1
00:00:12,470 --> 00:00:14,389
Nove uno uno. Per quale città chiama?

2
00:00:14,472 --> 00:00:17,600
- Calgary, Alberta.
- Ambulanza, polizia o pompieri?

3
00:00:17,684 --> 00:00:19,102
Oh mio Dio, tutti quanti…

4
00:00:20,562 --> 00:00:22,355
Okay, mi dica esattamente cosa è successo.

5
00:00:22,439 --> 00:00:27,527
Non lo so. Sono tornato a casa e trovato
mia moglie di sotto e c'è sangue ovunque.

6
00:00:27,610 --> 00:00:29,821
- Oh mio Dio!
- Si trova con lei, ora?

7
00:00:32,699 --> 00:00:39,622
- Non lo so. Non lo so… Oh mio Dio.
- È sveglia? Respira? Respira? Aspetti un

8
00:00:43,918 --> 00:00:50,800
attimo. C'è tanto sangue. Tesoro. No, è
fredda!

9
00:00:54,387 --> 00:00:57,098
Le sto mandando aiuto. Sto
mandando qualcuno ad assisterla.

10
00:00:57,182 --> 00:00:58,767
Oh mio Dio!

11
00:01:41,017 --> 00:01:45,021
Recarsi immediatamente sulla scena…

12
00:01:45,105 --> 00:01:47,023
Polizia di Calgary. Qual è
l'indirizzo dell'emergenza?

13
00:01:47,107 --> 00:01:49,526
Salve, qui l'ambulanza.
Potete assisterci, per favore,

14
00:01:49,609 --> 00:01:51,319
in un caso di decesso non ospedaliero?

15
00:01:51,402 --> 00:01:54,739
Chi ha chiamato dice che la paziente
è fredda. Non è sveglia. Non respira.

16
00:01:54,823 --> 00:01:55,698
Sangue ovunque.

17
00:01:55,782 --> 00:01:56,699
E come si chiama?

18
00:01:56,783 --> 00:01:59,744
- Cognome, Antoni. Nome, Amanda.
- Okay…

19
00:02:03,081 --> 00:02:05,375
La polizia di Calgary
è venuta a conoscenza

20
00:02:05,959 --> 00:02:10,588
{\an8}della morte di Amanda da una telefonata
fatta al 911 dal marito, Lee Antoni.

21
00:02:12,006 --> 00:02:14,759
Lee e Amanda vivevano nel
quartiere di Castleridge,

22
00:02:14,843 --> 00:02:17,470
nella zona nord-est di Calgary, in Canada.

23
00:02:17,554 --> 00:02:18,763
Due-tre-sette, priorità due.

24
00:02:18,847 --> 00:02:22,433
I soccorritori sono sulla scena e dicono
che c'è una persona presente sconvolta.

25
00:02:22,517 --> 00:02:26,563
A quanto pare è stato il marito a
chiamare i soccorsi. È fuori di sé.

26
00:02:26,646 --> 00:02:31,151
C'è anche un cane abbastanza grande nel
giardino sul retro, tenetelo presente.

27
00:02:31,651 --> 00:02:32,652
Ricevuto, grazie.

28
00:02:35,280 --> 00:02:37,824
Io ero il sergente distrettuale
quel giorno,

29
00:02:37,907 --> 00:02:40,326
perciò ero il supervisore delle pattuglie.

30
00:02:40,410 --> 00:02:44,038
Ero al comando di tutti gli agenti
di pattuglia in quella zona.

31
00:02:44,122 --> 00:02:47,000
E non ero così lontano,
quindi sono stato il primo

32
00:02:47,083 --> 00:02:48,501
poliziotto ad arrivare.

33
00:02:51,671 --> 00:02:55,300
{\an8}Quando sono arrivato sulla scena,
c'era un uomo di nome Lee,

34
00:02:55,383 --> 00:02:57,218
vicino alla veranda anteriore.

35
00:02:57,302 --> 00:03:01,639
Nell'avvicinarmi alla porta d'ingresso
ho constatato che stava tremando.

36
00:03:01,723 --> 00:03:06,102
Era visibilmente scosso e praticamente
l'unica cosa che ha detto è stata:

37
00:03:06,186 --> 00:03:08,062
"Si trova nel seminterrato".

38
00:03:11,399 --> 00:03:14,944
Così mi sono diretto verso le scale.
Ho guardato giù.

39
00:03:15,028 --> 00:03:20,116
Una delle cose che mi ha colpito era un
oggetto che sembrava un salvadanaio,

40
00:03:20,200 --> 00:03:23,828
ed era rotto.
Mi è rimasto impresso. E, a quel punto,

41
00:03:23,912 --> 00:03:26,080
ho iniziato a scendere le scale.

42
00:03:29,667 --> 00:03:32,045
Nel raggiungere il seminterrato
sono rimasto

43
00:03:32,128 --> 00:03:34,756
sconcertato dalla quantità
di sangue a terra.

44
00:03:39,802 --> 00:03:41,971
Ho visto Amanda sul pavimento.

45
00:03:44,807 --> 00:03:47,143
Non ho condotto un'ispezione da vicino,

46
00:03:47,227 --> 00:03:50,104
ma sembrava aver riportato
un grave trauma alla testa.

47
00:03:50,188 --> 00:03:54,234
Sembrava essere stata colpita da qualcosa
che le aveva causato un'importante

48
00:03:54,317 --> 00:03:56,736
lesione al lato destro
del volto e del cranio,

49
00:03:56,819 --> 00:04:00,740
nel punto della tempia tra l'occhio
e l'attaccatura dei capelli.

50
00:04:03,201 --> 00:04:05,578
Ho risalito le scale e
ho raggiunto le unità

51
00:04:05,662 --> 00:04:08,456
di rinforzo per sgomberare
la casa e ho dato ordine

52
00:04:08,539 --> 00:04:12,252
all'agente in arrivo di restare con
il marito. Non ero ancora sicuro

53
00:04:12,335 --> 00:04:16,923
di quello che era successo o quale potesse
essere stato il suo coinvolgimento.

54
00:04:18,675 --> 00:04:22,220
{\an8}Era la scena con la maggior quantità
di sangue in cui mi ero mai trovato.

55
00:04:22,303 --> 00:04:23,680
È stato raccapricciante.

56
00:04:24,555 --> 00:04:25,473
{\an8}Buon pomeriggio.

57
00:04:25,556 --> 00:04:28,142
La polizia indagare su una morte sospetta

58
00:04:28,226 --> 00:04:29,394
nel nordest della città.

59
00:04:29,477 --> 00:04:31,479
Non c'è ancora nessuno in stato di fermo,

60
00:04:31,562 --> 00:04:34,107
anche se gli investigatori
stanno interrogando

61
00:04:34,190 --> 00:04:35,775
l'uomo che ha chiamato la polizia.

62
00:04:35,858 --> 00:04:40,196
{\an8}È ciò che hanno trovato in casa a portarli
a credere che la morte è sospetta.

63
00:04:46,077 --> 00:04:50,331
All'inizio di ogni nuova indagine,
viene allestita una "war room",

64
00:04:50,415 --> 00:04:55,128
un centro operativo in cui si raccolgono
tutte le informazioni. In quel caso,

65
00:04:55,712 --> 00:04:58,464
abbiamo cercato di comprendere
ed esaminare

66
00:04:58,548 --> 00:05:01,467
la scena del crimine per
cercare di scoprire…

67
00:05:01,551 --> 00:05:04,178
cosa poteva essere successo ad Amanda.

68
00:05:09,475 --> 00:05:15,023
Amanda Antoni era una donna di trentun
anni. È stata trovata morta lunedì,

69
00:05:15,106 --> 00:05:16,274
26 ottobre 2015.

70
00:05:16,357 --> 00:05:22,405
Quando sono arrivati i soccorritori e gli
agenti di polizia hanno constatato che

71
00:05:22,488 --> 00:05:27,994
era in pieno rigor mortis, a terra,
nel seminterrato della sua abitazione,

72
00:05:28,077 --> 00:05:33,166
e ciò suggeriva che poteva essere
morta il giorno prima, domenica.

73
00:05:36,002 --> 00:05:40,131
Non c'erano segni…
che indicavano una possibile rapina,

74
00:05:40,214 --> 00:05:45,887
che la causa fosse un furto con scasso
o che c'era stata effrazione. Inoltre,

75
00:05:45,970 --> 00:05:49,098
sembrava non mancare
nulla dall'abitazione.

76
00:05:49,182 --> 00:05:53,603
È stata trovata una sedia rovesciata
e abbiamo scoperto che,

77
00:05:53,686 --> 00:05:55,563
quando Lee era entrato in casa,

78
00:05:56,147 --> 00:06:01,235
aveva trovato il telefono di Amanda
sul pavimento della sala da pranzo.

79
00:06:01,319 --> 00:06:05,156
Il telefono era rotto e
aveva lo schermo crepato.

80
00:06:07,492 --> 00:06:11,788
{\an8}Il telefono per terra e la sedia
rovesciata indicavano che in casa

81
00:06:11,871 --> 00:06:16,542
aveva probabilmente avuto luogo una
colluttazione, un alterco violento.

82
00:06:17,960 --> 00:06:18,878
A quel punto,

83
00:06:18,961 --> 00:06:23,299
sapevamo per certo che quello di Amanda
non era stato un decesso naturale.

84
00:06:23,966 --> 00:06:28,304
{\an8}Sapevamo anche che non c'erano
indicazioni che si trattasse di suicidio.

85
00:06:31,766 --> 00:06:36,687
Era evidente che fosse avvenuto
qualcosa di violento in quel seminterrato.

86
00:06:37,814 --> 00:06:41,776
{\an8}Lei era ricoperta di sangue.
Aveva gli abiti intrisi di sangue,

87
00:06:41,859 --> 00:06:43,319
{\an8}c'era sangue sulle pareti.

88
00:06:46,697 --> 00:06:52,036
{\an8}Aveva ecchimosi in molti punti del
corpo, e sembrava fosse stata picchiata.

89
00:06:53,287 --> 00:06:55,081
Probabilmente un omicidio.

90
00:07:01,671 --> 00:07:05,883
Un altro elemento significativo era che
la possibile arma del delitto sembrava

91
00:07:05,967 --> 00:07:08,594
fosse stata lasciata sulla
scena dall'aggressore.

92
00:07:08,678 --> 00:07:12,682
Era un salvadanaio di ceramica situato
sulla mensola che sporgeva dalla

93
00:07:12,765 --> 00:07:13,933
parete accanto alle scale.

94
00:07:15,685 --> 00:07:19,105
La parte frontale mancava, era tranciata.

95
00:07:20,690 --> 00:07:27,155
Abbiamo rinvenuto molti pezzi del muso del
porcellino salvadanaio seminati lungo

96
00:07:27,238 --> 00:07:28,156
le scale.

97
00:07:29,240 --> 00:07:32,660
C'erano anche pezzi di
ceramica del salvadanaio

98
00:07:32,743 --> 00:07:36,747
conficcati nella fronte di Amanda.
Ero convinto che fosse

99
00:07:36,831 --> 00:07:40,668
stato usato come arma…
da un aggressore per infliggerle

100
00:07:40,751 --> 00:07:41,794
quelle ferite.

101
00:07:44,505 --> 00:07:47,425
Un altro aspetto che mi
preoccupava alquanto,

102
00:07:47,508 --> 00:07:52,555
era il fatto che Amanda era mezza vestita
e che aveva i pantaloni tirati giù,

103
00:07:52,638 --> 00:07:54,223
appena sotto il sedere.

104
00:07:55,641 --> 00:08:01,189
Dal modo in cui era stata trovata riversa
sul pavimento sembrava fosse stata

105
00:08:01,272 --> 00:08:03,733
vittima di un'aggressione sessuale,

106
00:08:03,816 --> 00:08:07,570
e che fosse stata uccisa
durante quell'aggressione.

107
00:08:13,618 --> 00:08:18,623
{\an8}CARSTAIRS, ALBERTA
65 CHILOMETRI A NORD DI CALGARY

108
00:08:24,003 --> 00:08:30,927
Ero a casa da sola.
Mi ha chiamato Lee e ha detto solo:

109
00:08:31,928 --> 00:08:37,475
"Amanda è morta". E… l'ho saputo così.

110
00:08:41,312 --> 00:08:44,273
Ero appena entrato nel
vialetto con l'auto,

111
00:08:44,357 --> 00:08:47,401
quando mi è squillato il telefono.
Era mia madre.

112
00:08:47,485 --> 00:08:49,654
Mi ha detto: "Lee è tornato a casa,

113
00:08:49,737 --> 00:08:52,490
ha trovato Amanda ai piedi
delle scale e non

114
00:08:52,573 --> 00:08:55,618
si muove".
Era l'unica informazione che avevo.

115
00:08:56,160 --> 00:09:00,122
Lee mi ha chiamato,
sconvolto e mi ha detto

116
00:09:00,206 --> 00:09:04,502
che Amanda era morta.
Non mi è sembrato vero.

117
00:09:05,878 --> 00:09:10,216
Sono… saltato in macchina e mi sono
precipitato lì, perché non capivo,

118
00:09:10,299 --> 00:09:12,468
non sapevo cosa stesse succedendo.

119
00:09:13,678 --> 00:09:16,973
E poi ci hanno comunicato
in modo ufficiale

120
00:09:17,056 --> 00:09:20,935
che era successo qualcosa…
e che Amanda era morta.

121
00:09:21,894 --> 00:09:23,437
Adesso vi faccio vedere…

122
00:09:23,521 --> 00:09:25,606
se riesco a trovargli qualcosa

123
00:09:25,690 --> 00:09:27,275
di sospetto addosso.

124
00:09:27,400 --> 00:09:29,902
{\an8}Abbiamo trovato una ricetta.

125
00:09:29,986 --> 00:09:31,779
Lo strudel di nonna,

126
00:09:32,363 --> 00:09:37,702
Amanda era la cucciola della famiglia.
Io sono il più grande di tre figli,

127
00:09:37,785 --> 00:09:41,455
mio fratello più piccolo ha
un anno e mezzo meno di me.

128
00:09:41,539 --> 00:09:44,375
E Amanda aveva tredici anni meno di me.

129
00:09:45,376 --> 00:09:49,964
Eravamo i suoi genitori affidatari.
È arrivata in casa nostra

130
00:09:50,047 --> 00:09:53,551
che era piccolissima…
aveva solo due mesi. Aveva…

131
00:09:53,634 --> 00:09:58,806
due enormi e meravigliosi occhi azzurri.
Era impossibile non innamorarsi

132
00:09:58,889 --> 00:10:01,392
immediatamente di quella bambina.

133
00:10:03,185 --> 00:10:07,773
Ha rapito i nostri cuori.
Allen e io passavamo molto tempo

134
00:10:07,857 --> 00:10:12,695
a prenderci cura di lei,
a giocarci e… semplicemente a farle…

135
00:10:12,778 --> 00:10:14,488
da fratelli maggiori.

136
00:10:17,491 --> 00:10:21,579
Mi si addormentava sul petto mentre
guardavamo i "Flinstones".

137
00:10:21,662 --> 00:10:24,624
Era carina e adorabile
e poi era una femmina.

138
00:10:24,707 --> 00:10:27,668
Era una cosa nuova per la nostra famiglia.

139
00:10:28,502 --> 00:10:30,713
Quando ha compiuto quattordici mesi,

140
00:10:30,796 --> 00:10:34,884
l'abbiamo adottata ed è entrata a
far parte della nostra famiglia.

141
00:10:34,967 --> 00:10:37,219
Da quel giorno in poi era una di noi.

142
00:10:37,303 --> 00:10:41,682
È stato emozionante vedere la sua
personalità svilupparsi e crescere.

143
00:10:43,267 --> 00:10:45,436
Adorava fare scherzi e battute.

144
00:10:47,897 --> 00:10:49,357
Oh mio Dio.

145
00:10:49,440 --> 00:10:50,733
Questi sì che sono capelli!

146
00:10:50,816 --> 00:10:54,070
Amava i gatti e i cani.
Avrebbe portato decine

147
00:10:54,153 --> 00:10:56,989
di trovatelli a casa, se avesse potuto.

148
00:10:57,948 --> 00:11:03,788
Aveva un animo gentile
e amava il prossimo.

149
00:11:04,997 --> 00:11:09,085
Aveva circa vent'anni quando è
andata via di casa e ha conosciuto Lee.

150
00:11:10,503 --> 00:11:14,048
Amanda e Lee si sono conosciuti
grazie a un amico comune.

151
00:11:14,131 --> 00:11:15,966
Hanno iniziato a frequentarsi,

152
00:11:16,050 --> 00:11:20,721
{\an8}non molto tempo dopo sono andati a vivere
insieme e poi, qualche anno dopo,

153
00:11:20,805 --> 00:11:21,889
si sono sposati.

154
00:11:23,808 --> 00:11:26,477
Prendo te, come mia sposa.

155
00:11:26,977 --> 00:11:28,938
Prendo te, come mia sposa.

156
00:11:30,106 --> 00:11:35,152
Lei si illuminava quando stavano insieme.
Si divertivano un sacco. Tanti scherzi,

157
00:11:35,236 --> 00:11:36,070
tante risate.

158
00:11:37,279 --> 00:11:40,574
Quando si sono conosciuti,
Lee era un po' un tipo scatenato.

159
00:11:40,658 --> 00:11:43,869
{\an8}Gli piaceva far festa e cose del genere.

160
00:11:45,996 --> 00:11:49,625
Amanda si era confidata con me.
Potremmo dire che era

161
00:11:49,709 --> 00:11:51,168
un po' insoddisfatta.

162
00:11:54,088 --> 00:11:57,425
{\an8}Poco prima di morire,
Amanda si era messa in proprio,

163
00:11:57,508 --> 00:12:00,803
{\an8}faceva le pulizie,
ed era lei a occuparsi dei conti,

164
00:12:00,886 --> 00:12:02,638
quando Lee era disoccupato.

165
00:12:04,598 --> 00:12:09,478
Amanda di fatto manteneva Lee.
Lee cambiava spesso lavoro.

166
00:12:09,562 --> 00:12:14,066
Si faceva licenziare,
e… Amanda si avviliva parecchio,

167
00:12:14,150 --> 00:12:17,069
nei periodi in cui lui non lavorava.

168
00:12:18,904 --> 00:12:22,324
Lee mi stava simpatico,
ma c'erano momenti in cui…

169
00:12:22,408 --> 00:12:27,413
Amanda ci restava male perché avevano
litigato e questo mi dava fastidio,

170
00:12:27,496 --> 00:12:29,123
mi dava molto fastidio.

171
00:12:31,917 --> 00:12:33,002
Accomodati qui.

172
00:12:33,085 --> 00:12:33,961
{\an8}Certo.

173
00:12:35,796 --> 00:12:38,758
Quando sono entrato nella
stanza degli interrogatori,

174
00:12:38,841 --> 00:12:42,720
ci hanno detto che Amanda era morta
e ho chiesto cosa fosse successo.

175
00:12:42,803 --> 00:12:45,389
Mi hanno risposto:
"È troppo presto per dirlo,

176
00:12:45,473 --> 00:12:48,142
ma sembra una morte sospetta".
E poi ho chiesto:

177
00:12:48,225 --> 00:12:49,435
"Dov'è Lee?"

178
00:12:50,519 --> 00:12:51,979
Sappiamo qualcosa di Lee?

179
00:12:52,730 --> 00:12:55,983
Non lo so. Non ho niente…
Non so niente al riguardo.

180
00:12:57,359 --> 00:12:58,652
Mi chiedevo come stesse.

181
00:12:58,736 --> 00:13:03,991
Una parte di me avrebbe voluto dirgli:
"Assicuratevi di parlare con lui,

182
00:13:04,074 --> 00:13:08,496
in caso c'entri qualcosa.
Qui si tratta della mia sorellina".

183
00:13:10,706 --> 00:13:12,082
Come andavano le cose tra Lee e Amanda?

184
00:13:12,166 --> 00:13:16,629
Voi come fratelli maggiori avevate qualche
brutta sensazione riguardo a Lee?

185
00:13:17,671 --> 00:13:20,508
- Sì…
- Di quel giorno ho ricordi confusi.

186
00:13:20,591 --> 00:13:23,844
Allora, tua sorella… La
chiamavate Amanda, di solito?

187
00:13:23,928 --> 00:13:29,600
Non mi ricordo molto dell'interrogatorio.
Avevo dei timori riguardo a Lee.

188
00:13:29,683 --> 00:13:33,521
Credo che lui la ami, ma non
mi fido completamente di lui.

189
00:13:33,604 --> 00:13:35,231
- Sì.
- Okay.

190
00:13:35,314 --> 00:13:38,984
Non sto dicendo che è stato lui,
ma credo sia molto impulsivo.

191
00:13:39,068 --> 00:13:42,446
Immagino che, se arrabbiato,
avrebbe potuto fare qualcosa.

192
00:13:43,239 --> 00:13:47,034
Il marito è sempre il primo
indiziato in questi casi.

193
00:13:47,117 --> 00:13:50,830
Se devi andare in bagno o altro,
basta che bussi alla porta

194
00:13:50,913 --> 00:13:52,748
e ti veniamo a prendere, okay?

195
00:13:54,250 --> 00:13:58,045
{\an8}Era stato lui a trovare Amanda morta,
perciò era fondamentale per capire chi era

196
00:13:58,128 --> 00:14:01,549
{\an8}- responsabile per la sua morte.
- Allora, bussa se ti serve qualcosa.

197
00:14:01,632 --> 00:14:02,508
Grazie.

198
00:14:08,097 --> 00:14:14,645
{\an8}Fin dalle prime fasi delle indagini Lee
Antoni si è sempre presentato come

199
00:14:14,728 --> 00:14:17,481
{\an8}un marito… sconvolto, avvilito.

200
00:14:18,357 --> 00:14:20,526
C'entri qualcosa con la morte di Amanda?

201
00:14:20,609 --> 00:14:21,318
No, signore.

202
00:14:21,819 --> 00:14:26,574
In quel primo interrogatorio, Lee ci ha
detto che aveva lasciato casa il venerdì.

203
00:14:29,076 --> 00:14:32,872
{\an8}Era andato a Saskatchewan.

204
00:14:33,330 --> 00:14:37,543
Era andato a trovare la madre per aiutarla
a sistemare il patrimonio del padre,

205
00:14:37,626 --> 00:14:43,757
che era morto un anno prima ed è tornato
a casa il lunedì, trovando… la moglie…

206
00:14:44,258 --> 00:14:44,842
morta.

207
00:14:47,177 --> 00:14:50,180
Stando a Lee,
nel corso della loro relazione,

208
00:14:50,264 --> 00:14:55,144
Lee e Amanda non avevano mai passato
una notte lontani l'uno dall'altra.

209
00:14:57,104 --> 00:14:59,815
Visto che lui era andato
via solo quel fine

210
00:14:59,899 --> 00:15:03,110
settimana quante probabilità
c'erano che succedesse

211
00:15:03,193 --> 00:15:05,988
una cosa del genere proprio
in quei giorni?

212
00:15:10,993 --> 00:15:15,706
C'entri qualcosa, Lee? Perché
lo scoprirò se è così, okay?

213
00:15:15,789 --> 00:15:19,710
- No, no. Proprio niente.
- Sì. Sì. Faccia pure.

214
00:15:21,170 --> 00:15:23,631
Sono stato da mia madre tutto il weekend.

215
00:15:26,717 --> 00:15:31,013
Quando abbiamo saputo che era andato
in macchina fino a Saskatchewan,

216
00:15:31,096 --> 00:15:35,684
{\an8}abbiamo mandato due investigatori per
ripercorrere la strada che aveva fatto

217
00:15:35,768 --> 00:15:38,520
{\an8}e recuperare i filmati dai distributori
di benzina dove ha detto che si era

218
00:15:38,604 --> 00:15:40,064
{\an8}fermato e…

219
00:15:41,440 --> 00:15:45,152
Abbiamo ottenuto filmati che confermavano
che in effetti Lee era a

220
00:15:45,235 --> 00:15:47,488
Saskatchewan quando Amanda è morta.

221
00:15:49,323 --> 00:15:51,325
Sai chi ha fatto questo ad Amanda?

222
00:15:52,159 --> 00:15:53,619
Voglio capire che è successo

223
00:15:53,702 --> 00:15:54,662
Anche io…

224
00:15:54,745 --> 00:15:57,790
E ti garantisco che lo scopriremo.

225
00:15:58,374 --> 00:16:01,460
Naturalmente abbiamo anche
preso in considerazione

226
00:16:01,543 --> 00:16:05,881
l'ipotesi che Lee avesse potuto assoldare
qualcuno per uccidere Amanda,

227
00:16:05,965 --> 00:16:09,385
ma non è stata trovata alcuna
prova che suggerisse che…

228
00:16:09,468 --> 00:16:12,221
Lee era stato in contatto
con qualcun altro.

229
00:16:13,597 --> 00:16:18,227
O che si fosse messo d'accordo per cui,
una volta che lui avesse lasciato la casa,

230
00:16:18,310 --> 00:16:21,772
qualcun altro si sarebbe presentato
lì per uccidere Amanda.

231
00:16:23,190 --> 00:16:24,108
Jamie Mauracher è in diretta

232
00:16:24,191 --> 00:16:25,442
dal quartier generale della polizia

233
00:16:25,526 --> 00:16:26,735
di Westwinds stasera.

234
00:16:29,154 --> 00:16:30,906
{\an8}Perciò, a che punto sono le indagini?

235
00:16:30,990 --> 00:16:33,283
Hanno interrogato Lee Antoni.

236
00:16:33,367 --> 00:16:37,579
Dicono che sta collaborando.
Hanno eliminato Lee dalla

237
00:16:37,663 --> 00:16:39,206
lista dei sospetti.

238
00:16:43,794 --> 00:16:49,675
Amanda era la parte migliore di me.
Mi sono innamorato del suo carattere.

239
00:16:51,010 --> 00:16:56,181
Era la classica persona che,
ovunque andasse, suscitava sorrisi.

240
00:16:56,265 --> 00:16:59,268
E non metteva mai nessuno in soggezione.

241
00:17:01,895 --> 00:17:06,692
Non sono mai stato preoccupato durante
le indagini della polizia.

242
00:17:06,775 --> 00:17:12,448
Stavano facendo il loro lavoro e si indaga
sempre prima sul coniuge. E lo capisco.

243
00:17:13,032 --> 00:17:15,075
La cosa mi stava bene. Perché?

244
00:17:15,159 --> 00:17:16,952
Perché volevo sapere cosa

245
00:17:17,036 --> 00:17:18,871
era successo ad Amanda.

246
00:17:22,207 --> 00:17:25,002
Tu e Amanda vivevate
in casa… Tua moglie… Sì.

247
00:17:25,085 --> 00:17:29,631
Mia moglie, sì. All'inizio di
un'indagine ci concentriamo su… Beh, in

248
00:17:29,715 --> 00:17:34,261
questo caso specifico, abbiamo fatto
ricerche su ciò che aveva fatto Amanda

249
00:17:34,344 --> 00:17:35,929
prima della sua morte.

250
00:17:36,555 --> 00:17:40,017
Venerdì hai deciso di
andare a Saskatchewan.

251
00:17:40,559 --> 00:17:43,353
Originariamente Amanda
e Lee sarebbero dovuti

252
00:17:43,437 --> 00:17:46,565
andare a Saskatchewan insieme.
Ma, all'ultimo momento,

253
00:17:46,648 --> 00:17:50,694
Amanda era rimasta a casa perché non
si era sentita bene. D'accordo.

254
00:17:59,369 --> 00:18:04,458
Le avevo parlato quella mattina.
Non aveva niente in programma.

255
00:18:04,541 --> 00:18:09,129
Non si sentiva molto bene,
le era venuta l'emicrania.

256
00:18:10,798 --> 00:18:14,802
Amanda soffriva di emicrania.
Non sempre, ma, quando le veniva,

257
00:18:14,885 --> 00:18:16,762
aveva attacchi molto violenti.

258
00:18:16,845 --> 00:18:21,058
Ho immaginato che il mal di testa
quel giorno fosse molto pesante,

259
00:18:21,141 --> 00:18:23,310
per non farla partire con Lee.

260
00:18:25,771 --> 00:18:29,191
Amanda mi ha detto:
"Tu va' a dare una mano a tua madre.

261
00:18:29,274 --> 00:18:32,611
Io resto qui e ci vediamo al
tuo ritorno a casa, lunedì".

262
00:18:35,197 --> 00:18:37,324
E così venerdì sono partito.

263
00:18:39,576 --> 00:18:41,954
È stata l'ultima volta in cui l'ho vista.

264
00:18:45,207 --> 00:18:47,042
{\an8}VENERDÌ ORE 11:00

265
00:18:47,126 --> 00:18:50,129
{\an8}LEE PARTE PER
SASKATCHEWAN

266
00:18:52,881 --> 00:18:56,301
Quando sono arrivato da mia madre,
ho parlato con Amanda.

267
00:18:56,385 --> 00:19:00,180
Le ho chiesto come stava.
E lei mi ha detto che il mal di testa

268
00:19:00,264 --> 00:19:02,015
era ancora abbastanza forte.

269
00:19:04,184 --> 00:19:08,605
Le comunicazioni tra Lee e Amanda sono
state quasi sempre costanti dal venerdì

270
00:19:08,689 --> 00:19:09,690
{\an8}in cui è partito.

271
00:19:10,983 --> 00:19:15,612
{\an8}C'è stato un lunghissimo scambio
di messaggi tra i due.

272
00:19:15,696 --> 00:19:21,827
E l'ultima volta in cui Lee ha parlato
con Amanda è stata verso le sette…

273
00:19:21,910 --> 00:19:23,245
{\an8}di sabato sera.

274
00:19:27,166 --> 00:19:32,713
Mi ha detto che l'emicrania le
stava passando. Poi, Ruby ha abbaiato.

275
00:19:34,798 --> 00:19:40,053
Amanda le ha detto:
"Zitta, Ruby". Ruby ha guaito.

276
00:19:43,974 --> 00:19:48,020
Stava camminando e poi ho sentito un
rumore tipo… E, poi, all'improvviso,

277
00:19:48,103 --> 00:19:48,979
è caduta la linea.

278
00:19:53,192 --> 00:19:58,155
E ho detto: "Pronto? Amore?
Amanda? Amanda?" E non ho sentito niente.

279
00:19:58,238 --> 00:20:03,118
Ho attaccato e ho riprovato a chiamare.
È scattata subito la segreteria.

280
00:20:03,202 --> 00:20:08,290
Così ho chiamato dal telefono fisso
di mia madre. Nessuna risposta.

281
00:20:08,373 --> 00:20:10,626
Scattava subito la segreteria.

282
00:20:12,252 --> 00:20:17,007
Quando è caduta la linea,
non sapevo cosa pensare. Mi sono detto:

283
00:20:17,090 --> 00:20:21,553
"Forse le è caduto il telefono.
Forse le è morto il telefono.

284
00:20:21,637 --> 00:20:26,516
Forse lo deve ricaricare.
Mi richiamerà". Così ho aspettato un po'.

285
00:20:26,600 --> 00:20:29,728
{\an8}Le ho mandato messaggi. Nessuna risposta.

286
00:20:31,980 --> 00:20:36,818
{\an8}La domenica mi sono alzato.
Le ho riscritto. Non mi ha risposto.

287
00:20:36,902 --> 00:20:41,365
Ho pensato che fosse impegnata
e che mi avrebbe richiamato,

288
00:20:41,448 --> 00:20:45,911
perché non pensi mai al peggio.
Non ci pensi mai al peggio,

289
00:20:45,994 --> 00:20:50,499
soprattutto se una cosa del
genere non ti è mai successa.

290
00:20:52,376 --> 00:20:55,212
{\an8}Ho pensato che magari fosse
uscita con Darrell,

291
00:20:55,295 --> 00:20:59,466
magari era andata a trovare la madre.
La sua famiglia abitava vicino,

292
00:20:59,549 --> 00:21:04,221
per questo ho pensato fosse da Darrell.
Io avevo molto da fare con mia madre.

293
00:21:04,304 --> 00:21:08,976
Stavamo cercando di organizzare tutto
in modo che potesse vendere varie cose.

294
00:21:09,059 --> 00:21:09,935
Ero impegnato.

295
00:21:11,979 --> 00:21:15,941
La domenica sera mi sono detto:
"Stasera vado a letto presto.

296
00:21:16,024 --> 00:21:17,693
Domani mattina mi sveglio,

297
00:21:17,776 --> 00:21:19,569
torno a casa e le faccio una

298
00:21:19,653 --> 00:21:20,487
sorpresa."

299
00:21:31,665 --> 00:21:35,460
Così il lunedì sono partito intorno
alle otto e mezzo del mattino.

300
00:21:35,544 --> 00:21:40,173
Mi sono fermato solo per fare benzina.
A parte questo, non mi sono mai fermato.

301
00:21:45,679 --> 00:21:50,559
Quando sono arrivato, la porta davanti era
chiusa, ho dovuto aprirla con la chiave.

302
00:21:52,102 --> 00:21:54,438
Sono entrato in casa. Lei non c'era.

303
00:21:54,521 --> 00:21:57,774
Ho fatto uscire il cane dalla
porta sul retro, perché

304
00:21:57,858 --> 00:22:00,444
sapevo che doveva andare a fare i bisogni.

305
00:22:02,195 --> 00:22:06,491
E poi ho pensato: "Vado di sopra,
magari Amanda sta riposando a letto".

306
00:22:06,575 --> 00:22:11,246
Prima sono entrato nella nostra camera
da letto. Niente. Sono andato in bagno.

307
00:22:11,330 --> 00:22:12,497
Niente. Ho pensato:

308
00:22:12,581 --> 00:22:13,498
"Ma dove può

309
00:22:13,582 --> 00:22:14,499
essere?"

310
00:22:16,001 --> 00:22:18,462
Mi sono detto:
"L'unico posto in cui non ho

311
00:22:18,545 --> 00:22:21,965
guardato è nel seminterrato".
Ad Amanda non era mai piaciuto

312
00:22:22,049 --> 00:22:25,635
il seminterrato.
Non so perché. Le faceva venire i brividi.

313
00:22:28,096 --> 00:22:35,020
Ho fatto i primi quattro
scalini e… ho trovato Amanda.

314
00:22:40,567 --> 00:22:45,322
Era sdraiata al centro del seminterrato
ricoperta di sangue.

315
00:22:45,405 --> 00:22:50,118
Non so descrivervi cosa ho provato.

316
00:22:50,619 --> 00:22:54,039
Ho urlato:
"Amanda! Amanda!" Non mi ha risposto.

317
00:22:54,122 --> 00:22:59,086
Mi sono girato e ho iniziato a tremare.
Ho quasi fatto cadere il telefono.

318
00:22:59,169 --> 00:23:00,629
E ho chiamato il 911.

319
00:23:02,798 --> 00:23:06,843
L'operatrice del 911 mi ha detto:
"Sa se è viva?" Io ho risposto di no.

320
00:23:06,927 --> 00:23:07,844
Poi ha detto:

321
00:23:07,928 --> 00:23:12,849
"Può scendere di sotto per controllare se
è viva?" E io non volevo tornare di sotto.

322
00:23:21,858 --> 00:23:22,984
Non volevo…

323
00:23:30,242 --> 00:23:31,785
{\an8}È stata la cosa più difficile,

324
00:23:31,868 --> 00:23:33,203
{\an8}e non sapevo come fare…

325
00:23:34,621 --> 00:23:36,998
E, mentre parlavo, urlavo.

326
00:23:39,751 --> 00:23:44,047
E, appena l'ho toccata era fredda.

327
00:23:49,845 --> 00:23:50,637
{\an8}27 OTTORE 2015

328
00:23:50,720 --> 00:23:51,596
{\an8}UN GIORNO DOPO IL RITROVAMENTO

329
00:23:51,680 --> 00:23:52,639
{\an8}DEL CORPO DI AMANDA

330
00:23:52,722 --> 00:23:56,768
È in corso un'autopsia da
parte del medico legale.

331
00:23:57,352 --> 00:23:59,396
Posso assicurare tutti
che stiamo impiegando

332
00:23:59,479 --> 00:24:01,356
{\an8}risorse a sufficienza per assicurarci

333
00:24:01,440 --> 00:24:04,860
{\an8}di condurre una completa
e approfondita indagine

334
00:24:04,943 --> 00:24:08,780
{\an8}per identificare i responsabili e
farli rispondere delle loro azioni.

335
00:24:11,199 --> 00:24:14,494
A quel punto delle indagini,
stando ai fatti e alle prove

336
00:24:14,578 --> 00:24:17,080
che avevamo raccolto,
eravamo convinti che Amanda

337
00:24:17,664 --> 00:24:18,582
era stata aggredita

338
00:24:18,665 --> 00:24:20,500
intorno alle sette di sabato sera.

339
00:24:22,586 --> 00:24:27,632
Quella è l'ultima volta in cui sappiamo
che era viva perché da quel momento in

340
00:24:27,716 --> 00:24:31,470
poi sul suo telefono non erano
state registrate attività.

341
00:24:34,181 --> 00:24:39,895
Temevamo che un aggressore violento si
aggirasse nella zona nord-est di Calgary.

342
00:24:42,189 --> 00:24:46,776
E così ci siamo affidati alla scientifica
perché ci aiutasse a identificare

343
00:24:46,860 --> 00:24:50,280
il profilo dell'aggressore,
stando alle prove recuperate

344
00:24:50,363 --> 00:24:53,533
sulla scena del delitto,
comprese impronte digitali,

345
00:24:53,617 --> 00:24:54,993
impronte di scarpe e il

346
00:24:55,076 --> 00:24:56,077
DNA dell'assalitore.

347
00:24:59,748 --> 00:25:02,667
{\an8}Io ero sergente nell'unità
ed ero anche esperta

348
00:25:02,751 --> 00:25:05,670
{\an8}nell'analisi delle tracce ematiche.

349
00:25:08,173 --> 00:25:12,552
Era una delle peggiori scene del crimine
che avessi mai visto e non mi era

350
00:25:12,636 --> 00:25:15,180
mai capitato di esaminarne una del genere.

351
00:25:17,057 --> 00:25:21,186
Queste sono le scale che portano giù.
E questo è il seminterrato.

352
00:25:21,269 --> 00:25:25,774
E questo è il punto del seminterrato
in cui si è stata trovata Amanda.

353
00:25:25,857 --> 00:25:30,987
Si vede chiaramente la forma lasciata dal
corpo nel sangue, una volta rimosso.

354
00:25:39,704 --> 00:25:42,958
{\an8}Io ero l'investigatrice
capo della scientifica

355
00:25:43,041 --> 00:25:46,086
{\an8}stava a me esaminare
la scena e raccogliere

356
00:25:46,169 --> 00:25:49,005
{\an8}tutte le prove. Tra le prime cose fatte,

357
00:25:49,089 --> 00:25:54,219
ho usato la polvere magnetica sulla
porta per rilevare le impronte, cosa

358
00:25:54,302 --> 00:25:59,057
che ci avrebbe potuto aiutare nel
capire chi poteva essere stato in

359
00:25:59,140 --> 00:26:02,602
casa con Amanda.
Non ho trovato nessuna impronta.

360
00:26:02,686 --> 00:26:03,603
Nel sangue,

361
00:26:03,687 --> 00:26:04,604
invece,

362
00:26:04,688 --> 00:26:06,022
abbiamo trovato circa dodici

363
00:26:06,106 --> 00:26:07,732
impronte in tutto.

364
00:26:08,900 --> 00:26:12,779
Molte di esse sembravano di un un
piede piuttosto che di una mano.

365
00:26:15,782 --> 00:26:21,288
Una delle cose che più ci ha confuso erano
due impronte di piedi rivolte verso

366
00:26:21,371 --> 00:26:23,873
le scale. Si trovavano proprio qui.

367
00:26:26,293 --> 00:26:29,921
Le dita dei piedi in pratica
toccavano la base delle scale,

368
00:26:30,422 --> 00:26:32,048
ma non ce n'erano sui gradini.

369
00:26:33,550 --> 00:26:36,845
Alla base delle scale c'erano
anche due ciabatte.

370
00:26:36,928 --> 00:26:41,891
Amanda doveva averle indossate o immagino
le stesse indossando quando era

371
00:26:41,975 --> 00:26:43,268
successo il tutto.

372
00:26:45,478 --> 00:26:50,442
{\an8}La cosa che più mi ha confuso è stato
il fatto che non sono riuscita a

373
00:26:50,942 --> 00:26:53,236
{\an8}trovare nessuna impronta di scarpe.

374
00:26:53,320 --> 00:26:58,450
Le uniche impronte che ho trovato sono
state quelle di piedi nudi. Ma,

375
00:26:58,533 --> 00:27:01,953
in questa zona qui,
c'erano diverse strusciate,

376
00:27:02,037 --> 00:27:05,165
avanti e indietro,
nel sangue e ho pensato:

377
00:27:05,248 --> 00:27:08,543
"Qualcuno ha cancellato
le impronte di scarpe

378
00:27:08,627 --> 00:27:11,421
nel lasciare la scena del crimine".

379
00:27:13,590 --> 00:27:18,136
{\an8}Non c'erano…
lesioni da difesa sul corpo. Tuttavia,

380
00:27:18,219 --> 00:27:21,556
{\an8}Amanda presentava diverse ecchimosi.

381
00:27:23,600 --> 00:27:26,269
Molto spesso,
quando avvengono reati violenti,

382
00:27:26,353 --> 00:27:31,316
anche l'aggressore finisce per procurarsi
ferite, che quindi sanguinano. Di solito,

383
00:27:31,399 --> 00:27:35,570
mentre lascia la scena del crimine
o si muove, queste gocciano sangue.

384
00:27:37,781 --> 00:27:42,077
Nella griglia numero sette, ci sono
queste macchie di sangue marrone scuro.

385
00:27:43,495 --> 00:27:47,707
Quando si ha una deposizione
a sgocciolatura di quel tipo,

386
00:27:47,791 --> 00:27:50,210
mi viene subito da pensare: "Okay.

387
00:27:50,293 --> 00:27:55,215
Forse il nostro aggressore ha sanguinato
in questo particolare punto".

388
00:27:55,298 --> 00:27:59,469
Abbiamo raccolto i campioni di
sangue per l'esame del DNA.

389
00:28:03,390 --> 00:28:08,478
Mentre attendevamo i risultati della
scientifica ci siamo messi a cercare

390
00:28:08,561 --> 00:28:13,066
altri indizi che potessero aiutarci
a identificare l'aggressore.

391
00:28:20,990 --> 00:28:23,576
Non c'erano segni d'effrazione evidenti,

392
00:28:23,660 --> 00:28:28,415
perciò chiunque fosse l'aggressore era
entrato nell'abitazione usando una

393
00:28:28,498 --> 00:28:33,294
chiave oppure era entrato in casa dalla
porta sul retro lasciata aperta.

394
00:28:35,255 --> 00:28:38,758
La porta sul retro è un pensiero
che mi tormenta ancora oggi.

395
00:28:38,842 --> 00:28:43,138
Non riesco a smettere di pensarci,
non mi ricordo se fosse chiusa a chiave,

396
00:28:43,221 --> 00:28:45,890
perché ho afferrato la
maniglia senza pensarci,

397
00:28:45,974 --> 00:28:48,643
ho aperto la porta e ho
fatto uscire il cane.

398
00:28:52,689 --> 00:28:54,858
Gli investigatori hanno
perlustrato la zona

399
00:28:54,941 --> 00:28:57,235
intorno all'abitazione di Amanda e Lee.

400
00:29:00,071 --> 00:29:05,243
Castleridge ha un tasso di criminalità
più alto rispetto ad altri quartieri

401
00:29:05,326 --> 00:29:06,244
di Calgary.

402
00:29:08,496 --> 00:29:13,585
Non è un bel quartiere.
In quel periodo c'erano continui

403
00:29:13,668 --> 00:29:19,340
furti con scasso, sparatorie.
Le aggressioni erano una costante.

404
00:29:19,424 --> 00:29:23,011
C'erano sempre pattuglie della polizia.

405
00:29:24,721 --> 00:29:27,432
Questo vialetto aveva
causato preoccupazioni

406
00:29:27,515 --> 00:29:31,060
ad Amanda nel 2015.
Sia Amanda che Lee avevano denunciato

407
00:29:31,144 --> 00:29:35,106
la presenza di persone che si erano
introdotte nel loro giardino

408
00:29:35,190 --> 00:29:38,860
sul retro e che avevano rubato
bottiglie e lattine da qui.

409
00:29:39,527 --> 00:29:43,865
A volte trovavamo il cancelletto aperto,
come se fosse stato lasciato così.

410
00:29:43,948 --> 00:29:45,867
A volte c'erano impronte nella neve.

411
00:29:47,076 --> 00:29:51,331
Attraverso questo cancello si arriva
alla porta sul retro di Lee e Amanda.

412
00:29:51,414 --> 00:29:55,877
E questa è la porta che Lee non è sicuro
di aver aperto con la chiave quando

413
00:29:55,960 --> 00:29:57,712
è tornato a casa quel giorno.

414
00:30:02,801 --> 00:30:05,345
Passava molta gente in quel quartiere.

415
00:30:05,428 --> 00:30:08,681
Se erano così sfacciati
da entrare nel giardino,

416
00:30:08,765 --> 00:30:12,685
di cos'altro potevano essere capaci?
Questa è una cosa che

417
00:30:12,769 --> 00:30:14,354
la preoccupava un po'.

418
00:30:17,273 --> 00:30:20,610
Dovevamo ovviamente prendere
in considerazione

419
00:30:20,693 --> 00:30:23,988
tutte le possibilità,
compresa quella della presenza

420
00:30:24,072 --> 00:30:27,325
di uno stalker.
Qualcuno che l'aveva seguita

421
00:30:27,408 --> 00:30:31,246
a casa più volte,
conosceva molto bene le sue abitudini

422
00:30:31,329 --> 00:30:37,252
e che aveva approfittato del fatto che Lee
quel giorno non era in casa per colpire.

423
00:30:55,270 --> 00:31:00,525
Abbiamo saputo da una vicina di casa
che tra le sei e mezza e le sette del

424
00:31:00,608 --> 00:31:01,234
sabato sera,

425
00:31:01,734 --> 00:31:06,948
intorno alla stessa ora in cui Lee ha
detto di aver sentito il cane guaire e

426
00:31:07,031 --> 00:31:12,078
la linea del telfono cadere,
il cane… di Amanda e Lee aveva abbaiato.

427
00:31:13,997 --> 00:31:17,458
Un abbaio spaventato,
del tipo "Vattene da qui".

428
00:31:18,251 --> 00:31:20,378
Lo sentivamo abbaiare ogni tanto,

429
00:31:20,461 --> 00:31:25,300
ma mai lo aveva fatto in un modo che
ci aveva allarmato, come quella sera.

430
00:31:26,301 --> 00:31:30,555
Poi abbiamo sentito una specie di
urlo arrivare da casa di Amanda.

431
00:31:34,100 --> 00:31:39,147
E poi i vicini che vivono alla nostra
destra hanno detto di aver visto una

432
00:31:39,230 --> 00:31:44,360
persona attraversare di corsa il nostro
giardino. Quello ci ha spaventato.

433
00:31:46,988 --> 00:31:49,908
Qualcosa deve aver spinto
Ruby ad abbaiare.

434
00:31:49,991 --> 00:31:52,869
Non era il tipo di cane che abbaia sempre.

435
00:31:55,705 --> 00:32:00,418
Ruby avrebbe abbaiato se qualcuno
fosse entrato in casa.

436
00:32:00,501 --> 00:32:07,050
E se qualcuno avesse aggredito Amanda,
lei si sarebbe sicuramente ribellata.

437
00:32:07,133 --> 00:32:11,888
Era una ragazza minuta,
ma… sapeva difendersi benissimo.

438
00:32:14,015 --> 00:32:16,809
POLIZIA DI CALGARY
EDIFICIO REPARTO INVESTIGATIVO

439
00:32:18,478 --> 00:32:22,231
Ci siamo buttati a capofitto
nelle indagini.

440
00:32:22,315 --> 00:32:27,528
Abbiamo parlato con parenti e amici
abbiamo esaminato telefoni,

441
00:32:28,029 --> 00:32:32,200
dispositivi elettronici agende,
diari e cose simili.

442
00:32:32,283 --> 00:32:36,120
Una delle domande che
ci siamo fatti è stata:

443
00:32:36,204 --> 00:32:41,960
"È possibile che Amanda avesse una
relazione che era finita male?

444
00:32:42,043 --> 00:32:47,799
È possibile che stesse aspettando la
visita di qualcuno mentre Lee era

445
00:32:47,882 --> 00:32:48,508
via?"

446
00:32:49,968 --> 00:32:52,887
Quando è tornato a casa
e ha trovato Amanda

447
00:32:52,971 --> 00:32:56,641
morta Lee ha notato che indossava
un paio di mutandine

448
00:32:56,724 --> 00:33:00,144
intime più particolari rispetto
ai modelli informali

449
00:33:00,645 --> 00:33:04,023
che portava normalmente durante
la settimana. E questa

450
00:33:04,107 --> 00:33:07,527
è una cosa che abbiamo tenuto
in considerazione.

451
00:33:10,613 --> 00:33:13,992
Ma abbiamo scartato praticamente
subito questa teoria,

452
00:33:14,075 --> 00:33:19,330
perché non abbiamo trovato nessuna prova
a indicazione del fatto che lei avesse

453
00:33:19,414 --> 00:33:23,584
una relazione intima con qualcuno
al di fuori del matrimonio.

454
00:33:27,588 --> 00:33:33,261
Lee e Amanda litigavano come la maggior
parte delle coppie ma non ho dubbi che

455
00:33:33,344 --> 00:33:37,265
si amassero moltissimo.
Sono certo che Amanda lo amava

456
00:33:37,348 --> 00:33:39,350
tanto quanto lui amava lei.

457
00:33:42,395 --> 00:33:48,776
Lei non era coinvolta in giri di droga né
con bande o altri affari di questo tipo.

458
00:33:48,860 --> 00:33:54,323
Era chiaro che Amanda era benvoluta,
non aveva molti nemici. Tuttavia,

459
00:33:54,407 --> 00:33:57,035
durante il proprio interrogatorio,

460
00:33:57,118 --> 00:34:01,539
Lee ha indicato un possibile
sospetto in questo senso.

461
00:34:04,292 --> 00:34:08,171
Siamo stati riconvocati dalla
polizia per un incontro di famiglia.

462
00:34:10,339 --> 00:34:13,885
Lee era lì con noi.
Ha guardato me e Allen e ha detto:

463
00:34:13,968 --> 00:34:16,304
"Credo che c'entri mia sorella".

464
00:34:18,389 --> 00:34:20,850
Mia sorella odiava mia moglie.

465
00:34:21,350 --> 00:34:24,729
E che motivo avrebbe avuto tua
sorella per uccidere tua moglie?

466
00:34:24,812 --> 00:34:28,608
Ai tempi mia sorella aveva
gravi problemi di droga.

467
00:34:28,691 --> 00:34:31,861
Avevo denunciato mia
sorella all'assistenza

468
00:34:31,944 --> 00:34:34,697
minori perché ci tengo a mia nipote.

469
00:34:35,323 --> 00:34:38,743
Erano stati mia sorella e Lee
a chiamare i servizi sociali,

470
00:34:38,826 --> 00:34:40,995
che le avevano portato via la figlia.

471
00:34:42,038 --> 00:34:46,209
Mia sorella chiamava ogni giorno,
una ventina di volte al giorno per dire:

472
00:34:46,292 --> 00:34:47,794
"Dove cazzo è mia figlia?!

473
00:34:50,296 --> 00:34:55,343
{\an8}Mia sorella era furibonda con
me. Ed era furibonda con Amanda.

474
00:34:58,888 --> 00:35:02,350
In passato,
la sorella di Lee aveva minacciato

475
00:35:02,433 --> 00:35:05,728
più volte Amanda.
E il fatto che mia sorella

476
00:35:05,812 --> 00:35:09,190
si era spaventata era
una cosa significativa,

477
00:35:09,273 --> 00:35:12,276
perché lei non si spaventava facilmente.

478
00:35:13,778 --> 00:35:16,531
Mi sono chiesto:
"È possibile che la cognata

479
00:35:16,614 --> 00:35:20,660
avesse mandato qualcuno,
sapendo che Lee era fuori città?" Perché

480
00:35:20,743 --> 00:35:23,871
sua sorella sapeva che Lee
non c'era quel giorno.

481
00:35:26,791 --> 00:35:29,085
Alla luce di quelle informazioni,

482
00:35:29,168 --> 00:35:33,214
la sorella di Lee è stata portata nella
nostra centrale di polizia ed è

483
00:35:33,297 --> 00:35:37,385
stata interrogata da un
investigatore esperto.

484
00:35:37,468 --> 00:35:42,348
Ma non c'erano prove che suggerissero
che fosse in qualche modo lei la

485
00:35:42,431 --> 00:35:44,976
responsabile della morte di Amanda.

486
00:35:49,689 --> 00:35:51,732
La polizia non ha ancora
in custodia alcun sospetto

487
00:35:51,816 --> 00:35:53,234
{\an8}da quando il corpo di Amanda Antoni

488
00:35:53,317 --> 00:35:56,237
è stato trovato nella sua casa
nella zona nord-est di Calgary.

489
00:35:56,320 --> 00:35:57,864
La famiglia di Amanda ha rilasciato

490
00:35:57,947 --> 00:35:59,031
questa dichiarazione.

491
00:35:59,115 --> 00:36:01,200
Pregano chiunque abbia informazioni
di farsi avanti

492
00:36:01,284 --> 00:36:04,787
dicendo che la famiglia ha bisogno
e merita delle risposte.

493
00:36:05,830 --> 00:36:09,917
Nonostante una massiccia copertura
mediatica del caso,

494
00:36:10,001 --> 00:36:16,299
non sono mai arrivate soffiate da nessuno,
cosa che, stando alla mia esperienza, è…

495
00:36:16,382 --> 00:36:18,092
molto, molto insolita.

496
00:36:19,886 --> 00:36:26,642
{\an8}7 DICEMBRE 2015
SEI SETTIMANE DOPO LA MORTE DI AMANDA

497
00:36:27,268 --> 00:36:30,104
Quando sono arrivati i
risultati dell'autopsia,

498
00:36:30,188 --> 00:36:34,775
l'esame tossicologico mostrava tracce
di cannabis nel sangue ma quantificare

499
00:36:34,859 --> 00:36:39,530
{\an8}la cannabis e stabilire se ha avuto un
effetto intossicante è molto difficile.

500
00:36:40,031 --> 00:36:44,660
{\an8}E la presenza di cannabis nel suo sangue
corrispondeva a quanto ci aveva detto Lee,

501
00:36:44,744 --> 00:36:47,330
{\an8}che forse l'aveva usata per l'emicrania.

502
00:36:49,498 --> 00:36:53,794
{\an8}La causa del decesso erano traumi
da corpo contundente ma in realtà,

503
00:36:53,878 --> 00:36:58,257
{\an8}in seguito a quei traumi,
lei era morta dissanguata.

504
00:36:59,592 --> 00:37:04,222
{\an8}Non presentava trauma cranico.
Non c'erano fratture ossee,

505
00:37:04,305 --> 00:37:07,308
a parte una all'osso orbitale destro.

506
00:37:08,893 --> 00:37:12,730
Ero alquanto sorpreso.
Mi aspettavo rinvenissero fratture

507
00:37:12,813 --> 00:37:16,859
al cranio e cose simili.
Invece non c'era niente del genere.

508
00:37:16,943 --> 00:37:22,365
Sul corpo di Amanda c'erano ecchimosi in
diversi punti. Aveva lividi sui gomiti.

509
00:37:22,448 --> 00:37:26,327
Aveva lividi sulle ginocchia.
Aveva lividi sulle anche,

510
00:37:26,410 --> 00:37:29,288
ma tutti questi non
giustificavano il decesso

511
00:37:29,372 --> 00:37:34,752
di Amanda, che, come invece sapevamo,
era morta per una massiccia emorragia.

512
00:37:42,468 --> 00:37:44,637
Giunti a quella fase delle indagini,

513
00:37:44,720 --> 00:37:48,307
non vedevamo l'ora di ricevere
i risultati dal laboratorio,

514
00:37:48,391 --> 00:37:51,185
nella speranza di identificare
un sospettato.

515
00:37:52,853 --> 00:37:56,607
Ma quando sono arrivati i risultati
del DNA non c'era…

516
00:37:56,691 --> 00:38:00,236
un solo campione che non fosse
attribuito ad Amanda,

517
00:38:00,319 --> 00:38:02,989
{\an8}compresi quelli delle gocce di sangue.

518
00:38:05,491 --> 00:38:08,160
Speravo che ci fossero
tracce dell'aggressore,

519
00:38:08,244 --> 00:38:11,330
me lo aspettavo,
perché la scena era davvero violenta.

520
00:38:11,414 --> 00:38:16,085
E sono rimasta sorpresa nello scoprire che
il DNA di tutte le tracce apparteneva

521
00:38:16,168 --> 00:38:17,086
ad Amanda.

522
00:38:19,505 --> 00:38:23,968
Non hanno trovato prove che avesse
avuto contatti con altre persone,

523
00:38:24,468 --> 00:38:27,930
il che significa che Amanda
non era stata violentata.

524
00:38:30,099 --> 00:38:32,768
Oltre a questo,
tutte le impronte digitali,

525
00:38:32,852 --> 00:38:35,521
le impronte delle mani
e dei piedi rilevate

526
00:38:35,604 --> 00:38:39,191
nel seminterrato dell'abitazione,
appartenevano ad Amanda.

527
00:38:39,275 --> 00:38:42,153
Non c'erano prove che in
quel seminterrato, quella

528
00:38:42,570 --> 00:38:45,865
{\an8}sera, ci fosse stato qualcun altro,
oltre ad Amanda.

529
00:38:55,499 --> 00:39:01,047
{\an8}Durante l'anno e mezzo di indagini
sono stato in contatto con un gruppo

530
00:39:01,130 --> 00:39:05,843
molto esperto di investigatori
di Scienze del Comportamento.

531
00:39:07,470 --> 00:39:13,684
E quando hanno esaminato il caso di Amanda
e la mancanza o assenza di prove in

532
00:39:13,768 --> 00:39:19,065
casa hanno suggerito che la morte
di Amanda non fosse il risultato di

533
00:39:19,565 --> 00:39:22,401
un'aggressione perpetrata… da qualcuno,

534
00:39:22,485 --> 00:39:26,489
ma che la sua morte fosse
piuttosto un incidente.

535
00:39:34,789 --> 00:39:38,292
{\an8}Ho ripensato alle indagini fatte.

536
00:39:42,129 --> 00:39:45,007
Non erano state trovate
impronte sul salvadanaio.

537
00:39:45,091 --> 00:39:49,720
Il porcellino era ricoperto di polvere,
non sembrava fosse stato preso in mano.

538
00:39:50,679 --> 00:39:55,726
Non c'erano prove che indicavano che
il salvadanaio fosse stato spostato

539
00:39:55,810 --> 00:39:59,063
dalla mensola.
Era possibile che Amanda l'avesse

540
00:39:59,146 --> 00:40:02,149
{\an8}colpito cadendo dalle scale?
Era andata così?

541
00:40:02,233 --> 00:40:07,446
{\an8}Così abbiamo chiamato un ingegnere di
biochimica perché riesaminasse il caso.

542
00:40:07,530 --> 00:40:08,572
{\an8}Ha scoperto che…

543
00:40:08,656 --> 00:40:13,452
sebbene sia molto raro per una donna
dell'età della signora Antoni e in

544
00:40:13,536 --> 00:40:15,704
buone condizioni psico-fisiche,

545
00:40:15,788 --> 00:40:20,751
il tipo di ferite subite da Amanda era
compatibile con una caduta accidentale

546
00:40:21,252 --> 00:40:23,087
dalle scale, in letteratura.

547
00:40:24,505 --> 00:40:28,759
E così abbiamo preso in considerazione
la possibilità che si fosse trattato di

548
00:40:28,843 --> 00:40:30,052
un tragico incidente.

549
00:40:32,096 --> 00:40:35,683
E, se di incidente si era
trattato, come era successo?

550
00:40:40,896 --> 00:40:43,065
Sono convinto, stando a tutte le prove

551
00:40:43,149 --> 00:40:46,360
che abbiamo raccolto,
che questa zona sia il punto zero,

552
00:40:46,444 --> 00:40:50,281
il punto in cui è iniziato tutto
quello che è successo ad Amanda.

553
00:40:51,574 --> 00:40:56,620
È possibile che Amanda sia inciampata
sul cane e sia caduta dalle scale?

554
00:40:56,704 --> 00:40:57,580
È possibile.

555
00:41:00,583 --> 00:41:04,211
Quello che sappiamo,
dopo aver esaminato questa zona qui,

556
00:41:04,295 --> 00:41:09,049
{\an8}è che c'è stato un impatto mentre Amanda
stava attraversando questo spazio.

557
00:41:09,133 --> 00:41:12,970
{\an8}Ha colpito il salvadanaio che
si è spostato verso il muro.

558
00:41:13,053 --> 00:41:17,183
{\an8}Questo lo sappiamo per certo perché
il salvadanaio ha lasciato una

559
00:41:17,266 --> 00:41:19,560
{\an8}piccola intaccatura nel cartongesso.

560
00:41:19,643 --> 00:41:22,188
{\an8}Ma quello che nessuno
può dire con assoluta

561
00:41:22,396 --> 00:41:26,442
certezza è se è caduta dalle scale
da sola o se invece qualcuno

562
00:41:26,525 --> 00:41:29,820
l'ha spinta giù dalle scale
Ciò che non torna con la

563
00:41:29,904 --> 00:41:33,282
teoria dell'incidente è che,
se è caduta dalle scale,

564
00:41:33,365 --> 00:41:37,369
perché il cesto del bucato che
si vede in cima alle scale non è

565
00:41:37,453 --> 00:41:41,540
stato toccato e perché il salvadanaio
non è caduto dalla mensola?

566
00:41:41,624 --> 00:41:45,628
E come mai il suo telefono si trovava
a due metri e mezzo, tre

567
00:41:45,711 --> 00:41:49,715
{\an8}metri dal punto in cui sarebbe atterrata,
ai piedi della scala?

568
00:41:49,798 --> 00:41:52,468
Per tutti questi motivi,
c'è la possibilità che

569
00:41:53,052 --> 00:41:57,932
sia stata spinta contro il salvadanaio
dal nostro colpevole o aggressore.

570
00:42:10,194 --> 00:42:17,117
Io non credo che sia stato un incidente.
Qualcosa non torna.

571
00:42:17,201 --> 00:42:21,789
Sento nel cuore che qualcosa non torna.

572
00:42:27,002 --> 00:42:32,466
Se non avessi visto quello che ho visto
e mi avessero detto che era caduta

573
00:42:32,550 --> 00:42:36,929
dalle scale, io ci avrei creduto.
Ma siccome ho trovato io…

574
00:42:37,012 --> 00:42:42,142
Amanda nel seminterrato e ho visto
quella scena… qualcosa non torna.

575
00:42:45,896 --> 00:42:48,857
Quando ho saputo che pensavano
a un incidente

576
00:42:48,941 --> 00:42:52,653
d'istinto ho pensato:
"Impossibile. È stata picchiata.

577
00:42:52,736 --> 00:42:56,782
Aveva troppe ecchimosi".
Ho lavorato a molte scene di incidenti

578
00:42:56,865 --> 00:42:58,993
e non c'è mai tutto quel sangue.

579
00:43:02,496 --> 00:43:06,375
C'è molto altro sotto.
Il cane ha abbaiato,

580
00:43:06,458 --> 00:43:13,382
c'era una sedia rovesciata nella stanza.
Io… Io non credo sia stato un incidente.

581
00:43:13,882 --> 00:43:17,344
Qualcuno l'ha spinta giù per le scale.

582
00:43:20,306 --> 00:43:24,977
Amanda non è morta subito dopo la caduta
dalle scale, comunque sia avvenuta.

583
00:43:25,060 --> 00:43:29,690
Ci è voluto un certo lasso di tempo per
perdere una quantità di sangue tale

584
00:43:29,773 --> 00:43:31,233
da provocarne la morte.

585
00:43:32,776 --> 00:43:36,739
Sappiamo per certo che Amanda,
dopo essersi lacerata la

586
00:43:36,822 --> 00:43:40,367
fronte con il salvadanaio,
si è mossa nella stanza,

587
00:43:40,451 --> 00:43:42,953
e anche parecchio. A un certo punto,

588
00:43:43,037 --> 00:43:47,458
è evidente che si è alzata e ha
camminato e lo sappiamo perché…

589
00:43:47,541 --> 00:43:51,587
sono state trovate diverse impronte
di piedi nel sangue.

590
00:43:54,006 --> 00:43:59,303
Sono passate quasi quarantotto ore
da quando Lee ha parlato con Amanda

591
00:43:59,386 --> 00:44:05,476
l'ultima volta ed è caduta la linea alle
sette di sabato sera a quando è tornato

592
00:44:05,559 --> 00:44:06,935
a Calgary lunedì.

593
00:44:10,481 --> 00:44:15,527
Parte di questo mistero riguarda il fatto
che gli animali che vivevano in casa

594
00:44:15,611 --> 00:44:20,324
non sono mai andati nel seminterrato
nel corso di quelle quarantotto ore,

595
00:44:20,407 --> 00:44:24,328
mentre Amanda era lì sdraiata,
agonizzante, prima di morire.

596
00:44:26,705 --> 00:44:33,462
Non abbiamo trovato impronte di zampe
nel sangue il che non sembrava logico.

597
00:44:35,172 --> 00:44:38,133
È molto strano che non
abbiano trovato impronte

598
00:44:38,717 --> 00:44:40,928
di zampe nel seminterrato, perché…

599
00:44:41,011 --> 00:44:44,890
se Amanda o io ci facevamo
male o piangevamo, la nostra

600
00:44:44,973 --> 00:44:48,936
cagnolina Ruby veniva subito
per cercare di consolarci.

601
00:44:49,895 --> 00:44:55,609
Anche io ho un labrador, e,
ovunque vado in casa, viene anche il cane.

602
00:44:55,693 --> 00:44:59,279
Se Amanda è caduta ed
era in pericolo perché

603
00:44:59,363 --> 00:45:05,077
il labrador non è andato di sotto a
controllarla, a vedere come stava?

604
00:45:05,160 --> 00:45:10,708
C'era qualcuno in casa che ha impedito
al cane di andare di sotto?

605
00:45:15,504 --> 00:45:19,299
Ci sono ancora tante domande
senza risposta in questo caso.

606
00:45:19,800 --> 00:45:24,221
Elementi a cui non so rispondere.
Ci sono cose che non hanno senso.

607
00:45:25,639 --> 00:45:28,767
Una cosa la so per certo:
c'è stato un momento,

608
00:45:28,851 --> 00:45:32,020
in quel seminterrato,
in cui Amanda si è alzata,

609
00:45:32,104 --> 00:45:34,940
ai piedi delle scale
perché abbiamo trovato

610
00:45:35,023 --> 00:45:37,234
{\an8}le impronte di piedi nel sangue.

611
00:45:38,318 --> 00:45:41,155
Era qui. Perché non ha proseguito

612
00:45:41,238 --> 00:45:45,451
e ha risalito le scale?
Ancora oggi non lo capisco,

613
00:45:45,534 --> 00:45:48,328
perché sarebbe stata perfettamente

614
00:45:48,412 --> 00:45:49,997
in grado di farlo.

615
00:45:54,293 --> 00:45:58,630
Perché non ha provato a risalire le scale?
Era testarda, e,

616
00:45:58,714 --> 00:46:03,177
a qualunque costo sarebbe tornata
di sopra, salendo le scale.

617
00:46:03,260 --> 00:46:06,638
Lo avrebbe fatto a qualunque costo.
Ma allora,

618
00:46:06,722 --> 00:46:11,101
perché non ci ha neanche provato?
Questa cosa mi tormenta.

619
00:46:14,772 --> 00:46:17,608
Possono essere successe solo due cose:
una,

620
00:46:17,691 --> 00:46:20,611
la perdita di sangue potrebbe
aver diminuito

621
00:46:20,694 --> 00:46:23,947
la sua capacità di ragionare
in modo lucido o due

622
00:46:24,031 --> 00:46:29,286
chiunque l'avesse aggredita era ancora
in casa. La minaccia era ancora in casa,

623
00:46:29,369 --> 00:46:32,498
e lei si sentiva più al
sicuro nel seminterrato

624
00:46:32,581 --> 00:46:35,793
piuttosto che salire e
affrontare la minaccia.

625
00:46:44,301 --> 00:46:47,179
Non ho tutte le risposte, e alla fine,

626
00:46:47,262 --> 00:46:50,516
la teoria dell'incidente
non può rispondere

627
00:46:50,599 --> 00:46:54,853
a tutte le prove raccolte.
Un caso come quello di Amanda

628
00:46:54,937 --> 00:46:59,733
non è mai realmente chiuso,
ma a questo punto viene considerato

629
00:46:59,817 --> 00:47:03,779
sospeso finché non spunteranno
nuove informazioni.

630
00:47:07,074 --> 00:47:08,867
Ci sono giorni in cui penso che,

631
00:47:08,951 --> 00:47:12,496
se mai andrò nello stesso posto
in cui si trova Amanda,

632
00:47:12,579 --> 00:47:16,166
lei è una delle prime persone che voglio
incontrare. Perché le chiederò:

633
00:47:16,250 --> 00:47:17,334
"Cosa ti è successo,

634
00:47:17,417 --> 00:47:18,794
ragazza mia?"

635
00:47:21,547 --> 00:47:24,842
{\an8}STANDO ALL'UFFICIO DEL MEDICO LEGALE,

636
00:47:24,925 --> 00:47:29,555
{\an8}IL MODO IN CUI È MORTA AMANDA
ANTONI RESTA ANCORA DA

637
00:47:29,638 --> 00:47:30,514
STABILIRE

638
00:47:32,933 --> 00:47:39,857
- È sveglia? Respira? Respira?
- Non lo so… Oh mio Dio… Non lo so.

639
00:47:42,901 --> 00:47:45,696
Sono passati otto anni
da quando è morta Amanda.

640
00:47:48,866 --> 00:47:51,994
{\an8}È un'esperienza che ti cambia,
soprattutto se perdi l'amore

641
00:47:52,077 --> 00:47:54,288
{\an8}della tua vita,
la persona con cui pensavi

642
00:47:54,371 --> 00:47:55,747
che saresti invecchiato.

643
00:48:00,168 --> 00:48:03,463
Se potessi cambiare il
passato, sarei rimasto a casa.

644
00:48:09,469 --> 00:48:10,929
E lei sarebbe ancora qui.

645
00:48:18,604 --> 00:48:25,068
Penso ad Amanda ogni giorno.
Avevamo un forte legame fratello-sorella,

646
00:48:25,152 --> 00:48:30,866
e lei mi dice di non mollare.
Mi dice che è successo qualcosa.

647
00:48:30,949 --> 00:48:33,368
Non vuole che mi arrenda.

648
00:48:35,329 --> 00:48:42,336
Se qualcuno sa qualcosa… Vi
prego, fatevi avanti e parlate.

649
00:48:50,677 --> 00:48:53,013
{\an8}SE SIETE A CONOSCENZA

650
00:48:53,096 --> 00:48:55,599
{\an8}DI QUALCHE INFORMAZIONE

651
00:48:55,682 --> 00:48:58,852
{\an8}SULLA MORTE DI AMANDA ANTONI,

652
00:48:58,936 --> 00:49:03,065
{\an8}SCRIVETE A CALGARYCRIMESTOPPERS.ORG,

653
00:49:03,148 --> 00:49:05,817
O ANDATE SU UNSOLVED.COM