阿森一族
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（我不會誹謗紐奧良）
（注意安全）
（《媽媽雜誌》、小丑庫斯提麥片）
又一個躲在子宮的大好天
放開我…
我光溜溜又濕立立
-起床荷馬，該去教堂了 -人家不想去
-你一定要去教堂 -外面太冷了
我厭倦了星期日之爭，穿衣服
討厭的癢癢教堂褲
-單一尺寸，誰都能穿個頭啦 -快點，我們要遲到了
別提了，我不去了
-嘿，荷馬呢？ -你爸在…休息
宿醉式休息？ 還是被炒魷魚式休息，幫我一下
我只是個燒透透的肉桂捲 永不想下床
要去小便一下，想啊…
想啊…
最好快起來
門開開小便，我喜歡
為什麼…蒂莉拉
（冷笑話收音機）
KBBL電台氣溫零下11度 希望你們身在暖和處
當然，可愛的…
小蜜桃
-壁爐好像不能用了 -吼，是怎樣？
但忘了吧 讓心思專注於耶利米哀歌
長版的
我們心中的快樂止息 跳舞變為悲哀
我穿著小底褲
這是個完美時機 來特製我專利發明的太空時代…
好正正月球窩夫
我看看
焦糖，窩夫糊，煙燻液
滿出來的窩夫
肥嘟嘟
他被拋進地獄的火熱大鍋裡
灼熱，滾燙的熱熔硫磺
我身歷其境
來，乖狗狗
好了…
主日學結束了，平靜離去吧
門被凍住了，這是唯一出口
我們的天父啊
麗莎，天不時地不利的啦
我們剛聽了強尼卡爾霍恩…
唱的“要給自己找個比堅尼精靈”
當然，後來，強尼下一張專輯
是他發表右翼政治觀點的口語唱片
算是扼殺了他的演唱生涯
知道那張專輯名 快打來我們的參賽專線
我知道
（強尼卡爾霍恩，《我的信仰》）
-喂，我是荷馬辛普森 -荷馬，說出專輯名好嗎？
《我的信仰》
算他答對了嗎？
門解封得如何了，威利？
神蹟是歸你管的，牧師
一邊等候 一邊聽我唸《星期日報》如何？
牌桌拍賣，桌面嚴重毀損 少一隻腳，其他狀況良好
一元起標
你們一定是我派人叫來的整脊師
開始整我的脊椎吧
老莫，我們不懂什麼整脊的
聽小姐的話就對了 抓起她的脊椎，弄得嗄嗄作響
老莫是他們老大
-可惡 -嘿
拜託…基督徒，不要推擠
抱歉，不好意思，借過 你好嗎？靚帽喔，寶貝
快啊，電視，快給我好看的
各位，來定義名詞吧 我們在探討的是重新劃分選區
還是議席重新分配
喔，不可能好運連連啦
《政治大論戰》
我們要中斷公共事務節目 插播美式足球賽
好耶
踩一下油門，不對…太用力了
-知道我認為怎樣有用嗎？ -怎樣有用？
當我沒說
98碼的三重假傳後 比數追平到63比63
今天賽事看得我們眼花瞭亂
接吻強盜夢嘉那到訪三回
吉姆布朗的驚世回歸
那是我想的那個嗎？
我撿到一仙
我人生中還有哪天比今天美好的嗎？
（啤酒）
看來我們有個新冠軍了
親愛的家人們，教堂還好嗎？
我就不一樣了 我度過人生中最美好的一天
全要感謝忽視教堂
你不該說這種鬼話
孩子們，你們父親不是說真的
說假的才怪 美枝，我永遠不去教堂了
荷馬，你真要放棄信仰？
沒啦…
喔，對啦
你居然要放棄去教堂，荷馬
每週日都去某建物裡，有何大不了？
-上帝不是無所不在嗎？ -阿門，弟兄
全能的上帝 沒更重要的事要煩心嗎？
難道他會在意某個小男人 這星期沒花一小時去教堂？
說得好，爹地
萬一我們選錯信仰呢？
每星期只會更加惹惱上帝
懺悔啦
上帝，我老公並不完美
但他是個正直好人
請讓他明白他誤入歧途
-美枝，上床來 -不要，荷馬
他無意褻瀆，上帝 他只是愛在星期日睡覺覺
美枝，上床來…
上帝，他不是壞人 真的，他只是有時候…
越痛越舒服喔
他沒有惡意
我等不及…
（喔喔）
上帝？
你不去我的教堂了
-算是吧，但… -但什麼？
我不是壞人，認真工作愛小孩
為何要每禮拜日去聽怎麼下地獄？
你說得有理
有時連我也寧願看美式足球賽
-聖路易還有球隊嗎？ -沒了，搬去鳳凰城了
對喔
知道我最討厭教堂的什麼嗎？ 無聊的講道
我不能同意更多了
那個嗱喳牧師真令我不爽
-我給他個口瘡好了 -幫我給他一個
我會的
我想我應該嘗試好好生活
用自己的方式信奉祢
荷馬，一言為定
失陪了，我得現身在墨西哥薄餅上了
-爸，問個問題好嗎？ -問，寶貝
你為什麼要獻身給褻瀆上帝？
放心，甜心，萬一我錯了 臨死前放棄就好
動物朋友們，願你們平安喜樂
求你們了，放過我五分鐘好嗎？
嗱喳牧師
我請你來家裡吃飯另有動機
-什麼？ -不是什麼壞事
我只是擔憂
因為我老公最近都沒去聽你講道
我不確定自己在做對的事
後來上帝親自跟我說 我應另闢新徑
-真的？ -對啊
他現身在我夢裡 我就知道那很特別
因為我平常只會夢到裸體…
美枝
荷馬，你看過老大哥了，他帥不帥？
完美白牙，笑容可掬，人超好的
荷馬，你瘋了 跟他說這太瘋狂了
荷馬，我要你想想 馬太福音7章26節
好比一個無知的人 把房子蓋在沙土上
那你要記起…
馬太福音21章17節？
於是離開他們，出城到伯大尼去 在那裡住宿？
對，好好想想
喂，公司，我是荷馬辛普森 我明天不進公司了
宗教節日
什麼節…
-最大容量節 -你好奸
你應加入我的宗教，老莫 很好，沒地獄，不必跪禱…
抱歉，荷馬，我生為玩蛇人 死為玩蛇鬼
芳鄰，我聽說你的異端行為了
我們的使命是把你贏回來
-謝絕推銷 -荷馬，基督徒生活…
不全是禱告和奉獻
嘿 ，聽了
上帝對諾亞說，會有大洪災
下大雨了
開始泥濘不堪
把動物們弄上方舟
-不要煩我 -爸，異教徒跑了
我看到了，兒子
（春田港）
-我們要去哪？ -垃圾島
（《鼠貓大戰》 “搶我上月球”）
（登陸月球在今日）
走了，孩子們
為何我們非得去教堂
爸爸卻能待在家爽爽看卡通？
我有責任好好養育孩子們
除非你變好 不然我只能說他們的爸爸是…
怪人
孩子們，我跟你們說 另一個所謂“怪人”的事
他一頭長髮，創意十足
不常做其他人認為對的事
那個人名叫…
我忘了，但重點是…
我也忘了
美枝，你知道我在講誰 他曾開著那輛藍車
孩子們，出去等我們好嗎？
荷馬，拜託別逼我
只能老公和上帝中間擇其一 因為你贏不了的
妳又來了 ，老是支持別人
佛蘭德斯、自來水廠、上帝…
我再問你最後一次
你確定不跟我們去教堂？
接下來播出《手工梯子》
超確定
（春田第一教堂 今日主題“當荷馬遇見撒旦”）
朋友們，惡魔就在我們之中
我抓到他了
不要看那長柄叉和尖尾
當今惡魔會以誘人外型出現
取悅大家
《花花男子》
洛恩邁克爾斯專訪
等等，難看
這還差不多
我們厚臉皮字典定義的I.U.D.
“體內湧愛“
看不懂
你好，我在為猶太小丑弟兄會籌款
去年龍捲風奪走了 75位猶太小丑的性命
最慘風災發生在聚會之際
就在德州勒波克
到處都漂著大頭鞋和彩虹假髮
太悲慘了
等等，這和宗教有關嗎？
-信仰宗教的小丑，對 -抱歉
上帝保佑你…
記住安息日，保持聖潔
（一箱達夫啤酒）
阿普，我看你沒去去教堂
但我有信仰，我拜象神的
普世智慧之神，神龕在員工休息室
-象神兄，要吃花生嗎？ -拜託別供奉花生給我的神
無意冒犯，阿普，但他們在傳教時
你一定去小便了吧
辛普森先生，付錢出去，以後再來
驕傲在敗壞以先
天啊，眾人皆笨我獨醒
美枝，關掉暖氣，舒服多了
失火了，怎麼辦？
那首宣導歌…
火在燒，你要學會…
什麼有的沒的，就能化險為夷
老辛普森家失火了
（消防隊長）
偷東西會身敗名裂
我們不會的
小賈姆舍德，店交給你了
我等這天等好久了
（春田志願消防隊）
你們鴨鴨在考驗我的耐性喔
但你們好可愛喔
荷馬…
慘了
親愛的上帝，願祢的愛之手
引導荷馬飛上床墊，平安無恙
好人做到底
佛蘭德斯，你救了我，為什麼？
吼，你也會對我做同樣的事
救命…
沒錯，老友
-爸 -小荷，你沒事吧？
我們的雜誌和小強屋沒了，全沒了
我救了你們的貓
好痛
喂，斧頭能幹嘛？
-不知耶，砍東西 -懂了
砍得好
真的，這是上帝之作
等一下
佛蘭德斯是教堂常客 上帝卻沒救他家
可惡
（全災保險）
家中有任何財物嗎？
畢卡索名畫，我蒐藏的經典名車
抱歉
公司只理賠真實災損，想像的不賠
吼，氣死我了
（V6新聞台）
消防隊的世仇
-貪得無厭、無悔意、火滅不了 -嘿，火滅了
接下來播出
“哪種好用，彈簧衣夾或其他？”
我感覺這是寶貴的一課
沒錯，教訓就是…
不要劇透，我會覺悟的
我知道了，上帝最記仇了
惡毒神，顯靈看看誰該死 他們就會去死
荷馬，上帝沒放火燒你家
對，但祂在感化你的親朋好友們
他們來救你時 不分基督徒，猶太人或…
-雜教徒 -印度教徒，我們有七億人喔
-好叻叻 -我對你們每個人失禮了
你們可讓我燒成焦炭，卻救了我
焦得像我出名的窩夫
小荷，好高興聽你這麼說
要再試試去教堂嗎？
我下星期日會去坐在第一排中間的
別難過，荷馬
十之八九的信徒 信教第一年都失敗了
你輸了，罕醉克斯
上帝，問祢個事
-生命的意義是什麼？ -荷馬，我不能跟你說
-拜託嘛 -你死掉那刻就會頓悟
-我等不了那麼久 -你連半年都等不了？
對，現在說
喔…好吧
生命的意義是…