1
00:00:12,053 --> 00:00:13,888
‫שירותי חירום. לאיזו עיר או עיירה?‬

2
00:00:14,472 --> 00:00:17,559
‫קלגרי, אלברטה.‬
‫-אמבולנס, משטרה או כבאות?‬

3
00:00:17,642 --> 00:00:18,768
‫אלוהים, הכול.‬

4
00:00:20,562 --> 00:00:22,355
‫אוקיי, תאר לי בדיוק מה קרה.‬

5
00:00:22,439 --> 00:00:24,190
‫לא יודע, הרגע הגעתי הביתה,‬

6
00:00:24,274 --> 00:00:27,527
‫ומצאתי את אשתי למטה, ויש המון דם.‬

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,238
‫אלוהים.‬
‫-אתה איתה עכשיו?‬

8
00:00:32,532 --> 00:00:33,825
‫לא יודע.‬

9
00:00:35,035 --> 00:00:36,119
‫היא ערה?‬

10
00:00:36,703 --> 00:00:37,787
‫לא יודע.‬

11
00:00:39,080 --> 00:00:40,165
‫היא נושמת?‬

12
00:00:40,874 --> 00:00:42,167
‫אלוהים.‬

13
00:00:42,250 --> 00:00:43,710
‫היא נושמת?‬

14
00:00:43,793 --> 00:00:45,086
‫רק שנייה.‬

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,005
‫יש המון דם.‬

16
00:00:47,964 --> 00:00:48,840
‫מותק.‬

17
00:00:49,340 --> 00:00:51,134
‫לא, היא קרה!‬

18
00:00:53,011 --> 00:00:54,304
‫אוי, לא.‬

19
00:00:54,387 --> 00:00:57,390
‫אני שולח עזרה. אני שולח מישהו שיעזור לך.‬

20
00:00:57,474 --> 00:00:59,726
‫אלוהים!‬

21
00:00:59,809 --> 00:01:03,396
‫- ברוכים הבאים -‬

22
00:01:31,216 --> 00:01:34,886
‫- תעלומות בלתי פתורות -‬

23
00:01:40,558 --> 00:01:44,395
{\an8}‫- 26 באוקטובר 2015, יום שני -‬

24
00:01:44,979 --> 00:01:47,065
‫משטרת קלגרי. מה הכתובת?‬

25
00:01:47,148 --> 00:01:48,024
‫כאן הפרמדיקים.‬

26
00:01:48,108 --> 00:01:51,277
‫מבקשים שתצטרפו‬
‫למקרה פטירה שאינו בבית חולים.‬

27
00:01:51,361 --> 00:01:53,571
‫המדווח אמר שהמטופלת קרה.‬

28
00:01:53,655 --> 00:01:55,615
‫לא ערה, לא נושמת, המון דם.‬

29
00:01:55,698 --> 00:01:56,699
‫ומה השם?‬

30
00:01:56,783 --> 00:01:57,951
‫שם משפחה, אנטוני.‬

31
00:01:58,493 --> 00:02:00,120
‫אוקיי.‬
‫-שם פרטי, אמנדה.‬

32
00:02:03,039 --> 00:02:06,417
{\an8}‫משטרת קלגרי‬
‫קיבלה לראשונה דיווח על המוות של אמנדה‬

33
00:02:06,501 --> 00:02:10,547
{\an8}‫בשיחת חירום של בעלה, לי אנטוני.‬

34
00:02:12,006 --> 00:02:14,384
{\an8}‫לי ואמנדה גרו בקהילת קסלרידג',‬

35
00:02:14,467 --> 00:02:17,512
{\an8}‫בצפון-מזרח קלגרי בקנדה.‬

36
00:02:17,595 --> 00:02:20,557
‫שתיים-שלוש-שבע,‬
‫עדיפות שתיים, פרמדיקים במקום‬

37
00:02:20,640 --> 00:02:23,017
‫אומרים שהם יהיו עם אדם היסטרי.‬

38
00:02:23,101 --> 00:02:26,062
‫נראה שהבעל דיווח על זה.‬
‫הוא יהיה נסער מאוד.‬

39
00:02:26,646 --> 00:02:30,733
‫יש גם כלב די גדול בחצר האחורית, רק שתדעו.‬

40
00:02:31,651 --> 00:02:32,902
‫קיבלתי, תודה.‬

41
00:02:35,196 --> 00:02:37,240
{\an8}‫הייתי הסמל המחוזי באותו יום,‬

42
00:02:37,323 --> 00:02:39,242
{\an8}‫וזה אומר שהייתי מפקח הסיורים.‬

43
00:02:39,325 --> 00:02:42,370
{\an8}‫אז פיקדתי על כל שוטרי הסיור שעבדו באזור.‬

44
00:02:43,621 --> 00:02:46,291
‫ובמקרה לא הייתי רחוק,‬

45
00:02:46,374 --> 00:02:48,751
‫אז הייתי השוטר הראשון בזירה.‬

46
00:02:49,252 --> 00:02:51,504
{\an8}‫- משטרת קלגרי -‬

47
00:02:51,588 --> 00:02:53,214
‫כשהגעתי לזירה,‬

48
00:02:53,298 --> 00:02:57,218
‫היה שם גבר בשם לי בקרבת המרפסת הקדמית.‬

49
00:02:58,178 --> 00:03:01,681
‫כשהתקרבתי לדלת הקדמית ראיתי שלי רועד.‬

50
00:03:01,764 --> 00:03:03,433
‫אפשר היה לראות שהוא נסער.‬

51
00:03:03,516 --> 00:03:08,104
‫וכל מה שהצלחתי להוציא ממנו היה,‬
‫"היא במרתף".‬

52
00:03:11,316 --> 00:03:13,318
‫אז ניגשתי למדרגות.‬

53
00:03:14,235 --> 00:03:15,737
‫הסתכלתי במורד המדרגות.‬

54
00:03:16,237 --> 00:03:17,655
‫משהו שבלט לי,‬

55
00:03:17,739 --> 00:03:20,617
‫היה משהו שנראה‬
‫כמו קופת חיסכון שבורה חלקית.‬

56
00:03:20,700 --> 00:03:22,035
‫זה נחרט לי בזיכרון.‬

57
00:03:23,328 --> 00:03:26,539
‫אחרי זה התחלתי לרדת במדרגות.‬

58
00:03:29,626 --> 00:03:32,795
‫כשהגעתי למרתף, מה שממש הדהים אותי‬

59
00:03:32,879 --> 00:03:34,631
‫היה כמות הדם על הרצפה.‬

60
00:03:34,714 --> 00:03:37,926
‫- צילומי ראיות -‬

61
00:03:39,719 --> 00:03:42,013
‫ראיתי את אמנדה על הרצפה.‬

62
00:03:44,807 --> 00:03:46,559
‫לא הבטתי מקרוב,‬

63
00:03:46,643 --> 00:03:50,313
‫אבל נראה שהיא ספגה פציעת ראש די משמעותית.‬

64
00:03:50,396 --> 00:03:53,399
‫היא בהחלט נראתה כאילו שהוכתה באמצעות משהו‬

65
00:03:53,483 --> 00:03:57,028
‫שגרם לפציעה משמעותית בצד ימין של הפנים‬

66
00:03:57,111 --> 00:04:00,740
‫והגולגולת בנקודת המפגש בין העין לקו השיער.‬

67
00:04:03,034 --> 00:04:04,661
‫עליתי חזרה‬

68
00:04:04,744 --> 00:04:07,205
‫וחברתי לניידות הגיבוי כדי לבדוק את הבית,‬

69
00:04:07,705 --> 00:04:10,833
‫והוריתי לשוטר הבא שהגיע‬

70
00:04:10,917 --> 00:04:12,502
‫להישאר עם הבעל.‬

71
00:04:12,585 --> 00:04:14,462
‫לא היה ברור לי מה קרה‬

72
00:04:14,545 --> 00:04:17,173
‫או מה המעורבות שלו בשלב הזה.‬

73
00:04:18,675 --> 00:04:21,636
‫מעולם לא ראיתי זירה עם כל כך הרבה דם.‬

74
00:04:21,719 --> 00:04:23,638
‫האמת, זה היה מזעזע.‬

75
00:04:24,555 --> 00:04:26,683
{\an8}‫צוהריים טובים. המשטרה ממשיכה לחקור‬

76
00:04:26,766 --> 00:04:29,394
{\an8}‫מוות חשוד בצפון-מזרח העיר.‬

77
00:04:29,477 --> 00:04:32,605
{\an8}‫איש לא נעצר, למרות שהמשטרה מתחקרת את האדם‬

78
00:04:32,689 --> 00:04:34,607
{\an8}‫שהזעיק את המשטרה לזירה.‬

79
00:04:34,691 --> 00:04:36,901
{\an8}‫מה שהם מצאו בתוך הבית‬

80
00:04:36,985 --> 00:04:39,779
{\an8}‫היה מה שגרם להם לחשוב שהמוות חשוד.‬

81
00:04:45,576 --> 00:04:49,580
‫בתחילת כל חקירה אנחנו מקימים חמ"ל,‬

82
00:04:49,664 --> 00:04:53,543
‫מרכז מבצעים שאליו זורם מידע,‬

83
00:04:54,585 --> 00:04:56,546
‫ואנחנו עושים תהליך‬

84
00:04:56,629 --> 00:04:59,299
‫שמטרתו להבין ולנתח את הזירה,‬

85
00:04:59,382 --> 00:05:04,220
‫בניסיון לקבוע מה קרה לאמנדה.‬

86
00:05:09,392 --> 00:05:13,396
‫אמנדה אנטוני הייתה בת 31‬

87
00:05:14,022 --> 00:05:18,901
‫שנמצאה מתה ביום שני, 26 באוקטובר 2015.‬

88
00:05:19,694 --> 00:05:23,072
‫כשפרמדיקים ושוטרים הגיעו,‬

89
00:05:24,032 --> 00:05:26,868
‫הם מצאו אותה בצפידת מוות מלאה‬

90
00:05:26,951 --> 00:05:29,287
‫על רצפת המרתף בביתה,‬

91
00:05:29,370 --> 00:05:33,166
‫וזה עשוי לרמז על כך‬
‫שמתה מתישהו ביום ראשון.‬

92
00:05:33,249 --> 00:05:35,918
‫- צילום ראיות -‬

93
00:05:36,002 --> 00:05:40,214
‫לא היו סימנים לשוד,‬

94
00:05:40,298 --> 00:05:44,385
‫או שהמניע היה שוד, או שהייתה פריצה,‬

95
00:05:44,469 --> 00:05:48,222
‫או שפריטים נלקחו או היו חסרים בבית.‬

96
00:05:50,266 --> 00:05:52,352
‫נמצא כיסא הפוך,‬

97
00:05:53,269 --> 00:05:55,563
‫והבנו שכשלי נכנס לבית,‬

98
00:05:56,272 --> 00:06:01,235
‫הוא מצא את הטלפון של אמנדה‬
‫על רצפת חדר האוכל.‬

99
00:06:02,070 --> 00:06:05,490
‫הטלפון היה שבור והמסך היה סדוק.‬

100
00:06:07,367 --> 00:06:09,994
‫הטלפון והכיסא שהופל‬

101
00:06:10,078 --> 00:06:12,872
‫הצביעו על כך שהיה איזשהו מאבק,‬

102
00:06:12,955 --> 00:06:16,959
‫סוג של ריב אלים שקרה בתוך הבית.‬

103
00:06:17,960 --> 00:06:20,630
‫במקרה של אמנדה, ידענו בוודאות באותו שלב‬

104
00:06:20,713 --> 00:06:22,507
‫שהמוות שלה לא היה טבעי.‬

105
00:06:23,966 --> 00:06:27,136
‫גם ידענו אז שאין סימן‬

106
00:06:27,220 --> 00:06:28,721
‫לכך שזו הייתה התאבדות.‬

107
00:06:30,098 --> 00:06:31,557
‫- צילום ראיות -‬

108
00:06:31,641 --> 00:06:33,101
‫היה די ברור‬

109
00:06:33,184 --> 00:06:36,687
‫שמשהו אלים מאוד קרה במרתף.‬

110
00:06:37,814 --> 00:06:41,025
{\an8}‫היא הייתה מכוסה דם.‬
‫הבגדים שלה היו מכוסים דם.‬

111
00:06:41,109 --> 00:06:43,319
{\an8}‫היה דם על הקירות.‬

112
00:06:46,614 --> 00:06:49,951
{\an8}‫היו לה המון חבורות בכל הגוף,‬

113
00:06:50,034 --> 00:06:52,453
{\an8}‫ונראה שהיא הוכתה.‬

114
00:06:53,162 --> 00:06:55,415
‫לא היה ספק שמדובר ברצח.‬

115
00:06:58,084 --> 00:07:00,128
{\an8}‫- מחסום משטרתי, אסור לחצות -‬

116
00:07:01,587 --> 00:07:03,673
‫עוד דבר משמעותי‬

117
00:07:03,756 --> 00:07:07,844
‫היה שנראה שהושאר נשק בזירה על ידי תוקף.‬

118
00:07:09,178 --> 00:07:13,933
‫קופת חיסכון מקרמיקה על האדן שמעל המדרגות.‬

119
00:07:15,601 --> 00:07:19,105
‫החזית שלו הייתה חסרה.‬

120
00:07:20,606 --> 00:07:25,695
‫היו הרבה שברים של הקופה‬

121
00:07:25,778 --> 00:07:28,114
‫מפוזרים במורד המדרגות.‬

122
00:07:29,240 --> 00:07:31,784
‫חתיכות קרמיקה של הקופה‬

123
00:07:31,868 --> 00:07:35,496
‫נותרו בתוך המצח של אמנדה.‬

124
00:07:35,580 --> 00:07:40,501
‫הייתי סבור שזה נשק שבו השתמש תוקף‬

125
00:07:40,585 --> 00:07:42,003
‫כדי לגרום את הפציעות.‬

126
00:07:44,422 --> 00:07:46,507
‫עוד דבר שהטריד אותי‬

127
00:07:46,591 --> 00:07:50,219
‫היה העובדה שהיא הייתה לבושה חלקית,‬

128
00:07:50,303 --> 00:07:54,307
‫והמכנסיים היו מופשלים קצת מתחת לעכוז.‬

129
00:07:55,641 --> 00:08:00,438
‫מהאופן שבו שכבה על הרצפה‬

130
00:08:01,689 --> 00:08:05,359
‫נראה שהיא הותקפה מינית,‬

131
00:08:05,443 --> 00:08:08,070
‫ובמהלך התקיפה המינית נרצחה.‬

132
00:08:13,493 --> 00:08:15,036
{\an8}‫- קארסטרס, אלברטה -‬

133
00:08:15,119 --> 00:08:18,289
{\an8}‫- 65 ק"מ צפונית לקלגרי -‬

134
00:08:23,920 --> 00:08:27,757
‫הייתי בבית לבד, ולי התקשר.‬

135
00:08:30,843 --> 00:08:32,637
‫הוא רק אמר, "אמנדה מתה".‬

136
00:08:34,764 --> 00:08:37,725
{\an8}‫ו… זה המשיך משם.‬

137
00:08:41,312 --> 00:08:46,025
{\an8}‫בדיוק חניתי בבית,‬
‫הטלפון שלי צלצל וזו הייתה אימא.‬

138
00:08:47,276 --> 00:08:49,487
‫והיא אמרה, "לי הגיע הביתה,‬

139
00:08:49,570 --> 00:08:52,532
‫מצא את אמנדה במורד המדרגות והיא לא זזה."‬

140
00:08:53,616 --> 00:08:56,077
‫זה המידע היחיד שקיבלתי.‬

141
00:08:56,160 --> 00:09:01,499
{\an8}‫לי התקשר אליי, היסטרי, ואמר שאמנדה מתה.‬

142
00:09:02,875 --> 00:09:04,585
‫לא חשבתי שזה אמיתי.‬

143
00:09:05,711 --> 00:09:08,214
‫פשוט זינקתי לרכב שלי‬

144
00:09:08,297 --> 00:09:12,593
‫ומיהרתי לשם הכי מהר שיכולתי‬
‫כי לא ידעתי מה קורה.‬

145
00:09:13,594 --> 00:09:18,099
‫ואז אמרו לנו רשמית שמשהו קרה‬

146
00:09:18,975 --> 00:09:21,018
‫ואמנדה נפטרה.‬

147
00:09:21,978 --> 00:09:23,688
‫אז אראה לכם.‬
‫-כן.‬

148
00:09:23,771 --> 00:09:26,607
‫נסו למצוא משהו חשוד לגביו.‬

149
00:09:27,441 --> 00:09:29,360
‫מצאנו עליו מתכון.‬

150
00:09:29,443 --> 00:09:32,280
‫המתכון של סבתא לשטרודל.‬

151
00:09:32,363 --> 00:09:34,615
‫אמנדה הייתה בת הזקונים.‬

152
00:09:35,324 --> 00:09:37,702
‫אני המבוגר מבין שלושת ילדים,‬

153
00:09:37,785 --> 00:09:41,914
‫ואחי הצעיר קטן ממני בשנה וחצי.‬

154
00:09:41,998 --> 00:09:44,500
‫ואמנדה הייתה צעירה ממני ב-13 שנים.‬

155
00:09:45,376 --> 00:09:48,004
‫היינו הורי אומנה,‬

156
00:09:48,087 --> 00:09:54,343
‫והיא הגיעה לבית שלנו כתינוקת בגיל חודשיים.‬

157
00:09:54,844 --> 00:09:57,054
‫היו לה עיניים כחולות יפהפיות.‬

158
00:09:57,138 --> 00:10:01,475
‫פשוט התאהבנו בתינוקת הזו מיד.‬

159
00:10:03,185 --> 00:10:04,145
‫היא שבתה את ליבנו.‬

160
00:10:05,563 --> 00:10:09,108
‫אלן ואני טיפלנו בה הרבה,‬

161
00:10:09,191 --> 00:10:11,694
‫ושעשענו אותה,‬

162
00:10:11,777 --> 00:10:14,530
‫ופשוט היינו אחים גדולים.‬

163
00:10:17,408 --> 00:10:21,078
‫היא הייתה נרדמת על החזה שלי‬
‫כשהיינו צופים ב"משפחת קדמוני",‬

164
00:10:21,162 --> 00:10:24,832
‫והיא הייתה חמודה ומתוקה מאוד,‬
‫והיא הייתה בת ולא בן.‬

165
00:10:24,915 --> 00:10:27,668
‫אז זה היה משהו חדש במשפחה שלנו.‬

166
00:10:28,419 --> 00:10:30,630
‫בגיל 14 חודשים אימצנו אותה‬

167
00:10:30,713 --> 00:10:33,132
‫וצירפנו אותה למשפחה שלנו.‬

168
00:10:33,215 --> 00:10:36,719
‫ומאותו יום ואילך היא הייתה אחת מאיתנו.‬

169
00:10:37,303 --> 00:10:40,556
‫והיה די מלהיב פשוט לצפות באישיות שלה‬

170
00:10:40,640 --> 00:10:41,891
‫מתפתחת וגדלה.‬

171
00:10:43,142 --> 00:10:45,478
‫היא אהבה מתיחות ובדיחות.‬

172
00:10:47,897 --> 00:10:49,106
‫אלוהים.‬

173
00:10:49,190 --> 00:10:50,733
‫לזה קוראים שיער!‬

174
00:10:50,816 --> 00:10:53,402
‫היא אהבה חתולים, היא אהבה כלבים.‬

175
00:10:53,486 --> 00:10:57,156
‫היא הייתה שמחה לאמץ בעלי חיים בעשרות,‬
‫אם הייתה יכולה.‬

176
00:10:57,907 --> 00:11:00,159
‫היה לה לב נדיב מאוד,‬

177
00:11:01,118 --> 00:11:03,788
‫והיא פשוט אהבה אנשים.‬

178
00:11:04,955 --> 00:11:09,043
‫היא הייתה בערך בת 20‬
‫כשעזבה את הבית ופגשה את לי.‬

179
00:11:10,419 --> 00:11:14,965
‫חבר משותף הכיר בין אמנדה ולי.‬

180
00:11:15,049 --> 00:11:18,761
‫מעט אחרי זה הם עברו לגור יחד,‬

181
00:11:18,844 --> 00:11:21,972
‫ואז התחתנו אחרי כמה שנים.‬

182
00:11:23,766 --> 00:11:26,686
‫מהיום ואילך, אני בוחר בך כאשתי.‬

183
00:11:26,769 --> 00:11:28,938
‫מהיום ואילך, אני בוחר בך כאשתי.‬

184
00:11:30,022 --> 00:11:32,733
‫היא זרחה כשהם היו יחד.‬

185
00:11:32,817 --> 00:11:36,487
‫הם נהנו מאוד יחד. הרבה צחקוקים, הרבה צחוק.‬

186
00:11:37,196 --> 00:11:40,908
‫כשנפגשו לראשונה, לי היה קצת פרוע.‬

187
00:11:41,617 --> 00:11:43,869
‫קצת יותר מסיבות ודברים כאלה.‬

188
00:11:45,913 --> 00:11:49,375
‫אמנדה פנתה אליי‬
‫כמה פעמים לאורך הקשר שלהם, פשוט…‬

189
00:11:49,458 --> 00:11:51,627
‫אפשר לומר קצת מתוסכלת.‬

190
00:11:53,838 --> 00:11:56,632
{\an8}‫בתקופה שבה נהרגה, אמנדה הקימה עסק משלה,‬

191
00:11:56,716 --> 00:11:57,717
{\an8}‫כעוזרת בית.‬

192
00:11:57,800 --> 00:12:01,220
{\an8}‫היא כל הזמן הייתה צריכה לשלם את החשבונות,‬
‫דברים כאלה,‬

193
00:12:01,303 --> 00:12:02,638
‫כשלי היה בין עבודות.‬

194
00:12:04,515 --> 00:12:06,475
‫אמנדה פרנסה את לי.‬

195
00:12:07,143 --> 00:12:10,354
‫לי כל הזמן החליף עבודות.‬

196
00:12:10,438 --> 00:12:13,816
‫היו מפטרים אותו, ואמנדה…‬

197
00:12:13,899 --> 00:12:17,069
‫זה תסכל אותה שהוא לא עבד.‬

198
00:12:18,779 --> 00:12:24,118
‫חיבבתי את לי,‬
‫אבל היו תקופות שבהן אמנדה הייתה פגועה‬

199
00:12:24,201 --> 00:12:27,872
‫כי הם רבו,‬
‫או מה שזה לא יהיה, וזה הפריע לי.‬

200
00:12:27,955 --> 00:12:29,331
‫זה הפריע לי מאוד.‬

201
00:12:31,959 --> 00:12:34,044
‫פשוט שב פה.‬
‫-טוב.‬

202
00:12:35,588 --> 00:12:38,174
‫כשנכנסתי לחדר החקירות בתחנת המשטרה,‬

203
00:12:38,257 --> 00:12:42,094
‫הוא אמר לנו שאמנדה מתה, ושאלתי מה קרה.‬

204
00:12:42,178 --> 00:12:46,474
‫והוא אמר,‬
‫"מוקדם מדי לומר, אבל זה נראה חשוד".‬

205
00:12:46,557 --> 00:12:49,435
‫והשאלה הבאה שלי הייתה, "איפה לי?"‬

206
00:12:50,519 --> 00:12:52,563
‫ידוע מה קורה עם לי?‬

207
00:12:52,646 --> 00:12:54,690
‫לא יודע. אין לי…‬

208
00:12:54,774 --> 00:12:56,525
‫אני לא יודע על זה כלום.‬

209
00:12:57,318 --> 00:12:58,694
‫אני תוהה מה קורה איתו…‬

210
00:12:58,778 --> 00:13:02,364
‫חלק ממני אמר, "כדאי שתדברו איתו,‬

211
00:13:02,448 --> 00:13:04,992
‫רק למקרה שהיה לו קשר לזה."‬

212
00:13:06,118 --> 00:13:08,913
‫זו אחותי הקטנה.‬

213
00:13:10,623 --> 00:13:12,750
‫מה היה המצב בין לי ואמנדה?‬

214
00:13:12,833 --> 00:13:15,294
‫היו בעיות עם לי, בתור האחים הגדולים?‬

215
00:13:17,421 --> 00:13:18,255
‫כן…‬

216
00:13:18,339 --> 00:13:20,508
‫היום הזה היה מעורפל מאוד.‬

217
00:13:20,591 --> 00:13:23,761
‫לאחותך קוראים אמנדה? זה השם שלה?‬

218
00:13:23,844 --> 00:13:26,806
‫אני לא זוכר הרבה מהחקירה.‬

219
00:13:26,889 --> 00:13:29,642
‫היו לי חששות לגבי לי.‬

220
00:13:29,725 --> 00:13:31,602
‫לדעתי הוא אוהב אותה.‬
‫-כן.‬

221
00:13:31,685 --> 00:13:35,147
‫אבל אני לא לגמרי סומך עליו.‬
‫-אוקיי.‬

222
00:13:35,231 --> 00:13:38,484
‫אני לא אומר שעשה את זה, אבל…‬

223
00:13:38,567 --> 00:13:40,861
‫לדעתי הוא אימפולסיבי מאוד…‬
‫-אוקיי.‬

224
00:13:40,945 --> 00:13:43,155
‫הוא יכול להיות, עם הזעם שלו.‬
‫-אוקיי.‬

225
00:13:43,239 --> 00:13:47,034
‫הבעל מעורר חשד כשמוצאים את האישה מתה.‬

226
00:13:47,117 --> 00:13:49,620
‫אם תצטרך ללכת לשירותים, או משהו,‬

227
00:13:49,703 --> 00:13:52,832
‫פשוט תנקוש על הדלת, ונבוא לקחת אותך, טוב?‬

228
00:13:52,915 --> 00:13:55,084
{\an8}‫הוא זה שמצא את אמנדה מתה‬

229
00:13:55,167 --> 00:13:59,964
{\an8}‫והוא היה חלק משמעותי‬
‫בניסיון להבין מי הרג אותה.‬

230
00:14:00,047 --> 00:14:02,925
‫תנקוש על הדלת אם תצטרך משהו.‬
‫-תודה.‬

231
00:14:08,013 --> 00:14:13,310
{\an8}‫בשלב מוקדם מאוד בחקירה,‬
‫לי אנטוני כל הזמן נראה‬

232
00:14:13,394 --> 00:14:17,481
{\an8}‫כבעל נסער ומדוכדך.‬

233
00:14:18,315 --> 00:14:20,484
‫היה לך קשר למוות של אמנדה?‬

234
00:14:20,568 --> 00:14:21,735
‫ממש לא.‬

235
00:14:21,819 --> 00:14:25,573
‫בריאיון הראשון,‬
‫לי אמר לנו שיצא מהבית ביום שישי.‬

236
00:14:28,993 --> 00:14:30,911
‫הוא נסע לססקצ'ואן.‬

237
00:14:30,995 --> 00:14:33,205
‫המטרה הייתה לבקר את אימא שלו‬

238
00:14:33,289 --> 00:14:37,877
‫כדי לעזור במכירת העיזבון‬
‫של אביו שנפטר שנה קודם לכן.‬

239
00:14:39,128 --> 00:14:41,422
‫חזר ביום שני‬

240
00:14:41,505 --> 00:14:44,842
‫ומצא את אשתו מתה.‬

241
00:14:47,094 --> 00:14:50,764
‫לפי לי, לאורך הקשר שלהם,‬

242
00:14:50,848 --> 00:14:55,185
‫לי ואמנדה מעולם לא בילו לילה בנפרד.‬

243
00:14:57,062 --> 00:15:00,024
‫אז העובדה שנסע באותו סוף שבוע,‬

244
00:15:00,983 --> 00:15:03,277
‫מה ההסתברות הסטטיסטית‬

245
00:15:03,360 --> 00:15:06,071
‫שזה יקרה בדיוק בסוף השבוע שבו נסע?‬

246
00:15:07,364 --> 00:15:10,784
‫- חדר חקירות רך, שירותי חקירות -‬

247
00:15:10,868 --> 00:15:12,870
‫אתה מעורב בזה, לי?‬

248
00:15:12,953 --> 00:15:15,581
‫אני לא. אני ממש לא.‬

249
00:15:15,664 --> 00:15:19,919
‫כי אגלה אם אתה כן.‬
‫-כן. תבדקו.‬

250
00:15:21,086 --> 00:15:23,005
‫הייתי אצל אימא שלי כל סוף השבוע.‬

251
00:15:26,675 --> 00:15:31,013
‫אחרי שהבנו באיזה מסלול נסע לססקצ'ואן,‬

252
00:15:31,096 --> 00:15:34,266
{\an8}‫שני חוקרים נשלחו במסלול הזה‬

253
00:15:34,350 --> 00:15:40,105
{\an8}‫כדי לאסוף צילומי וידאו מתחנות הדלק‬
‫שבהן אמר לנו שהיה.‬

254
00:15:40,189 --> 00:15:44,735
‫והצילומים שאספנו לגמרי אישרו‬

255
00:15:44,818 --> 00:15:47,821
‫שלי היה בססקצ'ואן במועד המוות של אמנדה.‬

256
00:15:49,323 --> 00:15:51,158
‫אתה יודע מי עשה את זה לאמנדה?‬

257
00:15:51,241 --> 00:15:53,202
‫לא. אני רוצה לדעת מה קרה.‬

258
00:15:53,285 --> 00:15:54,620
‫גם אני.‬

259
00:15:54,703 --> 00:15:58,374
‫ואני מבטיח לך שבסוף נגלה. טוב?‬

260
00:15:58,457 --> 00:16:00,292
‫שקלנו את האפשרות‬

261
00:16:00,376 --> 00:16:04,421
‫שלי שכר מישהו כדי להרוג את אמנדה,‬

262
00:16:05,381 --> 00:16:08,467
‫אבל לא נמצאו ראיות‬

263
00:16:08,550 --> 00:16:12,221
‫שמצביעות על כך שלי היה בקשר עם אדם אחר‬

264
00:16:13,555 --> 00:16:15,849
‫או שהיה איזשהו הסדר‬

265
00:16:15,933 --> 00:16:17,559
‫לכך שכשיצא מהבית‬

266
00:16:17,643 --> 00:16:21,730
‫מישהו אחרי יופיע מטעמו וירצח את אמנדה.‬

267
00:16:23,232 --> 00:16:26,193
‫ג'יימי מוראקר משדרת בשידור חי‬
‫ממפקדת המשטר בווסטווינדס הערב.‬

268
00:16:26,276 --> 00:16:28,737
{\an8}‫ג'יימי, לדברי המשטרה, הם לא עצרו חשוד.‬

269
00:16:28,821 --> 00:16:30,906
{\an8}‫אז איפה החקירה עומדת?‬

270
00:16:30,990 --> 00:16:35,869
{\an8}‫הם שוחחו עם לי אנטוני.‬
‫הם אומרים שהוא משתף פעולה.‬

271
00:16:35,953 --> 00:16:39,039
‫הם למעשה פוסלים את לי כחשוד.‬

272
00:16:43,794 --> 00:16:45,337
‫אמנדה הייתה החצי השני שלי.‬

273
00:16:47,172 --> 00:16:49,717
‫התאהבתי באישיות שלה.‬

274
00:16:51,010 --> 00:16:54,596
{\an8}‫היא מסוג האנשים שכשנכנסה לחדר,‬

275
00:16:55,347 --> 00:16:56,724
{\an8}‫כולם חייכו.‬

276
00:16:56,807 --> 00:16:59,268
{\an8}‫היא תמיד גורמת לכולם להרגיש בנוח.‬

277
00:17:01,895 --> 00:17:05,733
‫כשהם חקרו, לא דאגתי.‬

278
00:17:05,816 --> 00:17:07,359
‫הם ביצעו את תפקידם.‬

279
00:17:08,360 --> 00:17:12,448
‫ותמיד חושדים קודם בבעל. ואני מבין את זה.‬

280
00:17:13,532 --> 00:17:14,825
‫לא הייתה לי בעיה עם זה.‬

281
00:17:14,908 --> 00:17:19,246
‫למה? אני רוצה לדעת מה קרה.‬
‫אני רוצה לדעת מה קרה לאמנדה.‬

282
00:17:22,207 --> 00:17:24,877
‫אתה ואמנדה גרים בבית שלכם…‬

283
00:17:24,960 --> 00:17:26,378
‫אשתי, כן.‬
‫-אשתך.‬

284
00:17:26,462 --> 00:17:29,214
‫חלק גדול ממה שאנחנו עושים בתחילת חקירה‬

285
00:17:29,298 --> 00:17:33,093
‫הוא לבחון לעומק, במקרה הזה,‬

286
00:17:33,177 --> 00:17:36,472
‫את הפעילות של אמנדה לפני מותה.‬

287
00:17:36,555 --> 00:17:40,476
‫ביום שישי החלטת לנסוע לססקצ'ואן.‬

288
00:17:40,559 --> 00:17:42,686
‫הייתה תוכנית שלפיה אמנדה ולי‬

289
00:17:42,770 --> 00:17:45,272
‫ייסעו יחד לססקצ'ואן.‬

290
00:17:46,607 --> 00:17:50,986
‫אבל ברגע האחרון‬
‫אמנדה נשארה בבית כי היא לא הרגישה טוב.‬

291
00:17:59,369 --> 00:18:01,705
‫שוחחתי איתה באותו בוקר.‬

292
00:18:02,623 --> 00:18:04,958
{\an8}‫לא היו לה תוכניות.‬

293
00:18:06,085 --> 00:18:09,129
‫היא לא הרגישה טוב. הייתה לה מיגרנה.‬

294
00:18:10,798 --> 00:18:12,424
‫אמנדה סבלה ממיגרנות.‬

295
00:18:13,467 --> 00:18:16,720
‫לא כל הזמן, אבל כשזה קרה, זה היה די חמור.‬

296
00:18:17,471 --> 00:18:20,766
{\an8}‫הנחתי שכאב הראש שלה‬
‫או מה שהרגישה באותו יום‬

297
00:18:20,849 --> 00:18:23,310
{\an8}‫היה די חמור אם זה גרם לה לא לנסוע עם לי.‬

298
00:18:25,771 --> 00:18:29,525
‫אז אמנדה ידעה,‬
‫"אתה חייב ללכת לעזור לאימא שלך".‬

299
00:18:29,608 --> 00:18:30,442
‫"אשאר פה,‬

300
00:18:30,526 --> 00:18:33,028
‫נתראה ביום שני כשתחזור הביתה."‬

301
00:18:35,072 --> 00:18:37,449
‫אז נסעתי ביום שישי.‬

302
00:18:39,535 --> 00:18:41,161
‫זו הייתה הפעם האחרונה שראיתי אותה.‬

303
00:18:45,249 --> 00:18:50,129
{\an8}‫- יום שישי, 11:00, לי נוסע לססקצ'ואן -‬

304
00:18:52,798 --> 00:18:54,883
‫כשהגעתי אל אימא, דיברתי עם אמנדה.‬

305
00:18:55,759 --> 00:18:57,427
‫שאלתי מה שלומה.‬

306
00:18:58,178 --> 00:19:00,264
‫שאלתי אותה לגבי כאבי הראש.‬

307
00:19:00,347 --> 00:19:02,558
‫היא אמרה, "הם עדיין די קשים".‬

308
00:19:04,184 --> 00:19:07,771
‫לי ואמנדה היו כמעט בקשר תמידי‬

309
00:19:07,855 --> 00:19:09,565
‫מיום שישי שבו יצא.‬

310
00:19:10,983 --> 00:19:15,904
‫יש תיעוד ארוך מאוד של הודעות טקסט ביניהם.‬

311
00:19:16,905 --> 00:19:21,743
{\an8}‫הפעם האחרונה שדיבר עם אמנדה‬
‫הייתה בערך ב-19:00‬

312
00:19:21,827 --> 00:19:23,245
{\an8}‫בערב יום שבת.‬

313
00:19:27,082 --> 00:19:29,418
‫היא אמרה שהמיגרנות חולפות.‬

314
00:19:30,836 --> 00:19:32,921
‫אז, פתאום, רובי נבחה.‬

315
00:19:34,673 --> 00:19:37,217
‫אמנדה אמרה לה לשתוק, "שקט, רובי".‬

316
00:19:38,844 --> 00:19:40,053
‫רובי ייללה.‬

317
00:19:43,807 --> 00:19:46,810
‫היא הלכה, שמעתי צליל…‬

318
00:19:46,894 --> 00:19:48,979
‫ואז פתאום השיחה התנתקה.‬

319
00:19:49,062 --> 00:19:50,856
{\an8}‫- יום שישי, 11:00, לי נוסע לססקצ'ואן -‬

320
00:19:50,939 --> 00:19:53,066
{\an8}‫- שבת, 19:10, השיחה מתנתקת -‬

321
00:19:53,150 --> 00:19:55,152
{\an8}‫ואמרתי, "הלו? מותק?"‬

322
00:19:55,652 --> 00:19:57,821
‫"אמנדה?"‬

323
00:19:59,489 --> 00:20:00,908
‫ולא הייתה תשובה.‬

324
00:20:01,909 --> 00:20:05,787
‫אז ניתקתי וניסיתי שוב.‬
‫זה עבר ישר לתא הקולי.‬

325
00:20:06,288 --> 00:20:08,373
‫התקשרתי מהטלפון הקווי של אימא שלי.‬

326
00:20:09,082 --> 00:20:11,043
‫לא הייתה תשובה. ישר לתא הקולי.‬

327
00:20:12,211 --> 00:20:14,755
‫כשהשיחה התנתקה, לא ידעתי מה לחשוב.‬

328
00:20:14,838 --> 00:20:17,090
‫חשבתי שאולי נפל לה הטלפון.‬

329
00:20:17,716 --> 00:20:19,801
‫אולי הסוללה נגמרה.‬

330
00:20:19,885 --> 00:20:21,803
‫אולי היא תטעין אותו.‬

331
00:20:21,887 --> 00:20:23,639
‫היא תתקשר חזרה.‬

332
00:20:23,722 --> 00:20:27,434
‫אז חיכיתי קצת. כתבתי לה.‬

333
00:20:28,894 --> 00:20:29,937
‫לא הייתה תשובה.‬

334
00:20:31,980 --> 00:20:35,776
{\an8}‫ביום ראשון קמתי. כתבתי לה שוב.‬

335
00:20:37,903 --> 00:20:39,238
{\an8}‫לא הייתה תשובה.‬

336
00:20:39,947 --> 00:20:43,909
{\an8}‫אז חשבתי,‬
‫"אולי היא עסוקה. היא תחזור אליי".‬

337
00:20:43,992 --> 00:20:45,702
‫כי לא מניחים את הגרוע מכל.‬

338
00:20:45,786 --> 00:20:50,916
‫באמת לא מניחים את הגרוע מכל,‬
‫במיוחד כי דברים כאלה לא קרו לך.‬

339
00:20:52,292 --> 00:20:56,296
‫חשבתי, "אולי היא עם דארל.‬
‫אולי היא מבקרת אצל אימא שלה".‬

340
00:20:56,380 --> 00:20:57,673
‫המשפחה שלה הייתה קרובה.‬

341
00:20:57,756 --> 00:21:01,385
‫אז חשבתי שאולי היא אצל דארל.‬

342
00:21:01,468 --> 00:21:02,761
‫הייתי עסוק עם אימא שלי.‬

343
00:21:02,844 --> 00:21:07,891
‫וניסינו לארגן דברים‬
‫כדי שאימא שלי תוכל למכור דברים.‬

344
00:21:07,975 --> 00:21:09,977
‫והייתי עסוק.‬

345
00:21:11,853 --> 00:21:16,483
‫בשבת בלילה אמרתי, "אלך לישון".‬

346
00:21:16,566 --> 00:21:20,487
‫"אקום בבוקר ואחזור הביתה להפתיע אותה."‬

347
00:21:21,196 --> 00:21:24,741
‫- 22:40 -‬

348
00:21:28,870 --> 00:21:30,789
{\an8}‫- שבת, 19:10, השיחה מתנתקת -‬

349
00:21:31,498 --> 00:21:35,836
{\an8}‫ביום שני יצאתי, לדעתי בערך ב-08:30 בבוקר.‬

350
00:21:35,919 --> 00:21:38,130
‫עצרתי רק כדי למלא דלק.‬

351
00:21:38,213 --> 00:21:40,632
‫חוץ מזה, פשוט נסעתי.‬

352
00:21:45,554 --> 00:21:49,933
‫כשהגעתי הביתה, אני יודע שהדלת הקדמית‬
‫נעולה, כי הייתי צריך לפתוח אותה.‬

353
00:21:52,102 --> 00:21:53,603
‫נכנסתי לבית.‬

354
00:21:54,855 --> 00:21:55,856
‫היא לא הייתה שם.‬

355
00:21:56,523 --> 00:22:00,444
‫הוצאתי את הכלבה מהדלת האחורית,‬
‫כי ידעתי שהיא צריכה לעשות צרכים.‬

356
00:22:02,070 --> 00:22:06,074
‫אז חשבתי, "אעלה. אולי אמנדה ישנה".‬

357
00:22:06,700 --> 00:22:09,661
‫קודם עליתי לחדר השינה שלנו. כלום.‬

358
00:22:09,745 --> 00:22:11,246
‫נכנסתי לשירותים. כלום.‬

359
00:22:12,247 --> 00:22:14,416
‫וחשבתי, "איפה היא יכולה להיות?"‬

360
00:22:15,834 --> 00:22:19,171
‫אז חשבתי שהמקום האחרון‬
‫שלא חיפשתי בו הוא במרתף.‬

361
00:22:19,254 --> 00:22:22,132
‫אמנדה אף פעם לא ממש אהבה את המרתף.‬

362
00:22:22,215 --> 00:22:25,635
‫לא יודע למה.‬
‫פשוט הייתה לה תחושה לא נעימה לגבי המרתף.‬

363
00:22:28,013 --> 00:22:32,017
‫צעדתי במורד ארבע המדרגות הראשונות… ו…‬

364
00:22:35,395 --> 00:22:36,480
‫מצאתי את אמנדה.‬

365
00:22:40,525 --> 00:22:43,153
‫היא שכבה באמצע המרתף,‬

366
00:22:44,196 --> 00:22:45,447
‫מכוסה דם.‬

367
00:22:47,366 --> 00:22:50,535
‫אני לא מסוגל לתאר מה הרגשתי.‬

368
00:22:50,619 --> 00:22:54,247
‫צעקתי, "אמנדה!"‬

369
00:22:54,331 --> 00:22:56,958
‫היא לא ענתה. הסתובבתי והתחלתי לרעוד.‬

370
00:22:57,042 --> 00:22:58,585
‫כמעט הפלתי את הטלפון שלי.‬

371
00:22:59,378 --> 00:23:00,879
‫התקשרתי לשירותי חירום.‬

372
00:23:02,714 --> 00:23:05,759
‫במוקד אמרו, "אתה יודע אם היא בחיים?"‬

373
00:23:05,842 --> 00:23:06,676
‫ואמרתי, "לא".‬

374
00:23:06,760 --> 00:23:10,389
‫והיא אמרה,‬
‫"תוכל לחזור למטה ולבדוק אם היא בחיים?"‬

375
00:23:11,098 --> 00:23:13,225
‫לא רציתי לחזור למטה.‬

376
00:23:21,817 --> 00:23:23,110
‫לא רציתי…‬

377
00:23:30,242 --> 00:23:33,203
‫זה היה הדבר הכי קשה,‬
‫ולא ידעתי איך לעשות את זה.‬

378
00:23:34,454 --> 00:23:36,957
‫כשדיברתי, צרחתי.‬

379
00:23:39,918 --> 00:23:42,879
‫ומיד כשנגעתי בה, היא הייתה קרה.‬

380
00:23:49,845 --> 00:23:52,681
{\an8}‫- 27 באוקטובר 2015‬
‫יום אחרי גילוי גופתה של אמנדה -‬

381
00:23:52,764 --> 00:23:57,269
{\an8}‫מתבצעת נתיחה מטעם משרד הפתולוג הראשי.‬

382
00:23:57,352 --> 00:24:01,314
‫אני יכול להבטיח לכולם‬
‫שאנחנו מקדישים משאבים מספיקים‬

383
00:24:01,398 --> 00:24:05,110
‫כדי לוודא שנערוך חקירה מלאה ויסודית‬

384
00:24:05,193 --> 00:24:08,363
‫על מנת לאתר את התוקף כדי שיישא באחריות.‬

385
00:24:11,116 --> 00:24:13,618
‫על בסיס העובדות והראיות במקרה הזה,‬

386
00:24:13,702 --> 00:24:17,080
‫היינו סבורים שהתקיפה של אמנדה‬

387
00:24:17,164 --> 00:24:20,917
‫קרתה כנראה בערך בשעה שבע בשבת בערב.‬

388
00:24:22,544 --> 00:24:25,422
‫זה המועד האחרון‬
‫שבו אנחנו יודעים שהייתה בחיים,‬

389
00:24:26,339 --> 00:24:31,553
‫כי לא הייתה פעילות בטלפון שלה אחרי זה.‬

390
00:24:34,139 --> 00:24:37,392
‫היו לנו חששות משמעותיים לגבי זה שתוקף אלים‬

391
00:24:37,476 --> 00:24:40,020
‫מסתובב בצפון-מזרח קלגרי.‬

392
00:24:41,980 --> 00:24:46,401
‫אז הסתמכנו מאוד על צוות חוקרי זירת העבירה‬

393
00:24:46,485 --> 00:24:49,029
‫כדי שיעזרו לנו לזהות מישהו‬

394
00:24:49,112 --> 00:24:50,989
‫באמצעות ראיות מהזירה,‬

395
00:24:51,072 --> 00:24:56,077
‫כולל טביעות אצבעות,‬
‫טביעות רגליים ודנ"א של התוקף.‬

396
00:24:56,161 --> 00:24:59,664
‫- סרטון ראיות -‬

397
00:24:59,748 --> 00:25:02,292
{\an8}‫הייתי סמלת ביחידה,‬

398
00:25:02,375 --> 00:25:05,754
{\an8}‫וגם הייתי המנתחת של דפוסי כתמי דם.‬

399
00:25:08,006 --> 00:25:10,759
‫זו הייתה‬
‫אחת מהזירות הכי נוראות שהייתי בהן,‬

400
00:25:10,842 --> 00:25:12,093
‫ומעולם לא הייתי באחת‬

401
00:25:12,177 --> 00:25:15,680
‫עם כל כך הרבה סוגים שונים‬
‫של דפוסים וכתמים שניתן לראות.‬

402
00:25:17,057 --> 00:25:19,434
‫זו תחתית גרם המדרגות.‬

403
00:25:19,518 --> 00:25:21,603
‫זה היה המרתף.‬

404
00:25:21,686 --> 00:25:24,814
‫זה המיקום במרתף‬

405
00:25:24,898 --> 00:25:26,775
‫שבו אמנדה נמצאה.‬

406
00:25:26,858 --> 00:25:29,194
‫אפשר לראות את קו המתאר בדם‬

407
00:25:29,277 --> 00:25:31,112
‫אחרי שנלקחה משם.‬

408
00:25:39,621 --> 00:25:42,624
‫הייתי חוקרת מז"פ הראשית,‬

409
00:25:43,542 --> 00:25:47,879
{\an8}‫אחראית לזיהוי הפלילי בזירה ובאיסוף הראיות.‬

410
00:25:49,297 --> 00:25:53,301
‫אחד מהדברים שעשיתי‬
‫היה לחפש טביעות אצבעות על ידיות הדלתות,‬

411
00:25:53,385 --> 00:25:55,595
‫וזה היה עשוי לעזור לנו לגלות‬

412
00:25:55,679 --> 00:25:58,306
‫מי היה בבית עם אמנדה.‬

413
00:25:58,890 --> 00:26:00,725
‫לא מצאתי טביעות אצבעות.‬

414
00:26:02,394 --> 00:26:07,691
‫בדם, מצאנו 12 טביעות.‬

415
00:26:08,817 --> 00:26:12,821
{\an8}‫רובן נראה שנוצרו על ידי רגל ולא יד.‬

416
00:26:15,782 --> 00:26:20,412
‫אחד מהדברים שהיו מבלבלים מאוד‬
‫הוא שהיו שתי טביעות רגליים‬

417
00:26:20,996 --> 00:26:22,247
‫פונות כלפי מעלה המדרגות.‬

418
00:26:22,330 --> 00:26:24,291
‫הן היו בדיוק באזור הזה.‬

419
00:26:26,167 --> 00:26:29,462
‫הבהונות ממש נגעו בבסיס המדרגות,‬

420
00:26:29,546 --> 00:26:32,048
‫אבל לא זוהתה עלייה במדרגות.‬

421
00:26:33,550 --> 00:26:36,928
‫בתחתית המדרגות היו גם שתי נעלי בית.‬

422
00:26:37,596 --> 00:26:39,306
‫אמנדה כנראה נעלה נעלי בית,‬

423
00:26:39,389 --> 00:26:43,476
‫או שהייתי משער שהיא נעלה‬
‫נעלי בית בזמן שזה קרה.‬

424
00:26:45,395 --> 00:26:47,647
‫לדעתי החלק שהכי מוזר לי‬

425
00:26:47,731 --> 00:26:50,859
‫היה העובדה שלא מצאתי טביעות נעליים.‬

426
00:26:53,194 --> 00:26:55,322
‫והטביעות היחידות שמצאנו‬

427
00:26:55,405 --> 00:26:57,115
‫היו של רגליים יחפות.‬

428
00:26:58,992 --> 00:27:01,953
‫אבל באזור הזה היו סימני מריחה,‬

429
00:27:02,037 --> 00:27:05,081
‫סוג של ניגוב לפנים ולאחור בדם.‬

430
00:27:06,291 --> 00:27:09,252
‫וחשבתי,‬
‫"אוקיי, מישהו מטשטש את טביעות הנעל שלו‬

431
00:27:09,336 --> 00:27:11,838
‫כדי לצאת מהזירה בלי שיזהו אותו."‬

432
00:27:13,548 --> 00:27:17,636
‫לא היו פצעי התגוננות ברורים על הגוף שלה.‬

433
00:27:17,719 --> 00:27:21,640
‫אבל אמנדה הייתה מכוסה במספר חבורות.‬

434
00:27:23,475 --> 00:27:25,727
‫הרבה פעמים, בפשעים אלימים,‬

435
00:27:25,810 --> 00:27:29,648
‫התוקף סופג סוג כלשהו של פציעה מדממת.‬

436
00:27:30,815 --> 00:27:34,235
‫ובדרך כלל, כשהוא יוצא מהזירה או נע בה,‬

437
00:27:34,319 --> 00:27:35,945
‫גם הוא מטפטף דם.‬

438
00:27:37,781 --> 00:27:42,077
{\an8}‫במשבצת שבע אפשר לראות‬
‫כתמי דם בצבע חום כהה.‬

439
00:27:43,370 --> 00:27:48,166
{\an8}‫כשרואים דפוס טפטופי דם כאלה,‬

440
00:27:48,249 --> 00:27:51,419
{\an8}‫זה מיד גורם לי לחשוב,‬
‫"אוקיי. אולי זה התוקף‬

441
00:27:51,503 --> 00:27:53,797
‫שדימם באזור הזה."‬

442
00:27:55,465 --> 00:27:59,552
‫דגימות דם נאספו ונשלחו למעבדה לניתוח דנ"א.‬

443
00:28:03,223 --> 00:28:07,185
‫אז בזמן שחיכינו בקוצר רוח‬
‫לתוצאות ממעבדת המז"פ,‬

444
00:28:07,268 --> 00:28:10,605
‫היינו צריכים לחפש רמזים אחרים‬

445
00:28:10,689 --> 00:28:13,358
‫שאולי יעזרו לנו לזהות תוקף.‬

446
00:28:19,531 --> 00:28:20,824
‫- סרטון ראיות -‬

447
00:28:20,907 --> 00:28:22,867
‫לא היו סימני פריצה.‬

448
00:28:22,951 --> 00:28:25,286
‫אז מי שהתוקף לא יהיה,‬

449
00:28:25,370 --> 00:28:29,165
‫הוא נכנס לבית עם מפתח או באמצעות מפתח,‬

450
00:28:29,249 --> 00:28:33,378
‫או נכנס דרך הדלת האחורית,‬
‫אם לא הייתה נעולה.‬

451
00:28:35,213 --> 00:28:37,549
‫מה שאוכל אותי כל יום הוא הדלת האחורית.‬

452
00:28:38,717 --> 00:28:41,219
‫אני לא מפסיק לחשוב על הדלת האחורית,‬

453
00:28:41,302 --> 00:28:42,971
‫אם היא הייתה נעולה או פתוחה,‬

454
00:28:43,555 --> 00:28:46,683
‫כי פשוט אחזתי אוטומטית בידית,‬

455
00:28:46,766 --> 00:28:48,727
‫פתחתי את הדלת והוצאתי את הכלבה.‬

456
00:28:50,729 --> 00:28:52,564
‫שבעים-שלוש-חמש, קוד שש…‬

457
00:28:52,647 --> 00:28:57,026
‫חוקרים סרקו את האזור‬
‫בבית של אמנדה ולי וסביבו.‬

458
00:28:59,988 --> 00:29:02,782
‫בקסלרידג' יש סטטיסטית רמת פשיעה גבוהה יותר‬

459
00:29:02,866 --> 00:29:06,119
‫לעומת רוב הקהילות האחרות בקלגרי.‬

460
00:29:08,496 --> 00:29:10,498
‫זו לא שכונה טובה.‬

461
00:29:11,958 --> 00:29:16,921
{\an8}‫היה פשע כל הזמן, עם פריצות, ירי.‬

462
00:29:18,381 --> 00:29:20,759
‫תקיפות פיזיות קרו כל הזמן.‬

463
00:29:20,842 --> 00:29:23,136
‫תמיד הסתובבו ניידות.‬

464
00:29:24,679 --> 00:29:29,517
‫הסמטה הזו‬
‫הייתה מקור לחשש עבור אמנדה ב-2015.‬

465
00:29:30,101 --> 00:29:31,770
‫גם אמנדה וגם לי דיווחו‬

466
00:29:31,853 --> 00:29:35,106
‫שאנשים נכנסו לחצר האחורית שלהם‬

467
00:29:35,732 --> 00:29:38,985
‫וגנבו בקבוקים ופחיות מפה.‬

468
00:29:39,527 --> 00:29:41,696
‫לפעמים הגדר האחורית הייתה פתוחה.‬

469
00:29:41,780 --> 00:29:43,406
‫השער נשער פתוח.‬

470
00:29:43,490 --> 00:29:46,284
‫לפעמים אפשר היה לראות צעדים בשלג.‬

471
00:29:47,076 --> 00:29:51,331
‫דרך השער האחורי הזה‬
‫מגיעים לדלת האחורית של לי ואמנדה.‬

472
00:29:51,414 --> 00:29:54,501
‫וזו הדלת שלי לא בטוח‬

473
00:29:54,584 --> 00:29:57,670
‫אם הייתה נעולה כשחזר.‬

474
00:30:02,717 --> 00:30:05,678
‫היו הרבה עוברי אורח ארעיים בשכונה.‬

475
00:30:06,596 --> 00:30:10,099
‫אם הייתה להם תעוזה‬
‫להיכנס לחצר שלה ולעשות את זה,‬

476
00:30:10,183 --> 00:30:12,185
‫מה עוד הם מסוגלים לעשות?‬

477
00:30:12,268 --> 00:30:14,354
‫והיא קצת חששה לגבי זה.‬

478
00:30:17,190 --> 00:30:20,610
‫היינו צריכים לשקול את כל האפשרויות,‬

479
00:30:20,693 --> 00:30:23,363
‫כולל מטרידן.‬

480
00:30:26,324 --> 00:30:29,619
‫מישהו שעקב אחריה הביתה מתישהו,‬

481
00:30:30,161 --> 00:30:34,791
‫ואז ניצל את ההזדמנות שבה לי לא היה בבית‬

482
00:30:34,874 --> 00:30:37,252
‫כדי לתקוף.‬

483
00:30:55,103 --> 00:30:56,896
‫שמענו מאחד השכנים‬

484
00:30:56,980 --> 00:31:01,276
‫שבין שש וחצי לשבע בשבת בערב,‬

485
00:31:01,359 --> 00:31:05,530
‫בערך בזמן שבו לי אמר ששמע את הכלבה מייללת‬

486
00:31:05,613 --> 00:31:07,240
‫והטלפון התנתק,‬

487
00:31:07,866 --> 00:31:12,161
‫הכלבה של אמנדה ולי נבחה.‬

488
00:31:13,997 --> 00:31:17,500
‫נביחה מפחידה, כאילו, "לך מפה".‬

489
00:31:18,251 --> 00:31:20,795
{\an8}‫שמעו את זה מפעם לפעם, אבל לא…‬

490
00:31:21,421 --> 00:31:24,299
{\an8}‫זה לא היה ברמה שהיית תוהה מה קורה,‬

491
00:31:24,382 --> 00:31:25,717
{\an8}‫חוץ מאותו לילה.‬

492
00:31:26,301 --> 00:31:30,555
‫אחרי זה שמענו צעקה מהבית של אמנדה.‬

493
00:31:33,975 --> 00:31:36,728
‫ואז השכנים לימיננו,‬

494
00:31:37,437 --> 00:31:40,940
‫הם אמרו שראו מישהו רץ בחצר שלנו.‬

495
00:31:42,108 --> 00:31:44,444
‫זה היה ממש מדאיג.‬

496
00:31:46,821 --> 00:31:50,325
‫כדי שרובי תנבח,‬
‫היה צריך שמשהו יגרום לה לנבוח.‬

497
00:31:51,117 --> 00:31:52,911
‫היא לא הייתה כלבה כזו.‬

498
00:31:55,580 --> 00:31:58,958
‫רובי הייתה נובחת אם מישהו היה נכנס לבית.‬

499
00:32:00,668 --> 00:32:03,338
‫ואם מישהו התעמת עם אמנדה,‬

500
00:32:04,047 --> 00:32:05,924
‫אמנדה הייתה נאבקת.‬

501
00:32:07,133 --> 00:32:11,846
‫היא הייתה קטנת ממדים,‬
‫אבל יכלה להגן על עצמה.‬

502
00:32:14,015 --> 00:32:16,809
‫- משטרת קלגרי, בניין החקירות -‬

503
00:32:16,893 --> 00:32:18,394
‫אוקיי, לינדה, הבאתי…‬

504
00:32:18,478 --> 00:32:20,605
‫ככל שהעמקנו בחקירה,‬

505
00:32:20,688 --> 00:32:23,107
‫דיברנו עם בני משפחה וחברים,‬

506
00:32:23,858 --> 00:32:27,195
‫ועברנו על טלפונים, מכשירים ניידים,‬

507
00:32:28,029 --> 00:32:30,198
‫כתבי עת, יומנים, דברים כאלה.‬

508
00:32:33,743 --> 00:32:35,411
‫שאלה אחת שהייתה לנו,‬

509
00:32:35,495 --> 00:32:39,415
‫"האם ייתכן שאמנדה הייתה מעורבת ברומן‬

510
00:32:39,499 --> 00:32:40,833
‫שהשתבש?"‬

511
00:32:41,417 --> 00:32:47,173
‫והאם אפשרי שציפתה למישהו שיגיע לבית‬

512
00:32:47,256 --> 00:32:48,508
‫בזמן שלי לא נמצא?‬

513
00:32:49,926 --> 00:32:53,137
‫כשהגיע הביתה ומצא את אמנדה מתה,‬

514
00:32:54,597 --> 00:32:56,891
‫לי שם לב שהיא לובשת‬

515
00:32:56,975 --> 00:32:59,519
‫זוג יחסית מיוחד של תחתונים,‬

516
00:33:00,103 --> 00:33:03,731
‫בשונה מהתחתונים הרגילים‬
‫שהייתה לובשת לאורך השבוע.‬

517
00:33:04,232 --> 00:33:07,610
‫אז זה בהחלט היה משהו ששקלנו.‬

518
00:33:10,113 --> 00:33:14,784
‫אבל פסלנו במהירות את ההשערה הזו,‬

519
00:33:14,867 --> 00:33:17,495
‫כי לא מצאנו משהו‬

520
00:33:17,578 --> 00:33:21,124
‫שמצביע על כך שהיה קשר כלשהו‬

521
00:33:21,207 --> 00:33:24,085
‫עם בן זוג אינטימי אחר מחוץ לנישואים.‬

522
00:33:27,463 --> 00:33:31,134
‫לי ואמנדה רבו כמו רוב האנשים,‬

523
00:33:31,968 --> 00:33:36,597
‫אבל אין לי ספק‬
‫שהם אהבו אחד את השני לאורך כל הקשר ביניהם.‬

524
00:33:36,681 --> 00:33:39,684
‫אמנדה אהבה אותו כמו שהוא אהב אותה.‬

525
00:33:42,311 --> 00:33:46,065
‫היא לא הייתה מעורבת‬
‫בפעילות סמים או כנופיות,‬

526
00:33:46,149 --> 00:33:48,067
‫או משהו כזה.‬

527
00:33:49,360 --> 00:33:54,032
‫היה די ברור שלאמנדה אין הרבה אויבים.‬

528
00:33:54,949 --> 00:33:57,577
‫אבל במהלך החקירה של לי,‬

529
00:33:57,660 --> 00:34:01,539
‫לי ציין מישהי שלדעתו יכולה להיות חשודה.‬

530
00:34:04,167 --> 00:34:06,085
‫קראו לנו לחזור לתחנת המשטרה‬

531
00:34:06,169 --> 00:34:07,420
‫לפגישה משפחתית.‬

532
00:34:09,839 --> 00:34:11,716
‫לי ישב שם איתנו,‬

533
00:34:11,799 --> 00:34:14,260
‫והוא הסתכל מעבר לשולחן על אלן ועליי ואמר,‬

534
00:34:14,343 --> 00:34:16,679
‫"לדעתי לאחותי היה קשר לזה."‬

535
00:34:18,431 --> 00:34:20,975
‫אחותי שנאה את אשתי.‬

536
00:34:21,059 --> 00:34:24,729
‫ולמה שאחותך תרצח את אשתך?‬

537
00:34:24,812 --> 00:34:27,982
‫אחותי באותה תקופה השתמשה בסמים קשים.‬

538
00:34:29,025 --> 00:34:31,652
‫אז דיווחתי עליה לשירותי הרווחה.‬

539
00:34:32,862 --> 00:34:35,239
‫כי היה לי אכפת רק מהאחיינית שלי.‬

540
00:34:35,323 --> 00:34:39,035
{\an8}‫אחותי ולי הם אלה שהתקשרו‬
‫לשירותים הסוציאליים, או שירותי הרווחה.‬

541
00:34:39,118 --> 00:34:40,995
{\an8}‫וביקשו שייקחו את הילדה.‬

542
00:34:42,038 --> 00:34:46,459
‫אחותי התקשרה כל יום 20 ומשהו פעמים,‬

543
00:34:46,542 --> 00:34:48,294
‫"איפה הבת שלי?"‬

544
00:34:50,171 --> 00:34:52,090
‫אחותי ממש כעסה עליי.‬

545
00:34:54,008 --> 00:34:55,426
‫והיא כעסה על אמנדה.‬

546
00:34:55,510 --> 00:34:57,178
‫- היא מעולם לא כיבדה אותי -‬

547
00:34:58,846 --> 00:35:04,060
‫היו איומים מצד אחותו של לי כלפי אמנדה.‬

548
00:35:05,895 --> 00:35:09,857
‫וזה שאחותי פחדה היה דבר משמעותי,‬

549
00:35:09,941 --> 00:35:12,276
‫כי לא הרבה הפחיד אותה.‬

550
00:35:13,611 --> 00:35:18,574
‫אז חשבתי,‬
‫"האם אחותו של לי שכרה מישהו שיבוא,‬

551
00:35:19,325 --> 00:35:20,868
‫בידיעה שלי מחוץ לעיר?"‬

552
00:35:20,952 --> 00:35:24,080
‫כי אחותו הייתה יודעת‬
‫שלי מחוץ לעיר באותו יום.‬

553
00:35:26,707 --> 00:35:31,420
‫אחותו של לי הובאה לתחנת המשטרה שלנו‬

554
00:35:32,004 --> 00:35:35,842
‫ונחקרה על ידי חוקר מנוסה.‬

555
00:35:38,010 --> 00:35:42,890
‫אבל אין ראיות לכך שהיא האחראית‬

556
00:35:42,974 --> 00:35:45,017
‫לנטילת חייה של אמנדה.‬

557
00:35:49,605 --> 00:35:52,233
‫למשטרה עדיין אין חשוד במעצר‬

558
00:35:52,316 --> 00:35:56,237
‫מאז שגופתה של אמנדה אנטוני‬
‫נמצאה מתה בביתה שבצפון-מזרח קלגרי.‬

559
00:35:56,320 --> 00:35:58,531
‫משפחתה של אמנדה הוציאה את ההצהרה הזו.‬

560
00:35:58,614 --> 00:36:01,033
‫הם מפצירים בציבור לשתף מידע,‬

561
00:36:01,117 --> 00:36:04,203
‫ואומרים שהמשפחה צריכה לסגור מעגל,‬
‫ושהם זכאים לכך.‬

562
00:36:05,746 --> 00:36:08,374
‫למרות נוכחות תקשורתית כבדה,‬

563
00:36:08,457 --> 00:36:11,460
‫לא התקבלו רמזים מהציבור,‬

564
00:36:11,544 --> 00:36:18,176
‫ומניסיוני, זה חריג מאוד.‬

565
00:36:19,886 --> 00:36:21,596
{\an8}‫- 7 בדצמבר 2015 -‬

566
00:36:21,679 --> 00:36:26,225
{\an8}‫- שישה שבועות אחרי מותה של אמנדה -‬

567
00:36:27,226 --> 00:36:29,020
‫כשתוצאות הנתיחה הגיעו,‬

568
00:36:29,103 --> 00:36:32,315
‫דוח הטוקסיקולוגיה הראה שצרכה קנביס,‬

569
00:36:33,608 --> 00:36:35,443
‫אבל לקבוע את כמות הקנביס,‬

570
00:36:35,526 --> 00:36:39,322
‫לומר אם הייתה תחת ההשפעה, קשה מאוד לדעת.‬

571
00:36:40,239 --> 00:36:43,409
‫ומציאת הקנביס היה בהתאמה לעובדה‬

572
00:36:43,492 --> 00:36:47,330
‫שלי אמר לנו‬
‫שאולי השתמשה בקנביס לטיפול במיגרנה.‬

573
00:36:48,164 --> 00:36:49,373
‫- טראומה קהה -‬

574
00:36:49,457 --> 00:36:52,210
‫סיבת המוות הייתה טראומה קהה,‬

575
00:36:53,669 --> 00:36:58,257
‫אבל כתוצאה מהפציעה הזו היא דיממה למוות.‬

576
00:36:59,425 --> 00:37:02,428
{\an8}‫לא נגרמה טראומה למוח.‬

577
00:37:02,511 --> 00:37:07,308
‫לא היו עצמות שבורות,‬
‫חוץ מארובת העין השבורה.‬

578
00:37:08,768 --> 00:37:10,978
‫הופתעתי.‬

579
00:37:11,062 --> 00:37:13,814
‫חשבתי שנראה שברים בגולגולת‬

580
00:37:13,898 --> 00:37:15,524
‫ודברים כאלה.‬

581
00:37:15,608 --> 00:37:16,984
‫לא היו דברים כאלה.‬

582
00:37:17,693 --> 00:37:21,113
‫בגוף של אמנדה היו חבורות בכמה מקומות.‬

583
00:37:21,614 --> 00:37:24,367
‫המרפקים היו חבולים.‬
‫היו לה חבורות על הברכיים.‬

584
00:37:24,450 --> 00:37:26,327
‫היו לה חבורות על הירכיים.‬

585
00:37:26,911 --> 00:37:30,164
‫אבל לא הייתה סיבה למוות של אמנדה,‬

586
00:37:30,248 --> 00:37:34,794
‫מלבד העובדה שאיבדה כל כך הרבה דם.‬

587
00:37:42,343 --> 00:37:44,595
‫בשלב הזה בחקירה,‬

588
00:37:44,679 --> 00:37:48,933
‫רצינו כבר לקבל תוצאות מהמעבדה‬

589
00:37:49,016 --> 00:37:51,519
‫שקיוויתי שיעזרו לזהות חשוד.‬

590
00:37:52,770 --> 00:37:55,314
‫אבל כשבדיקות הדנ"א הגיעו,‬

591
00:37:55,398 --> 00:38:01,112
‫לא חזרה אף דגימה ששויכה למישהו מלבד אמנדה,‬

592
00:38:01,195 --> 00:38:03,322
‫כולל אותם כתמי טפטוף.‬

593
00:38:05,408 --> 00:38:07,368
‫קיוויתי שהם יהיו של התוקף,‬

594
00:38:07,451 --> 00:38:11,330
‫וציפיתי לתוצאה הזו,‬
‫כי זו הייתה זירה אלימה מאוד.‬

595
00:38:11,414 --> 00:38:13,874
‫ודי הופתעתי והייתי בהלם, האמת,‬

596
00:38:13,958 --> 00:38:16,752
‫לגלות שכל הדנ"א היה של אמנדה.‬

597
00:38:16,836 --> 00:38:19,338
‫- אנטוני, אמנדה -‬

598
00:38:19,422 --> 00:38:24,385
‫לא מצאו שום ראיה לכך‬
‫שהיה לה קשר עם אדם אחר כלשהו,‬

599
00:38:25,261 --> 00:38:28,055
‫וזה אומר שאמנדה לא הותקפה מינית.‬

600
00:38:28,139 --> 00:38:29,140
‫- לא נמצא זרע -‬

601
00:38:29,974 --> 00:38:31,017
‫חוץ מזה,‬

602
00:38:31,517 --> 00:38:37,690
‫טביעות אצבעות, טביעות כפות ידיים‬
‫וטביעות כפות רגליים שנאספו ממרתף הבית‬

603
00:38:37,773 --> 00:38:39,692
‫כולם היו של אמנדה.‬

604
00:38:39,775 --> 00:38:41,527
‫לא היו ראיות‬

605
00:38:42,236 --> 00:38:45,906
‫לזה שמישהו אחר היה במרתף מלבד אמנדה.‬

606
00:38:55,374 --> 00:38:58,586
‫לאורך השנה וחצי של החקירה‬

607
00:39:00,546 --> 00:39:05,843
‫הייתי בקשר עם קבוצה מנוסה מאוד‬
‫של חוקרים בתחום מדעי ההתנהגות.‬

608
00:39:07,345 --> 00:39:10,222
‫וכשהם בחנו את המקרה של אמנדה,‬

609
00:39:10,931 --> 00:39:14,018
‫ובגלל חוסר הראיות בבית‬

610
00:39:15,853 --> 00:39:19,482
‫הם הציעו את האפשרות שהמוות של אמנדה‬

611
00:39:19,565 --> 00:39:23,194
‫לא היה כתוצאה מפשע.‬

612
00:39:23,778 --> 00:39:26,489
‫שהמוות שלה היה בעצם תאונה.‬

613
00:39:34,663 --> 00:39:38,292
‫עברתי שוב על כל חומרי החקירה.‬

614
00:39:42,129 --> 00:39:44,256
‫לא היו טביעות אצבעות על החזרזיר.‬

615
00:39:44,340 --> 00:39:47,468
‫האבק על החזרזיר לא זז.‬

616
00:39:47,551 --> 00:39:49,887
‫לא נראה שמישהו הרים אותו.‬

617
00:39:50,679 --> 00:39:55,184
‫לא היו ראיות לכך‬
‫שקופת החזרזיר נלקחה מהמדף.‬

618
00:39:56,310 --> 00:39:59,271
‫האם יכול להיות‬
‫שפגעה בקופה בנפילה במורד המדרגות?‬

619
00:39:59,355 --> 00:40:01,107
‫זה אפשרי?‬

620
00:40:01,190 --> 00:40:06,445
‫אז שכרנו מהנדס ביומכניקה‬
‫שגם כן יבדוק את המקרה.‬

621
00:40:07,279 --> 00:40:09,156
‫המסקנה שלהם הייתה,‬

622
00:40:09,740 --> 00:40:15,204
‫שלמרות שזה נדיר מאוד‬
‫אצל אישה בגילה של גברת אנטוני,‬

623
00:40:15,287 --> 00:40:17,832
‫סוג הפציעות של אמנדה‬

624
00:40:18,749 --> 00:40:23,129
‫עולה בקנה אחד עם התיעוד הקיים‬
‫לגבי תאונות נפילה במדרגות.‬

625
00:40:24,338 --> 00:40:30,136
‫אז היינו צריכים לבחון את האפשרות‬
‫שזו פשוט הייתה תאונה טרגית.‬

626
00:40:32,096 --> 00:40:35,683
‫ואם זו תאונה… איך היא קרתה.‬

627
00:40:40,813 --> 00:40:44,817
‫אני חושב, על בסיס כל הראיות שאספנו,‬

628
00:40:44,900 --> 00:40:50,281
‫הפתח הזה הוא הגורם למה שקרה לאמנדה.‬

629
00:40:51,490 --> 00:40:55,744
‫האם ייתכן שאמנדה‬
‫נתקלה בכלבה ונפלה במדרגות?‬

630
00:40:56,704 --> 00:40:57,788
‫זה אפשרי.‬

631
00:41:00,416 --> 00:41:03,544
‫מה שידוע לנו מבדיקת הפתח הזה,‬

632
00:41:03,627 --> 00:41:05,796
‫הוא שהייתה מכה שהתרחשה‬

633
00:41:06,547 --> 00:41:10,259
‫כשאמנדה עברה במרחב הזה, פגעה בחזרזיר‬

634
00:41:10,342 --> 00:41:12,970
‫והחזרזיר נדחף אחורה אל הקיר.‬

635
00:41:13,053 --> 00:41:16,682
{\an8}‫אנחנו יודעים את זה כי מאחורי קופת החזרזיר‬

636
00:41:16,765 --> 00:41:19,602
{\an8}‫היה שקע קטן בקיר הגבס.‬

637
00:41:21,103 --> 00:41:23,105
{\an8}‫אבל מה שאף אחד לא יכול לומר‬

638
00:41:23,189 --> 00:41:25,024
‫בוודאות מלאה‬

639
00:41:25,107 --> 00:41:27,318
‫זה האם נפלה במדרגות‬

640
00:41:27,818 --> 00:41:30,821
‫או האם מישהו דחף אותה במורד המדרגות.‬

641
00:41:31,989 --> 00:41:35,201
‫מה שנוגד את השערת התאונה‬
‫הוא שאם נפלה במדרגות,‬

642
00:41:35,284 --> 00:41:39,038
‫למה סל הכביסה שרואים במעלה המדרגות לא זז,‬

643
00:41:39,121 --> 00:41:44,043
‫או איך החזרזיר לא נפל מהאדן כשנפלה?‬

644
00:41:44,126 --> 00:41:49,006
‫או איך יכול להיות שהטלפון שלה‬
‫היה זרוק בערך 1.5 עד 2.5 מ' משם,‬

645
00:41:49,089 --> 00:41:52,468
‫רחוק מהמקום שבו אמורה הייתה ליפול במדרגות.‬

646
00:41:52,551 --> 00:41:56,222
‫הייתה אפשרות שנדחפה אל קופת החזרזיר‬

647
00:41:56,305 --> 00:41:58,224
‫על ידי התוקף.‬

648
00:42:10,027 --> 00:42:12,738
‫אני לא חושבת שהמוות של אמנדה היה תאונה.‬

649
00:42:14,949 --> 00:42:16,617
‫משהו לא מסתדר.‬

650
00:42:18,702 --> 00:42:22,206
‫אני פשוט מרגישה בלב שמשהו לא מסתדר.‬

651
00:42:26,877 --> 00:42:28,796
‫אם לא הייתי רואה מה שראיתי,‬

652
00:42:29,505 --> 00:42:31,757
‫והיו אומרים לי שנפלה במדרגות,‬

653
00:42:31,840 --> 00:42:33,425
‫הייתי מאמין להם.‬

654
00:42:34,426 --> 00:42:39,974
‫אבל בגלל שמצאתי את אמנדה במרתף‬
‫וראיתי מה שראיתי,‬

655
00:42:40,474 --> 00:42:42,226
‫זה פשוט לא מסתדר.‬

656
00:42:44,770 --> 00:42:45,771
‫- סרטון ראיות -‬

657
00:42:45,854 --> 00:42:48,857
‫כששמעתי שהם חושבים שאולי זו תאונה,‬

658
00:42:49,942 --> 00:42:52,653
‫תחושת הבטן שלי הייתה,‬
‫"אין מצב. היא הוכתה".‬

659
00:42:52,736 --> 00:42:55,489
‫"היו עליה יותר מדי חבלות."‬

660
00:42:55,573 --> 00:42:58,993
‫הייתי בהרבה זירות תאונה.‬
‫מעולם לא הייתה כמות כזו של דם.‬

661
00:43:02,454 --> 00:43:03,872
‫היו עוד היבטים.‬

662
00:43:06,625 --> 00:43:10,254
‫הכלבה נבחה, היה כיסא הפוך בחדר.‬

663
00:43:11,755 --> 00:43:12,840
‫אני פשוט לא…‬

664
00:43:12,923 --> 00:43:14,883
‫אני לא חושב שזו הייתה תאונה.‬

665
00:43:15,384 --> 00:43:17,761
‫מישהו דחף אותה במורד המדרגות.‬

666
00:43:20,180 --> 00:43:22,349
‫אמנדה לא מתה מיד.‬

667
00:43:22,933 --> 00:43:25,728
‫לקח זמן‬

668
00:43:25,811 --> 00:43:27,980
‫עד שאיבדה כמות כזו של דם‬

669
00:43:28,063 --> 00:43:31,692
‫שהייתה גורמת בסופו של דבר למוות שלה.‬

670
00:43:32,776 --> 00:43:37,072
‫אנחנו יודעים שאמנדה, אחרי שנחתכה במצח,‬

671
00:43:37,156 --> 00:43:41,035
‫נעה במשך הרבה זמן.‬

672
00:43:42,411 --> 00:43:45,789
‫מדי פעם היא בבירור עמדה והלכה,‬

673
00:43:45,873 --> 00:43:49,627
{\an8}‫ואת זה מוכיחות טביעות הרגליים‬

674
00:43:49,710 --> 00:43:51,587
{\an8}‫שנמצאו בדם עצמו.‬

675
00:43:53,922 --> 00:43:58,552
{\an8}‫חלפו כמעט 48 שעות מהרגע‬
‫שבו לי דיבר בפעם האחרונה עם אמנדה‬

676
00:43:58,636 --> 00:44:02,765
{\an8}‫והשיחה התנתקה ב-19:00 בשבת בערב‬

677
00:44:03,974 --> 00:44:07,102
{\an8}‫ועד הזמן שבו חזר לקלגרי ביום שני.‬

678
00:44:10,314 --> 00:44:15,778
‫חלק מהתעלומה הוא העובדה שבעלי החיים בבית‬

679
00:44:16,695 --> 00:44:19,073
‫לא ירדו למרתף‬

680
00:44:19,615 --> 00:44:24,328
‫ב-48 השעות שאמנדה שכבה וגססה שם.‬

681
00:44:26,664 --> 00:44:29,500
‫לא ראינו טביעות של הכפות שלהם בדם,‬

682
00:44:30,709 --> 00:44:33,462
‫וזה פשוט לא נראה הגיוני.‬

683
00:44:35,089 --> 00:44:37,466
‫זה שלא נמצאו טביעות של הכפות במרתף,‬

684
00:44:38,217 --> 00:44:40,469
‫זה באמת נשמע חריג,‬

685
00:44:40,552 --> 00:44:46,141
‫כי אם אמנדה או אני היינו נפצעים או בוכים,‬

686
00:44:46,225 --> 00:44:49,019
‫רובי הייתה באה כדי לנחם אותנו.‬

687
00:44:49,853 --> 00:44:51,647
‫יש לי לברדור,‬

688
00:44:51,730 --> 00:44:54,566
‫ולכל מקום שאני הולכת בבית, הכלב הולך.‬

689
00:44:56,235 --> 00:44:59,405
‫אם אמנדה נפלה והייתה במצוקה,‬

690
00:45:00,531 --> 00:45:04,868
‫למה הלברדורית השחורה‬
‫לא ירדה לראות מה קרה לה?‬

691
00:45:06,495 --> 00:45:10,791
‫האם היה מישהו בבית‬
‫שמנע מהכלבה לרדת במדרגות?‬

692
00:45:15,421 --> 00:45:19,717
‫עדיין יש הרבה שאלות בלי מענה בתיק הזה.‬

693
00:45:19,800 --> 00:45:22,052
‫גורמים שאני לא יכולה להסביר.‬

694
00:45:22,136 --> 00:45:24,638
‫דברים שפשוט לא הגיוניים בכלל.‬

695
00:45:25,639 --> 00:45:27,516
‫משהו שאני יודע בוודאות,‬

696
00:45:27,599 --> 00:45:30,269
‫הייתה נקודת זמן במרתף‬

697
00:45:30,352 --> 00:45:33,063
‫שבה אמנדה עמדה למרגלות המדרגות,‬

698
00:45:34,064 --> 00:45:37,234
‫בגלל טביעות כפות הרגליים בדם‬
‫שהיו על הרצפה.‬

699
00:45:38,318 --> 00:45:39,862
‫היא הייתה ממש פה.‬

700
00:45:40,362 --> 00:45:43,741
‫למה לא עלתה חזרה במדרגות?‬

701
00:45:43,824 --> 00:45:47,494
‫עד היום לא באמת הבנתי,‬

702
00:45:48,370 --> 00:45:50,164
‫בגלל שהיא הייתה מסוגלת לזה.‬

703
00:45:54,168 --> 00:45:57,546
‫למה לעזאזל היא לא ניסתה לעלות במדרגות?‬

704
00:45:57,629 --> 00:45:59,757
‫עם כל העקשנות שלה,‬

705
00:46:00,340 --> 00:46:03,469
‫באש ובמים, היא הייתה עולה במדרגות.‬

706
00:46:03,969 --> 00:46:05,095
‫באש ובמים.‬

707
00:46:05,846 --> 00:46:07,931
‫אז למה היא בכלל לא ניסתה?‬

708
00:46:09,600 --> 00:46:11,185
‫זה רודף אותי.‬

709
00:46:14,730 --> 00:46:17,065
‫היו רק שני דברים שהיו יכולים לקרות.‬

710
00:46:17,566 --> 00:46:19,860
‫אחד, אובדן הדם‬

711
00:46:19,943 --> 00:46:23,697
‫אולי פגע ביכולת שלה לחשוב בהיגיון.‬

712
00:46:24,281 --> 00:46:25,115
‫או אפשרות שנייה,‬

713
00:46:26,325 --> 00:46:29,036
‫מי שגרם לפציעה שלה עדיין היה בבית.‬

714
00:46:29,119 --> 00:46:32,790
‫האיום עוד היה בבית,‬
‫והיא הרגישה בטוחה יותר במרתף‬

715
00:46:32,873 --> 00:46:35,876
‫מאשר לעלות חזרה במדרגות ולהתעמת עם האיום.‬

716
00:46:44,218 --> 00:46:46,386
‫אין לי את כל התשובות,‬

717
00:46:46,470 --> 00:46:52,476
‫ובסופו של דבר, השערת התאונה לעולם לא תוכל‬
‫להצדיק את כל מה שנמצא בזירה.‬

718
00:46:54,728 --> 00:46:58,357
‫תיק כמו של אמנדה לעולם לא נסגר,‬

719
00:46:59,149 --> 00:47:03,695
‫אבל התיק כרגע לא פעיל עד שנקבל מידע חדש.‬

720
00:47:06,990 --> 00:47:11,745
‫יש ימים שבהם אני חושב,‬
‫אם אי פעם אגיע למקום שאליו אמנדה הגיעה,‬

721
00:47:11,829 --> 00:47:14,206
‫היא תהיה אחת מהראשונים שארצה לפגוש.‬

722
00:47:14,289 --> 00:47:17,209
‫כי אשאל אותה, "מה קרה לך?"‬

723
00:47:17,292 --> 00:47:18,669
‫"מה קרה לך?"‬

724
00:47:20,963 --> 00:47:24,341
‫- לדברי משרד הפתולוג הראשי,‬

725
00:47:24,424 --> 00:47:27,803
‫אופן הפטירה של אמנדה אנטוני‬
‫נותר לא ידוע. -‬

726
00:47:27,886 --> 00:47:29,513
‫- לא ידוע. -‬

727
00:47:32,933 --> 00:47:34,017
‫היא ערה?‬

728
00:47:34,518 --> 00:47:35,477
‫לא יודע.‬

729
00:47:35,561 --> 00:47:36,562
‫היא נושמת?‬

730
00:47:37,312 --> 00:47:38,522
‫אלוהים.‬

731
00:47:38,605 --> 00:47:40,023
‫היא נושמת?‬

732
00:47:42,734 --> 00:47:45,445
‫חלפו שמונה שנים מאז שאמנדה מתה.‬

733
00:47:47,447 --> 00:47:48,782
{\an8}‫- הרגע נישאו -‬

734
00:47:48,866 --> 00:47:50,117
{\an8}‫זה משנה אדם,‬

735
00:47:50,659 --> 00:47:52,744
{\an8}‫בעיקר כשאתה מאבד את אהבת חייך.‬

736
00:47:53,245 --> 00:47:56,123
‫אדם שתמיד חשבת שתוכל להזדקן לצידו.‬

737
00:48:00,043 --> 00:48:03,547
‫אם הייתי יכול לשנות את העבר,‬
‫הייתי נשאר בבית.‬

738
00:48:09,303 --> 00:48:11,263
‫כי ככה היא הייתה נשארת בחיים.‬

739
00:48:18,562 --> 00:48:20,147
‫אני חושב על אמנדה…‬

740
00:48:22,316 --> 00:48:23,191
‫כל יום.‬

741
00:48:23,775 --> 00:48:28,238
‫היה לנו קשר של אח ואחות,‬
‫והיא אומרת לי לא לוותר.‬

742
00:48:29,531 --> 00:48:32,075
‫היא אומרת לי שמשהו קרה. אני פשוט יודע.‬

743
00:48:32,159 --> 00:48:33,702
‫היא לא רוצה שאוותר.‬

744
00:48:35,329 --> 00:48:38,999
‫אז אם מישהו… יודע משהו,‬

745
00:48:40,709 --> 00:48:42,336
‫אני מתחנן. פשוט דברו.‬

746
00:48:43,670 --> 00:48:44,755
‫תגידו משהו.‬

747
00:48:50,302 --> 00:48:54,806
‫- אם יש לכם מידע‬
‫לגבי מותה של אמנדה אנטוני,‬

748
00:48:54,890 --> 00:48:59,394
‫שלחו אותו אל CALGARYCRIMESTOPPERS.ORG‬
‫או היכנסו אל UNSOLVED.COM -‬

749
00:48:59,478 --> 00:49:05,776
‫- UNSOLVED.COM -‬

750
00:50:16,471 --> 00:50:21,476
‫תרגום כתוביות: כפיר מי-בר‬