1
00:00:18,643 --> 00:00:21,021
JACK LO SQUARTATORE

2
00:00:21,813 --> 00:00:23,565
Ha colpito di nuovo!

3
00:00:23,648 --> 00:00:25,567
Lo squartatore ha colpito di nuovo!

4
00:00:27,610 --> 00:00:28,903
{\an8}JACK LO SQUARTATORE

5
00:00:30,572 --> 00:00:36,119
{\an8}Tutti conoscono Jack lo Squartatore di
nome, pur non sapendo che cosa ha fatto.

6
00:00:36,703 --> 00:00:38,830
Jack lo Squartatore era
un killer spietato.

7
00:00:38,913 --> 00:00:41,166
E non è mai stato preso o punito.

8
00:00:41,249 --> 00:00:42,917
Che furbacchione. Evviva.

9
00:00:43,501 --> 00:00:47,255
{\an8}Gli omicidi sono avvenuti nella
Londra d'epoca vittoriana,

10
00:00:47,338 --> 00:00:52,260
{\an8}ma sono stati scritti libri su Jack
lo Squartatore in giapponese, cinese,

11
00:00:52,343 --> 00:00:53,720
italiano e spagnolo.

12
00:00:54,304 --> 00:00:56,931
È finita per Jack lo Squartatore!

13
00:00:57,015 --> 00:00:58,850
Smettila di usare quello stupido nome.

14
00:00:59,768 --> 00:01:03,396
{\an8}Jack ha assunto vita propria al
di là di quello che ha fatto, ma,

15
00:01:03,480 --> 00:01:07,233
quando ti rendi conto di quanto siano
agghiaccianti i suoi delitti,

16
00:01:07,317 --> 00:01:09,486
non puoi non cambiare punto di vista.

17
00:01:10,945 --> 00:01:12,363
Dei reati spaventosi.

18
00:01:12,447 --> 00:01:15,450
Ha cercato di tagliarle il naso,
un orecchio,

19
00:01:15,533 --> 00:01:19,704
le ha sfregiato e squarciato il viso.
Le ha asportato il cuore.

20
00:01:19,788 --> 00:01:23,083
È una storia che ti lascia senza parole.
E, se ci pensate,

21
00:01:23,166 --> 00:01:26,920
il caso è diventato popolare per
diverse ragioni. Prima di tutto,

22
00:01:27,003 --> 00:01:30,965
Jack lo Squartatore ha spaventato
le persone in un modo in cui nessun

23
00:01:31,049 --> 00:01:33,093
assassino aveva mai fatto prima.

24
00:01:33,176 --> 00:01:37,806
L'altro motivo per cui è rimasto popolare
è che è una storia in continua evoluzione.

25
00:01:37,889 --> 00:01:40,141
È successo 135 anni fa,
eppure stiamo ancora cercando

26
00:01:40,225 --> 00:01:42,477
di risolvere il mistero.

27
00:02:22,851 --> 00:02:24,894
{\an8}31 AGOSTO 1888

28
00:02:31,568 --> 00:02:37,866
{\an8}QUARTIERE DI WHITECHAPEL
TRE CHILOMETRI A EST DI CENTRAL LONDON

29
00:02:39,450 --> 00:02:44,914
Il mattino del 31 agosto 1888, un
poliziotto era di pattuglia a Whitechapel.

30
00:02:47,500 --> 00:02:51,004
All'improvviso,
ha notato qualcosa in una stradina.

31
00:02:51,087 --> 00:02:54,716
Nell'avvicinarsi ha visto
una donna sdraiata a terra.

32
00:02:54,799 --> 00:02:58,887
L'ha illuminata con la lanterna
le era stata tagliata la gola.

33
00:03:01,556 --> 00:03:06,269
Non ha notato che sotto gli abiti
macchiati di sangue, era stata sbudellata.

34
00:03:07,228 --> 00:03:09,272
In zona vivevano diverse persone,

35
00:03:09,355 --> 00:03:12,650
anche nella casa accanto alla stradina
in cui è stata trovata,

36
00:03:12,734 --> 00:03:14,944
e non hanno visto né sentito niente.

37
00:03:15,028 --> 00:03:17,447
Il delitto si era consumato in silenzio,

38
00:03:17,530 --> 00:03:22,076
sotto la finestra di una camera in cui
gente onesta dormiva nel proprio letto.

39
00:03:23,411 --> 00:03:25,830
È stato un attacco molto feroce.

40
00:03:28,583 --> 00:03:29,500
All'obitorio,

41
00:03:29,584 --> 00:03:33,755
hanno notato che c'era una profonda ferita
dai bordi frastagliati che andava

42
00:03:33,838 --> 00:03:35,465
dallo sterno fino all'addome,

43
00:03:35,548 --> 00:03:39,260
lacerando completamente il tessuto
all'interno dello stomaco.

44
00:03:41,763 --> 00:03:45,266
Quando le autorità hanno chiesto
se qualcuno la riconoscesse,

45
00:03:45,350 --> 00:03:47,769
la vittima è stata identificata
come Polly.

46
00:03:49,479 --> 00:03:52,815
{\an8}Mary Ann Nichols,
nota comunemente come Polly,

47
00:03:52,899 --> 00:03:55,610
{\an8}aveva 43 anni quando è stata uccisa.

48
00:03:56,778 --> 00:03:59,155
Polly era da poco nell'East End di Londra,

49
00:03:59,239 --> 00:04:03,409
ma si era data all'alcolismo e questo
l'aveva portata sulla cattiva strada.

50
00:04:04,452 --> 00:04:05,370
Era indigente,

51
00:04:05,453 --> 00:04:09,582
viveva da sola e faticava a guadagnarsi
da vivere facendo occasionalmente

52
00:04:09,666 --> 00:04:10,500
la prostituta.

53
00:04:16,714 --> 00:04:20,551
Quella notte aveva bevuto e non aveva
i soldi per pagarsi un letto,

54
00:04:20,635 --> 00:04:23,304
{\an8}così era stata buttata
fuori da una pensione.

55
00:04:26,516 --> 00:04:29,686
{\an8}È uscita a prostituirsi,
per potersi pagare la notte.

56
00:04:31,187 --> 00:04:34,983
Le ultime parole note di Polly,
rivolte al vice gestore della

57
00:04:35,066 --> 00:04:38,486
{\an8}pensione sono state:
"Visto che bel cappellino che ho?"

58
00:04:38,569 --> 00:04:42,865
{\an8}In quel modo aveva voluto dire:
"Sto uscendo a cercare un gentiluomo,

59
00:04:42,949 --> 00:04:46,995
vedi come sono bella?
Tornerò. Tienimi il letto. Torno presto".

60
00:04:47,996 --> 00:04:52,166
Invece è stata aggredita
e orribilmente mutilata.

61
00:04:55,003 --> 00:04:57,880
Il killer le ha stretto le
mani attorno alla gola,

62
00:04:57,964 --> 00:05:00,216
uccidendola prima che potesse gridare.

63
00:05:00,300 --> 00:05:03,219
Nell'East End degli anni ottanta
del 19esimo secolo,

64
00:05:03,303 --> 00:05:06,055
l'omicidio non era comune
come potreste pensare.

65
00:05:06,139 --> 00:05:08,891
{\an8}E così l'omicidio di Polly
è stato probabilmente

66
00:05:08,975 --> 00:05:12,103
{\an8}considerato dalla polizia
come un episodio isolato.

67
00:05:17,859 --> 00:05:20,987
Nel 1888,
Londra era la più grande città del mondo.

68
00:05:21,070 --> 00:05:24,949
Il West End era ricco e florido,
e l'East End era poverissimo.

69
00:05:25,867 --> 00:05:29,537
Whitechapel era un quartiere
dell'East End di Londra.

70
00:05:29,620 --> 00:05:32,457
Era una zona in cui la gente vivacchiava,

71
00:05:32,540 --> 00:05:37,128
vivevano nell'estrema indigenza
e c'era anche chi moriva di fame.

72
00:05:38,713 --> 00:05:41,049
A poca distanza dalle vie principali,

73
00:05:41,132 --> 00:05:44,552
c'erano queste stradine e cortili
infestati dai ratti.

74
00:05:44,635 --> 00:05:46,804
Si viveva in condizioni disumane.

75
00:05:49,182 --> 00:05:51,642
{\an8}Molte donne sole dell'East
End non potevano

76
00:05:51,726 --> 00:05:54,520
{\an8}permettersi una casa o un appartamento.
Quindi,

77
00:05:54,604 --> 00:05:58,941
ogni giorno dovevano provare a mettere
insieme quattro penny per un letto per

78
00:05:59,025 --> 00:06:01,444
la notte,
nelle cosiddette pensioni comuni

79
00:06:01,527 --> 00:06:03,279
o dormitori. E io parlo di letti,

80
00:06:03,571 --> 00:06:05,531
{\an8}ma in molti di quei posti c'erano in

81
00:06:05,615 --> 00:06:07,909
{\an8}realtà bare allineate lungo le pareti.

82
00:06:08,785 --> 00:06:12,747
Molte delle donne dovevano darsi
alla prostituzione occasionale.

83
00:06:12,830 --> 00:06:16,167
Facevano quello che potevano
per guadagnare qualcosa.

84
00:06:17,960 --> 00:06:20,380
{\an8}Queste donne venivano
definite "sventurate",

85
00:06:20,463 --> 00:06:23,091
perché la società si era
dimenticata di loro.

86
00:06:25,593 --> 00:06:30,098
Credo che Jack lo Squartatore prendesse
di mira quelle donne perché erano

87
00:06:30,181 --> 00:06:32,934
bersagli facili, donne molto vulnerabili.

88
00:06:33,434 --> 00:06:35,895
Se usavano la prostituzione
per sopravvivere,

89
00:06:35,978 --> 00:06:38,773
conoscevano bene le strade.
Quindi, in effetti,

90
00:06:38,856 --> 00:06:42,235
sono state le vittime a scegliere
il luogo dell'omicidio.

91
00:06:42,318 --> 00:06:46,447
Per via di quello che facevano,
sapevano dove portare i loro clienti

92
00:06:46,531 --> 00:06:50,493
così da non essere interrotti,
quindi hanno scelto, senza volerlo,

93
00:06:50,576 --> 00:06:52,495
il posto in cui essere uccise.

94
00:07:00,461 --> 00:07:04,549
Polly Nichols è stata uccisa il 31 agosto.
Una settimana dopo,

95
00:07:04,632 --> 00:07:08,219
c'è stato un altro omicidio,
quello di Annie Chapman.

96
00:07:09,262 --> 00:07:13,057
{\an8}Annie è stata trovata uccisa in un
cortile sul retro di Hanbury Street.

97
00:07:13,141 --> 00:07:17,395
{\an8}Sempre nell'East End vicino a
dove era stata uccisa Polly.

98
00:07:18,646 --> 00:07:23,192
Era sdraiata supina, con la
faccia rivolta verso un gradino.

99
00:07:24,402 --> 00:07:27,697
Il corpo presentava
mutilazioni tremende, come Polly.

100
00:07:28,906 --> 00:07:33,536
Inoltre il killer aveva asportato e si
era portato via l'utero della vittima,

101
00:07:33,619 --> 00:07:37,915
il motivo che aveva spinto l'assassino
a uccidere era stato proprio perché

102
00:07:37,999 --> 00:07:40,668
potesse ottenere una parte del suo corpo.

103
00:07:40,751 --> 00:07:44,589
{\an8}Annie era la più anziana
delle vittime. Aveva 47 anni.

104
00:07:45,423 --> 00:07:49,677
{\an8}Stando ai rapporti della polizia,
Annie non aveva alcun reddito.

105
00:07:49,760 --> 00:07:53,806
Per sopravvivere aveva iniziato
a vendere ninnoli per strada.

106
00:07:55,266 --> 00:07:59,479
Quando quello non funzionava, si
dava alla prostituzione occasionale.

107
00:08:01,522 --> 00:08:03,608
Come era successo con Polly Nichols,

108
00:08:03,691 --> 00:08:07,862
la sera prima dell'omicidio Annie non
aveva i soldi per pagarsi un letto.

109
00:08:09,071 --> 00:08:09,947
{\an8}ORE 01:45

110
00:08:10,031 --> 00:08:12,909
{\an8}ANNIE LASCIA LA PENSIONE

111
00:08:12,992 --> 00:08:17,038
{\an8}Dei testimoni hanno riferito che girava
in cerca di un cliente. E poi,

112
00:08:17,121 --> 00:08:20,124
{\an8}a un certo punto della notte,

113
00:08:20,208 --> 00:08:23,211
{\an8}una testimone l'ha vista parlare con un
uomo fuori dalla porta del civico 29

114
00:08:23,294 --> 00:08:26,005
{\an8}di Hanbury Street,
ma non l'ha visto in faccia.

115
00:08:26,088 --> 00:08:30,635
{\an8}Più tardi ha detto che aveva l'aspetto
di uno straniero, da come era vestito.

116
00:08:30,718 --> 00:08:33,513
Si ritiene che quello fosse
Jack lo Squartatore.

117
00:08:34,805 --> 00:08:39,185
Stando ai rapporti della polizia,
sappiamo cosa è successo dopo.

118
00:08:39,268 --> 00:08:42,104
I due entrano dall'ingresso del civico 39.

119
00:08:42,188 --> 00:08:46,192
C'era un passaggio buio che conduceva
al cortile sul retro.

120
00:08:46,275 --> 00:08:49,070
Ed è stato lì che Jack ha ucciso Annie.

121
00:08:53,199 --> 00:08:57,328
Ai tempi dell'omicidio di Annie,
al civico 27 di Hanbury Street,

122
00:08:57,411 --> 00:09:01,290
alla casa accanto,
viveva un uomo di nome Albert Cadosch.

123
00:09:01,874 --> 00:09:05,211
{\an8}Stava andando al gabinetto,
che era in fondo al giardino,

124
00:09:05,294 --> 00:09:07,797
e ha sentito urlare "no!" e poi un colpo…

125
00:09:07,880 --> 00:09:12,176
Molti ritengono che quello fosse il
corpo di Annie che sbatteva contro

126
00:09:12,260 --> 00:09:13,135
la recinzione.

127
00:09:13,219 --> 00:09:14,095
{\an8}ORE 05:30

128
00:09:14,178 --> 00:09:15,972
{\an8}ANNIE VIENE VISTA CON UN UOMO

129
00:09:16,472 --> 00:09:18,683
{\an8}Se avesse guardato oltre la recinzione,

130
00:09:18,766 --> 00:09:22,019
{\an8}avrebbe assistito all'omicidio
di Annie Chapman.

131
00:09:26,482 --> 00:09:27,525
{\an8}DOPO LE 05:30

132
00:09:27,608 --> 00:09:30,945
{\an8}La gola di Annie era stata
recisa da sinistra a destra,

133
00:09:31,028 --> 00:09:34,699
{\an8}fino alla colonna vertebrale.
Era lacerata fino allo sterno.

134
00:09:34,782 --> 00:09:38,578
Era stata eviscerata e aveva gli
intestini messi sulla spalla.

135
00:09:38,661 --> 00:09:41,998
Ai suoi piedi c'erano diversi
oggetti della sua borsetta,

136
00:09:42,498 --> 00:09:44,792
che era stata tagliata C'erano un pettine,

137
00:09:44,875 --> 00:09:47,920
un pezzo di carta e vari
capi che aveva indossato.

138
00:09:48,004 --> 00:09:52,300
Il killer li aveva disposti in modo
quasi sistematico. Molto strano.

139
00:09:54,677 --> 00:09:57,722
E, siccome era stata mutilata
allo stesso modo di Polly,

140
00:09:57,805 --> 00:10:00,266
la polizia ha creduto
che gli omicidi fossero

141
00:10:00,349 --> 00:10:02,268
stati commessi dalla stessa mano.

142
00:10:04,854 --> 00:10:08,941
Hanno cercato qualunque indizio potesse
aver lasciato il killer ed è stato

143
00:10:09,025 --> 00:10:12,820
allora che hanno trovato un grembiule
di cuoio appena lavato in un angolo

144
00:10:12,903 --> 00:10:16,282
del cortile. E hanno pensato:
"Abbiamo trovato l'omicida".

145
00:10:17,575 --> 00:10:21,495
Erano così entusiasti perché,
dopo l'omicidio di Polly Nichols,

146
00:10:21,579 --> 00:10:24,457
la polizia stava già indagando
su un sospettato

147
00:10:24,540 --> 00:10:26,459
{\an8}noto come Grembiule di Cuoio.

148
00:10:27,251 --> 00:10:32,131
Le prostitute di Whitechapel iniziarono
a parlare di questo personaggio sinistro,

149
00:10:32,214 --> 00:10:34,884
{\an8}ed erano convinte fosse
lui il responsabile.

150
00:10:35,426 --> 00:10:38,971
{\an8}Grembiule di Cuoio era in realtà John
Pizer, che viveva a Whitechapel.

151
00:10:39,055 --> 00:10:42,475
Era un ciabattino e per lavorare
indossava un grembiule di cuoio.

152
00:10:43,768 --> 00:10:45,811
Così, quando hanno trovato il grembiule,

153
00:10:45,895 --> 00:10:50,107
lo hanno trascinato alla stazione di
polizia, dove lo hanno interrogato.

154
00:10:50,650 --> 00:10:55,112
Ma il grembiule di cuoio trovato
non c'entrava nulla con l'omicida.

155
00:10:55,655 --> 00:10:59,825
Un abitante del posto aveva lavato il
suo grembiule di cuoio e lo aveva steso

156
00:10:59,909 --> 00:11:00,910
sulla recinzione.

157
00:11:01,994 --> 00:11:07,917
Pizer aveva un alibi di ferro per la notte
degli omicidi, quindi è stato rilasciato.

158
00:11:08,000 --> 00:11:12,797
E lui è stato solo il primo di moltissimi
sospettati in questo caso.

159
00:11:14,006 --> 00:11:17,343
A quel punto,
la polizia si è resa conto che qualcosa

160
00:11:17,426 --> 00:11:20,846
{\an8}non andava a Whitechapel.
Due omicidi raccapriccianti,

161
00:11:20,930 --> 00:11:24,100
mutilazioni tremende,
molto probabilmente commessi

162
00:11:24,183 --> 00:11:25,393
dalla stessa mano.

163
00:11:26,560 --> 00:11:31,565
Quello che faceva paura era che c'era
qualcuno che se ne andava in giro a

164
00:11:31,649 --> 00:11:34,860
uccidere gente a caso.
Qualcuno che ti uccideva

165
00:11:34,944 --> 00:11:39,323
anche se non lo conoscevi,
a cui non avevi fatto niente di male.

166
00:11:39,407 --> 00:11:41,992
E non uccideva per un motivo… specifico.

167
00:11:43,744 --> 00:11:46,205
Gli omicidi iniziarono a suscitare orrore.

168
00:11:47,998 --> 00:11:50,710
La gente pensava: "Quale mostro
farebbe una cosa del genere?"

169
00:11:50,793 --> 00:11:53,879
MOSTRO DI WHITECHAPEL

170
00:11:56,757 --> 00:12:00,386
Si pensava che il killer sapesse
muoversi per Whitechapel,

171
00:12:00,469 --> 00:12:05,474
che era fatta di tanti vicoli stretti
e tortuosi che collegavano gli edifici.

172
00:12:05,558 --> 00:12:09,395
Doveva solo sapere dove si trovava
un punto di fuga in modo da

173
00:12:09,478 --> 00:12:12,898
raggiungerlo velocemente e lasciare
la scena del crimine.

174
00:12:13,399 --> 00:12:17,445
{\an8}A quel punto avrebbe raggiunto Whitechapel
Road, una via trafficata,

175
00:12:17,528 --> 00:12:20,364
{\an8}o Commercial Street,
sempre gremita di gente,

176
00:12:20,448 --> 00:12:23,075
{\an8}così da potersi disperdere tra la folla.

177
00:12:30,708 --> 00:12:35,129
Fin dall'inizio la polizia ha deciso di
non parlare alla stampa delle attività

178
00:12:35,212 --> 00:12:39,383
o delle indagini che stavano portando
avanti. Ovviamente, dal canto suo,

179
00:12:39,467 --> 00:12:43,596
{\an8}la stampa cercava storie sensazionali
ed era frustrante che non ci fossero

180
00:12:43,679 --> 00:12:47,600
{\an8}molti indizi da seguire,
tranne il sospettato "Grembiule di Cuoio".

181
00:12:49,769 --> 00:12:51,437
Poi, il 27 settembre 1888,

182
00:12:51,520 --> 00:12:56,817
l'Agenzia Centrale di Stampa ha ricevuto
una lettera scritta con inchiostro rosso.

183
00:12:56,901 --> 00:13:00,529
{\an8}Iniziava con "Caro direttore,
continuo a sentir dire che

184
00:13:00,613 --> 00:13:04,325
{\an8}la polizia mi ha catturato.
Non mi prenderanno per ora".

185
00:13:05,117 --> 00:13:09,330
{\an8}E poi proseguiva vantandosii in modo
beffardo di quello che aveva fatto.

186
00:13:10,748 --> 00:13:14,585
{\an8}E, in calce, era firmata
"cordiali saluti, Jack lo Squartatore".

187
00:13:18,297 --> 00:13:22,676
{\an8}La lettera al direttore è forse uno dei
documenti più importanti che abbiamo,

188
00:13:22,760 --> 00:13:26,347
{\an8}perché è quella che ci consegna
il nome "Jack lo Squartatore".

189
00:13:26,430 --> 00:13:30,893
{\an8}Riassume ciò che quell'uomo stava
facendo alle donne, le squartava.

190
00:13:30,976 --> 00:13:34,647
{\an8}Quel tipo di orrore in un soprannome…
Jack lo Squartatore,

191
00:13:34,730 --> 00:13:36,565
{\an8}era il sogno di ogni giornalista.

192
00:13:37,733 --> 00:13:41,654
L'omicida ora aveva un nome.
Non era più una figura vaga.

193
00:13:41,737 --> 00:13:43,989
{\an8}Si chiamava Jack lo Squartatore.

194
00:13:45,908 --> 00:13:50,287
{\an8}Il problema è che la maggior parte dei
poliziotti credeva che la lettera fosse

195
00:13:50,371 --> 00:13:54,750
{\an8}opera di un intraprendente giornalista
londinese noto ai detective più anziani

196
00:13:54,834 --> 00:13:57,336
di Scotland Yard.
Era una bufala giornalistica.

197
00:13:57,920 --> 00:14:01,215
Molti, all'epoca,
comprese figure di spicco della polizia,

198
00:14:01,298 --> 00:14:04,468
credevano di conoscere la persona
che l'aveva scritta,

199
00:14:04,552 --> 00:14:07,888
vale a dire un impiegato dell'Agenzia
di Stampa Centrale,

200
00:14:07,972 --> 00:14:11,934
{\an8}che cercava di generare interesse
per la stampa. Io, personalmente,

201
00:14:12,017 --> 00:14:16,021
{\an8}non credo che la lettera sia stata
scritta da Jack lo Squartatore.

202
00:14:16,939 --> 00:14:18,983
{\an8}Quando hanno ricevuto la lettera,

203
00:14:19,066 --> 00:14:23,445
nessuno è stato sospettato e non ci
sono state indagini portate avanti

204
00:14:23,529 --> 00:14:24,280
dalla polizia.

205
00:14:24,780 --> 00:14:28,909
Serviva una svolta,
decisero di rendere pubblica la lettera.

206
00:14:28,993 --> 00:14:33,706
Fù riprodotta e affissa come manifesto,
e pubblicata sui quotidiani.

207
00:14:35,040 --> 00:14:37,459
Ma renderla pubblica
si è rivelò un errore,

208
00:14:37,543 --> 00:14:41,505
perché quel nome era così spaventosamente
preciso che fece presa e gli

209
00:14:41,589 --> 00:14:44,466
imbroglioni di tutto il Paese
impugnarono le penne.

210
00:14:44,550 --> 00:14:48,888
Per tutto il mese di ottobre la polizia
fù invasa da una montagna di lettere,

211
00:14:48,971 --> 00:14:50,973
molte firmate "Jack lo Squartatore".

212
00:14:51,056 --> 00:14:54,602
Scrivere lettere firmate "Jack
lo Squartatore" diventò quasi un

213
00:14:54,685 --> 00:14:57,771
passatempo nazionale.
Ogni lettera doveva essere letta,

214
00:14:57,855 --> 00:14:59,231
valutata e, se possibile,

215
00:14:59,315 --> 00:15:02,234
l'autore doveva essere rintracciato.
Di conseguenza,

216
00:15:02,318 --> 00:15:04,570
i detective già oberati di lavoro furono

217
00:15:04,653 --> 00:15:07,072
portati quasi oltre il limite delle forze.

218
00:15:09,325 --> 00:15:13,078
Poi, il 30 settembre,
pochi giorni dopo la lettera

219
00:15:13,162 --> 00:15:16,790
{\an8}"caro direttore",
l'omicida colpì ancora con due

220
00:15:16,874 --> 00:15:18,834
omicidi in meno di un'ora.

221
00:15:19,335 --> 00:15:22,671
Quella è stata ribattezzata
la "sera del duplice evento".

222
00:15:26,091 --> 00:15:28,177
In questo punto, all'una di notte,

223
00:15:28,260 --> 00:15:33,349
Louis Diemschutz è entrato con cavallo e
carretto nel cortile, proprio qui dietro.

224
00:15:34,892 --> 00:15:37,561
{\an8}E ha visto il corpo di una donna.
Era Elizabeth Stride,

225
00:15:37,645 --> 00:15:39,980
{\an8}la terza vittima di Jack lo Squartatore.

226
00:15:42,858 --> 00:15:46,153
{\an8}Elizabeth era svedese.
Aveva fatto la tata per un po'

227
00:15:46,236 --> 00:15:51,075
{\an8}e poi la donna delle pulizie, e, poi,
purtroppo si era data alla prostituzione.

228
00:15:52,826 --> 00:15:55,287
Era arrivata in Inghilterra
appena ventenne

229
00:15:55,371 --> 00:15:58,415
e all'inizio si era ritrovata
a vivere nelle pensioni

230
00:15:58,499 --> 00:16:02,503
comuni intorno alla zona di Brick Lane.
Alla fine di settembre guadagnava qualche

231
00:16:02,586 --> 00:16:06,590
scellino facendo le pulizie nella
pensione in cui dormiva.

232
00:16:06,674 --> 00:16:10,928
A quel punto però ha iniziato a uscire
la sera e a spendere tutti i soldi

233
00:16:11,011 --> 00:16:11,887
che guadagnava.

234
00:16:16,392 --> 00:16:20,437
{\an8}Quando hanno trovato il suo corpo,
aveva una sciarpa intorno al collo,

235
00:16:20,521 --> 00:16:24,024
che era stata attorcigliata da
un lato e aveva un nodo molto,

236
00:16:24,108 --> 00:16:28,570
molto stretto e poi c'era un grosso
taglio frastagliato che correva quasi

237
00:16:28,654 --> 00:16:31,490
parallelo alla sciarpa,
come se fosse stata usata come

238
00:16:31,573 --> 00:16:32,992
guida dal killer. Infine,

239
00:16:33,075 --> 00:16:35,077
un rivolo di sangue le colava dalla

240
00:16:35,160 --> 00:16:37,663
gola fino alla grondaia
all'angolo opposto.

241
00:16:38,163 --> 00:16:42,668
A differenza delle altre vittime,
a lei è stata solo tagliata la gola.

242
00:16:42,751 --> 00:16:43,877
Senza mutilazioni.

243
00:16:43,961 --> 00:16:48,674
Alcuni pensano che il motivo per cui
Jack le abbia solo tagliato la gola

244
00:16:48,757 --> 00:16:53,095
fosse perché era stato disturbato
da un carretto che nel cortile.

245
00:16:53,971 --> 00:16:57,141
E siccome gli era stata negata
la soddisfazione di mutilarla,

246
00:16:57,224 --> 00:16:59,435
il killer ha cercato un'altra vittima.

247
00:17:03,022 --> 00:17:06,275
{\an8}Quarantacinque minuti dopo,
è stato trovato il corpo

248
00:17:06,358 --> 00:17:08,652
{\an8}di Catherine Eddowes, a Mitre Square.

249
00:17:10,320 --> 00:17:14,950
{\an8}UCCISA 30 SETTEMBRE, 1888
46 ANNI

250
00:17:15,034 --> 00:17:19,038
Mi trovo più o meno nel punto in
cui è stato rinvenuto il corpo di

251
00:17:19,121 --> 00:17:21,957
Catherine Eddowes,
la notte del Duplice Evento.

252
00:17:22,875 --> 00:17:25,127
Catherine era nata a Wolverhampton.

253
00:17:25,210 --> 00:17:28,922
Alla morte dei genitori era stata
mandata in orfanatrofio,

254
00:17:29,006 --> 00:17:34,094
e alla fine si era trasferita a Londra,
dove sappiamo che faceva la prostituta,

255
00:17:34,178 --> 00:17:36,346
ma forse solo in modo occasionale.

256
00:17:36,430 --> 00:17:41,643
È stata trovata intorno all'una e 46 di
notte da un poliziotto, l'agente Watkins,

257
00:17:41,727 --> 00:17:46,440
che stava facendo il giro da dietro
Mitre Street. È arrivato alla piazza.

258
00:17:46,523 --> 00:17:47,983
Stava facendo la ronda.

259
00:17:48,067 --> 00:17:52,446
{\an8}Ha alzato la lanterna ed è rimasto
scioccato nel vedere il cadavere.

260
00:17:52,529 --> 00:17:54,782
{\an8}Non c'era quindici minuti prima.

261
00:17:57,076 --> 00:18:01,288
{\an8}Fino a quel momento nessuna era
stata mutilata orribilmente come lei.

262
00:18:01,789 --> 00:18:04,374
Aveva la gola tagliata
ed era stata squartata.

263
00:18:04,458 --> 00:18:08,253
Il killer le aveva inciso delle
V sulle guance e sulle palpebre,

264
00:18:08,337 --> 00:18:11,131
le aveva asportato parte
del lobo dell'orecchio

265
00:18:11,215 --> 00:18:12,966
e la punta del naso. Inoltre,

266
00:18:13,050 --> 00:18:14,510
le aveva asportato l'utero

267
00:18:14,593 --> 00:18:15,761
e il rene sinistro.

268
00:18:17,596 --> 00:18:22,267
Ci abitava solo una persona sulla piazza.
Un poliziotto, Richard Pierce.

269
00:18:22,351 --> 00:18:25,771
Non aveva sentito niente
e neppure la guardia

270
00:18:25,854 --> 00:18:29,316
notturna aveva visto o sentito niente.
Era come se fosse stata

271
00:18:29,399 --> 00:18:30,776
uccisa da un fantasma.

272
00:18:34,238 --> 00:18:38,242
{\an8}Quando Catherine è stata portata
all'obitorio ed è stata spogliata,

273
00:18:38,325 --> 00:18:40,869
hanno notato che il grembiule
che indossava

274
00:18:40,953 --> 00:18:44,414
era coperto di sangue,
ovviamente, ma ne mancava un pezzo.

275
00:18:44,498 --> 00:18:46,542
Si pensava fosse stato tagliato.

276
00:18:47,709 --> 00:18:51,338
Dopo il ritrovamento del cadavere
di Catherine Eddowes,

277
00:18:51,421 --> 00:18:54,550
un poliziotto stava pattugliando
Goulston Street,

278
00:18:54,633 --> 00:18:57,678
assicurandosi che non ci
fosse nessuno nascosto.

279
00:18:57,761 --> 00:19:02,683
Cercava eventuali armi quando ha visto
del sangue all'entrata di un edificio

280
00:19:02,766 --> 00:19:05,185
di Goulston Street. Osservando meglio,

281
00:19:05,269 --> 00:19:08,313
in mezzo al sangue ha visto
un pezzo di stoffa.

282
00:19:08,397 --> 00:19:11,483
Era un pezzo del grembiule
di Catherine Eddowes,

283
00:19:11,567 --> 00:19:15,320
prelevato dal suo cadavere a Mitre Square.
Secondo alcuni,

284
00:19:15,404 --> 00:19:20,325
quel pezzo di grembiule era stato lasciato
lì perché l'omicida l'aveva usato

285
00:19:20,409 --> 00:19:24,705
per pulirsi le mani e il coltello.
Ma perché lì? Nessuno lo sa.

286
00:19:25,747 --> 00:19:28,709
Il fatto è che il sangue sul pezzo di
grembiule poteva essere di Catherine,

287
00:19:28,792 --> 00:19:31,795
per via delle raccapriccianti ferite,

288
00:19:31,879 --> 00:19:36,133
{\an8}ma può anche darsi che il killer si
fosse tagliato mentre la mutilava.

289
00:19:36,884 --> 00:19:38,927
Purtroppo, non si conoscevano i gruppi

290
00:19:39,011 --> 00:19:41,889
sanguigni ai tempi.
Quindi si è rivelato inutile.

291
00:19:44,141 --> 00:19:45,017
Nelle lettere,

292
00:19:45,100 --> 00:19:49,188
Jack lo Squartatore minacciava di mandare
pezzi di cadavere alla polizia.

293
00:19:52,774 --> 00:19:57,613
Due settimane dopo l'omicidio di Elizabeth
e Catherine, un uomo del posto,

294
00:19:57,696 --> 00:20:00,699
di nome George Lusk,
ha ricevuto una lettera.

295
00:20:01,408 --> 00:20:05,621
Il sedici ottobre era a cena e ha aperto
un pacchettino che gli era stato

296
00:20:05,704 --> 00:20:10,292
consegnato con la posta della sera,
e dentro c'era una lettera dall'inferno.

297
00:20:11,418 --> 00:20:15,255
{\an8}Insieme alla lettera
c'era mezzo rene umano.

298
00:20:17,216 --> 00:20:21,970
{\an8}George Lusk era il capo del Comitato di
Vigilanza di Whitechapel. In pratica,

299
00:20:22,554 --> 00:20:26,225
uscivano di notte,
pattugliavano le strade e sorvegliavano

300
00:20:26,308 --> 00:20:27,684
personaggi sospetti.

301
00:20:28,769 --> 00:20:32,564
La lettera arrivata al signor Lusk diceva:
"Signor Lusk,

302
00:20:32,648 --> 00:20:35,525
{\an8}le mando mezzo rene che
ho preso a una donna.

303
00:20:35,609 --> 00:20:40,781
L'ho conservato appositamente per lei.
L'altro pezzo l'ho fritto e l'ho mangiato.

304
00:20:40,864 --> 00:20:44,493
Era molto buono.
Potrei mandarle il coltello insanguinato

305
00:20:44,576 --> 00:20:48,038
con cui l'ho tagliato,
se solo aspetterà un altro po'.

306
00:20:48,121 --> 00:20:50,540
Firmato: Mi prenda quando ci riuscirà,

307
00:20:50,624 --> 00:20:51,583
signor Lusk".

308
00:20:53,669 --> 00:20:56,713
Ovviamente stava dicendo
che era un cannibale

309
00:20:56,797 --> 00:21:01,176
e che aveva mangiato un pezzo del
rene della vittima. Orribile.

310
00:21:03,303 --> 00:21:08,183
{\an8}Riguardo alla lettera di Lusk la polizia
ha discusso se quello fosse o meno il

311
00:21:08,267 --> 00:21:10,978
rene di Catherine. Di sicuro,

312
00:21:11,061 --> 00:21:13,772
ci sono state opinioni divergenti
tra i medici dell'epoca.

313
00:21:13,855 --> 00:21:15,565
Era comunque il rene giusto.

314
00:21:15,649 --> 00:21:20,153
Era un rene sinistro e a Catherine era
stato asportato il rene sinistro.

315
00:21:20,237 --> 00:21:23,907
Se quello era il rene di Catherine,
significa allora che la

316
00:21:23,991 --> 00:21:27,661
lettera era autentica.
C'è una probabilità del 50 percento.

317
00:21:27,744 --> 00:21:32,374
{\an8}Io ho sempre creduto a quella lettera,
credo sia autentica, ma altri no.

318
00:21:32,582 --> 00:21:36,586
C'è chi dice che questa è l'unica lettera
autentica scritta dall'omicida.

319
00:21:36,670 --> 00:21:39,172
Personalmente, non credo sia così.

320
00:21:39,256 --> 00:21:41,758
Io penso sia stato lo scherzo
di uno studente di Medicina.

321
00:21:41,842 --> 00:21:45,220
Gli studenti di Medicina avevano
spesso pezzi di cadavere.

322
00:21:46,013 --> 00:21:50,225
Il fatto è che tutti erano interessati
a questa spaventosa storia di Jack

323
00:21:50,309 --> 00:21:53,145
lo Squartatore.
Era diventata quasi un'ossessione,

324
00:21:53,228 --> 00:21:55,105
tutti volevano essere coinvolti.

325
00:21:59,985 --> 00:22:03,322
Nell'ottobre del 1888 la
polizia ha organizzato

326
00:22:03,405 --> 00:22:06,742
una ricerca casa per casa
in tutta Whitechapel.

327
00:22:06,825 --> 00:22:10,662
Sono state perquisite diverse
centinaia di case. Hanno

328
00:22:10,746 --> 00:22:14,166
indagato su migliaia di persone,
ma non avevano…

329
00:22:14,249 --> 00:22:17,002
una vera e propria pista da seguire.

330
00:22:19,004 --> 00:22:21,465
È importante ricordare che, nel 1888,

331
00:22:21,548 --> 00:22:26,511
la polizia era dotata di una limitata
quantità di strumenti investigativi.

332
00:22:27,596 --> 00:22:31,683
Non avevano cose semplici come il
rilevamento delle impronte e non

333
00:22:31,767 --> 00:22:36,605
avevano telecamere a circuito chiuso,
con cui poter controllare diverse aree.

334
00:22:38,565 --> 00:22:41,318
In pratica,
le indagini della polizia dipendevano

335
00:22:41,401 --> 00:22:44,738
dalle ricerche fatte nella zona.
Forse c'era un'impronta di

336
00:22:44,821 --> 00:22:48,241
scarpa che potevano usare.
Ma nessuno dei metodi tradizionali

337
00:22:48,325 --> 00:22:50,077
di indagine stava funzionando.

338
00:22:51,745 --> 00:22:55,499
C'erano testimoni che avevano detto:
"Ho visto questo, ho visto quello",

339
00:22:55,582 --> 00:22:58,752
ma non sappiamo se abbiano
davvero visto il killer.

340
00:22:59,252 --> 00:23:03,090
Molti di questi testimoni hanno detto
che era alto circa un metro e settanta,

341
00:23:03,173 --> 00:23:06,551
ma questa era anche l'altezza
media degli uomini ai tempi.

342
00:23:07,719 --> 00:23:11,598
Diverse età, dai venti ai
quarant'anni, abiti diversi.

343
00:23:12,265 --> 00:23:16,728
Le identificazioni erano un
problema anche per l'illuminazione scarsa.

344
00:23:17,229 --> 00:23:19,731
Parliamo delle due o
delle tre del mattino,

345
00:23:19,815 --> 00:23:22,484
era buio. Spesso i testimoni,
senza volere,

346
00:23:22,567 --> 00:23:24,319
possono sbagliarsi di grosso

347
00:23:24,403 --> 00:23:26,196
quando descrivono qualcosa.

348
00:23:27,364 --> 00:23:31,284
Purtroppo, nessuno sapeva che
aspetto avesse Jack lo Squartatore.

349
00:23:35,372 --> 00:23:38,708
A quel punto,
la polizia ha setacciato l'East End

350
00:23:38,792 --> 00:23:42,337
di Londra in cerca dell'omicida.
C'era anche un fatto curioso:

351
00:23:42,421 --> 00:23:44,840
venivano mandate in giro
persone travestite

352
00:23:44,923 --> 00:23:48,051
per cercare di prendere lo Squartatore.
Sappiamo di tre studenti usati come

353
00:23:48,135 --> 00:23:51,304
esche per stanare l'omicida.

354
00:23:52,305 --> 00:23:53,723
Uomini travestiti da donne,

355
00:23:53,807 --> 00:23:57,978
che giravano per l'East End nella speranza
di essere aggrediti da Jack

356
00:23:58,061 --> 00:23:59,855
lo Squartatore per prenderlo.

357
00:24:00,647 --> 00:24:02,566
Le donne hanno iniziato ad armarsi.

358
00:24:02,691 --> 00:24:07,279
{\an8}Abbiamo illustrazioni che le ritraggono
con in mano coltelli, pistole, forbici.

359
00:24:07,362 --> 00:24:09,823
Ma dovevano comunque battere
il marciapiede.

360
00:24:09,906 --> 00:24:14,161
Dovevano guadagnare i loro quattro penny
per avere un letto per la notte.

361
00:24:14,244 --> 00:24:15,579
Che situazione tremenda,

362
00:24:15,662 --> 00:24:19,583
in cui pensi che il tuo prossimo
cliente potrebbe essere l'ultimo.

363
00:24:26,089 --> 00:24:28,550
Tutto ottobre è passato senza omicidi,

364
00:24:28,633 --> 00:24:33,013
soprattutto perché era aumentata
la presenza della polizia in zona.

365
00:24:33,722 --> 00:24:38,185
Non è successo nulla fino
all'omicidio successivo il nove novembre.

366
00:24:38,852 --> 00:24:41,480
Il peggiore fino a quel momento.

367
00:24:46,193 --> 00:24:50,780
Mary Jane Kelly aveva venticinque anni,
quindi era la più giovane delle vittime.

368
00:24:52,240 --> 00:24:57,287
Come le altre ragazze uccise,
aveva bisogno di soldi, quindi…

369
00:24:57,370 --> 00:25:02,834
di notte faceva lucciola.
Aveva una stanza singola a Whitechapel.

370
00:25:05,212 --> 00:25:10,717
Un certo Thomas Bowyer era passato a farsi
pagare l'affitto da Mary Jane Kelly.

371
00:25:10,800 --> 00:25:12,928
Ha bussato alla porta. Niente.

372
00:25:13,011 --> 00:25:17,140
Così è andato a una finestra
laterale rotta, ha spostato la

373
00:25:17,224 --> 00:25:20,393
tenda…
e ha visto una scena raccapricciante.

374
00:25:20,477 --> 00:25:21,520
Un vero shock.

375
00:25:23,522 --> 00:25:25,815
Avendo l'occasione di trovarsi al chiuso,

376
00:25:25,899 --> 00:25:28,276
l'omicida ha potuto fare
ciò che ha voluto.

377
00:25:28,360 --> 00:25:31,655
Il corpo di Mary Kelly è stato
completamente eviscerato.

378
00:25:31,738 --> 00:25:35,200
Il volto era stato tagliato,
i seni asportati. Giaceva nel letto,

379
00:25:35,283 --> 00:25:37,702
con tutte le viscere disseminate in giro.

380
00:25:39,829 --> 00:25:45,168
{\an8}È stata uccisa in quella stanza. Lei è
l'unica a essere stata uccisa al chiuso.

381
00:25:46,586 --> 00:25:49,422
{\an8}La polizia ha scattato
una foto del cadavere

382
00:25:49,506 --> 00:25:52,759
{\an8}nel letto ed è una delle prime
foto di una scena del

383
00:25:52,842 --> 00:25:55,887
{\an8}crimine di cui disponiamo.
Era raccapricciante.

384
00:25:57,305 --> 00:26:02,686
{\an8}Ha asportato tre lembi di pelle e li
ha messi sul comodino. Ha tagliato

385
00:26:02,769 --> 00:26:06,231
e asportato diverse sezioni
dalla zona addominale,

386
00:26:06,314 --> 00:26:11,027
e le ha disposte tutto intorno al
cadavere. E, come se non bastasse,

387
00:26:11,111 --> 00:26:14,155
le ha tagliato pezzi
di carne dalla coscia.

388
00:26:14,239 --> 00:26:19,327
Si vedeva l'osso del femore e per
finire, le ha asportato il cuore.

389
00:26:19,411 --> 00:26:23,373
Ma il cuore di Mary Jane
Kelly non è mai stato trovato.

390
00:26:27,294 --> 00:26:31,423
{\an8}Il dottor Thomas Bond,
sergente di reparto di Scotland Yard,

391
00:26:31,506 --> 00:26:34,676
{\an8}ha eseguito un esame autoptico
su Mary Kelly.

392
00:26:36,177 --> 00:26:42,017
Hanno detto che molto probabilmente Mary
era addormentata quando è stata aggredita.

393
00:26:42,642 --> 00:26:45,437
{\an8}Sir Robert Anderson,
che era il vice-comandante

394
00:26:45,520 --> 00:26:49,065
{\an8}di Scotland Yard,
ha voluto conoscere l'opinione del dottor

395
00:26:49,149 --> 00:26:52,444
{\an8}Thomas Bond sui cinque omicidi.
Anderson gli ha mandato

396
00:26:52,527 --> 00:26:55,155
{\an8}i rapporti d'indagine sulle
morti di Mary Nichols,

397
00:26:55,739 --> 00:26:58,908
Annie Chapman,
Elizabeth Stride e Catherine Eddowes.

398
00:26:59,409 --> 00:27:03,455
Il dottor Bond era famoso per aver fatto
da consulente per alcuni dei casi

399
00:27:03,538 --> 00:27:08,001
più tristemente noti degli anni settanta
e ottanta del 19esimo secolo in tutto

400
00:27:08,084 --> 00:27:09,711
il Paese, non solo a Londra.

401
00:27:09,794 --> 00:27:14,007
Dopo anni passati a lavorare per Scotland
Yard ha iniziato a interessarsi

402
00:27:14,090 --> 00:27:17,010
alla psiche dei killer.
Cercava di comprendere come

403
00:27:17,093 --> 00:27:20,347
veniva commesso un omicidio,
piuttosto che concentrarsi

404
00:27:20,430 --> 00:27:21,306
solo sull'aspetto

405
00:27:21,389 --> 00:27:22,724
fisico e medico del caso.

406
00:27:24,476 --> 00:27:27,854
Il dottor Thomas Bond è stato
forse il primo, nella storia,

407
00:27:27,937 --> 00:27:32,567
a tentare di elaborare il profilo di un
serial killer. E il dieci novembre 1888,

408
00:27:32,651 --> 00:27:37,197
ha inviato un rapporto a Scotland Yard
che ha plasmato in gran parte il modo in

409
00:27:37,280 --> 00:27:39,783
{\an8}cui pensiamo allo Squartatore ancora oggi.

410
00:27:41,368 --> 00:27:44,329
Bond ha parlato delle similitudini
tra gli omicidi.

411
00:27:44,412 --> 00:27:48,041
Lui ha detto che tutte le aggressioni
sono state a sorpresa,

412
00:27:48,124 --> 00:27:49,793
le vittime non se l'aspettavano.

413
00:27:49,876 --> 00:27:54,339
Le prove suggeriscono che l'omicida era
in grado di sopraffare le sue vittime

414
00:27:54,422 --> 00:27:57,300
molto velocemente e far
perdere loro conoscenza.

415
00:27:59,678 --> 00:28:03,807
L'idea che le vittime sono state uccise
mentre erano sdraiate è una conclusione

416
00:28:03,890 --> 00:28:07,811
a cui è giunto il dottor Bond nel suo
rapporto. Di certo risulta credibile,

417
00:28:07,894 --> 00:28:11,773
perché sono stati trovati segni delle
dita intorno al collo delle vittime,

418
00:28:11,856 --> 00:28:15,819
che indicano che erano state strozzate
fino a far perdere loro i sensi,

419
00:28:15,902 --> 00:28:18,947
poi erano state messe a terra
per tagliargli la gola.

420
00:28:21,366 --> 00:28:23,576
E dopo la morte erano state mutilate.

421
00:28:30,959 --> 00:28:33,169
Di sicuro, nel 19esimo secolo,

422
00:28:33,253 --> 00:28:37,090
{\an8}l'idea che abbiamo dei serial
killer oggi non esisteva.

423
00:28:37,966 --> 00:28:41,970
{\an8}Il termine "serial killer" o "assassino
seriale" è stato coniato solo negli

424
00:28:42,053 --> 00:28:46,099
anni settanta del 1900. Ma nel 1888,

425
00:28:46,182 --> 00:28:51,187
l'opinione pubblica semplicemente
non riusciva a credere che potevano

426
00:28:51,271 --> 00:28:57,026
esistere persone al mondo che uccidevano
senza quello che veniva percepito come

427
00:28:57,110 --> 00:28:58,027
un movente.

428
00:28:58,111 --> 00:29:03,116
Questo è il motivo per cui la stampa
e l'opinione pubblica hanno tirato

429
00:29:03,199 --> 00:29:06,286
fuori sospettati come
il medico squilibrato

430
00:29:06,369 --> 00:29:10,081
la levatrice il macellaio
solo perché avevano varie

431
00:29:10,165 --> 00:29:13,585
abilità che aveva anche
Jack lo Squartatore. Un

432
00:29:13,668 --> 00:29:18,465
macellaio avrebbe avuto le conoscenze
anatomiche, ma non per forza

433
00:29:18,548 --> 00:29:22,427
quelle chirurgiche.
Un medico avrebbe avuto entrambe.

434
00:29:22,510 --> 00:29:24,095
Ma i medici, all'epoca,

435
00:29:24,179 --> 00:29:29,058
erano divisi circa il fatto che il
killer avesse realmente capacità

436
00:29:29,142 --> 00:29:33,772
chirurgiche e conoscenze anatomiche
di qualche genere. Di sicuro

437
00:29:33,855 --> 00:29:38,568
c'era che sembrava sapere molto
bene dove si trovavano le diverse

438
00:29:38,651 --> 00:29:43,156
parti del corpo umano,
per poter asportare i vari pezzi.

439
00:29:44,908 --> 00:29:51,456
Sappiamo che in alcuni casi, ha agito…
quasi completamente al buio. Perciò,

440
00:29:51,539 --> 00:29:53,124
secondo me…

441
00:29:55,376 --> 00:29:59,798
doveva avere un certo grado di conoscenze
e capacità per riuscire a farlo.

442
00:30:02,801 --> 00:30:08,389
Sappiamo che non ha ucciso per rapinarle
e anche che non ha ucciso per vendetta.

443
00:30:08,473 --> 00:30:12,352
Non l'ha fatto per soldi,
per gelosia, o perché era ubriaco.

444
00:30:12,435 --> 00:30:15,313
L'ha fatto esclusivamente
per la soddisfazione

445
00:30:15,396 --> 00:30:17,273
di effettuare le mutilazioni.

446
00:30:18,942 --> 00:30:23,446
{\an8}Le mutilazioni sono diventate sempre
più intense man mano che uccideva,

447
00:30:23,530 --> 00:30:28,076
{\an8}perché quelle di livello più basso non
erano sufficienti a dargli la scarica

448
00:30:28,159 --> 00:30:30,662
{\an8}che cercava.
Sono state commesse per avere

449
00:30:30,745 --> 00:30:31,996
{\an8}eccitazione sessuale.

450
00:30:34,541 --> 00:30:39,087
Quel modo di studiare il killer dal
punto di vista mentale non era mai

451
00:30:39,170 --> 00:30:40,755
{\an8}stato considerato prima.

452
00:30:43,591 --> 00:30:44,676
Nel suo rapporto,

453
00:30:44,759 --> 00:30:49,597
Bond ha anche dato la sua opinione su
quello che poteva essere il carattere

454
00:30:49,681 --> 00:30:54,519
del killer. Era un uomo tranquillo,
rispettato, probabilmente ben vestito.

455
00:30:55,436 --> 00:30:57,188
Ha parlato anche di dove viveva.

456
00:30:57,272 --> 00:31:01,109
È probabile che avesse una stanza
in cui poteva almeno rifugiarsi,

457
00:31:01,192 --> 00:31:04,237
dove potersi ripulire.
Ha parlato del suo reddito,

458
00:31:04,320 --> 00:31:08,116
suggerendo che potesse avere una
pensione o un'entrata privata.

459
00:31:08,199 --> 00:31:11,703
Ha parlato della sua famiglia,
che forse lo stava proteggendo.

460
00:31:13,580 --> 00:31:18,209
Ai tempi molte persone hanno pensato che
Jack lo Squartatore potesse essere un

461
00:31:18,293 --> 00:31:20,962
pazzo e,
quindi, magari vagava per le strade,

462
00:31:21,045 --> 00:31:23,798
con la schiuma alla bocca
e un aspetto maligno.

463
00:31:23,882 --> 00:31:26,467
È ovvio che le prostitute
erano intelligenti

464
00:31:26,551 --> 00:31:29,262
e non avrebbero mai avvicinato
un tipo così.

465
00:31:33,766 --> 00:31:37,854
L'idea che Jack lo Squartatore era un
aggressore che vagava per le strade

466
00:31:37,937 --> 00:31:41,691
deserte nelle prime ore del giorno con
un cappello a cilindro e una borsa nera

467
00:31:41,774 --> 00:31:45,737
è un'immagine che è rimasta
con noi per oltre cento anni.

468
00:31:47,697 --> 00:31:49,741
Se si ripensa ai primi film muti,

469
00:31:49,824 --> 00:31:53,411
in cui si vede una donna legata sui
binari del treno, in pericolo,

470
00:31:53,494 --> 00:31:56,623
il cattivo della storia ha sempre
un cappello a cilindro,

471
00:31:56,706 --> 00:31:58,666
un mantello nero e dei baffi folti.

472
00:31:58,750 --> 00:32:01,336
Proprio l'immagine di chi
compie atti tremendi

473
00:32:01,419 --> 00:32:05,173
e che viene in mente oggi quando
si pensa a Jack lo Squartatore.

474
00:32:10,178 --> 00:32:13,765
La borsa nera dell'assassino è venuta
fuori perché un uomo era stato visto

475
00:32:13,848 --> 00:32:17,477
vicino alla scena dell'omicidio
di Elizabeth

476
00:32:17,560 --> 00:32:22,482
Stride. L'uomo portava una borsa nera,
ma stava solo tornando a casa dal lavoro.

477
00:32:22,565 --> 00:32:25,443
Aveva un alibi di ferro
e non c'entrava niente,

478
00:32:25,526 --> 00:32:29,072
ma la borsa nera è rimasta
nell'immaginario collettivo.

479
00:32:31,157 --> 00:32:34,243
Un uomo che andava in giro
con un cappello a cilindro,

480
00:32:34,327 --> 00:32:36,245
una borsa Gladstone e il mantello,

481
00:32:36,329 --> 00:32:38,831
credo si sarebbe visto
lontano un chilometro

482
00:32:38,915 --> 00:32:43,503
nell'East End di Londra di quell'epoca.
Il vero Jack lo Squartatore doveva poter

483
00:32:43,586 --> 00:32:47,840
girare per la strada indisturbato,
senza farsi notare troppo da nessuno.

484
00:32:50,468 --> 00:32:53,680
Va anche ricordato che c'erano
molti mattatoi in quella zona,

485
00:32:53,763 --> 00:32:57,892
ed era comune vedere persone con gli abiti
sporchi di sangue che andavano in

486
00:32:57,976 --> 00:32:59,894
giro nelle prime ore del mattino.

487
00:33:03,189 --> 00:33:07,485
{\an8}Subito dopo l'omicidio di Mary Kelly
è successo qualcosa di insolito.

488
00:33:07,568 --> 00:33:11,072
È passato molto tempo e gli
omicidi si sono interrotti.

489
00:33:13,157 --> 00:33:15,118
Perché il killer si è fermato?

490
00:33:18,204 --> 00:33:20,581
Aveva soddisfatto la
sua sete di sangue con

491
00:33:20,665 --> 00:33:22,959
le raccapriccianti mutilazioni di Mary?

492
00:33:23,960 --> 00:33:27,547
Qualcosa era successo
all'omicida. Era morto?

493
00:33:28,423 --> 00:33:32,969
Forse era partito. O era finito
in carcere per un altro reato.

494
00:33:33,052 --> 00:33:37,015
{\an8}Alcuni hanno supposto che forse
non stesse molto bene di salute.

495
00:33:37,598 --> 00:33:40,768
{\an8}Altri hanno pensato che
forse fosse un marinaio.

496
00:33:40,852 --> 00:33:44,022
Aveva commesso gli omicidi
e poi era scomparso

497
00:33:44,105 --> 00:33:49,193
su una nave ripartita alla volta del mare.
Sarebbe un modo quasi perfetto

498
00:33:49,277 --> 00:33:50,987
di commettere un omicidio.

499
00:33:52,405 --> 00:33:54,574
E poi, c'è la teoria del manicomio.

500
00:33:54,657 --> 00:33:59,287
Gli omicidi si sono interrotti perché
il killer era finito in manicomio.

501
00:34:03,791 --> 00:34:08,337
{\an8}Fin dalle prime fasi delle indagini,
la polizia aveva avuto molti sospettati.

502
00:34:08,421 --> 00:34:12,341
Le persone venivano arrestate dalla
polizia quasi come se fossero su un

503
00:34:12,425 --> 00:34:13,593
{\an8}nastro trasportatore.

504
00:34:14,635 --> 00:34:16,804
{\an8}Ogni persona che veniva convocata,

505
00:34:16,888 --> 00:34:20,058
che si comportava in modo
sospetto o assomigliava

506
00:34:20,141 --> 00:34:24,228
a qualcuno che era stato visto da
un testimone, andava esaminata.

507
00:34:26,064 --> 00:34:27,315
Nell'arco degli anni,

508
00:34:27,398 --> 00:34:32,070
ci sono state molte persone che hanno
fatto le loro ricerche e tirato fuori i

509
00:34:32,153 --> 00:34:35,239
loro sospetti,
ma solo alcuni vale la pena prendere

510
00:34:35,323 --> 00:34:36,824
in seria considerazione.

511
00:34:37,950 --> 00:34:41,579
{\an8}Un sospettato dalla
polizia è Montague John Druitt.

512
00:34:43,790 --> 00:34:48,628
Druitt era un avvocato di South
London ma faceva anche l'insegnante.

513
00:34:51,756 --> 00:34:54,092
E nel novembre 1888 fù licenziato.

514
00:34:57,595 --> 00:35:02,433
Il suo corpo è stato trovato nel
Tamigi l'ultimo giorno del 1888.

515
00:35:04,352 --> 00:35:07,688
Quando gli omicidi di Jack lo
Squartatore si sono interrotti,

516
00:35:07,772 --> 00:35:10,233
la polizia ha pensato
che si fosse suicidato.

517
00:35:10,316 --> 00:35:14,320
Hanno esaminato i suicidi avvenuti dopo
l'omicidio di Mary Kelly e quello

518
00:35:14,403 --> 00:35:17,615
di Montague John Druitt ha
attirato la loro attenzione.

519
00:35:19,075 --> 00:35:20,493
Stando ai rapporti della polizia,

520
00:35:20,576 --> 00:35:24,122
la sua stessa famiglia pensava
che fosse lui l'assassino.

521
00:35:24,622 --> 00:35:28,042
Il fratello ha testimoniato che aveva
avuto problemi mentali e ha trovato

522
00:35:28,126 --> 00:35:32,088
un biglietto in cui Druitt diceva che si
sentiva impazzire e che era meglio se

523
00:35:32,171 --> 00:35:33,047
fosse morto.

524
00:35:35,007 --> 00:35:39,512
Ma non ci sono prove concrete che indicano
che Druitt era stato a Whitechapel,

525
00:35:39,595 --> 00:35:44,183
inoltre non era stato visto con nessuna
delle donne la notte dei loro omicidi.

526
00:35:44,267 --> 00:35:48,646
Sembra aver attirato l'attenzione solo
perché lo hanno trovato annegato nel

527
00:35:48,729 --> 00:35:50,398
Tamigi alla fine… dell'anno.

528
00:35:56,737 --> 00:36:00,533
{\an8}Il dottor Francis Tumblety è uno
dei sospettati più interessanti.

529
00:36:01,200 --> 00:36:05,413
{\an8}È l'unico che è stato arrestato per
gli omicidi appena prima di quello di

530
00:36:05,496 --> 00:36:08,958
{\an8}Mary Kelly. Era americano.
Era stato rilasciato su cauzione,

531
00:36:09,041 --> 00:36:12,628
ma non si era presentato in aula
e poi era tornato in America.

532
00:36:12,712 --> 00:36:17,383
Quando era a New York Tumblety ha iniziato
a rilasciare interviste in cui diceva:

533
00:36:17,466 --> 00:36:20,928
"Sono stato arrestato perché sospettato
di essere l'omicida,

534
00:36:21,012 --> 00:36:24,473
ma ho fatto solo quello che facevano
tutti. Ero affascinato,

535
00:36:24,557 --> 00:36:28,227
e sono andato nella zona per vedere
la scena degli omicidi".

536
00:36:28,311 --> 00:36:30,646
{\an8}Poi si era fatto arrestare
perché sospettato

537
00:36:30,730 --> 00:36:33,900
di aver commesso gli omicidi
di Jack lo Squartatore. Ma

538
00:36:33,983 --> 00:36:37,403
non ci sono prove a dimostrazione
che era lui il killer.

539
00:36:40,781 --> 00:36:45,745
L'ultimo sospettato principale è uno
noto solo con il nome di Kozminski.

540
00:36:47,955 --> 00:36:52,043
Il nome Kozminski pare arrivi
dai rapporti di polizia.

541
00:36:52,126 --> 00:36:57,924
Lo descrivono come un ebreo polacco che
era stato rinchiuso in un manicomio.

542
00:36:58,007 --> 00:37:00,509
Non sappiamo chi fosse Kozminski,

543
00:37:00,593 --> 00:37:05,640
ma è stata fatta una ricerca nei
registri dei manicomi dell'epoca,

544
00:37:05,723 --> 00:37:11,062
per trovare questo Kozminski,
ed è stata una ricerca piuttosto estesa.

545
00:37:11,145 --> 00:37:17,068
E l'unico uomo che è stato trovato era
uno che si chiamava Aaron Kozminski.

546
00:37:18,277 --> 00:37:23,366
Aaron Kozminski viveva a
Whitechapel. Era un giovane ebreo polacco.

547
00:37:25,117 --> 00:37:27,245
Ma è finito in manicomio solo nel 1891.

548
00:37:27,328 --> 00:37:29,789
Se n'era andato in giro
per Whitechapel per

549
00:37:29,872 --> 00:37:32,583
tre anni dopo l'omicidio di Mary Kelly,
quindi,

550
00:37:32,667 --> 00:37:37,004
questo non combacia con l'idea che il
sospetto fosse scomparso dalle strade

551
00:37:37,088 --> 00:37:38,881
subito dopo l'ultimo omicidio.

552
00:37:40,758 --> 00:37:44,679
{\an8}Sir Robert Anderson e l'Ispettore
Capo Donald Sutherland Swanson,

553
00:37:44,762 --> 00:37:48,057
{\an8}i due ufficiali più alti in
grado a occuparsi del caso,

554
00:37:48,140 --> 00:37:51,560
{\an8}pensavano che l'omicida fosse
un uomo di nome Kozminski.

555
00:37:51,644 --> 00:37:56,232
Anderson e Swanson conoscevano tutte le
prove a carico di tutti i sospettati,

556
00:37:56,315 --> 00:38:00,903
e loro ritenevano che le prove contro
Kozminski fossero più valide di quelle

557
00:38:00,987 --> 00:38:03,197
contro altri, perciò era diventato il

558
00:38:03,281 --> 00:38:06,701
principale indiziato.
L'unico problema è che non possiamo

559
00:38:06,784 --> 00:38:09,912
dire con nessun tipo di certezza
che Aaron Kozminski

560
00:38:09,996 --> 00:38:13,374
fosse proprio il Kozminski
che avevano in mente loro.

561
00:38:19,880 --> 00:38:22,842
Nel corso degli anni,
sono venuti fuori sempre più

562
00:38:23,426 --> 00:38:26,053
{\an8}sospetti e diverse teorie. E, in effetti,

563
00:38:26,137 --> 00:38:29,598
il film "La vera storia
di Jack lo Squartatore"

564
00:38:29,682 --> 00:38:33,185
con Johnny Depp e la serie TV
del 1988 con Michael Caine,

565
00:38:33,269 --> 00:38:37,231
forse due delle versioni romanzate
più famose della storia,

566
00:38:37,315 --> 00:38:40,401
considerano Sir William
Gull lo Squartatore.

567
00:38:45,406 --> 00:38:48,242
{\an8}Sir William Gull,
che viene considerato l'omicida

568
00:38:48,326 --> 00:38:52,038
in quasi tutti i film,
è stato collegato fin dagli anni settanta

569
00:38:52,121 --> 00:38:54,999
alla cosiddetta Teoria del
Complotto Reale. Stando

570
00:38:55,082 --> 00:38:57,918
{\an8}a questa teoria,
il nipote della regina Vittoria,

571
00:38:58,002 --> 00:39:02,006
il principe Alberto Vittorio,
aveva una relazione con una prostituta.

572
00:39:02,089 --> 00:39:05,509
I due avevano avuto una bambina,
Alice, che aveva una tata,

573
00:39:05,593 --> 00:39:08,346
Mary Jane Kelly.
Mary Jane aveva quattro amiche:

574
00:39:08,429 --> 00:39:12,308
Polly Nichols, Annie Chapman,
Elizabeth Stride e Catherine Eddowes.

575
00:39:12,391 --> 00:39:16,145
Insieme avevano deciso di ricattare
la corona perché a conoscenza

576
00:39:16,228 --> 00:39:18,481
della bambina. Quindi, il medico reale,

577
00:39:18,564 --> 00:39:19,523
Sir William Gull,

578
00:39:19,607 --> 00:39:21,484
era stato mandato a ucciderle per

579
00:39:21,567 --> 00:39:23,402
tenere il segreto al sicuro.

580
00:39:25,029 --> 00:39:28,282
{\an8}Ma Sir William Gull aveva
avuto un ictus nel 1887,

581
00:39:28,366 --> 00:39:32,953
{\an8}quindi non era fisicamente in grado
di andare in giro per Whitechapel a

582
00:39:33,037 --> 00:39:34,663
compiere quegli omicidi.

583
00:39:35,331 --> 00:39:37,750
{\an8}Sir William non è mai stato sospettato.

584
00:39:37,833 --> 00:39:41,879
{\an8}Il suo nome non compare nei rapporti
della polizia, nei giornali,

585
00:39:41,962 --> 00:39:44,256
in nessuno dei documenti dell'epoca.

586
00:39:45,132 --> 00:39:49,387
Ma anche se questa teoria è stata
smontata, è rimasta nelle coscienze.

587
00:39:49,887 --> 00:39:53,933
Molti continuano a incolpare praticamente
chiunque fosse vivo all'epoca.

588
00:39:54,016 --> 00:39:57,395
E credo siano stati molti quelli
incolpati senza prove vere,

589
00:39:57,478 --> 00:39:59,939
ma purtroppo abbiamo pochissimi documenti.

590
00:40:02,983 --> 00:40:07,571
Gli omicidi di Jack lo Squartatore
sono avvenuti nell'autunno del 1888.

591
00:40:07,655 --> 00:40:11,242
Parliamo di cinque vittime nell'arco
di poche settimane.

592
00:40:11,325 --> 00:40:16,288
Ma c'è un fascicolo della polizia che si
chiama "Omicidi a Whitechapel" che va

593
00:40:16,372 --> 00:40:19,041
{\an8}dal 1888 al 1891, e riguarda molto più di

594
00:40:19,125 --> 00:40:22,962
{\an8}quelle cinque vittime.
Non sappiamo quante altre vittime del

595
00:40:23,045 --> 00:40:25,798
fascicolo degli Omicidi
a Whitechapel siano

596
00:40:25,881 --> 00:40:28,968
state uccise per mano
di Jack lo Squartatore.

597
00:40:36,475 --> 00:40:39,937
C'è un fascicolo,
che noi chiamiamo Fascicolo Sospettati,

598
00:40:40,020 --> 00:40:44,859
di gente che è stata interrogata circa
lo Squartatore e forse sospettata per

599
00:40:44,942 --> 00:40:45,693
qualche tempo.

600
00:40:45,776 --> 00:40:50,698
Quel fascicolo è andato perso tempo fa
e non sappiamo che cosa gli è successo.

601
00:40:51,866 --> 00:40:56,078
È risaputo che negli anni successivi
agli anni 80 del 19esimo secolo,

602
00:40:56,162 --> 00:41:01,208
ai poliziotti è stato permesso esaminare
le carte. E sembra che, da quel momento,

603
00:41:01,292 --> 00:41:04,295
certi fogli o rapporti,
fotografie delle vittime

604
00:41:04,378 --> 00:41:08,174
di cui oggi disponiamo,
siano stati lentamente fatti sparire,

605
00:41:08,257 --> 00:41:11,302
portati via,
sottratti da cacciatori di souvenir.

606
00:41:11,385 --> 00:41:15,931
Il rapporto di Bond è scomparso per
diversi anni e poi è stato recuperato

607
00:41:16,015 --> 00:41:18,767
perché inviato anonimamente
a Scotland Yard.

608
00:41:19,935 --> 00:41:22,104
Era andata persa la
lettera "caro direttore".

609
00:41:22,188 --> 00:41:25,357
Ma quella,
per fortuna, è stata restituita.

610
00:41:25,441 --> 00:41:29,320
Nell'ultimo paio di decenni
sono anche state scoperte…

611
00:41:29,403 --> 00:41:34,617
alcune delle foto delle vittime.
È un po' come mettere insieme un puzzle.

612
00:41:34,700 --> 00:41:38,913
Ci sono tutti questi pezzi…
e alcuni non si incastrano. Quindi,

613
00:41:39,371 --> 00:41:44,001
{\an8}riesci a mettere insieme quelli che
sembrano formare un'immagine e

614
00:41:44,084 --> 00:41:47,129
ottieni l'immagine,
ma poi noti che ci sono

615
00:41:47,213 --> 00:41:49,048
dei pezzi che mancano.

616
00:41:55,471 --> 00:41:58,224
È frustrante,
come esperta di storia del crimine,

617
00:41:58,307 --> 00:42:01,852
non riuscire a dire:
"è stata questa persona". E, ancor di più,

618
00:42:01,936 --> 00:42:06,065
{\an8}non riuscire a risolvere questi omicidi
per le famiglie delle vittime e i

619
00:42:06,148 --> 00:42:07,149
{\an8}loro discendenti.

620
00:42:08,776 --> 00:42:12,029
Più persone studiano la cosa,
più fatti vengono alla luce,

621
00:42:12,112 --> 00:42:15,157
e più fatti vengono alla luce,
più la storia evolve,

622
00:42:15,241 --> 00:42:19,495
si sviluppa e assume diversi aspetti
e imbocca direzioni che mai avresti

623
00:42:19,578 --> 00:42:21,205
immaginato che imboccasse.

624
00:42:22,081 --> 00:42:24,333
Ovviamente, ci piacerebbe sapere chi

625
00:42:24,416 --> 00:42:28,629
era Jack lo Squartatore.
Mettere fine al mistero sarebbe pazzesco.

626
00:42:28,712 --> 00:42:31,507
Ma soprattutto ci piacerebbe
avere qualunque

627
00:42:31,590 --> 00:42:33,884
informazione nuova, qualunque cosa.

628
00:42:34,927 --> 00:42:39,223
Potrebbero esserci documenti, nelle
soffitte e nelle cantine di qualcuno.

629
00:42:41,016 --> 00:42:45,729
Sono convinto che potrebbe esserci qualche
informazione o indizio che possa

630
00:42:45,813 --> 00:42:47,273
far risolvere il caso.

631
00:42:47,356 --> 00:42:48,315
Un giorno,

632
00:42:48,399 --> 00:42:52,069
qualcuno potrebbe aprire un baule o una
valigia e trovare le prove che danno un

633
00:42:52,152 --> 00:42:53,404
nome a Jack lo Squartatore.

634
00:42:55,823 --> 00:42:58,409
Ma finché non
succederà, resterà un mistero.

635
00:43:00,661 --> 00:43:02,621
{\an8}SE AVETE DOCUMENTI O MANUFATTI,

636
00:43:02,705 --> 00:43:04,123
{\an8}COLLEGATI AGLI OMICIDI

637
00:43:04,206 --> 00:43:05,666
{\an8}DI JACK LO SQUARTATORE,

638
00:43:05,749 --> 00:43:07,167
VISITATE UNSOLVED.COM