-Huh! ♪ bad boys ♪
♪ whatcha want, whatcha want ♪
-Sheriff's office, stop! -♪ whatcha gonna do ♪
-Come on, man. We gotta go.
-♪ when sheriff john brown come for you ♪
-Honestly, whose dope was it? -Not mine.
-♪ bad boys, bad boys, whatcha gonna do ♪
-Don't do it!
♪ bad boys, bad boys ♪
-What am I going to jail for?
♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪
-Announcer: "cops" is filmed on location
With the men and women of law enforcement.
All suspects are innocent until proven guilty
In a court of law.
-I have two older brothers,
One of my older brothers works for border patrol
And my other brother is in the military.
We do share the same enthusiasm for law enforcement.
The best part of the job
Is being able to help those victims that truly need us
And are really happy to see us
And are really grateful when we help them.
This is just the greatest thing in the world.
Right now, we have a report of a stolen vehicle in the area,
My partner spotted it.
So we're gonna catch up to it
And conduct a traffic stop on it.
We're behind the stolen vehicle right now.
3sn3, I'm right behind it.
It's pulling up-- (indistinct)
-Dispatch 1: All right, pulling over where?
-Officer: We're in front of the station.
-Calvillo: Turn off the vehicle!
Put your hands outside the window.
How many people are inside the vehicle?
Passenger, show me both your hands.
Driver. -Driver: Yes, sir.
-Calvillo: Open the door from the outside.
From the outside, open the door.
Step out.
Face away from me. Hands up.
Walk back to the sound of my voice.
Walk back towards the sound of my voice.
-Kevin farag: Keep your movements nice and slow.
-Calvillo: Walk, walk, walk, stop.
Put your hands on top of your head.
Got the vehicle?
-Farag: I got the vehicle.
-Walk, keep walking back to me.
-Driver: What's happening?
What's going on? -Stop.
-Oh.
Give you my hands?
-We'll talk about it right now, okay?
-What happened?
-We'll talk about it in a second.
-Oh my god, this is scary.
-What's the name of your passenger? -Their name is junior.
-Junior? -Yeah.
You guys scared me.
-Do you have anything on you you're not supposed to have?
-Calvillo: Passenger, walk back
Towards the sound of my voice.
Walk, walk.
Stop.
Anyone else in the vehicle? -Man: No.
-Any weapons on you? -Man: No.
-Farag: Any needles or anything on you?
-Driver: No sir, no sir, no sir.
-Farag: Anything else on you? -Driver: No.
I don't have anything else on me.
-Come over here, please.
-Calvillo: I just found a gun on her.
We're not sure if it's registered to her or anything.
-What you got, bro?
-9 mm.
-Farag: Hollow points?
-Calvillo: Yeah, it was in her waistband.
What going on, man? What's your name?
-John: John.
-Calvillo: Hey john, are you on parole or probation
Or anything like that? -John: No.
-No, do me a favor, step out real quick?
Who's that chick?
-John: A friend of my dad's.
-Farag: Where she live at?
-John: I have no clue, I was just getting a ride.
-You were just getting a ride? -John: Yeah.
-Calvillo: Where were you guys going?
-She was gonna drop me off at a buddy's house off of lyon.
-Calvillo: How long you known her for?
-John: Not that long.
-All right, john, you can turn around and face me, man.
So, whose truck is that?
-Hers, I believe. -It's hers?
Is that what she picked you up in? -Yeah.
-Okay, when did she pick you up in that truck today?
-About like 20 minutes ago.
-And you're saying she's just a friend, she came and picked you up?
-Yeah. -And you're getting a ride.
-A ride. -Yeah, is that it?
-Yeah, that was it.
-Well, why'd you call her to pick you up,
Is she your girlfriend or something?
-Nah, she just came by, was the only one with a car, man.
-She came by your house? -John: Yeah.
-For what? -John: To check on my dad.
It's my dad's friend. -Okay.
All right, man.
Go and take a seat, man.
Hey, what was your name? -Driver: I'm bree.
-All right. So I'm just wondering about this truck.
Did you rent this truck? -Yes, I was moving.
I rented it and I left the city of upland, right?
-When did you rent it? -Bree: Like two weeks ago.
-Okay, when were you supposed to return it?
-Well, I kept extending it
And extending it and extending it
Because I didn't know where I was gonna go and I was scared.
-Okay, how long did you extend it for on Monday?
-Bree: Well I told them, you guys have my card on file,
So I told them I wasn't able to leave
Because I didn't have my new card on file.
You get what I'm saying? I didn't get a new card so I--
-So you had an old card, and you asked them to extend it?
-Yes, because I hadn't gotten my new card to pay them
And I told them I didn't want-- -you were trying to extend it
But you didn't have a new card?
-Yes sir, yeah, so--
-Calvillo: Was the old card expired, or what?
-Bree: The old card had some fraud on it, got declined.
I even spoke to a booking reservation specialist, yeah.
-Booking reservation for the truck?
-Yes, yes sir.
-And they said it's okay for you to have the car?
-Yes sir. -Until what point?
-Well, until I can bring it back.
I told them that I would have it
Sometime at the end of the week.
-So what's going on with the gun? -It's my ex-sweetheart.
He said he was gonna kill me. He literally tried to kill me.
-Okay, so whose gun is that?
-Bree: It's just a friend of mine's.
-It's a friend of yours?
-Bree: Yeah. -Okay.
Are you a felon?
No, nothing like that?
Are you a convicted felon,
Have you been convicted in the past?
-Bree: I think so.
-Okay, so, just to let you know,
That truck was reported stolen, okay.
So right now, you're gonna be arrested--
-Bree: Wow. -You're being arrested for a stolen vehicle, okay.
(bree laughs)
-It's just my card wasn't there though.
-And then you told me that you're a convicted felon?
-No, uh.
I said I was a convicted felon?
-Yeah.
And you had possession of a firearm on you,
Which is illegal, okay? -Yes sir.
-So, you're gonna be going to jail
For possession of a loaded firearm as a convicted felon
And possession of a stolen vehicle, okay?
-(bree scoffs) -we can talk more later, okay?
So, right now we're gonna go to the station-
-Yes sir. -And after the station,
We're gonna take you to the jail for booking, okay?
Hey man, so the reason I pulled the car over
Was because it was stolen,
I'm not sure if you heard already.
-No, I haven't heard none of this.
-Yeah, from what you were telling me,
It doesn't seem like you're involved,
And you don't have any warrants or anything going on,
So right now we're gonna kick you loose, you're free to go.
And just be aware of who you're hanging out with.
Do you have any questions for me, man?
-John: No, that's it. -Calvillo: All right, man, sounds good.
-So I been with the sheriff's office since 2018,
And I'm also in the army, the national guard,
So they kinda work with me whenever I have to leave.
I've done one deployment already, so...
As soon as I left, they welcomed me back with open arms,
And went back to training.
We're on our way a domestic right now
Not too far from here, so...
This couple, I've dealt with them before.
(couple arguing)
-Woman: Where's my money? Where's my money?
-Jose cardenas: Sheriff's office.
-Man: For what?
-What's going on, yoshi?
Hey, let's walk outside real quick.
-Man: This is my dad's house.
-Yoshi: He brought her here to fight me.
-Relax, I'll talk to you in a second.
-I mean, she's got some issues.
Throwing bongs and this and that.
-What's going on? -I just pulled up with her and--
-Who's her? -My girlfriend.
-Oh, yoshi? -Yeah.
-Cardenas: Okay.
-And there was a car in the driveway,
So hold on, let me see who that is,
And she came up, and my friend katie is here.
And that's it. -Cardenas: She's been here?
-She's always welcome here.
-No, I'm saying was she here before you showed up,
Or did she show up with you guys?
-Anthony: Yeah, she was here.
-Okay, just sit right here then.
-(knocking) -it's the sheriff's office.
Ma'am?
Where'd katie go? Are you hurt?
-Yes, my ring cut me.
-Your ring cut you?
Do you do you need medical?
No, you're all right?
So what's going on?
-He had me eat lunch with his dad.
-Cardenas: Okay.
(yoshi sobs)
-His dad was wondering why he wasn't there with us
And I didn't have any explanation to tell him.
His dad went to go get to the salvage yard to get the car,
And he raced all the way over here
And said he didn't know I was here.
He said, who is that?
Who's in the driveway?
And I kept asking him, well, do you know who that is?
Is it your relative?
And he said he didn't know, he's gonna go check.
And he parked me all the way down the street,
And I had my stuff here still.
-Okay. -And I waited and I waited,
And he locked me out and said, come through the window.
I said, I'm not coming through the window.
-Okay. -I want my stuff,
And I don't even wanna talk to whoever it is
You have in here hostage, I don't care.
-Cardenas: Do you guys live here?
-He lives here. -He lives here?
What happened with the glass, yoshi?
-(yoshi sobs) he brought it for her.
He brought the drink for her and we started arguing,
And he wanted me to argue and fight her,
And I said I wasn't gonna fight her,
I just wanted my stuff.
And then he was trying to force me to fight her
And then that's when I just threw it on the ground.
I let go of it, I just threw it on the ground.
I didn't throw it at her, I just threw it on the ground
'cause I wasn't gonna fight her.
-Okay. -(car engine roars)
Just sit right there.
Hey!
This female just took off and I need to contact her.
(car engine roars)
So we had a third party just jump out the window,
Get in a car and left.
Silver coupe. There she is.
(siren wails)
Why are you leaving in such a hurry?
I said the sheriff's office, you knew it was me.
-I didn't hear you in the bedroom. -What's your name?
-Caitlyn. -Okay, let me see your id.
So what happened when you got there?
-I got there before anthony got there.
I was kind of just overheating, so I just went inside.
-Cardenas: Okay. -And basically I didn't realize
She was as crazy as she said she was,
I didn't realize that was--
-Cardenas: Okay, did she think
You were cheating on him or you guys seeing each other?
What's the deal? -No, she knows he's my friend,
But I don't really know what he says to her.
I've been trying to meet her for a while now.
Cardenas: Okay. Are you going home right now?
-I'm gonna head home right now. -I'm gonna come to your house in a little bit.
-Okay. -Cardenas: Thank you.
-I go there right now? -Yes, please, I'll be there shortly.
So it's a domestic violence call.
That female is the one who lost her...
I'm assuming she thought
The husband was cheating with that female
And then started a commotion, ripped his shirt, pushed him,
So I gotta get back there and get their statements.
(yoshi yelling)
-Anthony, so this is your dad's place?
-Anthony: Yeah. -Did he know you guys were gonna have issues
When you guys got here? -No, no, everything's cool.
-Okay, 'cause I've been called here like three, four times.
-She has illusions. -Cardenas: Okay.
-She's got schizophrenia and she gets--
-Cardenas: Is she pregnant? -Yeah.
-She is?
So the girl that was here, why was she here?
-She's just a family friend.
I've known her for some years.
-Cardenas: Okay. -And she's welcome here.
And she just showed up and I didn't know,
I just came in to check it out,
Then she come up and she just comes unglued.
She chills out after about a half an hour or so.
-Okay.
Well you should probably not come back here today.
-Yeah, probably. -Cardenas: All right?
'cause if I have to come back here again--
I'm just gonna take both of you guys.
-Yeah, yeah. -Cardenas: All right?
-Yup, I understand. -Well your dad knows that she is here?
-Yeah, I informed him.
-Cardenas: Yeah, he's not gonna call us
And be like, someone's trespassing if he sees her in here?
-No, sir, he's pretty cool.
-Okay, you got a lot of issues to figure out, all right.
If she calms down and you guys make up,
That's good on you guys,
But if she doesn't, then you should probably stay away.
-Anthony: Right on, I got you. -All right.
-Anthony: Okay, thank you. -Mm-hmm.
Yoshi, so he's walking away, all right, but--
-Why, what happened?
-Because you guys are heated right now, okay.
And obviously I left for two minutes down the road
And I come back and you're still yelling at him.
I understand, okay.
But when it gets physical and you start breaking things
And everything like that,
That gives me every right to make an arrest.
But I mean, given the circumstances,
You came home, there's random girls in the room,
I get it, I understand.
So if he comes back, give us a call, okay.
And when you guys are arguing
And you don't know what's going on, give us a call,
Because if you lose it and you start hitting him,
You start hitting her, you start breaking more things,
Then the next time, we're just gonna arrest you,
We're not gonna be this lenient, all right.
So like I said, just give us a call, okay?
-So the best part about this job is that every day's different.
The first call is not like the last call.
So you get dispatched to one call,
And you don't know who you come in contact with,
What kind of background they have,
What kind of life history they went through.
I like it 'cause it's very rewarding.
You gotta go there and kind of solve what you have
On that day at that call.
So we are dispatched to a call from a citizen
Saying that they have someone in the apartment
That they want removed.
So now we gotta find out if they're staying there,
If they have residency, or if it's just a guest
And they want them out for whatever reason.
(dispatch speaks incoherently)
(dog barks)
(knocking)
Metro police.
Hi, it's officer gomez with metro.
Man: Yes, sir.
-Ulysses gomez: Did you call, sir?
-I didn't call, no.
-Is anybody else inside the house?
-What's that?
-Is there anyone else inside the house?
-There is one person inside the house.
[randy sorensen: Do you live here?
-No. -No? Okay.
-I live here, yes. -You live here.
What happened to your eye?
-Uh...
Somebody doesn't like me.
-Somebody doesn't like you? -No.
-Can I come inside and talk to whoever's inside,
Make sure everything's okay?
Hi.
Is just you two? -Woman: Yes.
-Did you call us? -Woman: No, I didn't.
-Do you live here? -I don't live here.
-You live here? -I do.
-Okay.
What's your guys' relationship?
-Just meeting friends.
-You all right? -Yeah.
-Let's talk over here a bit.
-Can we talk over here? -We can talk out--
-Oh, I prefer to talk over here, so... -In the bedroom?
-Or outside, wherever you want,
Just away from them so they can't hear us.
Oh, are you guys going outside?
Great. Can I have your id?
-I have some proof of id. -Okay.
-A ferry card. -Gomez: Okay.
-So who called y'all over? -Gomez: I have no idea.
-Well. I've never phoned and I don't have--
-So real quick, what's your name?
-Christina. -Christina, okay.
Male or female?
I just need to know how identify you.
-Myself? I'm both. -Yes.
Well, I don't wanna offend you, that's why I'm asking.
-I mean, I'm transgendering. -Okay, fine.
So do you prefer to be called by christina?
-Yeah. -Okay christina, and who--
-That's chrissy or-- -chrissy?
Okay. So christina and chrissy, okay.
Have you ever been arrested for anything?
-Yeah. -Gomez: As paul or as christina?
-Always paul, 'cause that's my legal name, so.
-Always paul, okay.
-I identify as christina, but...
-Okay, I got you. In nevada or somewhere else?
-Everywhere. -Everywhere.
No, I'm saying where you've been arrested.
-Oh, everywhere. -Everywhere.
-Not just nevada.
-Okay, what've you been arrested for?
-Multiple things. -Okay, anything violent?
-No.
-No robberies, nothing crazy like that.
Any domestic violence?
-I called against someone here.
-But were you arrested or the other person arrested?
-No, neither. -Gomez: Okay.
How long have you guys known each other.
-Christina: For two days.
-Gomez: When you first got here,
Did he have all those marks on his face?
-Yeah, I was trying to stop him
From ripping out piercings in his face.
-Gomez: When was this? -Yesterday.
-Gomez: And why was he trying
To rip out the piercings in his face?
-Because he's going through something.
-Okay, did he say he was suicidal or anything like that?
-He's trying to do things.
He tries to light himself on fire.
-Did he try to light himself on fire?
-Yeah, I mean, in and out of spurts,
You know, he was sleeping or he was...
-Gomez: Okay.
Has she been asking you to leave? -Not one time.
-Gomez: Not one time.
-We were talking outside just now. -Gomez: All right,
So let me try see what's going on,
We'll talk with my partner and we'll go from there.
Hey, how you doing? -Pretty good and you?
-I'm good. I'm officer gomez with metro.
What's your name? -It's chrissy.
-Gomez: Okay and like I asked her, I don't wanna offend you.
Male or female? -Don't bother offending me.
-Gomez: How do you want me to address you?
-However you...
-Gomez: It's you.
-It really... -Gomez: Okay.
-I ain't gonna hold it against you either way.
-Gomez: Okay, so who is she to you?
-Um, acquaintance, I don't know.
-Gomez: Acquaintance.
How long have you known this acquaintance for?
-This morning. -Gomez: Just this morning?
-Yeah.
-Gomez: Okay, where'd you meet her at?
-They were in my apartment.
-Who's they?
-Chrissy: Her and some other guy, and then--
-Do you know the other guy's name?
-Drip. -Gomez: Drip, like d-r-I-p?
What about him? -Not most, I mean...
-Gomez: That's less friendly?
-You seem like a docile character.
He's the opposite of that.
-Gomez: Okay.
So how long have you known this drip guy for?
-They were in my house. -They just mysteriously--
-They were in my house. -Next thing you know,
They were in your house.
-They were in my house.
-Okay, all right.
(randy speaks incoherently)
-What? -Can you just watch her for a second?
-Gomez: Yeah, yeah, yeah, yeah, okay.
Christina, when you guys got here two days ago,
What's going on?
-I guess she's going through transformation again,
Or whatever else or whatnot or she's--
-I don't know if it was drugs or what,
Or she snapped on something,
But they're saying she slammed on the brakes
On the interstate and jumped out of the car.
-Okay.
-With the people there, and she just--
-Gomez: So she brought you here to help her.
-Right. I guess to...
-And what day was this, two days ago? -This was two days ago.
-Morning or night? -It was in morning, morning time.
-Gomez: Morning, okay.
So you guys knocked the door, walked in?
How'd that work out? -The door was open.
I walked in, I hugged her.
She was crying and started losing it right then, so--
-Gomez: Good? -Yeah.
So you're good to stay for tonight, okay.
-Christina: Sure.
-It's just, she's tired of all this crap happening her.
-Christina: I understand, thank you.
-Gomez: All right, you guys have a nice day, okay.
-Christina: So who called y'all?
-She didn't call. -Gomez: It was someone else.
-Just remember, there's thin walls in these places.
Be safe.
-Gomez: You have a nice day.
-Christina: Yeah, thank you.
-So christina says that
The whole reason why she was out here
Is 'cause chrissy needed help
Through her transition process.
So that's why christina was there to begin with.
-Okay. So when I talked to chrissy,
She was saying that she met christina and dante,
And they're homeless and she felt bad,
So she was just trying to help 'em out,
Give 'em a place to stay.
But then she got upset
Because she felt that she was gonna taken advantage of.
I told her, hey, anytime you need us,
Just give us a call and we'll be out here and handle it.
-(over radio): 132 and bush, I've got him at gun point.
-Dispatch: Okay, gunpoint, 132 and bush.
-Cover's code three. -Thanks, 10.
-(indistinct radio chatter)
-Okay, we'll still send a code three.
-(theme music playing)