1
00:00:06,756 --> 00:00:09,217
<i>Je ne ferai pas grincer la craie.</i>

2
00:07:43,337 --> 00:07:44,422
<i>Stupide</i>
<i>1. Lent d'esprit</i>

3
00:07:44,505 --> 00:07:46,048
<i>2. Peu intelligent</i>
<i>3. Homer Simpson</i>

4
00:09:38,494 --> 00:09:40,454
<i>Chanceux</i>
<i>1. Qui a de la chance</i>

5
00:09:40,538 --> 00:09:42,290
<i>2. Qui réussit par chance</i>
<i>3. Homer Simpson</i>

6
00:09:55,511 --> 00:09:58,014
<i>J'ai survécu à la panique nucléaire</i>
<i>de Springfield</i>

7
00:12:50,811 --> 00:12:52,563
<i>Un dîner avec Itchy</i>

8
00:13:46,158 --> 00:13:48,410
<i>Imposteur</i>
<i>1. Charlatan</i>

9
00:13:48,494 --> 00:13:50,204
<i>2. Mystificateur</i>
<i>3. Homer Simpson</i>

10
00:14:50,723 --> 00:14:51,640
<i>Employé du mois</i>

11
00:19:02,558 --> 00:19:03,976
<i>Le Borgne</i>
<i>Fusil à plomb</i>

12
00:21:34,960 --> 00:21:36,044
<i>Homer</i>
<i>1. Crétin américain</i>

13
00:21:36,128 --> 00:21:38,088
<i>2. Faire un Homer :</i>
<i>réussir malgré l'idiotie</i>