1 00:00:03,187 --> 00:00:04,820 -Huh! ♪ bad boys 2 00:00:04,889 --> 00:00:06,605 ♪ whatcha want, whatcha want 3 00:00:06,674 --> 00:00:08,207 -Sheriff's office, stop! -♪ whatcha gonna do 4 00:00:08,275 --> 00:00:09,408 -Come on, man. We gotta go. 5 00:00:09,477 --> 00:00:11,944 -♪ when sheriff john brown come for you ♪ 6 00:00:12,013 --> 00:00:14,313 -Honestly, whose dope was it? -Not mine. 7 00:00:14,382 --> 00:00:17,616 -♪ bad boys, bad boys, whatcha gonna do ♪ 8 00:00:17,685 --> 00:00:20,052 -Don't do it! 9 00:00:20,121 --> 00:00:21,653 ♪ bad boys, bad boys 10 00:00:21,722 --> 00:00:23,072 -What am I going to jail for? 11 00:00:23,140 --> 00:00:26,408 ♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪ 12 00:00:26,494 --> 00:00:28,010 -Announcer: "cops" is filmed on location 13 00:00:28,079 --> 00:00:30,312 With the men and women of law enforcement. 14 00:00:30,347 --> 00:00:32,848 All suspects are innocent until proven guilty 15 00:00:32,917 --> 00:00:34,249 In a court of law. 16 00:00:38,589 --> 00:00:40,105 (indistinct radio chatter) 17 00:00:40,174 --> 00:00:41,673 -Deputy deon ford: South 20. 18 00:00:41,742 --> 00:00:44,209 -Dispatch: South 20... Is returning 19 00:00:44,278 --> 00:00:46,879 With a felony warrant out of our agency 20 00:00:46,947 --> 00:00:50,682 For failure to appear on possession of narcotics. 21 00:00:50,751 --> 00:00:53,185 He's also returning with a caution of 22 00:00:53,220 --> 00:00:56,438 History of making threats to law enforcement. 23 00:00:56,507 --> 00:00:58,407 -Ford: Copy. 24 00:00:58,476 --> 00:01:00,943 Alright, we're gonna have him step out of the vehicle 25 00:01:01,044 --> 00:01:03,112 And place him in cuffs. 26 00:01:03,180 --> 00:01:05,781 So I flipped around and he immediately pulled over 27 00:01:05,850 --> 00:01:07,449 Without even me getting close to him. 28 00:01:07,551 --> 00:01:08,884 So he saw me from a distance. 29 00:01:08,953 --> 00:01:10,018 (car revs) 30 00:01:10,087 --> 00:01:11,687 -All: Hey! Hey! Hey! 31 00:01:11,756 --> 00:01:12,938 -Go! Go! 32 00:01:14,175 --> 00:01:15,441 (sirens blare) 33 00:01:15,509 --> 00:01:16,708 (indistinct radio) 34 00:01:16,777 --> 00:01:18,010 -Captain david boruchowitz: So we've got a pursuit going. 35 00:01:18,079 --> 00:01:21,413 One of my guys tried to conduct a traffic stop 36 00:01:21,482 --> 00:01:22,848 On this vehicle. 37 00:01:22,917 --> 00:01:24,516 After they stopped him, 38 00:01:24,585 --> 00:01:26,418 They identified he was wanted 39 00:01:26,487 --> 00:01:29,171 And the vehicle then took off on them. 40 00:01:29,256 --> 00:01:30,973 (siren blares) 41 00:01:31,041 --> 00:01:32,474 Someone who's really not thinking. 42 00:01:32,543 --> 00:01:35,244 I mean, he has to know at this point, 43 00:01:35,312 --> 00:01:36,645 He's not getting away. 44 00:01:36,714 --> 00:01:38,764 He's losing his back tire now. 45 00:01:38,816 --> 00:01:41,483 So nhps deployment of spike strips was successful, 46 00:01:41,552 --> 00:01:43,786 So he's now losing his tires. 47 00:01:43,854 --> 00:01:45,821 (sirens blare) 48 00:01:45,873 --> 00:01:49,174 I'm gonna try to slow him down by getting in front of him. 49 00:01:49,243 --> 00:01:51,677 (sirens blare) 50 00:01:56,984 --> 00:01:59,084 There's two occupants I think. 51 00:01:59,153 --> 00:02:01,854 (radio chatter) 52 00:02:01,922 --> 00:02:04,907 5-9-3, if you can try to let him come back 53 00:02:04,975 --> 00:02:06,542 Onto the right side of the road. 54 00:02:06,643 --> 00:02:10,996 -(sirens blare) -(radio chatter) 55 00:02:24,178 --> 00:02:27,212 9-3, pit attempted unsuccessfully. 56 00:02:27,281 --> 00:02:29,848 (sirens blare) 57 00:02:36,473 --> 00:02:39,107 (radio chatter) 58 00:02:43,680 --> 00:02:46,381 He's gonna run that gate. 59 00:02:46,450 --> 00:02:48,984 He's gonna run that gate. 60 00:02:49,053 --> 00:02:50,853 Or he's gonna try to at least. 61 00:02:50,921 --> 00:02:52,821 (sirens blare) 62 00:02:52,873 --> 00:02:54,873 (gate smashes) 63 00:02:56,977 --> 00:02:59,811 9-3, he ran this gate. We're in a truck yard now. 64 00:03:01,048 --> 00:03:02,848 -Dispatch: Truck yard. 65 00:03:02,917 --> 00:03:04,016 (car crashes) 66 00:03:04,084 --> 00:03:06,685 (sirens blare) 67 00:03:09,156 --> 00:03:10,672 Boruchowitz: Let me see your hands! 68 00:03:10,741 --> 00:03:13,375 Put your hands up now! 69 00:03:13,444 --> 00:03:15,277 Driver, open your door! 70 00:03:15,346 --> 00:03:17,279 Watch that passenger. 71 00:03:17,381 --> 00:03:18,413 -Ford: Keep your hands up. -Step out. 72 00:03:18,482 --> 00:03:19,681 Let me see your hands. 73 00:03:19,750 --> 00:03:21,416 -Boruchowitz: Keep your hands over your head. 74 00:03:21,485 --> 00:03:23,452 -Deputy sedrick sweet: Step to your left. Step to your left. 75 00:03:23,520 --> 00:03:25,487 Keep your hands up. Step to your left. 76 00:03:25,556 --> 00:03:27,639 -You've got a passenger on that passenger side. 77 00:03:27,708 --> 00:03:29,074 -Step to your left. 78 00:03:29,143 --> 00:03:32,311 Go to your knees, interlock your hands behind your head. 79 00:03:32,379 --> 00:03:35,013 Alright, secure him. I got him, I got him. 80 00:03:35,049 --> 00:03:38,050 (helicopter hovers) 81 00:03:49,113 --> 00:03:50,946 -She was trying to get me to stop 82 00:03:51,015 --> 00:03:52,581 But I refused to stop to let her out. 83 00:03:52,650 --> 00:03:54,650 -Boruchowitz: Right. So you kidnapped her. 84 00:03:54,718 --> 00:03:56,151 -I didn't kidnap her. 85 00:03:56,220 --> 00:03:57,486 -Boruchowitz: You understand you're under arrest, right? 86 00:03:57,554 --> 00:03:58,854 -She's hurt. -Do you understand that? 87 00:03:58,923 --> 00:04:00,005 -Yeah, she's hurt though. -Okay, well, 88 00:04:00,074 --> 00:04:01,440 There's only one person at fault for that 89 00:04:01,508 --> 00:04:03,308 And that's you, okay. 90 00:04:03,377 --> 00:04:05,210 Okay, get him up and go. 91 00:04:05,279 --> 00:04:06,478 -Sweet: Bring him back. Bring him back. 92 00:04:06,547 --> 00:04:08,580 Passenger, let me see your hands. 93 00:04:08,649 --> 00:04:11,483 -Boruchowitz: She's injured. She's reporting she's injured. 94 00:04:11,552 --> 00:04:12,884 What's your injuries? 95 00:04:12,953 --> 00:04:14,253 What's your injuries? 96 00:04:14,321 --> 00:04:15,454 Can you get us medical? 97 00:04:16,774 --> 00:04:18,674 -(woman crying) -do you have any weapons on you? 98 00:04:18,742 --> 00:04:20,509 -No. -What's your name here? 99 00:04:20,577 --> 00:04:22,878 -Tamra. -Okay, don't move. 100 00:04:22,947 --> 00:04:24,479 You don't have any weapons anywhere here? 101 00:04:24,548 --> 00:04:25,547 Stay right where you are. 102 00:04:25,616 --> 00:04:26,815 Keep your head where you are. 103 00:04:26,884 --> 00:04:28,083 He says you tried to get him to stop 104 00:04:28,152 --> 00:04:29,284 And he wouldn't listen. 105 00:04:29,353 --> 00:04:30,953 -Yes. -Who is he to you? 106 00:04:31,021 --> 00:04:32,654 -He was my fiancé. 107 00:04:32,723 --> 00:04:33,855 -What was this about tonight? 108 00:04:33,907 --> 00:04:36,608 Why were you there? -I don't know. 109 00:04:36,677 --> 00:04:39,378 -Alright, we'll wait here for medics, okay. 110 00:04:39,446 --> 00:04:41,213 Did you already id her on our stop? 111 00:04:41,282 --> 00:04:42,414 -They ran her already, yeah. 112 00:04:42,483 --> 00:04:44,883 She came back just expired, no warrants. 113 00:04:44,952 --> 00:04:47,486 -Boruchowitz: What is his name? -Tamra: James. 114 00:04:47,554 --> 00:04:49,054 -Boruchowitz: James. Ford, do you wanna watch her? 115 00:04:49,123 --> 00:04:50,672 We've got an ambulance coming. -Okay. 116 00:04:50,741 --> 00:04:52,274 (radio chatter) 117 00:04:52,343 --> 00:04:54,042 -Dispatch: Sounds fine. -Boruchowitz: What's your first name? 118 00:04:54,111 --> 00:04:55,944 -James. -What is this about? 119 00:04:56,013 --> 00:04:57,713 You have a failure to appear warrant. 120 00:04:57,781 --> 00:05:00,349 -I don't know. I just... 121 00:05:00,417 --> 00:05:01,583 -You what? 122 00:05:01,652 --> 00:05:02,517 -I don't know. I just got scared, I guess. 123 00:05:02,603 --> 00:05:03,752 -Boruchowitz: Scared of what? 124 00:05:03,837 --> 00:05:05,520 You thought this was better than that? 125 00:05:05,589 --> 00:05:07,439 -I wasn't thinking, man. 126 00:05:07,508 --> 00:05:09,574 -Now you're hurt. Is that your girlfriend? 127 00:05:09,643 --> 00:05:11,176 -My fiancée, yeah. -Fiancée? 128 00:05:11,261 --> 00:05:13,078 She says, she told, begged you to stop. 129 00:05:13,147 --> 00:05:15,213 -She's asking me to stop 'cause she didn't want me 130 00:05:15,282 --> 00:05:16,715 To make it any worse than it already was. 131 00:05:16,784 --> 00:05:17,933 -Boruchowitz: That was probably good advice, 132 00:05:17,985 --> 00:05:19,117 Don't you think? -Yeah. 133 00:05:19,186 --> 00:05:20,285 -Boruchowitz: What are you on tonight? 134 00:05:20,354 --> 00:05:21,720 -Huh? -Boruchowitz: What are you on? 135 00:05:21,789 --> 00:05:23,405 Nobody does this sober, I promise you. 136 00:05:23,474 --> 00:05:24,606 Nobody does this sober. 137 00:05:24,675 --> 00:05:26,875 -I smoked, I did a couple lines of cocaine 138 00:05:26,944 --> 00:05:28,677 Earlier this morning and that was it though. 139 00:05:28,746 --> 00:05:30,479 -Okay. Where were you planning on going? 140 00:05:30,547 --> 00:05:31,947 -I don't know. I dunno. 141 00:05:32,016 --> 00:05:35,751 I had no brakes, after a while the brakes were gone. 142 00:05:35,803 --> 00:05:37,386 I couldn't stop. -Why are you driving 143 00:05:37,454 --> 00:05:39,571 In the wrong lane of traffic? 144 00:05:39,656 --> 00:05:41,073 -Just trying to-- -trying to hurt somebody? 145 00:05:41,141 --> 00:05:43,141 -Just trying to get you guys stop following me. 146 00:05:43,210 --> 00:05:45,110 -Did you think it was gonna work? 147 00:05:45,179 --> 00:05:46,678 -I dunno what I thought. 148 00:05:46,747 --> 00:05:47,946 Stupidest thing I ever done. 149 00:05:48,015 --> 00:05:49,648 -Boruchowitz: Oh, there's no doubt about that. 150 00:05:49,717 --> 00:05:52,250 You're lucky you didn't kill anybody or yourself. 151 00:05:52,319 --> 00:05:53,485 The ambulance is here. 152 00:05:53,554 --> 00:05:55,187 So we're gonna put you back in the car 153 00:05:55,255 --> 00:05:56,872 Until we check on your girlfriend, okay. 154 00:05:56,973 --> 00:05:58,106 -Alright. 155 00:05:58,142 --> 00:05:59,374 -Dispatch: She's outside. 156 00:06:01,211 --> 00:06:02,544 -You in? 157 00:06:02,613 --> 00:06:04,546 -Boruchowitz: Ford, your first pursuit? 158 00:06:04,615 --> 00:06:06,715 How do you feel about it? -It was definitely exciting. 159 00:06:06,800 --> 00:06:07,883 -Boruchowitz: Yeah. -Yeah. 160 00:06:07,951 --> 00:06:09,518 Got my blood pumping right now. 161 00:06:09,586 --> 00:06:10,752 -You did a great job. 162 00:06:10,821 --> 00:06:12,220 I mean, obviously it was intense 163 00:06:12,289 --> 00:06:15,006 And this is somebody who's really not thinking straight. 164 00:06:15,075 --> 00:06:17,175 Like he reported, he ultimately had no steering 165 00:06:17,244 --> 00:06:19,578 And no braking because there's nothing left 166 00:06:19,646 --> 00:06:21,346 For the vehicle to operate. 167 00:06:22,649 --> 00:06:24,850 So just really not very smart. 168 00:06:24,935 --> 00:06:27,252 Definitely destroyed his car in the process, so. 169 00:06:29,356 --> 00:06:30,906 -James, you all right? -Yeah. 170 00:06:30,974 --> 00:06:33,208 -Alright, so listen, we're gonna take you back to knight county 171 00:06:33,277 --> 00:06:34,409 On your felony warrant 172 00:06:34,478 --> 00:06:35,944 And for the charges that happened in 173 00:06:36,013 --> 00:06:37,446 Knight county tonight. 174 00:06:37,514 --> 00:06:39,648 And then you have a warrant here in clark county too. 175 00:06:39,716 --> 00:06:42,584 And then ultimately you'll have the clark county charges 176 00:06:42,653 --> 00:06:44,853 For damaging the fence on purpose and-- 177 00:06:44,922 --> 00:06:46,772 -It wasn't on purpose. I had no brakes, but yeah. 178 00:06:46,840 --> 00:06:48,540 -Boruchowitz: Well. -The brakes went out on me so. 179 00:06:48,609 --> 00:06:50,409 -Boruchowitz: But the no brakes part was on purpose, right? 180 00:06:50,477 --> 00:06:52,544 By not stopping. -I had no brakes, I couldn't-- 181 00:06:52,613 --> 00:06:54,045 -Boruchowitz: I'm saying 182 00:06:54,114 --> 00:06:56,148 By not stopping when we tried to stop you, right? 183 00:06:56,216 --> 00:06:58,967 Alright. That's what's gonna happen, alright? 184 00:06:59,019 --> 00:07:00,585 (car door slams) 185 00:07:02,923 --> 00:07:04,573 -Operator: Control fusion, watch eight. 186 00:07:04,641 --> 00:07:06,942 Just be advised we are atl'ing for that 187 00:07:07,010 --> 00:07:09,444 Gold audi involved in the vehicle burglaries. 188 00:07:09,513 --> 00:07:11,079 We have that vehicle on camera. 189 00:07:11,148 --> 00:07:12,581 We have a suspect. 190 00:07:12,649 --> 00:07:14,115 Looks like he's trying to get into a vehicle right now 191 00:07:14,151 --> 00:07:17,152 At maryland parkway and flamingo. 192 00:07:17,221 --> 00:07:20,255 So we have a bma in a white, long-sleeve hoodie. 193 00:07:20,307 --> 00:07:22,407 He's broken the window on that white van. 194 00:07:22,476 --> 00:07:23,708 He's pushing the glass away now. 195 00:07:23,777 --> 00:07:25,577 Looks like he's gonna get in there. 196 00:07:25,646 --> 00:07:28,313 (radio chatter) 197 00:07:30,317 --> 00:07:32,951 There is a passenger in the gold audi 198 00:07:33,020 --> 00:07:34,619 That's facing eastbound. 199 00:07:38,709 --> 00:07:40,375 Control fusion, watch, he's in the van. 200 00:07:40,444 --> 00:07:41,776 He's pulled out a backpack. 201 00:07:41,845 --> 00:07:43,111 He's getting back in the audi. 202 00:07:43,180 --> 00:07:44,880 We have california temp tag, 203 00:07:44,948 --> 00:07:47,382 Looks like he is relocating now or we have units arriving, 204 00:07:47,451 --> 00:07:50,585 Set up to pick him up on the southbound lanes 205 00:07:50,654 --> 00:07:52,354 At maryland parkway and flamingo. 206 00:07:52,422 --> 00:07:54,239 -(computer beeps) -(sirens blare) 207 00:07:54,308 --> 00:07:56,541 -So we're in the area of a vehicle that's 208 00:07:56,610 --> 00:07:58,577 Being broadcast in this parking lot right here. 209 00:07:58,645 --> 00:07:59,945 It's a beige two-door audi. 210 00:08:00,013 --> 00:08:02,347 It's involved in a auto burglary series. 211 00:08:02,416 --> 00:08:05,550 There's at least 12, 13 cases assigned to it. 212 00:08:05,619 --> 00:08:07,452 We have fusion watch giving us updates 213 00:08:07,521 --> 00:08:10,839 That the suspect has just broken the window of a vehicle. 214 00:08:10,908 --> 00:08:12,774 So we're gonna try to get 'em stopped. 215 00:08:16,313 --> 00:08:18,046 Here it is, right there. 216 00:08:21,285 --> 00:08:24,085 (auto beeps) 217 00:08:24,154 --> 00:08:25,854 -Officer: Get out of the car! -(woman screams) 218 00:08:25,923 --> 00:08:27,205 -Driver! Get your foot off! 219 00:08:27,274 --> 00:08:29,975 Put your hands up! Get the door open! 220 00:08:30,043 --> 00:08:31,443 -Po ii tyler aleiwe: They're giving the driver commands now. 221 00:08:31,512 --> 00:08:33,912 Female's outta the vehicle. -Get outta the car! 222 00:08:34,014 --> 00:08:34,846 Get outta the car! 223 00:08:34,915 --> 00:08:38,149 You! You! Get off to the side! 224 00:08:38,218 --> 00:08:40,452 -Aleiwe: Watch him. -Get outta the car. 225 00:08:43,607 --> 00:08:45,607 -Officer: Put your hands behind your back. 226 00:08:45,676 --> 00:08:47,108 -Aleiwe: Don't move, you understand? 227 00:08:47,194 --> 00:08:48,343 -Don't move. -Look forward. Don't move. 228 00:08:48,412 --> 00:08:49,544 -Who else is in that car? 229 00:08:49,613 --> 00:08:50,612 -Just my daughter. -Come this way. 230 00:08:50,681 --> 00:08:51,813 -Hey, how old is your daughter? 231 00:08:51,882 --> 00:08:53,014 -Male suspect: Six months. -Spread your feet. 232 00:08:53,083 --> 00:08:55,483 -Can I call somebody? -Aleiwe: Just spread your feet. 233 00:08:55,552 --> 00:08:56,718 -Male suspect: Ain't got no guns or nothing. 234 00:08:56,787 --> 00:08:58,787 -Aleiwe: We're just patting you down. 235 00:08:58,855 --> 00:09:01,139 -Male suspect: My baby mother did not know what was going on. 236 00:09:01,208 --> 00:09:02,941 She just so happened to be in the car. 237 00:09:03,010 --> 00:09:04,376 I'll take the blame for everything. 238 00:09:04,444 --> 00:09:06,011 -Aleiwe: Hey, are you good with him for a second? 239 00:09:06,079 --> 00:09:08,446 -Yeah. -Aleiwe: Yeah, would you mind calling cps? 240 00:09:08,515 --> 00:09:09,948 -Po ii b. Samuelson: Sure. -For the kid. 241 00:09:10,017 --> 00:09:12,717 These two suspects are gonna be tied to 13 auto burglaries 242 00:09:12,786 --> 00:09:13,919 Over the last couple weeks. 243 00:09:13,987 --> 00:09:15,587 They're not going anywhere anytime soon. 244 00:09:15,656 --> 00:09:16,638 They actually got into the van 245 00:09:16,723 --> 00:09:18,306 And took a backpack 246 00:09:18,375 --> 00:09:20,609 And a black wallet that we believed 247 00:09:20,677 --> 00:09:23,345 To be in the passenger seat and the floor just outside 248 00:09:23,413 --> 00:09:25,680 Of the passenger seat of the audi. 249 00:09:26,883 --> 00:09:28,250 -My baby mother 250 00:09:28,318 --> 00:09:30,085 And my daughter didn't have nothing to do with it. 251 00:09:30,153 --> 00:09:32,087 -Okay, listen to me. Listen to me, alright. 252 00:09:32,155 --> 00:09:34,739 I ain't dumb. Been doing this for a minute 253 00:09:34,808 --> 00:09:37,242 And I know that she been with you this whole time. 254 00:09:37,311 --> 00:09:38,910 She's been in that car every single time 255 00:09:38,979 --> 00:09:40,445 You've been doing these licks, bro. 256 00:09:40,514 --> 00:09:41,646 'cause I got her on camera 257 00:09:41,715 --> 00:09:42,981 And I got still videos of her in the car. 258 00:09:43,050 --> 00:09:45,483 So you can't tell me she ain't been in that car. 259 00:09:45,552 --> 00:09:48,019 She don't know what's going on. She ain't dumb. 260 00:09:48,088 --> 00:09:50,672 Like she might not be in there breaking those cars with you. 261 00:09:50,741 --> 00:09:53,308 But you ain't gonna sit here and tell me she don't know what's up. 262 00:09:53,377 --> 00:09:54,809 -No, she didn't. 263 00:09:54,878 --> 00:09:58,079 -My question is, where is everything at? 264 00:09:58,148 --> 00:10:00,982 -G, everything, I don't have anything. 265 00:10:01,051 --> 00:10:02,751 I don't. -You stole laptops. 266 00:10:02,819 --> 00:10:04,219 You stole cameras. 267 00:10:04,288 --> 00:10:05,787 You just stole a backpack outta somebody's car. 268 00:10:05,856 --> 00:10:07,973 -The backpack-- -so what'd you do with it then? 269 00:10:08,041 --> 00:10:09,474 -The backpack is right in that car. 270 00:10:09,543 --> 00:10:10,809 -What did you do with the laptop you stole yesterday? 271 00:10:10,877 --> 00:10:12,294 -The other stuff, I threw it like, 272 00:10:12,346 --> 00:10:13,778 I threw it. -No, you didn't. 273 00:10:13,847 --> 00:10:15,447 You didn't steal it and throw it, dude. 274 00:10:15,515 --> 00:10:17,182 -I mean we kind-- -listen. Listen. 275 00:10:17,250 --> 00:10:19,584 See, you didn't break into 20-plus cars 276 00:10:19,653 --> 00:10:21,186 And just throw the stuff away. 277 00:10:21,254 --> 00:10:24,372 I got you on 20 separate felony charges. 278 00:10:24,441 --> 00:10:25,774 And that's enough-- -you just said-- 279 00:10:25,842 --> 00:10:27,642 -You've committed enough auto burglaries 280 00:10:27,711 --> 00:10:29,611 In the last 48 hours, 281 00:10:29,680 --> 00:10:31,179 That'll probably send you to prison 282 00:10:31,248 --> 00:10:32,847 Even though this is your first offense. 283 00:10:32,916 --> 00:10:34,416 Okay, and this ain't your first offense 284 00:10:34,484 --> 00:10:36,518 'cause you've been jammed up outta california, okay. 285 00:10:36,586 --> 00:10:38,086 But you come out here to my city 286 00:10:38,155 --> 00:10:39,871 And you start breaking into people's stuff 287 00:10:39,956 --> 00:10:41,539 And stealing things-- -g, I swear to god, 288 00:10:41,608 --> 00:10:43,341 I won't do it again. -I know you won't. 289 00:10:43,410 --> 00:10:45,176 That's why we're here. -I won't do it again. 290 00:10:45,245 --> 00:10:46,611 -That's the whole goal. -I promise you. 291 00:10:46,680 --> 00:10:48,380 -But see what you just did, 292 00:10:48,448 --> 00:10:50,015 It's not just you going down. 293 00:10:50,083 --> 00:10:51,850 Now your baby mama taking a ride, 294 00:10:51,918 --> 00:10:53,752 Your baby's going to cps, 295 00:10:53,820 --> 00:10:55,820 And both y'all are going to jail. 296 00:10:57,074 --> 00:10:58,707 Most people when they wanna feed their family, 297 00:10:58,775 --> 00:11:00,308 What do they do? 298 00:11:00,377 --> 00:11:01,676 They get a job, bro. 299 00:11:01,745 --> 00:11:03,311 They start working. -Trust me. 300 00:11:03,380 --> 00:11:04,779 -You start taking things from people-- 301 00:11:04,848 --> 00:11:07,182 -You just opened up my eyes. -Well, I hope they're open. 302 00:11:07,250 --> 00:11:08,383 And I swear to god, dude, 303 00:11:08,452 --> 00:11:11,119 I hope that this changes some things for you 304 00:11:11,188 --> 00:11:13,672 Because this is just the beginning of a long ride. 305 00:11:15,442 --> 00:11:17,742 When you get ready to start telling me the truth, we'll talk some more. 306 00:11:19,980 --> 00:11:22,547 Just talked to your dude, right? What are you going to school for? 307 00:11:22,616 --> 00:11:24,249 -Nursing. I have exams on Monday. 308 00:11:24,317 --> 00:11:25,717 -You're going to school for nursing right now? 309 00:11:25,786 --> 00:11:27,085 How far are you in? 310 00:11:27,154 --> 00:11:28,586 -I'm like four months, about to have-- 311 00:11:28,655 --> 00:11:30,171 I have like four months to go. 312 00:11:30,240 --> 00:11:32,273 Everything I do, I do for her. 313 00:11:32,342 --> 00:11:34,142 -Are you working right now? 314 00:11:34,244 --> 00:11:36,227 -Female suspect: No. -Just going to school? 315 00:11:36,279 --> 00:11:37,379 -Female suspect: Yeah. That's all I can do. 316 00:11:37,447 --> 00:11:38,613 I don't have no babysitters or nothing. 317 00:11:38,682 --> 00:11:40,648 -Just you and the baby at home, that's it? 318 00:11:40,717 --> 00:11:42,617 And then what, he comes to visit you from california? 319 00:11:42,686 --> 00:11:44,018 -Yeah, to see her. -Okay. 320 00:11:44,087 --> 00:11:46,771 I wanna know where everything he took is, okay. 321 00:11:46,840 --> 00:11:48,907 He's trying to tell me he threw that stuff away. 322 00:11:48,975 --> 00:11:50,475 -Because this is why, 'cause, 323 00:11:50,544 --> 00:11:51,776 So he goes to back to california. 324 00:11:51,845 --> 00:11:53,211 -Because he's lying to me. 325 00:11:53,280 --> 00:11:55,380 -Okay. But he does throw away like the dell, 326 00:11:55,449 --> 00:11:57,282 Like if he comes up on like, 327 00:11:57,350 --> 00:11:59,184 He does throw away like stupid property like-- 328 00:11:59,252 --> 00:12:01,186 -Stuff he can't sell. -Yeah, basically. 329 00:12:01,254 --> 00:12:03,538 -So where's the stuff that he didn't throw away at? 330 00:12:03,623 --> 00:12:05,106 -He sold in california for sure. 331 00:12:05,175 --> 00:12:06,341 He goes back. That's why he goes back. 332 00:12:06,410 --> 00:12:07,475 -Well, but over the last two days 333 00:12:07,544 --> 00:12:09,744 He's hit like 20 different cars. 334 00:12:09,813 --> 00:12:11,279 -Yeah, he sold it to a mexican guy. 335 00:12:11,348 --> 00:12:12,814 -Where's everything that he took over the last two days? 336 00:12:12,883 --> 00:12:14,215 -He sold it to a mexican guy. 337 00:12:14,284 --> 00:12:15,617 He sold it to a mexican dude? 338 00:12:15,685 --> 00:12:17,318 -Yeah, that takes unlocked stuff. 339 00:12:17,387 --> 00:12:19,621 -So what, he's out here in town and then he grabs it up 340 00:12:19,689 --> 00:12:21,039 And sells it. -Yeah. Yeah. Pretty much. 341 00:12:21,108 --> 00:12:22,707 -So every time he hits these cars at night, 342 00:12:22,776 --> 00:12:24,809 He just offloads it. Is that what's going on? 343 00:12:24,878 --> 00:12:26,311 -I guess. I don't really know about-- 344 00:12:26,379 --> 00:12:27,612 -Was you with him when he sold it to the mexican? 345 00:12:27,681 --> 00:12:28,780 -No, that's what I'm saying. 346 00:12:28,849 --> 00:12:30,281 Like, I don't really know about the process like that. 347 00:12:30,350 --> 00:12:32,117 -Okay, but you know what's up? 348 00:12:32,185 --> 00:12:33,651 -Yeah. He just basically like, 349 00:12:33,720 --> 00:12:35,220 Gives me money, basically. 350 00:12:35,288 --> 00:12:37,539 -So what, he's robbing these cars, right. 351 00:12:37,607 --> 00:12:39,607 And he's selling the stuff he takes. 352 00:12:39,676 --> 00:12:42,510 And then he just gives you the cash to take care of the baby. 353 00:12:42,579 --> 00:12:45,346 You have literally ruined your future. 354 00:12:45,415 --> 00:12:46,648 You want to be a nurse. 355 00:12:46,716 --> 00:12:48,950 That's gonna be really, really hard to do 356 00:12:49,019 --> 00:12:50,518 With a felony rap sheet. 357 00:12:50,587 --> 00:12:52,320 Ain't nobody gonna hire you. 358 00:12:52,389 --> 00:12:54,105 And that's just a fact. 359 00:12:54,174 --> 00:12:55,774 I'm not threatening you at all. 360 00:12:55,842 --> 00:12:57,041 I'm just giving you the facts. 361 00:12:57,110 --> 00:12:59,110 -No, I know. -You're taking a ride. 362 00:12:59,179 --> 00:13:00,678 We're gonna go back to my station. 363 00:13:00,747 --> 00:13:01,846 I'm gonna talk to him first, 364 00:13:01,915 --> 00:13:03,882 Then you and I are gonna have a conversation. 365 00:13:05,585 --> 00:13:07,085 -Aleiwe: The money on my windshield wiper 366 00:13:07,154 --> 00:13:08,953 Was in his hand when he got outta the car. 367 00:13:08,989 --> 00:13:11,239 -Detective josh haynes: That's rent money, like 700 bucks away. 368 00:13:11,308 --> 00:13:12,474 -Aleiwe: Yeah. -That's why they've been 369 00:13:12,542 --> 00:13:14,075 Stealing laptops, cameras, medication, 370 00:13:14,144 --> 00:13:15,543 Anything didn't get. -To sell. 371 00:13:15,612 --> 00:13:18,680 -Reselling it to make rent and it's due. 372 00:13:18,748 --> 00:13:21,749 So, I mean, that's exactly what's up. 373 00:13:21,818 --> 00:13:24,052 What would've happened too is they would've made the rent 374 00:13:24,120 --> 00:13:26,387 And then it would've went dark, then it just disappeared. 375 00:13:26,456 --> 00:13:28,640 So this best-case scenario. 376 00:13:28,708 --> 00:13:31,075 Had this not happened the way it did today, 377 00:13:31,144 --> 00:13:32,510 We would've been out luck. 378 00:13:35,148 --> 00:13:36,998 -Detective anthony jaeger: So I've been a cop almost 17 years. 379 00:13:37,050 --> 00:13:38,817 I'm currently assigned to detectives. 380 00:13:38,885 --> 00:13:41,219 Tonight, I'm out working a little bit of overtime. 381 00:13:41,288 --> 00:13:42,420 The shift was short. 382 00:13:42,489 --> 00:13:43,721 So they asked if I can come in and work. 383 00:13:43,773 --> 00:13:44,906 Being a detective, 384 00:13:44,975 --> 00:13:46,441 I don't get much time to be on patrol. 385 00:13:46,510 --> 00:13:48,743 Due to the fact that I work robbery and homicide. 386 00:13:48,778 --> 00:13:50,311 So it's nice once in a while to get out 387 00:13:50,380 --> 00:13:51,980 And be able to put the uniform on 388 00:13:52,048 --> 00:13:54,015 And make sure that it still fits. 389 00:13:54,117 --> 00:13:55,216 Alright, so up ahead of us, 390 00:13:55,285 --> 00:13:56,918 I just saw a car do an legal u-turn. 391 00:13:56,987 --> 00:14:01,172 It's gonna be this maroon honda up here. 392 00:14:01,241 --> 00:14:03,541 So we're gonna check him out, see what he did. 393 00:14:12,085 --> 00:14:13,651 Hello? How you doing? -Drover: Fine. 394 00:14:13,720 --> 00:14:15,353 -Detective jaeger, colton pda. I pulled you over 395 00:14:15,422 --> 00:14:17,171 For that legal u-turn you did there, man. 396 00:14:17,240 --> 00:14:18,439 -Driver: Damn, I knew it, man. 397 00:14:18,508 --> 00:14:20,141 -Do you have your driver's license with you? 398 00:14:20,210 --> 00:14:21,342 -I don't. I don't, sir. 399 00:14:21,411 --> 00:14:22,544 -Do you have any id on you at all, brother? 400 00:14:22,612 --> 00:14:24,212 -I have no id, brother. -No. 401 00:14:24,281 --> 00:14:26,214 Can you turn the car off for me? You have no id on you at all. 402 00:14:26,283 --> 00:14:28,550 -This actually my cousin's car. -That's cool. I'm not worried about the car, man. 403 00:14:28,618 --> 00:14:29,751 Stay in the car. 404 00:14:29,819 --> 00:14:31,119 Go and hop out. -Yeah. 405 00:14:33,640 --> 00:14:35,607 -Just do me a favor, throw your hands right over there. 406 00:14:35,675 --> 00:14:37,976 Don't reach in pockets for anything, brother. 407 00:14:38,044 --> 00:14:39,911 We're gonna walk all the way back over here. 408 00:14:39,980 --> 00:14:42,113 You on probation or anything? -No, sir. 409 00:14:42,182 --> 00:14:44,616 -No. I wanna figure out who you are and what's going on. 410 00:14:44,668 --> 00:14:46,050 There's three of you, one of me, okay. 411 00:14:46,119 --> 00:14:47,285 You're not under arrest. 412 00:14:47,354 --> 00:14:48,803 I'm just gonna detain you real quick, brother. 413 00:14:48,855 --> 00:14:51,406 Hey, rear passengers, just quit reaching around, okay. 414 00:14:51,474 --> 00:14:53,174 Who's in the back seat? -Driver: Nobody. 415 00:14:53,243 --> 00:14:55,310 -Okay, who's in the front seat? -That's his best friend. 416 00:14:55,378 --> 00:14:56,578 -What's your first name? 417 00:14:56,646 --> 00:14:58,279 -Miguel. -Miguel what? 418 00:14:58,348 --> 00:15:00,315 -Now that one, the hard copy one. 419 00:15:00,383 --> 00:15:03,117 Yeah. -(indistinct) 420 00:15:03,186 --> 00:15:05,086 -Okay, just sit right here, brother. 421 00:15:05,956 --> 00:15:07,138 All the way down. 422 00:15:07,223 --> 00:15:09,574 Put your feet out front of you, cross 'em. 423 00:15:09,643 --> 00:15:10,775 Cross 'em. Extend 'em out. 424 00:15:10,844 --> 00:15:12,477 -Oh, sorry. 425 00:15:12,545 --> 00:15:14,312 -Jaeger: You mind pulling that passenger out. 426 00:15:19,519 --> 00:15:21,953 You can have him walk back here. I'll have him. I'll check him. 427 00:15:22,022 --> 00:15:24,238 Come here, back here, brother. -Jip: Walk back towards him. 428 00:15:24,307 --> 00:15:25,506 -Jaeger: This way. Come on over here. 429 00:15:25,609 --> 00:15:27,108 Alright, do me a favor, have a seat right here. 430 00:15:27,177 --> 00:15:28,943 Does anybody in the car have a valid license? 431 00:15:29,012 --> 00:15:30,311 -I'm not sure, but mine's not valid no more 432 00:15:30,380 --> 00:15:32,580 'cause when that cop pulled me over, 433 00:15:32,649 --> 00:15:33,881 He said that you have a baby warrant whatever. 434 00:15:33,950 --> 00:15:35,083 -Jaeger: Come over here, brother. 435 00:15:35,151 --> 00:15:36,017 Have a seat. How old are you brother? 436 00:15:36,086 --> 00:15:37,585 -I'm 19. -Jaeger: 19. 437 00:15:37,654 --> 00:15:39,120 Hey jip, you mind watching them for a second? 438 00:15:39,189 --> 00:15:40,371 -Yep. 439 00:15:42,375 --> 00:15:43,808 -Jaeger: Hey, is this your wallet, man? 440 00:15:43,877 --> 00:15:45,276 -No, I think it has to be my cousin's. 441 00:15:45,345 --> 00:15:46,878 It's her car. 442 00:15:46,947 --> 00:15:49,914 -So the key kind of just slides in 443 00:15:49,983 --> 00:15:51,115 And outta the ignition. 444 00:15:51,184 --> 00:15:52,917 The car comes back to a person of redlands. 445 00:15:52,986 --> 00:15:54,385 So I'm gonna send redlands police department 446 00:15:54,454 --> 00:15:55,853 Over there to contact the owner. 447 00:15:55,922 --> 00:15:58,106 See if she knows where her car is. 448 00:15:58,174 --> 00:15:59,841 Whose pipe is this? 449 00:15:59,909 --> 00:16:02,076 -It's hers. -It's whose? 450 00:16:02,145 --> 00:16:04,746 -That's all her boyfriend's. All the tools, those are all her boyfriend's. 451 00:16:04,814 --> 00:16:05,780 -Oh, it's okay. 452 00:16:05,849 --> 00:16:06,981 -I've barely met him like 453 00:16:07,050 --> 00:16:08,449 Three, four, five, four days ago. 454 00:16:08,518 --> 00:16:10,051 -Jip: Hey, what's your real name, dude? 455 00:16:10,120 --> 00:16:12,086 How come we can't find you? Have you ever had a driver's license? 456 00:16:12,155 --> 00:16:14,272 -Yeah, they took it. -And she knows you have the car? 457 00:16:14,341 --> 00:16:16,074 -Miguel: Yes, sir. -Okay. 458 00:16:18,044 --> 00:16:19,777 Kind of weird that he'd drive a car 459 00:16:19,846 --> 00:16:22,347 That belongs to his cousin, he says. 460 00:16:24,384 --> 00:16:27,518 But, what's the bolt cutters for and the rubber gloves? 461 00:16:27,587 --> 00:16:29,253 -Miguel: Nah, that's been in the car already. 462 00:16:29,322 --> 00:16:30,521 -Really? Huh? 463 00:16:30,573 --> 00:16:32,640 Obviously, he's lying about his name. 464 00:16:32,709 --> 00:16:33,875 We know that. 465 00:16:33,943 --> 00:16:37,879 So miguel, go ahead and hop up for me. 466 00:16:37,947 --> 00:16:39,781 -I see this. -We're gonna walk over here, brother. 467 00:16:39,849 --> 00:16:41,082 -Yes, sir. 468 00:16:41,151 --> 00:16:42,450 -Jaeger: You lied to me about your name. 469 00:16:42,519 --> 00:16:43,685 I'm not in the mood to play. 470 00:16:43,753 --> 00:16:45,286 Lying to me is gonna give you a felony. 471 00:16:45,388 --> 00:16:47,772 What's your first name? -Jonathan. Jonathan with a y. 472 00:16:47,841 --> 00:16:50,341 -Jaeger: Spell it. -Y-o-n-t-h-a-n. 473 00:16:51,511 --> 00:16:53,378 Instead of with a j, it's with a y. 474 00:16:53,446 --> 00:16:55,513 -Jaeger: Okay, so it's y. -I just like jonathan. 475 00:16:55,582 --> 00:17:00,051 -Just go for it, y. -O-n-a-t-h-a-n. 476 00:17:00,120 --> 00:17:01,886 -Alright, dude if you got a dui warrant, bro, 477 00:17:01,921 --> 00:17:02,920 What are you sweating? 478 00:17:02,989 --> 00:17:04,405 -I don't know. I never, you know, 479 00:17:04,474 --> 00:17:06,541 I never got in trouble, honestly, officer. 480 00:17:06,609 --> 00:17:08,242 And I never got in trouble, no charges, 481 00:17:08,311 --> 00:17:11,012 I finally, you know whatever, I came back out to the streets, 482 00:17:11,081 --> 00:17:14,449 Hanging out with the wrong people, the wrong time. 483 00:17:14,517 --> 00:17:16,017 And now I got in trouble. 484 00:17:16,086 --> 00:17:19,220 But the dui was, you know, it was my fault actually. 485 00:17:19,289 --> 00:17:21,372 Should've never smoked in the morning. 486 00:17:21,441 --> 00:17:23,674 -Do you get dui drugs? -What is that? 487 00:17:23,743 --> 00:17:25,576 I have to go to, that's the third time to get some classes. 488 00:17:25,645 --> 00:17:27,412 -Okay, was it, you said dui. 489 00:17:27,480 --> 00:17:28,913 So was it alcohol or drugs? 490 00:17:28,982 --> 00:17:30,581 -It was, I think it was for the drugs, for marijuana. 491 00:17:30,650 --> 00:17:32,417 -Okay. -I'm kind of like, 492 00:17:32,485 --> 00:17:34,352 I don't know how you say, I'm like dumb. 493 00:17:34,421 --> 00:17:37,121 Like when it comes to certain stuff like that, 494 00:17:37,173 --> 00:17:38,506 You know what I'm saying? 495 00:17:38,575 --> 00:17:40,241 'cause I never got arrested before, brother. 496 00:17:40,310 --> 00:17:42,176 -I can tell you this. You guys are up to no good. 497 00:17:42,245 --> 00:17:43,578 You're rolling around right now. 498 00:17:43,646 --> 00:17:45,379 You got some bolt cutters on the front seat? 499 00:17:45,448 --> 00:17:47,782 -No, all those tools are, that's from her boyfriend's. 500 00:17:47,851 --> 00:17:50,685 -Okay. The meth pipe underneath your seat? 501 00:17:50,754 --> 00:17:51,819 -Yeah. -Okay. 502 00:17:51,888 --> 00:17:53,755 You got a dope problem? -No, I don't have none. 503 00:17:53,823 --> 00:17:55,273 -Jaeger: Okay, so who has the dope problem? 504 00:17:55,341 --> 00:17:56,607 -Ever since I got like, 505 00:17:56,676 --> 00:17:58,576 I think it was two, three weeks ago, 506 00:17:58,645 --> 00:18:00,078 Colton pd just, 507 00:18:00,146 --> 00:18:03,081 They gave me a ticket too for having a pipe. 508 00:18:03,149 --> 00:18:05,183 -Jaeger: So you got a dope problem. -So there's a (beep). 509 00:18:05,251 --> 00:18:07,585 Honestly, I'm not, that's not a dope problem, honestly. 510 00:18:07,654 --> 00:18:09,754 Like I just-- -listen, the only way 511 00:18:09,823 --> 00:18:11,739 You can stop doing what you're doing 512 00:18:11,808 --> 00:18:13,875 Is first you gotta admit you got a problem. 513 00:18:13,943 --> 00:18:15,710 You can't fix something if you don't wanna admit you got a problem. 514 00:18:15,779 --> 00:18:16,944 You keep denying 515 00:18:17,013 --> 00:18:18,146 And telling yourself you don't have a problem. 516 00:18:18,214 --> 00:18:19,714 -I mean, it's embarrassing, bro. 517 00:18:19,749 --> 00:18:20,982 You know, I don't want to admit it, like, I do meth. 518 00:18:21,050 --> 00:18:22,049 You know? Like, nah. 519 00:18:22,118 --> 00:18:23,951 -Why? Everybody has problems. 520 00:18:24,020 --> 00:18:25,620 -I know. It's fair. 521 00:18:25,688 --> 00:18:27,121 -But if you keep lying to yourself 522 00:18:27,173 --> 00:18:28,506 And telling yourself you don't have a dope problem. 523 00:18:28,575 --> 00:18:30,041 And every time you get caught, you have dope, guess what? 524 00:18:30,110 --> 00:18:31,275 You have a dope problem. 525 00:18:31,344 --> 00:18:32,276 -I don't know why everything's been bad for me, officer. 526 00:18:32,345 --> 00:18:33,244 -What's that? 527 00:18:33,313 --> 00:18:34,245 -Everything's been going bad. 528 00:18:34,314 --> 00:18:35,847 I haven't been-- -you know why? 529 00:18:37,317 --> 00:18:38,883 Why do you think it's going bad for you? 530 00:18:38,952 --> 00:18:41,185 -'cause I'm like slow. Like, I don't know. 531 00:18:41,254 --> 00:18:43,020 Like I'm really slow. 532 00:18:43,089 --> 00:18:44,272 Like, I don't know. 533 00:18:44,340 --> 00:18:45,573 Like, I don't pay attention to time 534 00:18:45,642 --> 00:18:47,141 And it's like, damn, time just goes by. 535 00:18:47,210 --> 00:18:49,210 -Jaeger: You know why? 536 00:18:49,279 --> 00:18:51,245 -I'm high? -Yep. Alright, do me a favor, 537 00:18:51,314 --> 00:18:52,914 Go ahead and stand up for me. 538 00:18:52,982 --> 00:18:55,016 Go, hey jip, he's gonna come back. 539 00:18:55,084 --> 00:18:56,050 Go back over there and have a seat 540 00:18:56,119 --> 00:18:57,351 Right where you were, alright. 541 00:18:59,355 --> 00:19:00,721 Alright, so the driver, 542 00:19:00,773 --> 00:19:05,176 He ends up having two warrants out of this county. 543 00:19:05,245 --> 00:19:06,911 So we're gonna arrest him on those. 544 00:19:06,980 --> 00:19:08,880 And then the front passenger 545 00:19:08,948 --> 00:19:11,182 Also has a warrant as well. 546 00:19:11,251 --> 00:19:12,850 So they'll both be going to jail tonight 547 00:19:12,952 --> 00:19:14,452 For their warrants. 548 00:19:16,623 --> 00:19:18,406 Alright, guys, so here's the bad news, 549 00:19:18,474 --> 00:19:19,807 You're driving around in a car, 550 00:19:19,876 --> 00:19:21,442 You got some bolt cutters on the front seat. 551 00:19:21,511 --> 00:19:23,344 How's it look, right? You got a dope pipe in the car. 552 00:19:23,413 --> 00:19:26,147 There's some other property that doesn't belong to you guys in there. 553 00:19:26,216 --> 00:19:27,515 You two have warrants. 554 00:19:27,584 --> 00:19:30,084 You don't. That's the good news. 555 00:19:30,153 --> 00:19:32,153 So you two are gonna go to jail for your warrants tonight. 556 00:19:32,222 --> 00:19:34,305 So I need you both to stand up. 557 00:19:34,374 --> 00:19:35,473 Wanna stand up for me? 558 00:19:36,709 --> 00:19:38,376 Go ahead and stand up over here. 559 00:19:38,444 --> 00:19:39,844 -Yes, sir. -Yep. You got him, jip? 560 00:19:39,913 --> 00:19:41,045 -Jip: Yeah. I got him. 561 00:19:41,114 --> 00:19:42,680 -Just say seated for me, brother, okay? 562 00:19:42,749 --> 00:19:44,148 -Miguel: What about the car? 563 00:19:44,217 --> 00:19:45,650 -Jaeger: Well, we're gonna end up having to tow it. 564 00:19:45,735 --> 00:19:47,652 So take it as learning lesson, my man, alright. 565 00:19:47,737 --> 00:19:48,786 Good luck. 566 00:19:50,523 --> 00:19:52,640 -(over radio): 132 and bush, I've got him at gun point. 567 00:19:52,709 --> 00:19:54,475 -Dispatch: Okay, gunpoint, 132 and bush. 568 00:19:54,544 --> 00:19:56,611 -Cover's code three. -Thanks, 10. 569 00:19:56,679 --> 00:19:59,013 -(indistinct radio chatter) 570 00:20:05,121 --> 00:20:06,721 -Okay, we'll still send a code three. 571 00:20:06,789 --> 00:20:28,008 -(theme music playing)