1
00:00:06,715 --> 00:00:10,260
<i>Les sous-vêtements</i>
<i>se portent sous les vêtements.</i>

2
00:01:29,964 --> 00:01:33,843
<i>Regard sur Springfield</i>

3
00:03:46,142 --> 00:03:47,185
<i>Dis mon nom</i>

4
00:10:56,530 --> 00:10:58,407
<i>Le Moe Flamboyant</i>

5
00:11:22,973 --> 00:11:25,309
<i>L'Enchanteur de Walnut Street</i>

6
00:11:25,393 --> 00:11:27,520
<i>LE POING</i>
<i>Une flambée pour la route</i>

7
00:11:27,603 --> 00:11:29,647
<i>BISTRO-MAG</i>
<i>Il casse la baraque !</i>

8
00:20:56,672 --> 00:20:59,883
<i>Une semaine plus tard</i>

9
00:21:00,133 --> 00:21:01,969
<i>Meaux Flamboyant</i>
<i>Fameux Moe</i>