1
00:00:03,253 --> 00:00:06,506
LES SIMPSON

2
00:06:55,998 --> 00:06:57,250
CAMIONS CASSE-COU
AVEC LE TRUCKOSAURUS

3
00:08:10,907 --> 00:08:13,075
Réserve privée

4
00:11:44,662 --> 00:11:46,205
HÔPITAL GÉNÉRAL DE SPRINGFIELD

5
00:11:46,831 --> 00:11:49,166
URGENCES

6
00:14:24,280 --> 00:14:25,281
ÉCOLE DE SPRINGFIELD

7
00:21:14,982 --> 00:21:16,650
URGENCES

8
00:22:47,199 --> 00:22:49,201
Sous-titres : Johanna Manley