Kontaktlinsenbehälter waren noch da.
134
00:09:44,126 --> 00:09:47,129
So etwas würde man sicher mitnehmen,
135
00:09:47,129 --> 00:09:50,549
wenn man irgendwo
ein neues Leben beginnen wollte.
136
00:09:51,717 --> 00:09:53,969
Er brauchte seine Kontaktlinsen,
137
00:09:54,053 --> 00:09:56,847
und da der Kontaktlinsenbehälter leer war,
138
00:09:56,847 --> 00:10:00,517
dachten wir,
dass er noch irgendwo auf dem Campus war.
139
00:10:00,601 --> 00:10:03,103
Kein Grund zu glauben,
dass sonst etwas passiert war.
140
00:10:03,187 --> 00:10:07,358
Es war nicht ungewöhnlich,
dass Studenten woanders übernachteten.
141
00:10:08,484 --> 00:10:11,445
Wir sprachen mit Joshuas Freunden
und Mitbewohnern,
142
00:10:11,445 --> 00:10:15,616
um seinen Tagesablauf
vor dem Verschwinden nachzuvollziehen.
143
00:10:18,452 --> 00:10:23,415
{\an8}Josh und seine Freunde waren
in Joshs Wohnung im St.-Maur-Haus.
144
00:10:24,875 --> 00:10:30,089
{\an8}Sie verließen die Wohnung,
um zur Party in 75 Metten Court zu gehen,
145
00:10:30,089 --> 00:10:32,508
{\an8}die etwa fünf Minuten zu Fuß entfernt war.
146
00:10:32,508 --> 00:10:37,096
{\an8}Wir wissen, dass Joshuas Schlüsselkarte
um 23:06 Uhr benutzt wurde.
147
00:10:37,596 --> 00:10:39,223
{\an8}Wir gehen davon aus,
148
00:10:39,223 --> 00:10:41,892
{\an8}dass er in die Wohnung ging,
um mehr Bier zu holen.
149
00:10:43,185 --> 00:10:47,106
Und das war das letzte Mal,
dass Josh in seine Wohnung ging.
150
00:10:51,026 --> 00:10:53,946
{\an8}Die St.-John's-Universität
ist ein kleiner Campus.
151
00:10:53,946 --> 00:10:56,240
{\an8}Dort sind nur 2000 Studenten.
152
00:10:56,240 --> 00:10:59,034
{\an8}Die Gebäude stehen alle nah beieinander.
153
00:10:59,827 --> 00:11:03,038
Joshuas Wohnheim, St.-Maur-Haus,
154
00:11:03,122 --> 00:11:05,791
liegt im zentralen,
mittleren Teil des Campus.
155
00:11:05,791 --> 00:11:08,335
Die Metten-Court-Wohnungen,
wo die Party war,
156
00:11:08,419 --> 00:11:11,046
liegen mehr an der Nordgrenze des Campus.
157
00:11:11,130 --> 00:11:13,257
Ein See zieht sich durch den Campus,
158
00:11:13,257 --> 00:11:17,553
weshalb man nicht direkt von den Wohnungen
zum St.-Maur-Haus gehen kann.
159
00:11:19,722 --> 00:11:24,435
Die Poker-Party, zu der Joshua ging,
war ein kleines Treffen, 10 bis 12 Leute.
160
00:11:24,435 --> 00:11:27,771
Einige wussten, wer Josh war,
kannten ihn aber nicht sehr gut,
161
00:11:27,855 --> 00:11:31,024
und andere
kannten ihn vorher noch gar nicht.
162
00:11:31,817 --> 00:11:36,029
{\an8}Sie sagten, er kam
zwischen 23:30 Uhr und Mitternacht,
163
00:11:36,613 --> 00:11:40,534
{\an8}hat etwas getrunken und Karten gespielt.
164
00:11:41,702 --> 00:11:45,706
Ich sprach mit Joshs Freunden,
die mit ihm auf der Poker-Party waren,
165
00:11:45,706 --> 00:11:47,791
und wie sie ihn beschreiben...
166
00:11:47,875 --> 00:11:49,251
Er war gut drauf.
167
00:11:49,251 --> 00:11:52,004
Er hatte Spaß und machte Witze.
168
00:11:52,004 --> 00:11:55,007
Er benahm sich also so wie immer.
169
00:11:55,007 --> 00:11:57,676
Manche dachten, er sei betrunken gewesen,
170
00:11:57,760 --> 00:12:00,012
andere, er war noch nüchtern genug,
171
00:12:00,012 --> 00:12:03,599
um laufen und reden zu können
und die Kontrolle über sich zu behalten.
172
00:12:05,434 --> 00:12:08,479
Irgendwann sahen sie,
wie Joshua vom Tisch aufstand,
173
00:12:08,479 --> 00:12:11,356
und niemand achtete darauf, wohin er ging.
174
00:12:11,899 --> 00:12:14,234
Laut den Leuten auf der Poker-Party
175
00:12:14,318 --> 00:12:18,322
verließ er die Party einfach,
ohne irgendjemandem etwas zu sagen.
176
00:12:19,114 --> 00:12:22,868
Eine Person glaubte,
er würde auf die Toilette gehen.
177
00:12:22,868 --> 00:12:26,789
Die Wohnungseingangstür
178
00:12:26,789 --> 00:12:29,374
und das Bad lagen in derselben Richtung.
179
00:12:29,458 --> 00:12:33,378
Wenn jemand nicht aufgepasst hätte,
wüsste er nicht, wohin er ging.
180
00:12:33,879 --> 00:12:38,425
Ich erinnere mich nicht,
dass er das früher getan hatte.
181
00:12:38,509 --> 00:12:41,053
Zu gehen, ohne sich zu verabschieden.
182
00:12:42,262 --> 00:12:45,265
Der Josh, den ich kannte,
verabschiedete sich von den Leuten,
183
00:12:45,766 --> 00:12:47,184
mit denen er da war.
184
00:12:50,062 --> 00:12:52,606
In der ersten Nacht der Ermittlung
185
00:12:53,315 --> 00:12:56,693
wurde ein Spürhund gerufen,
um Joshs Geruch zu verfolgen.
186
00:12:57,736 --> 00:13:02,407
Er führte zu dem Weg
zwischen den Metten-Court-Wohnungen
187
00:13:02,491 --> 00:13:04,034
und dem St.-Maur-Haus.
188
00:13:06,161 --> 00:13:07,746
Die Spur endete dort.
189
00:13:14,378 --> 00:13:17,005
{\an8}Zum Zeitpunkt von Joshs Verschwinden
190
00:13:17,089 --> 00:13:20,884
{\an8}war ich Kriminal- und Gerichtsreporter
für die St. Cloud Times
191
00:13:20,968 --> 00:13:22,094
{\an8}in St. Cloud, Minnesota.
192
00:13:23,595 --> 00:13:26,056
Innerhalb weniger Stunden
nach Joshs Verschwinden
193
00:13:26,056 --> 00:13:30,394
wurde ich auf einen Vermisstenfall
an der St.-John's-Uni aufmerksam gemacht.
194
00:13:30,394 --> 00:13:33,522
Sie holten schnell
Bluthunde für die Suche,
195
00:13:33,522 --> 00:13:38,151
und ich glaube, einer der Bluthunde
schlug auf einer Brücke an,
196
00:13:38,235 --> 00:13:42,447
die sich auf dem Weg vom Kartenspiel
zum Wohnort von Josh befand.
197
00:13:43,740 --> 00:13:45,450
Und sie fanden zwei Zeugen.
198
00:13:47,536 --> 00:13:50,372
Durch unsere Ermittlungen
fanden wir zwei Zeugen,
199
00:13:50,372 --> 00:13:53,834
die Studenten an der St. John's
und St. Ben's waren.
200
00:13:53,834 --> 00:13:55,586
Also ein Mann und eine Frau.
201
00:13:58,046 --> 00:13:59,673
{\an8}Zwischen 00:15 Uhr und 00:30 Uhr
202
00:13:59,673 --> 00:14:03,719
{\an8}liefen sie die Straße
zu den Metten-Court-Wohnungen entlang.
203
00:14:04,803 --> 00:14:08,015
In der Nähe der Fußgängerbrücke des Sees
204
00:14:08,724 --> 00:14:11,768
bemerkten sie einen Mann
mit Kapuzenpulli und Jeans,
205
00:14:12,477 --> 00:14:16,982
und die körperliche Beschreibung
entsprach der von Joshua.
206
00:14:18,609 --> 00:14:21,695
Sie gingen weiter,
und als sie zurückblickten,
207
00:14:23,447 --> 00:14:25,365
war diese Person nicht mehr da.
208
00:14:25,949 --> 00:14:29,703
Das war zu der Zeit,
als Josh die Party verließ.
209
00:14:29,703 --> 00:14:31,496
Es handelte sich wohl um Josh.
210
00:14:34,583 --> 00:14:38,420
Die Zeugen sahen nichts
oder niemanden sonst.
211
00:14:39,838 --> 00:14:44,259
Keine anderen Leute, keine anderen Autos,
oder sonst irgendwelche Hinweise.
212
00:14:45,552 --> 00:14:47,137
Er verschwand einfach.
213
00:14:47,137 --> 00:14:50,015
Nichts führte uns in irgendeine Richtung.
214
00:14:50,849 --> 00:14:52,934
Eben war er noch da, und dann war er weg.
215
00:14:53,018 --> 00:14:56,563
Josh wird vermisst.
Seine Freunde wussten nicht, wo er war.
216
00:14:56,647 --> 00:14:57,981
Niemand hat ihn gesehen.
217
00:14:58,065 --> 00:15:03,236
Also machte ich mir große Sorgen,
weil das gar nicht zu Josh passte.
218
00:15:09,660 --> 00:15:16,500
{\an8}11. NOVEMBER 2002
JOSHUA WIRD SEIT 36 STUNDEN VERMISST
219
00:15:16,500 --> 00:15:20,504
{\an8}Es waren zahlreiche Behörden
an der Suche beteiligt.
220
00:15:21,254 --> 00:15:24,549
Die Polizeiwache von Stearns County
war die leitende Ermittlungsbehörde.
221
00:15:25,175 --> 00:15:27,678
Die Nationalgarde wurde gerufen,
222
00:15:27,678 --> 00:15:33,892
um bei der Suche zu helfen,
weil der Campus zwar relativ klein war,
223
00:15:33,976 --> 00:15:38,397
aber das Gebiet von St. John's war riesig.
224
00:15:40,023 --> 00:15:44,695
Die St.-John's-Universität ist ein
privater Campus auf mehreren 100 Hektar.
225
00:15:44,695 --> 00:15:47,406
Sie liegt in einer ländlichen Gegend
in Stearns County.
226
00:15:47,406 --> 00:15:50,742
Es ist ein großes Gebiet
mit Sümpfen und Seen
227
00:15:50,826 --> 00:15:53,912
bis hin zu bewaldetem,
hügeligem, dichtem Gelände.
228
00:15:53,996 --> 00:15:56,289
{\an8}JOSHUA WIRD SEIT DREI TAGEN VERMISST
229
00:15:56,373 --> 00:15:59,084
{\an8}Am Dienstag kamen die Pferde,
230
00:15:59,084 --> 00:16:02,379
{\an8}und sie durchsuchten den Campus
und die Täler.
231
00:16:03,005 --> 00:16:06,425
Und dann, am dritten Tag, am Mittwoch,
232
00:16:06,425 --> 00:16:10,804
ließen sie uns mit ihnen suchen
und teilten uns in Gruppen auf.
233
00:16:10,804 --> 00:16:12,556
{\an8}- Gehen wir wieder hoch?
- Was?
234
00:16:12,556 --> 00:16:14,433
{\an8}Wir gehen zur Fußgängerbrücke.
235
00:16:15,100 --> 00:16:17,978
Ich suchte überall auf dem Campus.
236
00:16:19,354 --> 00:16:21,148
Da waren Hunderte Leute.
237
00:16:22,524 --> 00:16:25,986
{\an8}Es war wohl die größte Suchaktion,
die ich je gesehen habe.
238
00:16:25,986 --> 00:16:28,947
Vermutlich
die größte Suchaktion im County.
239
00:16:30,407 --> 00:16:31,867
Ich hatte Todesangst,
240
00:16:31,867 --> 00:16:37,205
weil wir in diesem Gestrüpp
nach unserem Freund und Hinweisen suchten,
241
00:16:37,289 --> 00:16:39,040
aber nichts sahen.
242
00:16:40,709 --> 00:16:44,171
Ich wollte wissen, was mit ihm
passiert ist und dass er gefunden wird.
243
00:16:45,464 --> 00:16:47,632
Aber ich wollte ihn nicht finden.
244
00:16:50,177 --> 00:16:53,096
{\an8}Joshua Guimond wird noch vermisst...
245
00:16:53,180 --> 00:16:57,059
{\an8}Das FBI wurde
relativ früh in den Fall einbezogen.
246
00:16:57,059 --> 00:17:00,937
Die Behörden in Minnesota und Wisconsin
untersuchen einen mysteriösen Fall.
247
00:17:01,021 --> 00:17:02,814
{\an8}Als Josh verschwand,
248
00:17:02,898 --> 00:17:05,901
{\an8}gab es mehrere Studenten,
die vermisst wurden.
249
00:17:05,901 --> 00:17:08,904
Alle waren etwa gleich alt,
verschwanden nachts.
250
00:17:08,904 --> 00:17:11,364
Könnten sie miteinander verbunden sein?
251
00:17:12,282 --> 00:17:16,745
{\an8}Es gab die Theorie, dass ein Serienmörder
den Mississippi auf und ab reiste,
252
00:17:16,745 --> 00:17:18,830
{\an8}diese Leute entführte und tötete.
253
00:17:18,914 --> 00:17:21,958
Chris Jenkins
verschwand nach einer Halloween-Party
254
00:17:22,042 --> 00:17:23,710
in dieser Bar in Minneapolis.
255
00:17:23,794 --> 00:17:27,589
Sechs Tage später verschwand Michael Noll,
ein 22-jähriger Student,
256
00:17:27,589 --> 00:17:31,551
nach seiner Geburtstagsfeier
in Eau Claire, Wisconsin.
257
00:17:31,635 --> 00:17:33,053
JEMAND WEISS BESCHEID
258
00:17:33,053 --> 00:17:34,846
Das sind alles junge Männer.
259
00:17:34,930 --> 00:17:39,768
Leute wie Josh, die erfolgreich,
motiviert und ehrgeizig sind.
260
00:17:39,768 --> 00:17:42,938
...alle in einem Radius von 160 km
um Minneapolis.
261
00:17:42,938 --> 00:17:46,191
Aber zwei weitere Schlüsselelemente
verbinden die Fälle miteinander.
262
00:17:46,191 --> 00:17:48,360
{\an8}Alkohol und Wasser.
263
00:17:49,569 --> 00:17:52,572
Da die Fälle von Michael Noll
und Chris Jenkins
264
00:17:52,656 --> 00:17:55,242
zur gleichen Zeit passierten,
265
00:17:55,242 --> 00:17:58,036
gab es zusätzliche Verwirrungen
in Joshs Fall,
266
00:17:58,120 --> 00:18:00,413
die es vielleicht nicht gegeben hätte,
267
00:18:00,497 --> 00:18:02,707
wenn nicht viele
andere Dinge passiert wären.
268
00:18:03,875 --> 00:18:08,338
Zusammenhangslose Dinge zu verbinden,
kann eine Ermittlung vermasseln.
269
00:18:08,338 --> 00:18:11,758
Sowohl die örtliche Polizei
als auch das FBI sagen,
270
00:18:11,842 --> 00:18:16,805
eine Verbindung sei nicht auszuschließen,
aber nichts deute darauf hin.
271
00:18:16,805 --> 00:18:18,348
{\an8}Gibt es eine Verbindung?
272
00:18:18,348 --> 00:18:20,892
{\an8}Momentan wissen wir nur,
273
00:18:20,976 --> 00:18:23,895
{\an8}dass ihre Kinder nirgendwo zu finden sind.
274
00:18:26,481 --> 00:18:30,861
Bei den ersten Suchen nach Josh
kam die Hundestaffel zum Einsatz,
275
00:18:30,861 --> 00:18:33,947
und der Hund führte uns
zum Wasser an der Brücke.
276
00:18:33,947 --> 00:18:35,782
Wir fragten uns:
277
00:18:35,866 --> 00:18:38,410
"Ist er ins Wasser gefallen
oder dorthin gegangen?
278
00:18:38,410 --> 00:18:42,455
War er berauscht und ist gestolpert?"
Er könnte im Wasser sein.
279
00:18:44,374 --> 00:18:48,879
{\an8}Wir suchten mit Tauchern im Wasser
nach einer Leiche oder Spuren,
280
00:18:48,879 --> 00:18:51,590
Boote setzten Sonartechnik ein...
281
00:18:53,341 --> 00:18:57,262
Zu sehen, wie der See durchsucht wurde,
282
00:18:58,763 --> 00:19:03,518
ist meine wahrscheinlich surrealste,
schrecklichste Erinnerung.
283
00:19:04,394 --> 00:19:06,897
Ich suchte meinen besten Freund,
284
00:19:06,897 --> 00:19:09,566
den die Polizei
am Grund dieses Sees vermutet.
285
00:19:10,233 --> 00:19:13,320
Das war einfach so verrückt
und schwerwiegend,
286
00:19:13,320 --> 00:19:14,779
und es macht einen fertig.
287
00:19:16,823 --> 00:19:19,034
Doch mit dem Wintereinbruch
288
00:19:19,034 --> 00:19:21,244
und da das Wasser schon so kalt war,
289
00:19:21,328 --> 00:19:24,372
an einigen Stellen
schon leicht angefroren, dachte man,
290
00:19:24,456 --> 00:19:26,416
wenn John im Wasser wäre,
291
00:19:26,416 --> 00:19:31,379
würde seine Leiche erst auftauchen,
wenn die Wassertemperaturen stiegen.
292
00:19:32,881 --> 00:19:36,468
Also haben wir
die Suche in den Gewässern eingestellt
293
00:19:37,469 --> 00:19:39,471
und warteten bis zum Frühling.
294
00:19:39,471 --> 00:19:40,847
STUMPF-SEE
295
00:19:49,940 --> 00:19:53,401
Als der Winter einbrach,
war das sehr frustrierend,
296
00:19:54,069 --> 00:19:56,196
weil nicht weiter gesucht wurde.
297
00:19:56,196 --> 00:20:02,035
Ich hatte das Gefühl, dass alles aufhörte
und man nirgends mehr suchen konnte.
298
00:20:02,702 --> 00:20:04,621
Ich fühlte mich hilflos.
299
00:20:04,621 --> 00:20:06,790
SAINT-MAUR-HAUS
300
00:20:06,790 --> 00:20:09,000
Ich wurde von der Uni gefragt,
301
00:20:09,084 --> 00:20:12,045
ob jemand anderes
in Joshs Zimmer einziehen könnte.
302
00:20:12,045 --> 00:20:14,881
Aber das habe ich strikt abgelehnt.
303
00:20:15,674 --> 00:20:18,218
Ich fand die Vorstellung schrecklich.
304
00:20:19,469 --> 00:20:21,888
Allein jeden Tag
die verschlossene Tür zu sehen,
305
00:20:21,972 --> 00:20:24,766
war schwer, weil sie symbolisierte:
306
00:20:24,766 --> 00:20:27,602
"Das war vorher einmal Joshs Zimmer."
307
00:20:30,021 --> 00:20:33,400
Keine Ahnung, wie ich nach Joshs
Verschwinden das Semester beendet habe.
308
00:20:33,984 --> 00:20:35,735
Es war unvorstellbar.
309
00:20:36,861 --> 00:20:40,115
Wir hatten in diesem Semester
einen Kurs zusammen,
310
00:20:40,115 --> 00:20:42,367
und ich ging nie wieder hin.
311
00:20:43,702 --> 00:20:46,830
{\an8}Guimond wurde zuletzt um Mitternacht
bei einer Party gesehen.
312
00:20:46,830 --> 00:20:50,208
{\an8}Keine der Suchen
ergab irgendwelche Hinweise.
313
00:20:50,292 --> 00:20:53,211
{\an8}Seine Familie bat die Polizei,
mehr zu tun.
314
00:20:53,295 --> 00:20:54,629
{\an8}Josh ist irgendwo da draußen.
315
00:20:54,713 --> 00:20:58,008
{\an8}Seine Leiche wurde nicht gefunden,
also kann er noch leben.
316
00:20:59,509 --> 00:21:03,972
{\an8}Brian war unzufrieden mit der Richtung,
die die Ermittlung einschlug,
317
00:21:03,972 --> 00:21:08,101
mit der Geschwindigkeit
und Aufmerksamkeit der Ermittlung,
318
00:21:08,101 --> 00:21:10,895
und er wollte wissen,
was mit seinem Sohn passiert war.
319
00:21:14,232 --> 00:21:18,945
{\an8}Damals holte die Familie einen Bluthund,
um bei der Suche zu helfen.
320
00:21:19,029 --> 00:21:21,740
Ist sie das zweite oder dritte Mal dort?
321
00:21:22,532 --> 00:21:26,369
Es ist nicht ungewöhnlich,
dass die Hunde einen Geruch wahrnehmen,
322
00:21:26,453 --> 00:21:28,371
lange nach dem Verschwinden einer Person.
323
00:21:28,455 --> 00:21:30,582
Noch Wochen und Monate danach.
324
00:21:32,959 --> 00:21:38,089
Dieser Hund verfolgte Joshuas Geruch
von Metten Court zum Stumpf-See,
325
00:21:39,924 --> 00:21:43,511
dann zu Joshs Wohnung im St.-Maur-Haus.
326
00:21:46,306 --> 00:21:48,308
Dann zur St.-John's-Abtei.
327
00:21:51,019 --> 00:21:55,065
Die St.-John's-Universität
ist eine einzigartige Einrichtung.
328
00:21:56,566 --> 00:21:58,777
Es ist ein religiöses College.
329
00:21:59,778 --> 00:22:04,949
Es gibt ein Kloster auf dem Campus,
und einige der Mönche sind Professoren.
330
00:22:07,577 --> 00:22:12,540
Als Josh verschwand,
gab es viele Nachrichten über Dinge,
331
00:22:12,624 --> 00:22:16,586
die im Kloster
oder in der Abtei in St. John's geschahen.
332
00:22:16,586 --> 00:22:20,965
{\an8}Mehr Missbrauchsanschuldigungen
in der St.-John's-Abtei in Collegeville.
333
00:22:21,049 --> 00:22:24,719
{\an8}Heute wurden zwei Zivilklagen
des Missbrauchs an Studenten
334
00:22:24,803 --> 00:22:26,888
{\an8}von vor über 40 Jahren eingereicht.
335
00:22:26,888 --> 00:22:31,726
Heute sagte ein anderes Opfer aus,
ein Mönch habe ihn in der Uni belästigt.
336
00:22:31,810 --> 00:22:35,939
Das ist die vierte Klage
gegen einen Mönch der St.-John's-Abtei.
337
00:22:36,815 --> 00:22:38,274
Bevor er verschwand,
338
00:22:38,358 --> 00:22:41,444
sprachen Josh und ich
über den Missbrauchsskandal in der Abtei,
339
00:22:41,528 --> 00:22:43,488
und Josh war wütend darüber.
340
00:22:45,073 --> 00:22:48,535
Er war sehr verärgert,
dass es passierte und vertuscht wurde.
341
00:22:50,036 --> 00:22:53,873
Brian sagte uns, dass er glaubte,
Joshua forschte
342
00:22:53,957 --> 00:22:59,045
über sexuelles Fehlverhalten,
und zwar für eine Forschungsarbeit.
343
00:23:00,713 --> 00:23:03,007
Wir sahen uns seinen Computer an.
344
00:23:03,091 --> 00:23:07,220
Wir sahen andere Forschungsarbeiten,
aber nichts dazu.
345
00:23:11,933 --> 00:23:15,311
Als die Suche mit dem Bluthund
zur Abtei führte...
346
00:23:15,854 --> 00:23:18,273
Sie wittert etwas gleich hier drüben.
347
00:23:19,149 --> 00:23:21,484
...und der Hund in Bereiche kam,
348
00:23:21,568 --> 00:23:24,237
zu denen die Öffentlichkeit
keinen Zugang hat,
349
00:23:24,237 --> 00:23:28,032
kontaktierte uns St. John's,
damit wir uns darum kümmern können.
350
00:23:28,116 --> 00:23:29,659
Wo will sie hin?
351
00:23:29,659 --> 00:23:32,704
Brian Guimond wollte die Suche
in der Abtei fortsetzen,
352
00:23:32,704 --> 00:23:34,581
und ihnen wurde der Zutritt verwehrt.
353
00:23:36,458 --> 00:23:38,293
Später wurden wir angerufen
354
00:23:39,085 --> 00:23:42,881
und konnten eine Erlaubnis einholen,
die Abtei mit dem Hund zu durchsuchen.
355
00:23:43,631 --> 00:23:46,468
Jetzt will sie zurück. Zurück zur Abtei.
356
00:23:46,468 --> 00:23:49,929
Der Hund witterte
Joshs Geruch in der Abtei
357
00:23:50,013 --> 00:23:54,392
im hinteren Teil des Gebäudes,
aber es wurden keine Beweise gefunden.
358
00:23:55,518 --> 00:23:57,770
Bluthunde können viele Dinge lernen,
359
00:23:57,854 --> 00:24:00,607
wie das Aufspüren
und Verfolgen alter Fährten,
360
00:24:00,607 --> 00:24:02,692
menschliche Überreste zu finden,
361
00:24:02,692 --> 00:24:04,819
{\an8}aber sie sind nicht immer genau.
362
00:24:04,903 --> 00:24:09,240
{\an8}Wir standen dem Hundeteam
damals skeptisch gegenüber.
363
00:24:09,324 --> 00:24:12,911
{\an8}Es gibt ein Dutzend pädophiler Priester,
die auf dem Campus in einem Kloster
364
00:24:12,911 --> 00:24:14,454
{\an8}nicht weit von hier leben.
365
00:24:14,454 --> 00:24:16,289
{\an8}Bis jetzt konnte sie nichts
366
00:24:16,289 --> 00:24:19,292
{\an8}mit Guimonds Verschwinden
in Verbindung bringen.
367
00:24:22,670 --> 00:24:27,300
Ich glaube,
wenn jemand Joshua etwas angetan hat,
368
00:24:27,300 --> 00:24:30,595
der etwas mit dem Campus zu tun hat,
369
00:24:30,595 --> 00:24:32,597
dann finden wir ihn nie.
370
00:24:32,597 --> 00:24:37,435
Nicht mal eine Leiche. Nie.
Denn sie sind zu verschwiegen.
371
00:24:40,855 --> 00:24:42,815
{\an8}Im Schein des Abendlichts...
372
00:24:45,902 --> 00:24:51,074
{\an8}Ich frage mich, ob ich ihn je wiedersehe
oder erfahre, was passiert ist.
373
00:24:51,074 --> 00:24:55,411
{\an8}So klingt die Familie, die immer noch
für etwas Verlorenes betet.
374
00:24:56,120 --> 00:24:57,622
{\an8}Andere wurden gefunden.
375
00:24:57,622 --> 00:24:59,999
{\an8}Die, die zur selben Zeit verschwanden.
376
00:25:00,083 --> 00:25:04,963
{\an8}Chris Jenkins, ein Student,
wurde im Februar 2003 tot aufgefunden.
377
00:25:04,963 --> 00:25:08,591
{\an8}Man fand Michael Nolls Leiche
einen Monat später.
378
00:25:09,759 --> 00:25:13,304
Chris Jenkins und Michael Noll
wurden beide in den Gewässern gefunden,
379
00:25:13,388 --> 00:25:15,598
die deren Nähe sie verschwanden.
380
00:25:15,682 --> 00:25:18,268
Der Tod der anderen beiden Studenten
381
00:25:18,268 --> 00:25:21,396
hatte keine Verbindung
zu Joshs Verschwinden.
382
00:25:21,396 --> 00:25:24,274
JENKINS: GEFUNDEN AM 27.02.2003
NOLL: GEFUNDEN AM 25.03.2003
383
00:25:24,274 --> 00:25:27,652
Als die anderen Studenten gefunden wurden,
384
00:25:27,652 --> 00:25:31,281
wurde es noch bedrohlicher,
dass Josh noch vermisst wurde.
385
00:25:31,281 --> 00:25:32,240
{\an8}WO IST JOSH?
386
00:25:32,240 --> 00:25:35,868
{\an8}Da Chris Jenkins und Michael Noll
in Gewässern gefunden wurden,
387
00:25:35,952 --> 00:25:38,162
{\an8}schien es, als würden wir Josh finden.
388
00:25:38,913 --> 00:25:40,748
{\an8}Als der Frühling kam,
389
00:25:40,832 --> 00:25:44,669
{\an8}war die Theorie,
dass, wenn Josh in einem der Seen ist,
390
00:25:45,336 --> 00:25:49,090
{\an8}sich das Wasser erwärmt,
die Gase in der Leiche entweichen
391
00:25:49,090 --> 00:25:50,216
{\an8}und er auftaucht.
392
00:25:51,217 --> 00:25:53,261
Und ich habe Katie interviewt,
393
00:25:53,261 --> 00:25:57,432
die sagte, dass sie das Eis
auf den Seen nicht mochte,
394
00:25:57,432 --> 00:26:00,101
denn wenn er da ist,
wird er dort gefangen.
395
00:26:00,602 --> 00:26:03,688
Sie wollte aber auch nicht,
dass das Eis schmilzt,
396
00:26:03,688 --> 00:26:07,191
weil seine Leiche
sonst oben schwimmen würde.
397
00:26:08,026 --> 00:26:12,030
Es war eine sehr stressige
und angespannte Zeit.
398
00:26:12,030 --> 00:26:13,781
"Wird es heute passieren?"
399
00:26:16,117 --> 00:26:20,246
{\an8}Im Frühjahr durchsuchten die Polizisten
sofort die Gewässer
400
00:26:20,330 --> 00:26:22,081
{\an8}und die Gebiete drumherum.
401
00:26:22,165 --> 00:26:26,085
Taucher suchten mehrmals
in mehreren Gewässern.
402
00:26:29,464 --> 00:26:32,717
Und ich weiß noch,
dass Brian die Seen absuchte.
403
00:26:35,470 --> 00:26:37,138
Und zwar in einem Kajak.
404
00:26:41,684 --> 00:26:44,854
Ich konnte mir gar nicht ausmalen,
405
00:26:44,854 --> 00:26:48,900
was wäre, wenn die Leiche
neben dem Kajak auftauchen würde.
406
00:26:50,360 --> 00:26:52,111
Was tut man da als Vater?
407
00:26:54,405 --> 00:26:59,327
Wenn ihre Theorie stimmt,
hätte er im Wasser sein sollen.
408
00:26:59,327 --> 00:27:03,456
Wir hätten ihn dort finden sollen,
und das war's dann.
409
00:27:03,456 --> 00:27:05,291
Aber das war nicht der Fall.
410
00:27:08,461 --> 00:27:11,923
{\an8}Als die Beamten
mit der Suche fertig waren,
411
00:27:11,923 --> 00:27:15,385
{\an8}kamen sie zu dem Schluss,
dass Joshua nicht im Wasser war.
412
00:27:17,595 --> 00:27:20,014
Als Joshuas Leiche nicht auftauchte...
413
00:27:21,808 --> 00:27:24,560
...gab es viele Theorien
über sein Verbleiben.
414
00:27:25,561 --> 00:27:27,772
Die vorherrschende Theorie war wohl,
415
00:27:27,772 --> 00:27:32,151
dass ein Bekannter von Josh
ihm etwas angetan hatte.
416
00:27:33,152 --> 00:27:35,238
Ein Freund oder ein Mitbewohner.
417
00:27:36,364 --> 00:27:40,284
{\an8}Während unserer Ermittlungen
sagte uns einer von Joshs Mitbewohnern,
418
00:27:40,368 --> 00:27:44,163
{\an8}dass er einen Streit
zwischen Nick und Josh gehört hatte,
419
00:27:44,247 --> 00:27:45,873
bevor Josh verschwand.
420
00:27:45,957 --> 00:27:48,167
Dabei ging es um Katie.
421
00:27:48,876 --> 00:27:51,629
Josh und ich waren etwa
viereinhalb Jahre zusammen,
422
00:27:52,422 --> 00:27:55,341
aber im ersten Jahr am College
beschlossen wir,
423
00:27:55,425 --> 00:28:00,263
unsere Beziehung zu beenden,
und Josh und ich trennten uns.
424
00:28:00,930 --> 00:28:04,600
Als Josh verschwand, waren wir erst
seit ein paar Monaten getrennt.
425
00:28:05,435 --> 00:28:08,730
Gleich nach Joshs Verschwinden
wurde viel darüber spekuliert,
426
00:28:08,730 --> 00:28:11,649
ob Nick und Katie
zusammen waren oder nicht,
427
00:28:11,649 --> 00:28:13,693
ob sie je etwas miteinander hatten
428
00:28:13,693 --> 00:28:18,322
und das vielleicht ein Motiv war,
um Josh etwas anzutun.
429
00:28:18,406 --> 00:28:21,951
Vielleicht war Josh
auch sauer über ihre Beziehung,
430
00:28:21,951 --> 00:28:24,036
nachdem sie Schluss gemacht hatten.
431
00:28:25,246 --> 00:28:29,709
Ich glaube, Nick und ich
hatten eine gewisse Anziehung zueinander.
432
00:28:30,334 --> 00:28:32,253
Wir kamen fast zusammen.
433
00:28:32,253 --> 00:28:33,421
Wir standen uns nahe.
434
00:28:33,421 --> 00:28:38,217
Wir besprachen,
ob wir mehr als nur Freunde sein wollen,
435
00:28:38,301 --> 00:28:41,137
aber wir hatten
keine romantische Beziehung.
436
00:28:41,137 --> 00:28:44,849
Wir küssten uns ein- oder zweimal,
beschlossen dann aber,
437
00:28:44,849 --> 00:28:47,185
dass wir die Sache
nicht weiterführen wollten.
438
00:28:49,979 --> 00:28:53,816
Katie und Nick
erwähnten in ihren Aussagen,
439
00:28:53,900 --> 00:28:57,695
dass sie über Nicks Wunsch sprachen,
mit Katie auszugehen.
440
00:28:58,571 --> 00:29:01,741
Nick rückte auch
in den Fokus der Ermittlungen,
441
00:29:01,741 --> 00:29:04,952
weil seine Aussage
über seinen Verbleib an dem Abend
442
00:29:05,036 --> 00:29:08,164
von Katies ursprünglicher Aussage abwich.
443
00:29:08,915 --> 00:29:13,211
Nick sagte,
er verließ Katies Wohnung gegen 2:30 Uhr.
444
00:29:15,171 --> 00:29:19,217
Die Aufzeichnungen der Schlüsselkarten
auf dem Campus zeigen,
445
00:29:19,217 --> 00:29:24,847
dass er sein Wohnheim um 2:42 Uhr
am 10. November betrat.
446
00:29:25,598 --> 00:29:29,727
Katie hatte ausgesagt,
er sei um 1:00 Uhr oder 1:30 Uhr gegangen.
447
00:29:30,686 --> 00:29:32,855
Das ist also über eine Stunde,
448
00:29:32,939 --> 00:29:36,484
obwohl die Fahrt zwischen beiden Campus
etwa sieben bis zehn Minuten dauert,
449
00:29:36,484 --> 00:29:38,194
besonders um diese Zeit.
450
00:29:39,529 --> 00:29:43,366
Was er uns damals sagte,
stimmte nicht mit Katies Aussage überein.
451
00:29:45,493 --> 00:29:47,954
Nick wurde gebeten,
einen Lügendetektortest zu machen.
452
00:29:47,954 --> 00:29:50,873
Zuerst sagte er uns,
dass er es erwägen würde,
453
00:29:50,957 --> 00:29:54,502
aber er entschied sich dann doch dagegen.
454
00:29:55,545 --> 00:29:58,881
Ich lehnte ihn ab,
weil das nicht helfen würde.
455
00:29:58,965 --> 00:30:02,802
Ich wollte kein falsches Ergebnis,
weil sie nicht sehr zuverlässig sind.
456
00:30:03,928 --> 00:30:06,264
Deshalb sind sie vor Gericht unzulässig.
457
00:30:07,807 --> 00:30:11,394
Ich finde es nicht ungewöhnlich
oder seltsam,
458
00:30:11,394 --> 00:30:14,230
dass sich jemand dagegen entscheidet.
459
00:30:14,814 --> 00:30:20,903
Dennoch müssen wir seine Absage
mit berücksichtigen.
460
00:30:22,613 --> 00:30:26,409
Mir wurde nie direkt gesagt,
dass ich verdächtigt war.
461
00:30:27,201 --> 00:30:29,537
Ich hatte nichts
mit Joshs Verschwinden zu tun
462
00:30:29,537 --> 00:30:32,206
und dachte:
"Sie schlagen die falsche Richtung ein,
463
00:30:32,290 --> 00:30:35,835
da ich ganz sicher sagen kann,
dass sie zu nichts führt."
464
00:30:37,169 --> 00:30:40,339
Ich habe dieser Theorie
nie viel Glauben geschenkt.
465
00:30:41,048 --> 00:30:44,010
Ich dachte,
wenn sie Nick weiterhin beobachten,
466
00:30:44,010 --> 00:30:48,431
wenn sie ihn als Verdächtigen
und als Hauptverdächtigen ansehen
467
00:30:48,431 --> 00:30:51,934
und nirgendwo anders suchen,
werden wir Josh nie finden.
468
00:30:55,813 --> 00:30:58,941
Mein erster Gedanke ist,
dass es ein Unfall war.
469
00:30:59,901 --> 00:31:03,446
Jemand, der daran beteiligt war,
versuchte, es zu vertuschen,
470
00:31:03,446 --> 00:31:05,948
um mögliche Konsequenzen zu vermeiden.
471
00:31:12,246 --> 00:31:15,333
Schon früh hatte ich das Gefühl,
dass Leute auf der Party waren,
472
00:31:15,333 --> 00:31:19,086
die ihn kurz vor seinem Verschwinden
gesehen hatten,
473
00:31:19,170 --> 00:31:20,880
und ich fragte mich:
474
00:31:20,880 --> 00:31:24,300
"Sagen sie mir wirklich
die ganze Wahrheit?"
475
00:31:24,300 --> 00:31:28,137
Oder gibt es etwas, das unangenehm
476
00:31:28,137 --> 00:31:31,724
oder vielleicht peinlich ist,
und das niemand wissen soll?
477
00:31:31,724 --> 00:31:34,810
Etwas, das sie niemals jemandem erzählen?
478
00:31:36,312 --> 00:31:38,314
Das hatte ich immer im Hinterkopf.
479
00:31:39,607 --> 00:31:43,611
Sie haben alle Ziele, Bestrebungen
und noch ihr ganzes Leben vor sich.
480
00:31:43,611 --> 00:31:46,447
Wenn sie etwas wissen
oder etwas passiert ist,
481
00:31:46,447 --> 00:31:49,283
ist ihre Zukunft vielleicht in Gefahr.
482
00:31:49,367 --> 00:31:53,746
Es könnte also eine Motivation sein,
etwas zu verbergen oder zu vertuschen.
483
00:31:54,872 --> 00:31:56,666
Aber wenn etwas auf der Party geschah,
484
00:31:56,666 --> 00:32:01,337
halte ich es nicht für möglich,
dass 10 oder 12 Leute darüber schweigen.
485
00:32:04,757 --> 00:32:09,261
Ich glaube, die Partygäste wissen mehr,
als sie sagen.
486
00:32:10,137 --> 00:32:12,723
Sie sagten: "Josh stand auf und sagte,
487
00:32:12,807 --> 00:32:15,434
er gehe auf die Toilette
und kam nie zurück."
488
00:32:16,686 --> 00:32:18,980
Und niemand fragte sich, wo er war.
489
00:32:19,897 --> 00:32:21,357
Es ergibt keinen Sinn.
490
00:32:21,357 --> 00:32:23,150
Da steckt doch mehr dahinter.
491
00:32:30,783 --> 00:32:34,829
In den Tagen nach der Untersuchung
des Verbleibs von Josh
492
00:32:34,829 --> 00:32:38,040
suchten die Ermittler
noch weitere Beweise.
493
00:32:38,958 --> 00:32:41,335
Nach dieser ersten Durchsuchung
494
00:32:41,419 --> 00:32:45,131
hat unsere Behörde weder den Computer
noch die Festplatte
495
00:32:45,131 --> 00:32:47,216
aus Joshuas Zimmer entfernt.
496
00:32:47,758 --> 00:32:50,094
Damals hatten sie
keinen Grund zu der Annahme,
497
00:32:50,094 --> 00:32:54,807
dass der Computer Informationen
zu ihrer Ermittlung liefern würde.
498
00:32:55,307 --> 00:32:59,395
Brian gab uns Zugang zum Computer,
und wir konnten sehen,
499
00:32:59,395 --> 00:33:04,650
dass jemand kurz nach seinem Verschwinden
ein Löschprogramm benutzt hatte.
500
00:33:06,986 --> 00:33:08,946
Mit dem Internet-Löschprogramm
501
00:33:08,946 --> 00:33:13,534
konnte ein Programm aus dem Internet
auf ein Gerät installiert werden,
502
00:33:13,534 --> 00:33:15,703
womit man dann Dateien
503
00:33:15,703 --> 00:33:20,499
entweder vorübergehend oder dauerhaft
von der Festplatte eines Computers löscht.
504
00:33:21,083 --> 00:33:24,962
Dieses Löschprogramm war vorher
nicht auf diesem Computer benutzt worden.
505
00:33:25,046 --> 00:33:27,339
Es war offensichtlich verdächtig,
506
00:33:27,423 --> 00:33:30,551
weshalb wir es näher beleuchten wollten.
507
00:33:30,551 --> 00:33:33,846
Es war nicht normal
für Joshs Nutzung am Computer.
508
00:33:35,389 --> 00:33:39,518
Nachdem Josh verschwunden war,
schlossen sie sein Zimmer nicht ab.
509
00:33:39,602 --> 00:33:41,896
Jeder konnte also ein- und ausgehen.
510
00:33:41,896 --> 00:33:46,817
Also traf Brian die Entscheidung,
all seine Sachen
511
00:33:46,901 --> 00:33:50,237
zwei Wochen nach Joshs Verschwinden
dort rauszuholen.
512
00:33:52,615 --> 00:33:56,160
Alle Leute in der Wohnung
hätten Zugang zu seinem Computer
513
00:33:56,702 --> 00:33:58,537
und allem anderen haben können.
514
00:34:00,289 --> 00:34:04,043
Ich war vorsichtig,
nichts auf seinem Computer zu tun,
515
00:34:04,043 --> 00:34:06,003
und ich wollte nichts stören,
516
00:34:06,003 --> 00:34:10,633
weil es mir wichtig erschien
und ich da nicht herumpfuschen wollte.
517
00:34:11,217 --> 00:34:14,804
Es ist seltsam,
dass kurz nachdem jemand vermisst wird,
518
00:34:14,804 --> 00:34:16,597
jemand anderes als der Vermisste
519
00:34:16,597 --> 00:34:19,058
an seinen Computer geht
und Dateien löscht.
520
00:34:19,058 --> 00:34:21,769
Aber wir wissen nicht,
was das für Dateien waren.
521
00:34:22,520 --> 00:34:25,648
Aber da steckte wohl
mehr auf dem Computer.
522
00:34:30,528 --> 00:34:33,030
{\an8}Wir waren immer zusammen,
gingen zusammen aufs College,
523
00:34:33,114 --> 00:34:35,407
{\an8}begannen das nächste Kapitel
unseres Lebens,
524
00:34:35,491 --> 00:34:38,410
{\an8}und ich dachte,
es wäre so wie nach dem Abschluss.
525
00:34:40,079 --> 00:34:44,792
{\an8}Es dauerte lange, bis ich akzeptierte,
dass Josh ein Vermisster war.
526
00:34:45,417 --> 00:34:48,045
{\an8}Ich erwartete ihn immer im Unterricht,
527
00:34:48,045 --> 00:34:51,966
{\an8}oder im Scheinprozess
oder einfach nur wieder auf dem Campus.
528
00:34:51,966 --> 00:34:56,470
Ich brauchte lange, um zu akzeptieren,
dass er nicht zurückkommt.
529
00:34:57,346 --> 00:35:01,267
{\an8}Er war mein bester Freund
und hier auf dem Campus meine Familie.
530
00:35:02,643 --> 00:35:06,397
Ich erinnere mich noch
an die Abschlussfeier 2003.
531
00:35:06,397 --> 00:35:10,150
Die meisten Leute dort
waren offensichtlich sehr glücklich.
532
00:35:10,234 --> 00:35:12,987
Es war ein freudiger Tag,
aber für mich nicht.
533
00:35:12,987 --> 00:35:14,738
Er sollte nur vorbeigehen.
534
00:35:16,407 --> 00:35:17,825
Ich vermisste ihn sehr.
535
00:35:17,825 --> 00:35:21,287
Es war,
als hätte ich einen Teil von mir verloren.
536
00:35:21,287 --> 00:35:23,497
Wir standen uns sehr nahe,
537
00:35:25,332 --> 00:35:27,835
und ich fühlte mich ohne ihn verloren.
538
00:35:30,963 --> 00:35:34,758
{\an8}Es ist fünf Jahre her, dass ein Student
der St. John's zuletzt gesehen wurde.
539
00:35:34,842 --> 00:35:37,136
{\an8}Keiner weiß,
was mit Josh Giumond passierte.
540
00:35:37,136 --> 00:35:40,264
{\an8}Trotzdem hoffen seine Familie
und Freunde auf seine Rückkehr.
541
00:35:40,264 --> 00:35:41,724
{\an8}Es ist jetzt schlimmer.
542
00:35:41,724 --> 00:35:46,520
{\an8}Es ist schlimmer, weil er heute
seit fünf Jahren verschwunden ist,
543
00:35:46,604 --> 00:35:50,107
{\an8}und wir haben keine Ahnung,
was passiert ist und wo er ist.
544
00:35:50,107 --> 00:35:54,028
STRAFVERFOLGUNGSZENTRUM
545
00:35:56,322 --> 00:35:58,449
Als wir uns diesen Fall ansahen
546
00:35:58,449 --> 00:36:02,703
und keine konkreten Hinweise
auf das Geschehen hatten,
547
00:36:04,121 --> 00:36:06,081
wurde fast alles in Betracht gezogen.
548
00:36:06,165 --> 00:36:08,042
{\an8}VERMISSTE PERSON
549
00:36:08,042 --> 00:36:12,963
2008 habe ich mir
Joshs Computer angesehen.
550
00:36:15,382 --> 00:36:18,344
Unterschiedliche Leute sahen sich
die ursprüngliche Festplatte an.
551
00:36:19,553 --> 00:36:21,263
Aber 2008
552
00:36:22,306 --> 00:36:24,683
gab es zusätzliche Technologie,
553
00:36:24,767 --> 00:36:29,647
die mir neue Möglichkeiten
in der Ermittlung verschaffte.
554
00:36:30,731 --> 00:36:34,777
Ich nahm die Festplatte
mit ins Labor der Kriminalpolizei.
555
00:36:34,777 --> 00:36:36,820
Und seitdem
556
00:36:36,904 --> 00:36:40,324
war dieser Computer
der zentrale Teil der Untersuchung.
557
00:36:41,116 --> 00:36:45,996
Wir erfuhren, dass das Löschprogramm,
das wir 2002 auf Joshuas Computer fanden,
558
00:36:46,080 --> 00:36:50,125
nur den Browserverlauf, Cookies
und solche Dinge löschte.
559
00:36:50,209 --> 00:36:52,628
Es löschte keine große Datenmenge.
560
00:36:52,628 --> 00:36:56,382
Wir hatten also immer noch
den Großteil des Computerinhalts.
561
00:36:56,382 --> 00:37:00,177
Wir sahen uns seine E-Mails an,
die ganz normal waren
562
00:37:00,261 --> 00:37:03,597
für einen College-Studenten.
563
00:37:04,974 --> 00:37:06,934
Etwas, das mein Interesse weckte
564
00:37:06,934 --> 00:37:10,104
und der Schlüssel
zur Lösung des Falls sein könnte,
565
00:37:10,729 --> 00:37:14,608
waren seine Aktivitäten
auf Kontaktanzeigen.
566
00:37:16,902 --> 00:37:21,490
Wir identifizierten drei Profile,
die vermutlich von Josh benutzt wurden.
567
00:37:21,490 --> 00:37:25,661
Eins hat einen Teil seines Namens
und seine Postleitzahl.
568
00:37:26,578 --> 00:37:29,456
Die zwei anderen Profile
geben ihn als Frau aus.
569
00:37:30,040 --> 00:37:34,003
Eins ist CoochieCoo2002
und das andere ist GwenGirlBigJugs.
570
00:37:34,753 --> 00:37:37,756
Unsere Nachforschungen ergaben,
571
00:37:37,840 --> 00:37:42,511
dass er sich online mit Männern unterhielt
und sich dabei als Frau ausgab.
572
00:37:43,304 --> 00:37:45,389
Die Untersuchung von Joshuas Computer
573
00:37:45,389 --> 00:37:47,558
lässt mich glauben,
dass er Geheimnisse hatte,
574
00:37:47,558 --> 00:37:49,018
die er nicht verraten wollte.
575
00:37:49,018 --> 00:37:52,730
Einige Dinge auf seinem Computer
lassen darauf schließen,
576
00:37:52,730 --> 00:37:55,983
dass er vielleicht
nach zwanglosen Begegnungen suchte,
577
00:37:55,983 --> 00:37:59,653
online Leute treffen wollte,
und das lieber nicht erzählte.
578
00:38:00,738 --> 00:38:03,365
Er erkundete vielleicht seine Sexualität,
579
00:38:03,449 --> 00:38:06,243
aber die Pornografie auf seinem Computer
580
00:38:06,327 --> 00:38:12,750
reichte von heterosexueller
zu homosexueller Pornografie.
581
00:38:12,750 --> 00:38:16,962
Und niemand, den wir befragten,
glaubte oder hatte Informationen
582
00:38:17,046 --> 00:38:20,132
oder Hinweise, dass er homosexuell
oder transgender war.
583
00:38:20,632 --> 00:38:25,095
Ich glaube nicht, dass Josh schwul war.
Den Eindruck hatte ich nie von ihm.
584
00:38:25,179 --> 00:38:27,848
Ich weiß nicht, ob er so etwas erforschte,
585
00:38:27,848 --> 00:38:30,225
als wir noch zusammen waren.
586
00:38:30,309 --> 00:38:33,729
Ich sah nie ein Anzeichen dafür,
dass er schwul war.
587
00:38:34,563 --> 00:38:37,024
Das würde mich sehr überraschen.
588
00:38:41,362 --> 00:38:44,990
Wenn man sich den Bericht ansieht,
kommt man ins Grübeln.
589
00:38:45,074 --> 00:38:47,534
Was würden Sie tun,
wenn Sie die Person wären,
590
00:38:47,618 --> 00:38:51,371
die mit dem von ihm eingerichteten Profil
interagiert, und herausfänden,
591
00:38:51,455 --> 00:38:55,125
dass Sie mit einem 20-jährigen männlichen
St.-John's-Studenten sprechen?
592
00:38:56,210 --> 00:38:59,630
Was würde jemand tun, wenn er das erfährt?
593
00:39:00,214 --> 00:39:01,924
Es wäre peinlich.
594
00:39:01,924 --> 00:39:06,387
Würde es ihn dazu bringen, zu sagen:
"Ich will herausfinden, wer das war?
595
00:39:06,387 --> 00:39:10,265
Ich will diese Person treffen.
Soll ich dieser Person schaden?"
596
00:39:10,349 --> 00:39:13,644
Ich weiß nicht,
wie die Leute darauf reagieren würden.
597
00:39:15,479 --> 00:39:20,692
Eine der Theorien ist, dass Josh jemanden
auf einer Chatnachrichtenseite traf,
598
00:39:20,776 --> 00:39:24,113
sich mit ihm unterhielt,
um ein Treffen zu arrangieren,
599
00:39:24,113 --> 00:39:27,157
was erklären könnte,
warum er mitten in der Nacht ging.
600
00:39:29,118 --> 00:39:32,621
Vielleicht traf er sich mit jemandem,
den er nicht kannte,
601
00:39:32,621 --> 00:39:34,498
und etwas ist ihm passiert.
602
00:39:38,710 --> 00:39:43,632
Wir sahen uns die Berichte von St. John's
Life Safety an, die sie damals hatten.
603
00:39:43,632 --> 00:39:47,928
Life Safety ist der Name für
das Sicherheitspersonal auf dem Campus.
604
00:39:47,928 --> 00:39:51,431
Wir suchten nach Beschwerden
über verdächtige Aktivitäten,
605
00:39:51,515 --> 00:39:54,184
über verdächtige Leute oder Fahrzeuge,
606
00:39:54,268 --> 00:39:58,230
und Leute auf dem Campus,
die nicht zum Campus gehörten.
607
00:39:58,230 --> 00:40:01,650
Es gab zwei Berichte,
die mein Interesse geweckt haben.
608
00:40:02,943 --> 00:40:06,613
In beiden Fällen gab es ein Fahrzeug,
609
00:40:06,697 --> 00:40:11,034
das die Sicherheitsfirma
an verschiedenen Orten auf dem Campus
610
00:40:11,118 --> 00:40:15,706
an zwei verschiedenen Abenden 2002
vor Joshuas Verschwinden gesehen hatte.
611
00:40:17,291 --> 00:40:21,753
Auf dem Campus gibt es mehrere dunkle,
schlecht beleuchtete Bereiche.
612
00:40:21,837 --> 00:40:26,258
Etwas abgelegener am Rande des Campus,
die nachts nicht genutzt werden,
613
00:40:26,258 --> 00:40:30,679
die man oft für Treffen
oder Verabredungen besuchte.
614
00:40:32,306 --> 00:40:34,808
Die Orte, an denen das Auto gesehen wurde,
615
00:40:34,892 --> 00:40:37,019
stimmten mit diesem Bereich überein.
616
00:40:38,812 --> 00:40:41,315
Der Campus-Sicherheitsdienst
erklärte in den Berichten,
617
00:40:41,315 --> 00:40:43,775
dass sie, als sie zum Fahrzeug fuhren,
618
00:40:45,527 --> 00:40:48,030
einen Mann im Studentenalter bemerkten,
619
00:40:48,614 --> 00:40:53,785
der aus der Beifahrerseite stieg
und in die Dunkelheit rannte.
620
00:40:54,453 --> 00:40:58,457
Life Safety hat in ihrem ersten Bericht
detailliert beschrieben,
621
00:40:58,457 --> 00:40:59,917
dass es ein Student war.
622
00:40:59,917 --> 00:41:02,794
Sie konnten nicht viel mehr sagen.
623
00:41:02,878 --> 00:41:04,046
Aber im zweiten Bericht
624
00:41:04,046 --> 00:41:08,300
konnten sie mit einem zweiten Mann
im Studentenalter sprechen,
625
00:41:08,300 --> 00:41:10,761
der auf dem Beifahrersitz des Autos saß.
626
00:41:11,261 --> 00:41:13,055
Life Safety gab in beiden Berichten an,
627
00:41:13,055 --> 00:41:17,434
dass die Person auf dem Beifahrersitz
in keinem Fall identifiziert wurde.
628
00:41:20,896 --> 00:41:25,108
Die Vorfallberichte geben an,
was das Fahrzeug war,
629
00:41:25,192 --> 00:41:28,237
nämlich ein orangefarbener
Pontiac Sunfire.
630
00:41:31,406 --> 00:41:34,910
Sie hatten ein Nummernschild,
eine Fahrzeugbeschreibung,
631
00:41:34,910 --> 00:41:38,455
und in einem Fall
hatten sie mit dieser Person gesprochen.
632
00:41:39,957 --> 00:41:43,460
Er erzählte ihnen, dass er
einen Studenten auf dem Campus absetzte.
633
00:41:45,879 --> 00:41:49,091
Wir hatten Kontakt
mit der Person aus den Vorfallberichten,
634
00:41:49,091 --> 00:41:52,511
und er gab uns
die gleiche Erklärung wie damals:
635
00:41:52,511 --> 00:41:56,014
dass er einen Studenten
von einem anderen Campus absetzte.
636
00:41:57,891 --> 00:42:01,019
Wir waren daran interessiert,
das Fahrzeug zu finden,
637
00:42:01,103 --> 00:42:06,525
um zu sehen, ob es forensische Beweise
auf einen Kontakt zu Joshua gab.
638
00:42:07,401 --> 00:42:11,738
Leider steht es uns nicht zur Verfügung,
weil das Fahrzeug zerstört wurde.
639
00:42:13,824 --> 00:42:16,827
Wir möchten
den anderen Studenten identifizieren.
640
00:42:17,911 --> 00:42:21,290
Ihn fragen, wie er diese Person
kennenlernte, wozu sie sich trafen,
641
00:42:21,290 --> 00:42:25,377
um zu sehen,
ob es mit Joshuas Verschwinden zu tun hat.
642
00:42:25,377 --> 00:42:27,713
Wenn diese Person den Campus besucht,
643
00:42:27,713 --> 00:42:31,466
wollen wir wissen, ob er Begegnungen
oder Interaktionen mit Joshua hatte.
644
00:42:33,176 --> 00:42:36,388
Aber unsere Polizeiwache
will mit jedem sprechen,
645
00:42:36,388 --> 00:42:41,143
der Kontakt mit diesem Mann
in einem orangenen Pontiac Sunfire hatte,
646
00:42:41,143 --> 00:42:44,313
oder einer anderen Person,
die aus irgendeinem Grund
647
00:42:44,313 --> 00:42:46,607
auf den Campus gekommen sein könnte.
648
00:42:46,607 --> 00:42:49,901
Die Ermittler haben einige
der Männer identifiziert,
649
00:42:49,985 --> 00:42:52,529
mit denen Josh online Kontakt hatte,
650
00:42:52,529 --> 00:42:57,409
und die Person in einem Pontiac Sunfire
passt nicht zu denen.
651
00:42:59,036 --> 00:43:03,665
Ich glaube, dass Joshuas Computeraktivität
und Online-Kontakte
652
00:43:03,749 --> 00:43:06,418
zu seinem Verschwinden
beigetragen haben könnte.
653
00:43:06,418 --> 00:43:11,214
Es ist wahrscheinlich, dass er auf einer
Dating-Seite Leute kennenlernen wollte.
654
00:43:11,298 --> 00:43:16,178
Das ist die wahrscheinlichste Möglichkeit
oder Theorie.
655
00:43:17,346 --> 00:43:21,183
Auf seiner Festplatte
sahen wir viele verschiedene Bilder,
656
00:43:21,183 --> 00:43:24,895
von denen einige direkt
zu seiner Yahoo!-Kontaktseite führen.
657
00:43:25,604 --> 00:43:29,441
Wir haben einige Fotos, bei denen wir
die Öffentlichkeit um Hilfe bitten,
658
00:43:29,441 --> 00:43:33,612
damit wir mit diesen Leuten
über eine Verbindung zu Josh reden können.
659
00:43:33,612 --> 00:43:35,322
Ob sie Joshua je trafen
660
00:43:35,322 --> 00:43:39,034
und warum sie
auf seiner Computerfestplatte waren.
661
00:43:48,585 --> 00:43:52,964
Ich habe Joshuas Foto
für alle an die Büro-Wand gehängt,
662
00:43:54,341 --> 00:43:56,301
weil der Fall noch ungelöst ist.
663
00:43:57,761 --> 00:44:03,100
Und wir müssen ständig
daran erinnert werden, dass er da ist
664
00:44:03,100 --> 00:44:04,518
und nicht vergessen wird.
665
00:44:07,729 --> 00:44:09,356
Es ist mir persönlich wichtig.
666
00:44:14,903 --> 00:44:16,822
Die Enttäuschung in diesem Fall...
667
00:44:19,491 --> 00:44:22,786
Der Weg vor uns ist lang und schwierig.
668
00:44:23,745 --> 00:44:26,748
{\an8}Zum Glück waren wir sehr gut gerüstet,
669
00:44:26,832 --> 00:44:29,376
{\an8}um das Ende
670
00:44:29,376 --> 00:44:34,214
{\an8}des letzten Kapitels des ersten Bandes
unseres Lebens zu feiern.
671
00:44:35,090 --> 00:44:38,844
Ich hätte niemals gedacht,
dass 20 Jahre vergehen
672
00:44:38,844 --> 00:44:41,888
und wir immer noch nicht wissen,
was mit ihm geschah.
673
00:44:43,598 --> 00:44:46,226
Josh wäre jetzt 39,
674
00:44:46,226 --> 00:44:52,441
und ich nehme an, er wäre Anwalt,
wenn nicht schon Senator.
675
00:44:54,568 --> 00:44:57,779
Er wollte an einer Eliteuniversität
studieren, vielleicht in Yale,
676
00:44:57,863 --> 00:45:01,074
dann in seine Heimatstadt zurückkehren
und seine Kanzlei eröffnen.
677
00:45:01,158 --> 00:45:05,203
Josh wäre jetzt Präsident der USA,
wenn er nicht verschwunden wäre.
678
00:45:05,287 --> 00:45:07,622
Wenn nicht Präsident, dann kurz davor.
679
00:45:08,957 --> 00:45:10,584
Ich sagte Josh immer:
680
00:45:11,334 --> 00:45:14,838
"Wenn du erwachsen wirst
und in die Politik gehst,
681
00:45:14,838 --> 00:45:15,839
denk dran,
682
00:45:15,839 --> 00:45:19,760
dass ich im Westflügel der Villa wohne,
683
00:45:20,886 --> 00:45:26,099
und du baust deinem Vater
eine Waldhütte im Norden."
684
00:45:27,309 --> 00:45:30,061
Und er sagte: "Das mache ich, Mom."
685
00:45:33,940 --> 00:45:36,401
Ich glaube, Josh hatte wohl Geheimnisse.
686
00:45:36,485 --> 00:45:40,030
Vielleicht starb er ihretwegen.
Ich weiß es nicht.
687
00:45:40,030 --> 00:45:43,742
Wer diese Geheimnisse kannte,
sollte sich melden.
688
00:45:44,493 --> 00:45:45,660
Sie ans Licht bringen.
689
00:45:50,081 --> 00:45:51,416
Er ist unser Sohn.
690
00:45:52,876 --> 00:45:55,670
Wir wollen wissen,
was mit ihm passiert ist. Wir lieben ihn.
691
00:45:56,213 --> 00:46:00,008
Es macht keinen Unterschied.
Er ist mein Sohn.
692
00:46:07,098 --> 00:46:10,310
WENN SIE INFORMATIONEN ÜBER DAS
VERSCHWINDEN VON JOSHUA GUIMOND HABEN,
693
00:46:10,310 --> 00:46:14,272
RUFEN SIE DIE POLIZEIWACHE
STEARNS COUNTY UNTER 320-259-3700 AN
694
00:46:14,356 --> 00:46:16,817
ODER BESUCHEN SIE UNSOLVED.COM
695
00:46:18,068 --> 00:46:20,821
NÄCHSTES MAL
BEI UNSOLVED MYSTERIES:
696
00:46:21,530 --> 00:46:26,493
Meine Mom hatte einen Traum
von einem komischen Kerl und einer Frau.
697
00:46:26,493 --> 00:46:29,204
Ich sah einen Kerker,
698
00:46:29,204 --> 00:46:33,792
und sie machten sadistische,
gruselige Sachen mit diesem Mädchen.
699
00:46:34,459 --> 00:46:39,589
Ich glaube, ihr Geist
wollte mit jemandem in Kontakt treten.
700
00:46:39,673 --> 00:46:41,466
Sie will gefunden werden.
701
00:46:42,300 --> 00:46:45,428
Wie kam das Boot so weit raus?
Was ist an dem Tag passiert?
702
00:46:45,512 --> 00:46:50,267
Er wurde in dem Boot nicht getötet.
Es gibt keinerlei biologische Beweise.
703
00:46:50,267 --> 00:46:53,186
Das war kein Selbstmord. Das ist ein Mord.
704
00:46:54,646 --> 00:46:57,482
Alles wurde sauber gemacht.
Sie waren einfach weg.
705
00:46:57,566 --> 00:47:00,360
Nichts ist übrig.
Es gibt keine Anleitung für Entführungen.
706
00:48:01,212 --> 00:48:05,425
Untertitel von: Sandra Karnapke