1 00:01:21,372 --> 00:01:23,124 CINES GOOGOLPLEX SPRINGFIELD 2 00:04:46,953 --> 00:04:48,454 LAS BRASAS DE PETE 120 KM 3 00:04:52,542 --> 00:04:54,043 LAS BRASAS DE PETE 50 KM 4 00:04:57,297 --> 00:04:58,965 LAS BRASAS DE PETE ¡PRÓXIMA SALIDA! 5 00:05:00,675 --> 00:05:02,343 LAS BRASAS DE PETE 6 00:05:09,058 --> 00:05:10,268 ABONO 7 00:05:13,855 --> 00:05:15,189 VERTEDERO DEL CONDADO 8 00:05:21,487 --> 00:05:22,780 MINA DE SULFURO 9 00:05:25,742 --> 00:05:28,453 CLOACAS ABIERTAS PRÓXIMOS 60 KM 10 00:05:29,912 --> 00:05:30,955 CERVEZA Y BRONCA 11 00:09:15,513 --> 00:09:19,100 ESTÁ ENTRANDO EN EL CONDADO DE ESCUPILAJO 12 00:09:19,308 --> 00:09:21,435 PARQUE DE CARAVANAS 14 DÍAS SIN UN TORNADO 13 00:09:51,007 --> 00:09:53,259 DISCOS LUCKY TU VOZ EN COMPACT DISC 14 00:12:00,094 --> 00:12:03,264 PARQUE DE CARAVANAS 2 DÍAS SIN UN TORNADO 15 00:12:54,148 --> 00:12:55,232 COWBOY CORPULENTO 16 00:14:09,890 --> 00:14:11,642 ESTUDIO DE GRABACIÓN 17 00:14:50,264 --> 00:14:51,348 GRABANDO 18 00:15:59,583 --> 00:16:02,086 LOS PUEBLERINOS ADORAN A LA DEL PUEBLO 19 00:16:08,842 --> 00:16:10,928 DISCOS 20 00:22:55,374 --> 00:22:56,375 Traducción: JORDI SASPLUGAS