阿森一族
（我以後不會自己安排走火警演習）
（春田極樂影城）
爸，你看，有車位
那邊有車位
那個車位不錯
這個是“小型車專用”的車位
美枝，那只是建議而已
慢慢來
慢慢來，右邊怎麼樣？
這裡有很多火花，爸爸
慢慢來
剛剛好
好了，大家從窗戶出去
-好像都很好看 -那要看那一部？
《厄尼放臭屁》
《親愛的，我撞到校車了》
《看誰在學豬叫》…
反正我們永遠不會有共識
那不如小孩子看一部電影
爸爸媽媽看一部電影
-然後我們之後在大廳會合 -謝謝，媽媽
兩張飛…
我猜猜，《看誰在學豬叫》
-答對了 -滿座了
也許我們能看成熟一點的電影
美枝，妳這個調皮的小惡魔
我們要兩張《斯德哥爾摩韻事》
報紙稱它為一部緊張的政治驚悚片
政治？
總統先生，我有個令人不安的消息
希臘與玻利維亞之間的聯盟 出現了嚴重的裂痕
去傑德科立克
這部電影太複雜了
地板黏黏的
那個人是誰？
我說“那個人是誰？”的時候 那個人說了什麼？
潛水艇看起來好假
連線都看得到
八爪魚
怎麼了？
如果你不看暴力的部份 就永遠不會習慣
可怕的部份結束了再告訴我
結束了
我覺得那個人是間諜
他本來就是間諜
你剛才看到他去間諜學校
等等，我聽過這個電影的結局
其實暗號就是他唱給女兒聽的兒歌
其實你想想都幾明顯
收聲，荷馬 沒有人想知道你在想什麼
荷馬，如果會讓你好過點的話
扔到你身上的東西 大部分都濺到我身上了
荷馬
算了，媽，爸真的很生氣
他頸的青筋都冒出來了
壓力都在問題點凝聚
這裡，這裡，和這裡
形成了嬲到爆的老豆
小荷，你不進來嗎？
美枝，我向來有種低調的尊嚴
今晚卻被妳剝奪了
我要離開了，我不知道 妳下次見到我會是什麼時候
看來我們聖誕節送他的出氣球沒用
（皮特燒烤，75英哩）
（皮特燒烤，30英哩）
（皮特燒烤，下個出口）
臭鼬
（肥料廠）
（垃圾場）
（硫磺礦）
（開放下水道，之後40英哩）
不
（喝酒鬧事酒館）
鄉巴佬酒吧
嘿你，來隻秋
話打就打
達夫啤酒，謝謝
這裡沒有達夫
只有夫達啤酒
好吧，來夫達啤酒
好了，各位女士先生 他傷都好了，又回到了台上
請給約德爾齊克一個熱烈的掌聲
之後是我們的歌手侍應生，蘿琳
所以很遺憾 飲料服務要暫停幾分鐘
換你了
討厭的美枝，還叫我收聲
謝謝，今晚我想唱些不一樣
這是我在清理各位留下的 血跡和牙齒時寫的歌
你為某個老男人工作一整天
汗流浹背，腰痠腿疼
對啊
然後回到自己的家
但是你的女王還不放過你
真的
這就是你為什麼會光頭
也是你為什麼會變肥佬
這就是你的貨車
為什麼會在公路上翻車
沒錯，除了貨車那段以外
大家都說著一樣的謊言
而你卻無能為力
你的老婆不明你
但是我明
不，你的老婆不明你
但是我明
我說，沒人明白你
但是我明
蘿琳？
我有話想對你說
我在聽
你的歌給我前所未有的感動
仲有廁所在哪？
你叫什麼名，陌生人？
荷馬辛普森
我叫蘿琳朗普金
-名真好聽 -真的嗎？
或者吧，我也不知道
我已經忘了，再見，蘿琳
再見，荷馬辛普森
-哈囉 -你成晚去哪了？
我去了吐痰縣的酒吧
你應該先打電話回來，我好擔心
美枝，我們別吵架了
和好相愛吧
你為某個老男人工作一整天 汗流浹背，腰痠腿疼
醫生，你不該移除他的膽囊
快放回去
（新巴尼保齡球館咖啡廳）
你的老婆不明你
但是我明
荷馬又在對住個波唱歌了
-對啊，他打了280分 -是嗎？
老莫，你有夫達啤酒嗎？
夫達？我以為在那群鄉下佬盲了後
他們就已經停產了
沒有，我有晚去了一間酒吧…
等等
你去其他酒吧？
老莫，我那時離這裡100英哩遠
荷馬
（現在進入吐痰縣）
（皇家國王拖車園 已有14天未經龍捲風襲擊）
這不是荷馬辛普森嗎？
蘿琳，你的歌一直在我腦海裡
我從《時髦小鎮》之後就沒這樣過
你人真好
-你能複製一份給我嗎？ -抱歉
我的歌都在這裡
《我用淚水醃火雞》
《別偷看我內褲 除非你是認真》
《我厭倦了你說謊的嘴唇和假牙》
蘿琳，我要將你個腦敲開 把那些歌挖出來
-我不知道 -跟我來
（幸運錄音室 把歌錄到CD只要25分錢）
我說沒人明你
但是我明
聽我說，女士
我哥哥在象鼻蟲村有個電台
如果你允許的話 我想把你的CD給他
荷馬，25分是你出的，你覺得呢？
可以吧
這裡是KUDD570AM
別轉台，你正在聽KUDD
你為某個老男人工作一整天
汗流浹背，腰痠腿疼
之後半小時，啤酒我入我數
-你說什麼，老莫？ -沒什麼
我以為我說過別碰我妹妹
但是你的女王還不放過你
給你50元，帶她去夜店吧
（春田州立監獄）
你咀上不饒人，假裝很強悍
該是你還債的時候了
那些心碎和哀傷
深埋在你心裡
這讓這場暴動變的不重要了 不是嗎？
沒人明你，但是我明
她唱得真好
我能在每一個數碼錄製的位元裡 感到她甜美的鄉村靈魂
鄉村音樂難聽死了
它只是殘酷同爆粗的
勁爆DJ搶頻道而已
收聲，靚仔，美枝，妳覺得如何？
不錯
但是這女人是誰？
現在她是個沒正職工作的 雞尾酒女侍應生
但是她會成為鄉村音樂的超級巨星
就像那個戴著牛仔帽的死蠢
還有那個死掉的女人
我不喜歡你跟雞尾酒女侍應搞在一起
美枝，妳說的好像很骯髒一樣
我只是同她 在她的拖車屋裡留了一個下晝
看她試著衣服而已
嗨，蘿琳，我們剛好提到妳
我想應該可以過去，我問問我老婆
那就一言為定了
（皇家國王拖車園 已有兩天未經龍捲風襲擊）
荷馬
大家都打電話來
媽媽，爸爸，三胞胎 汪達梅，松木喬
全都是因為你
別多謝我，蘿琳 你該多謝自己的大腦
荷馬
從來沒有男人會對我這麼好…
而不要求任何回報
我本來想跟你要杯水 但現在卻有罪惡感了
荷馬，你真是一大袋砂糖
謝謝
你說的是“砂糖＂，是不是？
荷馬，我希望你能做我的經理人
真的嗎？我要先警告你
-我對數字非常不在行 -沒關係
-我常做些很蠢的決定 -沒有人是完美
-我學校的成績很差 -我根本沒上過學
人家都說我的個人衛生…
荷馬，你會是好經理人
你只需要一個東西
（肥牛仔）
這是用特別為貓王開發的 太空紀元布料製成
流汗其實能清洗這套服裝
美枝，妳看我
我不要，我還在嬲
我不喜歡那個侍應生 還有你花這麼多時間在她身上
還有這些鄉村音樂
那也許你最好別看我
荷馬，你那身衣服是哪來？
朋友買給我的
是蘿琳嗎？
-不是，我想是藍尼 -不要呃我
-你同那個女人有一手嗎？ -沒有
-你啺過她嗎？ -沒有
-她啺過你嗎？ -一兩次
我不要你再見她
不可以，我是她的經理人
經理人…太荒謬了
我不准你再花時間在其他人身上
美枝，你是在阻礙我小時候的夢想
當一個美麗鄉村歌手的經理人
你小時候的夢想 是食世上最大的潛艇堡
你上年在嘉年華會就完成了
（世上最大）
美枝，蘿琳會非常成功
無論你喜不喜歡，我都會幫她
好，看我在不在乎
（美國鄉巴佬錄音室）
這間錄音室充滿了歷史
1958年 巴迪霍利就站在這裡說
“我死也不要在這鬼地方錄音＂
我相信蘿琳會很喜歡
荷馬，你剛給了他幾多錢？
冷靜點，美枝 只不過是我們所有的積蓄
我不會因此破產的
荷馬上校
你一定就是
辛普森太太
幸會
我以為你說她很圓潤
美枝，要兩個人才能講大話 一個人說，另一個人聽
什麼意思？
我才沒時間回答這些問題
時間就是金錢
大家快點
來吧，各位，讓人心碎吧
（錄製中）
我的心中無人上壘
當教練叫我上場打擊
面對愛情的時候
我總是揮棒落空
我的打擊率只有0.008
所以我在手上吐了口水
踢掉鞋上的灰塵
用手指著中外野
這次我要打出全壘打
這次的愛是真的
爸爸，我能來一段拍腿獨奏嗎？
不要煩了
為了你
我頹萎了一整季
但是我找到了理由
我找到了真愛
我從前總是四處玩耍
總是到處遊蕩
但是這一季有了改變
我終於打了個全壘打
沒錯
我終於打了個全壘打
蘿琳，我們得打斷你一下
我們錄到了一種磨輾的聲音
（《春田繁華報》 鄉巴佬愛上了美女歌手）
你，離開張凳
（唱片）
（蘿琳，愛你的蘿琳）
你估吓，蘿琳
我安排了你上電視
荷馬，你真是又醒又靚仔
你是誇我來的
他們希望你在節目上唱兩首歌
也許我們該唱新歌
我最近在寫些比較火辣的歌
唱來聽聽吧
在這拖車屋裡
我又冷又孤單
徹夜難眠
輕聲說，“如果你還單身就好了＂
所以我想問你今晚要不要跟我睡
今晚同我睡在一起
我在問你今晚要不要同我睡在一起
真是火辣
世上沒有男人聽到會不心郁郁的
再見了
荷馬，這首歌裡有隱藏的意義
你可能沒聽懂
認真聽
今晚同我睡在一起
-對 -我在問
你今晚要不要
同我
睡在一起？
蘿琳
沒錯，荷馬
我考慮吓
我們所有的錢都用在那女人身上
如果她失敗了，我們就會破產
如果她成功了，我就會失去丈夫
我不知道該如何是好
-你不知道？ -我要走了
荷馬
晚點再說，蘿琳今晚要上電視 我要準備準備
同你講聲
你同蘿琳在做豬摔角評審的時候
票姬出了第一隻牙
太好了，老婆
你知道我的響尾蛇頭帶在哪嗎？
-你根本沒有聽 -他們當然會
小朋友，入來一下嗎？
你有個美好的家庭，荷馬
你今晚離開的時候請別忘了這一點
我要走了
雖然我現在恨透了那個男人 你不得不愛那套西裝
大家拿好自己的草叉
呀呼時間又到了
依字母順序介紹
約德爾齊克
弱肩球傑克森
福列迪小子和玉馬
克蘿麗絲莫塞爾
裸身大朗
歐威爾和赫利
冇牙阿妹
時髦PK男
盧迪
呀呼的康復中酗酒者酒壺樂團
還有今晚演出電視處女show的蘿琳
無人上壘…
-抱歉，你是荷馬辛普森上校嗎？ -我是
我是托嘎薩克公司的子公司 尖叫叛軍唱片的人
我想買斷蘿琳的合約
算了吧
我可不是因為是什麼笨蛋士兵 才被稱作荷馬上校的
蘿琳，大家都愛妳
謝謝，我被玻璃纖維稻草 整甄有些痕
你還需要什麼嗎？
你就能讓我的夜晚美滿了
怎麼了？
我的愛情生活在我眼前重演
核突
多謝你的晚餐
（親吻，1元）
不
我至少能拿回我的1塊錢…
我這輩子都會愛你
很抱歉，蘿琳
我想要的只是 跟大家分享妳美妙的歌聲
我已經做到了
我最好在失去家庭之前離開這裡
只是好奇 你真的會同我上床是嗎？
好吧
在我們交涉之前，我要先講明
我很急於將蘿琳轉手 你開價多少我都接受
我給你50塊
你這個…成交
我抓到我老婆
同我的好兄弟在床上
你心痛嗎？
對，他也很痛
再度演出的是蘿琳
荷馬？
床上有留給一個死蠢的位置嗎？
一直都有
我想唱一首我剛寫的歌
叫做“支持你的經理人”
他的名字是荷馬
他是個真男人
我試著親吻他
但是他跑了
真希望我能說
我是他的人
希望美枝知道
她究竟有多幸運
我知道