1
00:02:51,963 --> 00:02:53,298
KAMPEGGIO
KRUSTY

2
00:05:32,040 --> 00:05:33,916
SCUOLA ELEMENTARE
DI SPRINGFIELD

3
00:10:01,851 --> 00:10:03,644
KAMPEGGIO KRUSTY
IL PIÙ FORTE POSTO AL MONDO

4
00:11:42,535 --> 00:11:43,786
MARCA KRUSTY
SIGILLO DI GARANZIA

5
00:11:43,953 --> 00:11:45,246
PROVA PRODOTTI

6
00:12:23,367 --> 00:12:25,035
CENTRO PERDITA PESO
DI CAPO ORSO AFFAMATO

7
00:12:38,215 --> 00:12:41,177
<i>Salute a te, Kampo Krusty</i>

8
00:12:41,343 --> 00:12:45,556
<i>Del lago Big Snake sei sulle sponde</i>

9
00:12:46,307 --> 00:12:49,727
<i>Anche se le altalene han dei guasti</i>

10
00:12:49,894 --> 00:12:52,855
<i>Sappiam che non si romperan</i>

11
00:12:54,315 --> 00:12:57,151
<i>Dalle tue sale splendenti</i>

12
00:12:57,318 --> 00:13:00,488
<i>Ai tuoi campi da baseball consacrati</i>

13
00:13:00,654 --> 00:13:03,699
<i>Alla tua lustra infermeria</i>

14
00:13:03,866 --> 00:13:07,161
<i>Dove i danni son curati</i>

15
00:13:07,328 --> 00:13:10,206
<i>Salute a te, Kampeggio Krusty</i>

16
00:13:10,372 --> 00:13:14,376
<i>Ai piedi del Monte Avalanche</i>

17
00:13:14,543 --> 00:13:20,716
<i>Per sempre amerem il Kampeggio Krusty</i>

18
00:13:21,217 --> 00:13:24,553
<i>Un marchio registrato della</i>
<i>Krusty Corporation</i>

19
00:13:24,720 --> 00:13:28,557
<i>Tutti i diritti riservati</i>

20
00:14:23,571 --> 00:14:26,448
NEL FRATTEMPO, A WIMBLEDON

21
00:18:36,532 --> 00:18:37,574
KAMPEGGIO
KRUSTY

22
00:18:39,201 --> 00:18:40,244
CAMPEGGIO
BART

23
00:21:18,527 --> 00:21:20,654
BENVENUTI A
TIJUANA, MESSICO

24
00:22:51,787 --> 00:22:53,789
<i>Tradotto da:</i>
Eleonora Ferri