Μα τι γίνεται;
Είπες ότι ήθελες να ζήσεις σ' έναν κόσμο χωρίς ψευδάργυρο, Τζίμι.
Τώρα το αμάξι σου δεν έχει μπαταρία.
Μα υποσχέθηκα στην Μπέτι ότι θα την πάρω στις έξι.
Καλύτερα να της τηλεφωνήσω.
Λυπάμαι, Τζίμι.
Χωρίς ψευδάργυρο για το καντράν, δεν υπάρχουν τηλέφωνα.
Θεέ μου! Μα τι έκανα;
Για σκέψου λίγο, Τζίμι.
Ο επικρουστήρας του όπλου σου είναι φτιαγμένος από...
σωστά... ψευδάργυρο.
Γύρνα πίσω, ψευδάργυρε!
Γύρνα πίσω!
Γύρνα πίσω.
Ψευδάργυρε, γύρνα πίσω.
Ψευδάργυρε!
Ψευδάργυρε! Μα τι έγινε;
Ήταν όλα ένα όνειρο.
Ευτυχώς που ζω ακόμα σ' έναν κόσμο με τηλέφωνα,
μπαταρίες αυτοκινήτων, περίστροφα κι άλλα πράγματα από ψευδάργυρο.
Αηδία! Σκαλίζει τη μύτη του.
Αν θέλει να μάθει κανείς κι άλλα για τον ψευδάργυρο, ας μείνει στην τάξη.
Μπορούμε να μιλήσουμε για οτιδήποτε.
Θα σας κάνω τις ασκήσεις.
ΦΙΛΟΔΩΡΗΜΑ
"Σούπα Για Έναν, Σεφ της Μοναχικής Καρδιάς".
Κι ένα ξυστό, Απού.
Κυρία Κραμπάπελ, έχω να σας δω από τότε που διπλασιάσαμε τις τιμές μας.
-Διδάσκετε ακόμα; -Για να δούμε.
ΞΥΣΤΟ
Τουλάχιστον για άλλη μια μέρα.
Μπίνγκο, μπάνγκο, έχετε ζάχαρη στο ντεπόζιτο.
Ο πρώην άνδρας σας ξαναχτυπά.
Ο ΚΡΑΣΤΙ ΔΙΑΛΕΓΕΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΣΙΛΙ
ΜΙΛΑΜΕ ΜΕ ΤΟΝ Τ.Ν. ΣΑΛΙΝΤΖΕΡ
ΤΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ ΜΕ ΕΝΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΤΗ ΜΕΡΑ
ΨΑΧΝΕΤΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ; ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ
Προσωπική αγγελία;
Γιατί όχι.
Ίσως έχει χαβαλέ.
Άντε.
Σήκωσε το τηλέφωνο.
Χρειάζομαι άνδρα!
Το μάτι μου!
Φτάνει, κόσμε.
Κόσμε;
Εντάξει.
Μπορώ να περιμένω όσο κι εσείς.
Κόψτε το!
Αγόρια και κορίτσια, ας καλωσορίσουμε έναν πολύ ξεχωριστό καλεσμένο,
τον Τεντ Κάρπεντερ από την εταιρεία Τουίρλ Κινγκ Γιογιό.
Παιδιά, αυτό είναι ένα γιογιό. Είναι βαρετό, έτσι;
Δεν ανταγωνίζεται τα βιντεοπαιχνίδια.
Ή μήπως τα ανταγωνίζεται;
Σας παρουσιάζουμε τους Πρωταθλητές της Τουίρλ Κινγκ!
Τον κύριο Καταπληκτικό!
Τη Λάμψη!
Είναι όμορφη.
Τον Μηδενική Βαρύτητα!
Τον Κόμπρα!
Αυτοί οι τύποι πρέπει να είναι εκατομμυριούχοι.
Στοίχημα ότι έχουν πολλά κορίτσια.
Ψάχνω να βρω κάποια επιμορφωτική αξία σ' όλο αυτό.
Κάποια μέρα θα είναι ευχάριστη ανάμνηση,
όταν βάζουν βενζίνη για να ζήσουν.
Πώς θα σας φαινόταν αν φέρναμε τον διευθυντή σας
-για το επόμενο κόλπο μας; -Όχι.
Προσεκτικά...
Αυτό μου έγδαρε το αφτί.
Μην κουνιέσαι. Μπορεί να χτυπήσεις άσχημα.
-Πόσο κάνουν αυτά τα γιογιό; -Δεν με νοιάζει.
Αντίο!
Σ' ευχαριστώ, Λάμψη.
Περίμενε.
-Αυτή δεν είσαι εσύ. -Είναι η παλιά Λάμψη.
Φέρτε τα άχρηστα κορμιά σας στο βαν. Έχουμε άλλα τρία σχολεία.
Φύγαμε!
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ
Αυτό είναι το κόλπο σου;
Όχι. Να το κόλπο μου.
Σας ευχαριστώ.
Μαρτζ, έλα εδώ.
Το πιστεύεις αυτό;
Σε λίγο θα μπορέσω να παραιτηθώ και θα με θρέφει ο μικρός.
Τι πράγμα; Πες μου ένα άτομο που πλούτισε κάνοντας κόλπα με γιογιό.
Ο Ντόναλντ Τραμπ; Όχι.
Ο Άρνολντ Πάλμερ; Όχι.
Ο Μπιλ Κόσμπι; Όχι.
"Μετά από δύο μήνες στη θάλασσα,
τελείωνε το φαγητό και το νερό των Προσκυνητών".
Ναι, Νέλσον;
Είχαν γιογιό;
Όχι, δεν είχαν γιογιό.
"Όταν αποβιβάστηκαν στο Πλίμουθ Ροκ,
τους καλωσόρισαν οι φιλικοί Ινδιάνοι Γουάμπανογκ".
Οι Ινδιάνοι είχαν γιογιό;
Όχι, δεν είχαν γιογιό! Αυτό ήταν!
Βαρέθηκα ν' ακούω για γιογιό.
Στο εξής, δεν θα δεχτώ καμιά έκθεση,
επιστημονικό πρότζεκτ, διόραμα
ή οτιδήποτε αναφέρεται ή σχετίζεται με τα γιογιό.
Είμαι ξεκάθαρη;
Μπαρτ, έχεις κάνα νέο κόλπο για μας;
Μόνο ένα.
Κάτι που ονόμασα "Αρπάζοντας την Πίκλα".
Ξεκινάω χαλαρά και...
Δεν το έκανα εγώ.
Μην ανησυχείς για τα ψαράκια σου, κοπελιά. Πάνε σε καλύτερο μέρος.
Μπαρτ, αυτό είναι ένας μήνας τιμωρία.
Κυρία Κραμπάπελ, είμαστε όλοι ταραγμένοι
από τον πρόωρο θάνατο των Στίνκι και Ρινκλς,
αλλά η ζωή συνεχίζεται.
Οπότε αν μπορείτε να μου δώσετε πίσω το γιογιό μου...
Μπαρτ, αν ήσουν στη θέση μου, εσύ θα έδινες πίσω το γιογιό;
Ορίστε... Πλάκα κάνω.
Ορίστε...
Πλάκα κάνω.
-Θα το έκανες; -Εννοείται.
ΠΛΕΪΝΤΟΥΝΤ
Μα τι σε τρώει, κοπελιά; Η αγγελία σου έλεγε ότι ήθελες άνδρα.
Τον βρήκες, λοιπόν!
Δεν ξέρω. Υποθέτω ότι περίμενα
κάτι σχετικό με τη φωτογραφία σου.
Μη σε ξεγελά η ηλικία μου.
Μπορεί να έχω λίγο χιόνι στη σκεπή...
Ξεχνάω πώς πάει το υπόλοιπο.
Έναν μήνα τιμωρία.
Θα το πληρώσει αυτό.
Να το πρόβλημά σου.
Κάποιος σφήνωσε
ένα κεφάλι από Μαλιμπού Στέισι.
Έντνα, ώρα να το τσούξουμε στην αίθουσα των δασκάλων.
Μισό λεπτό.
"Ένα κι ένα κάνει δύο;
"Πρόσφατα χωρισμένη δασκάλα 4ης τάξης θέλει να γνωρίσει άνδρα ηλικίας 18 με 60".
Στόχος: Σώσε με.
Γράψε στην Έντνα Κ., θυρίδα 402".
ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ
Αγαπητή Έντνα...
πρώτη φορά απαντώ σε προσωπική αγγελία, γιατί τη δική σου τη βρίσκω ακαταμάχητη.
Το όνομά μου είναι...
Γούντροου.
Μ' αρέσει το κράτημα του χεριού
και το δείπνο υπό το φως των κεριών.
Και ναι, απεχθάνομαι τα γιογιό.
Γούντροου!
Μήπως να φέρουμε μέσα το σκυλί;
Μαρτζ, τα σκυλιά λατρεύουν να είναι έξω.
-Νομίζω ότι χρειάζεται σκυλόσπιτο. -Ναι, αλλά τι θα κάνεις;
Στοίχημα ότι μπορούμε να του πάρουμε ένα ωραίο για $50.
Μαρτζ, είσαι πιόνι των κατασκευαστών σκυλόσπιτου.
Όχι, δεν είμαι!
Ναι, είσαι.
Σου έχουν κάνει πλύση εγκεφάλου με τα διαφημιστικά σκυλόσπιτου στην TV.
Το βρήκα! Θα του φτιάξω εγώ σκυλόσπιτο.
Δεν ξέρω...
Μην ανησυχείς.
Μόλις το σχεδίασα
και τώρα θα σε ξεναγήσω.
Αυτή είναι η πόρτα.
Από αυτήν μπαίνει μέσα.
Αυτή είναι η σκεπή.
Κι αυτός ο χαρούμενος τύπος είναι ο ήλιος.
Λάμπει και ζεσταίνει το σπίτι. Βλέπεις;
-Πώς πήγε η τιμωρία; -Όχι κι άσχημα.
Αρχίζω να μαθαίνω πώς κερώνεται το πάτωμα.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ ΓΟΥΝΤΡΟΟΥ
Ναι!
Αγαπητέ Γούντροου, ομολογώ πως μου εξήψες την περιέργεια.
Δεν είσαι σαν τους άλλους άνδρες που γνώρισα.
Όντως. Είμαι ο 28ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
Αλλά είχα κακές εμπειρίες μ' αυτές τις αγγελίες,
θα ήθελα να μάθω κι άλλα για σένα. Σε παρακαλώ, γράψε μου σύντομα.
Να μια φωτογραφία για να πάρει φωτιά το μολύβι σου.
Έχεις ραντεβού με το φωτοτυπικό.
Ηλίθιο ξύλο!
Να πάρει!
Στα κομμάτια να πάει!
Σήμερα ήρθε κάποιος στο μαγαζί και ζήτησε να του κάνω ψιλά ένα δολάριο.
Του έδωσα κατά λάθος τρία κέρματα των 25 σεντ
και τον έψαχνα όλο το απόγευμα.
Τοντ, θα ήθελες ανάμικτα λαχανικά;
Με τίποτα.
Τι είπες;
Είπα ότι δεν θέλω τα καταραμένα τα λαχανικά!
Αρκετά, νεαρέ. Απόψε δεν έχει ιστορίες της Βίβλου για σένα!
Δεν ήσουν λίγο σκληρός μαζί του;
Το ήξερες ότι ήμουν τσαντίλας όταν με παντρεύτηκες.
Ο Νεντ Φλάντερς στο τηλέφωνο.
Πάλι για το χαζό το κέρμα παίρνει;
Γεια σου, Νεντ.
Συγγνώμη που σας ενοχλώ, Αιδεσιμότατε, αλλά έχω ένα θεματάκι.
Ο γιος μας μόλις μας είπε ότι δεν θέλει τα "καταραμένα τα λαχανικά".
Ξέρεις πώς είναι τα παιδιά με τα λαχανικά.
-Τι ήταν; Σπαράγγια; -Όχι, Αιδεσιμότατε.
Το θέμα είναι ότι είπε κακή λέξη.
Σωστά.
Τα παιδιά συνήθως τα ακούνε κάπου αυτά τα πράγματα.
Βρες ποιος το κάνει και... οδήγησέ τον προς τη βίβλο.
Πού στη Βίβλο;
Στη σελίδα 900.
Μα, Αιδ...
Καταραμένε Φλάντερς.
-Λις, σε χρειάζομαι λίγο. -Ναι;
Ας πούμε ότι γράφω δεύτερο γράμμα σ' ένα κορίτσι
κι έχω ήδη παίξει τα δυνατά χαρτιά μου. Τι να της πω;
Υπάρχει κάποια ξεχωριστή κοπέλα και μου την κρατάς κρυφή;
Σιγά...
-Η Τέρι είναι; -Όχι.
-Η Σέρι; -Όχι!
-Το κορίτσι με την αμβλυωπία; -Όχι!
Η μαθήτρια ανταλλαγής, η Μιξ-Πα;
Όχι! Δεν είναι για μένα. Είναι... άσκηση.
Σίγουρα.
Μπαρτ, ας κάνουμε ασκήσεις.
Τελικά δεν μπορώ να φτιάξω το Jeep σου Λοχία Κάρτερ,
αλλά ίσως επανορθώσω μ' αυτό.
Αυτό βλέπει μόνο;
Παλιά έβλεπε "Ντέιβι και Γολιάθ",
αλλά νόμιζε ότι ο σκύλος που μιλάει ήταν βλασφημία.
ΠΙΘΑΝΕΣ ΚΑΚΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
Μαμά, έχεις κρατήσει τα ερωτικά γράμματα του μπαμπά;
Φυσικά τα κράτησα.
Δηλαδή, ήταν μόνο ένα
κι ήταν ερωτική καρτ ποστάλ από μια ζυθοποιία που επισκέφτηκε.
ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΓΛΩΣΣΙΔΙ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ
"Ίσως να μιλάει η μπίρα, Μαρτζ, αλλά έχεις απίστευτο κώλο.
Έχουν μεγάλα, σκληρά πρέτσελ εδώ...
...πέντε δολάρια; Ρε, άντε χάσου".
Δεν είχα ξαναδεί αυτήν την πλευρά του μπαμπά.
Πού τρέχει το μυαλό σας, κυρία Κ.;
Σκεφτόμουν...
Δεν θα σε ενδιέφερε.
Δοκιμάστε με. Μερικές φορές βοηθάει να μιλάς.
Ευχόμουν να μπορούσα να γνωρίσω έναν άνδρα
που να του αρέσει η εμφάνισή μου το πρωί,
να γελάει με τα αστεία μου...
να μπορεί να φτιάξει το αμάξι μου.
"Αγαπητή Έντνα, η φωτογραφία σου μου έκοψε την ανάσα.
Ο κώλος σου είναι πραγματικά ατελείωτος.
Χθες το πρωί έβαλα τη φωτογραφία σου στο γκαράζ μου
για να εμπνευστώ όσο άλλαζα τα μπουζί μου".
Επιτέλους χτίσαμε την ιεραποστολή.
Οι χωρικοί έχουν μέρος να προσευχηθούν.
Φέρνουμε τα δεμάτια
Θα έρθουμε αγαλλιασμένοι
Φέρνοντας τα δεμάτια
Δεν το άκουσε από τον αδελφό του,
αυτό είναι σίγουρο.
Καταραμένα καρφιά της πλάκας!
Για τα μπάζα σούπερ κόλλα!
Ρημάδι!
Χτύπα το!
-Χόμερ; -Τι είναι, Φλάντερς;
Φοβάμαι πως έχω πρόβλημα μαζί σου.
Αν είναι για τη βιντεοκάμερά σου, την έχασα, εντάξει;
Όχι... Ήρθα να σου μιλήσω για το χυδαίο στόμα σου.
Τι στα κομμάτια μου λες;
Χόμερ, όλοι μας κάνουμε γκάφες πού και πού...
κάνουμε πρόχειρα κάτι και γελοιοποιούμαστε.
Δεν θέλω να είμαι σκληρός μαζί σου.
Απλώς εύχομαι να μην έβριζες μπροστά στους γιους μου.
Έλα τώρα, Φλάντερς.
Εγώ δεν παραπονιέμαι για... το μουστάκι σου.
Τι έχει το μουστάκι μου;
Σε κάνει να φαίνεσαι σαν να έχεις κάτι να κρύψεις.
-Τι; -Μιλάει ο κόσμος.
Πολύς κόσμος.
Εντάξει, λοιπόν.
Είμαστε σύμφωνοι.
Θα ξυρίσω το σουρωτήρι της σούπας
αν σταματήσεις να βρίζεις σαν ναύτης.
Μάλιστα... Ναύαρχε Χοντροκέφαλε.
Και τώρα γυρνάμε στο Δύο για Τυνησία στο Χρωματιστό Θέατρο.
Αγάπη μου.
Ένα εκατομμύριο ποιητές θα μπορούσαν να παλέψουν για ένα εκατομμύριο χρόνια
για να περιγράψουν μόνο τα 3/8 της ομορφιάς σου.
Πιο αργά, Γαλλάκι!
Αυτές οι ατάκες είναι χρυσός.
"Ένα εκατομμύριο ποιητές που παλεύουν για ένα εκατομμύριο χρόνια..."
Είσαι τόσο τυχερή. Πότε θα τον συναντήσεις;
Πρώτα θα του ζητήσω να στείλει φωτογραφία.
Αν τα έχει όλα εκεί που πρέπει, θα τον τυλίξω.
NHL ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΟΥ 1969
Βάλε παγοπέδιλα, Γκόρντι.
Μπαίνεις στο παιχνίδι.
ΜΕ ΟΛΗ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΓΟΥΝΤΡΟΟΥ
Μαρτζ, θες ν' ακούσεις κάτι αστείο;
Ο Φλάντερς νομίζει ότι βρίζω πολύ.
Μαρτζ, δεν γελάς.
Ξέρεις, ίσως να έχει δίκιο.
Μεγάλη έκπληξη...
Η Μαρτζ υποστηρίζει τον Φλάντερς.
Μπορούμε να κάνουμε μία συζήτηση
χωρίς να αναφέρεις τον ήρωά σου, τον Νεντ Φλάντερς;
-Βασικά, εσύ τον ανέφερες. -Το ξεπεράσαμε αυτό.
Μαρτζ! Ίσως να βρίζω λίγο.
Αλλά έτσι μ' έκανε ο Θεός κι είμαι πολύ μεγάλος για να σταματήσω.
Όχι, δεν είσαι.
Όταν ο πατέρας μου έφυγε από το Ναυτικό, έβριζε ασταμάτητα.
Κόντεψε να του κοστίσει τη δουλειά του ως φωτογράφος μωρών.
Έτσι η μαμά μου έβαλε στην κουζίνα βάζο για βρισιές.
Κάθε φορά που έλεγε κακή λέξη, έβαζε μέσα κέρμα των 25 σεντ.
-Πώς σου φαίνεται; -Βασικά, Μαρτζ...
η αυτοβελτίωση ήταν πάντα πάθος μου.
Φέρε το βάζο για βρισιές!
Πρέπει να πληρώσω
-αν χτυπήσω το χέρι μου με σφυρί; -Ναι, Χόμερ.
-Κι αν πάρω φωτιά; -Όχι, Χόμερ.
Κι αν δω κάτι παράξενο στον ουρανό;
Ναι, Χόμερ.
Κι όταν κάνουμε αγκαλίτσες;
Εκεί δεν πειράζει.
"Αγαπητέ Γούντροου, είναι ώρα να συναντηθούμε.
Τι θα έλεγες να πάμε για δείπνο;
Και μετά πάμε στο διαμέρισμά μου για λίγη σπιτική 'μαγειρική'".
Άι, καράμπα!
Πεινασμένα δική σου, Έντνα.
Αρκετά την έχω στο αγκίστρι.
Ώρα ν' ανέβει στη βάρκα.
"Όταν διαβάζω τα γράμματά σου, νιώθω λες κι είσαι εδώ και με βλέπεις".
Μπαρτ! Κάτω τα μάτια.
Μάλιστα, κυρία.
"Έντνα, κάθε δευτερόλεπτο μέχρι να συναντηθούμε
με μαχαιρώνει σαν χίλιες βελόνες...
Συνάντησέ με στην Επίχρυση Τρούφα αυτό το Σάββατο στις 8:00.
Ίσως αργότερα να φιληθούμε παθιασμένα.
Αισθησιακά δικός σου, Γούντι".
Ο ΕΡΝΕΣΤ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΕΦΡΟ
Δεν μπορώ παρά να νιώσω εν μέρει υπεύθυνος.
-Χόμερ, αυτό ήταν εικοσάρικο! -Να π...
ΒΑΖΟ ΓΙΑ ΒΡΙΣΙΕΣ
Καταραμ...
Χόμερ, σου χρωστάω χάρη, φίλε.
Με το που ξύρισα το ξεσκονόπανο μπισκότων,
μια κυρία μού ζήτησε να παίξω σε διαφήμιση.
Ο τρόπος που έρχονται τόσες επιταγές... είναι σχεδόν εγκληματικός.
Άτιμε μπάσταρ...
Πώς σου φαίνεται, Λίσα;
Πώς θα μπει μέσα ο σκύλος;
Απλώς περνάει από...
ΚΕΡΙ ΥΔΡΟΓΕΙΟΥ
Γούντροου, πώς μπόρεσες και μ' έστησες;
Κυρία Κ., όποιος και να είναι αυτός, δεν τον χρειάζεστε.
Υπάρχουν πολλοί καλοί άνδρες τριγύρω.
Πες μου έναν.
-Τι κακό έχει ο διευθυντής Σκίνερ; -Ο Σίμουρ;
Ας πούμε ότι η μαμάκα του δεν θα τον αφήσει να βγει να παίξει.
Κι ο Προπονητής Φόρτνερ;
Τι λέτε για τον Επιστάτη Γουίλι;
Δεν θα σου πω καν τι βίτσια έχει αυτός.
Μπαρτ, εσύ είσαι ό,τι πιο κοντινό έχω σε άντρα στη ζωή μου.
Κι αυτό είναι τόσο καταθλιπτικό, που νομίζω ότι θα κλάψω.
Φατζ... το έσπασα.
Φιντλ ντι ντι. Αυτό θέλει αντιτετανικό εμβόλιο.
Δεν θα βρίσω, αλλά θα ρίξω το σκυλόσπιτο με κλοτσιές!
Μπαμπά, δεν θέλω να θίξω τις ικανότητές σου,
αλλά σου αγοράσαμε καινούργιο σκυλόσπιτο.
Πού βρήκατε τα λεφτά;
Υπήρχαν πολλά στο βάζο για βρισιές.
Κι αν κοιτάξεις μέσα στο σκυλόσπιτο, θα βρεις μια μικρή έκπληξη.
Η Μάγκι... χαριτωμένο.
Όχι, πίσω της.
Μπίρα! Μα πώς το ήξερες;
Πού είναι η Μάγκι;
Να τη η Μάγκι!
Μαμά, το ξέρω ότι είναι λίγο νωρίς, αλλά θέλω βοήθεια με τα ερωτικά μου.
Ο ξεχωριστός μου μικρούλης έχει αγαπημένη.
Το ήξερα!
Μπαρτ, ποια είναι η κοπέλα σου;
Η κυρία Κραμπάπελ.
Μπαρτ, αυτή είναι η δασκάλα σου;
Θα αρχίσω να έρχομαι στη βραδιά γονέων και κηδεμόνων.
Χόμερ!
Μπαρτ, έκανες κάτι πολύ σκληρό.
Μικρέ, πρέπει να πας στη δασκάλα και να της πεις την αλήθεια.
Όχι, Χόμερ. Η αλήθεια θα την εξευτέλιζε.
Μαρτζ, το είπα επειδή νόμιζα ότι αυτό ήθελες ν' ακούσεις.
Ίσως να της γράψουμε κι άλλο γράμμα.
Ένα που να λέει αντίο, αλλά να την κάνει να νιώσει ότι αγαπήθηκε.
Κάντε άκρη, παιδιά!
Τα ευαίσθητα ερωτικά γράμματα είναι η σπεσιαλιτέ μου.
"Αγαπητό μωρό, καλώς ήρθες στη Χυλοπιτούπολη.
Πληθυσμός; Εσύ".
Θα βοηθήσουμε όλοι.
"Παρόλο που θα εμβολιάζω μωρά στην Καμπότζη,
η καρδιά μου θα είναι πάντα μαζί σου".
Είναι χάλια. Ας γράψουμε "Κροκόδειλοι έφαγαν τη φάτσα μου".
Αυτό είναι αηδιαστικό! Εξάλλου, όταν μια γυναίκα αγαπάει έναν άνδρα,
δεν έχει σημασία αν του έφαγε τη φάτσα ένας κροκόδειλος.
Θα το θυμάμαι αυτό, Μαρτζ.
Για ακούστε αυτό. "Δεν μπορώ να σε δω τα επόμενα πέντε χρόνια,
επειδή θα καλλιεργώ τη χλωρίδα του ωκεανού".
"Πρέπει να τελειώσω το γράμμα, γιατί μου μένουν τέσσερα λεπτά ζωής".
Δύο απλές λέξεις. "Είμαι γκέι".
Χόμερ, για τελευταία φορά, δεν θα το γράψω αυτό.
"Κι όποτε ακούω τον άνεμο να φυσάει, θα μου ψιθυρίζει το όνομα... Έντνα".
Πολύ καλό, Λίσα.
"Υ.Γ. Είμαι γκέι".
Πώς να το τελειώσουμε;
Τι λέτε για "Με μια αγάπη που θα αντηχεί στην αιωνιότητα".
Αυτό είναι γλυκό.
Χόμερ, στάζεις μέλι, γέρο μου.
Έλα εδώ, παλιό…
Περίμενε!
ΕΝΤΝΑ
"Αγαπημένη μου Έντνα, πρέπει να σε αφήσω.
Γιατί; Δεν μπορώ να πω.
Πού; Δεν κάνει να ξέρεις.
Πώς θα φτάσω εκεί;
Δεν έχω αποφασίσει ακόμη.
Αυτό που μπορώ να σου πω είναι
πως όποτε ακούω τον άνεμο να φυσάει,
θα ψιθυρίζει το όνομα... Έντνα".
Μπαρτ, έχει καλή μέρα σήμερα. Ας κάνουμε έξω την τιμωρία.
Το κλείσαμε το ραντεβού.
ΓΚΟΡΝΤΟΝ (ΓΚΟΡΝΤΙ) ΧΑΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ - ΓΚΟΛ - ΑΣΙΣΤ- ΠΟΝΤΟΙ
Υποτιτλισμός: Δημήτρης Τρίττης