EN TUO LUOKKAAN LAMPAITA
MAHTISONNIT
Ryan, kuka tytöistä sanoi sinusta näin:
"Hän oli niin seksikäs, että toivoin heti seksiä?"
Tuo on vaikea, koska tein sen Oodan, Candyn ja Shastan kanssa.
Näin on.
Veikkaan Shastaa, koska hänestä oli kivaa saada pekonia rannalla.
Niin minustakin.
Nam, pekonia.
Mieheni ja minä päätimme muuttaa.
-Pelaatte aikaa Floridassa. -Niin.
Auttakaa meitä, jotta talomme menee kaupaksi.
Kun kuljette ikkunan ohi...
-...voisitteko käyttää housuja? -En.
Voisitteko siivota edellisten halloweenien kurpitsat pois?
-En. -Jätteenne houkuttelevat eläimiä.
Hus, hirvi!
Niin, sinä juuri. Painu heti pois nurmikoltani!
MYYTÄVÄNÄ
Mitäs tässä on? Henkareita.
Vanhenneita lääkkeitä, vanhoja lehtiä!
Pysy rauhallisena. Vie tavarat hissukseen sisälle.
Homer, sinä et kuuntele!
-Nuo eivät ole sinun lääkkeitäsi. -Ehkä en saa tarpeeksi...
-...estrogeenia. -Anna se tänne.
Ohoi, kuomat.
Onko tacokiintiö täysi? Söisitkö ennemmin rotan kuin lisää purilaisia?
Nauti Paistavan hollantilaisen noutopöydän meriherkuista.
-Saako olla lisää jääteetä? -Hyvä on.
Ota suunta kohti Paistavaa hollantilaista.
Kyllä, kapteeni. Mennään tuohon ravintolaan.
Olen allerginen meren eläville.
Kun viimeksi söin katkarapua, kurkkuni tukkeutui ja aloin kouristella.
Nam, katkarapua.
En tiedä tinkimisestä juuri mitään. Maksetaan, mitä Winfieldit haluavat.
Se saattaisi onnistua.
-Mikä tuo oli? -Huokaus.
Siellähän sinä olet. Luulitko pääseväsi karkuun?
Hyvästi.
MYYTY
-Emme saisi olla täällä. -Hermostuttaako? Eipä ihme.
Winfieldien mutanttipoika piileksi täällä.
Heillä ei ollut poikaa.
Näetkö tuon sukan? Se oli hänen ainoa ystävänsä.
Hei, Lisa. Täällä pimeässä ei tarvita silmiä.
-Anna ne minulle. -Tuo ei ole hauskaa!
Jotkut sanovat, että hirviö on yhä... täällä!
Ystävä. Ystävä.
-Hei, pentu. Herää. -Kuka sinä olet?
Uusi naapurisi Laura. Oletko kunnossa?
Hän on kaunis. Sano jotain fiksua.
Kaaduin pyllylleni.
KÖMPELÖT OPISKELIJAMUUTTOMIEHET
Ei kai taas?
Äiti on sisällä. Menkää toki sisään.
Puhutpa sinä kohteliaasti aikuisille.
-Kasvatukseni oli tuskallisen ankara. -Sehän on herttaista.
Moen kuppila lähetti kupongin toivottaakseen teidät tervetulleeksi.
Kiitos. Olette todella mukavia. Epäröin Springfieldiin muuttamista-
-etenkin sen "Amerikan kauhein kaupunki" -lehtijutun jälkeen.
Talomme näkyy sen valokuvassa.
Tämä on talon isännälle.
Te varmaankin olette hän.
Lauran isä ja minä erosimme kaksi vuotta sitten.
He ovat naimisiin mennessä ihania, mutta pian tärkeää on vain ura.
Se on minun riippumattoni. Ymmärrätkö? Minun! Älä ilmeile siinä.
Et varmaan tiedä tätä.
-Maistuisiko lätty? -Nyt saat lättyyn.
-Niin. Tiedätkö, mikä märkänakki on? -Onko se tämä?
Hei, beibi. Pane sormesi minun korvaani.
Poikaystäväsi näyttää mustasukkaiselta.
-Mitä... -Tuo misu sekoittaa päämme.
Häivytään.
Mihin me jäimmekään? Ai niin. Aioin ennustaa sinulle.
Voi veljet. Sinusta tulee rikas.
Tässä on kartanosi ja tässä tenniskenttä.
Tässä on uima-altaasi. Nähdään, Bart!
En enää ikinä pese tätä kättä.
Isi, pakota Bart pesemään kätensä.
Valitan. En enää hallitse kättäni.
-Käsi hallitsee minua. -Isä!
Pää kiinni, hirviöt!
Haluaisitteko tulla hoitamaan pikkuenkeleitäni?
En ole Abby vaan hänen sisarensa. Huolehdin hänestä.
Ei, Bart. Pane se pois. Pane se pois, Bart.
Bart, pane se pois.
En pääse noutopöydän meriherkkujen ääreen.
Panin erityisen löysät housut ihan turhaan. Ihan turhaan!
-Ehkä Laura voi vahtia meitä. -Nyt tajusin.
"Bart, lapsenvahti tuli. Annahan, kun peittelen sinut."
Hiljaa!
Ehkä minun on aika pestä käteni.
-Lähetän Lauran, kun hän tulee. -Hienoa. Minulla oli vielä jotain.
Minun piti varoa puhumasta jostain.
-Avioerostani. -Niin juuri!
Onneksi muistit. Se olisi ollut tosi noloa.
Tiedän, mitä ajattelet, ja vastaan kyllä.
Haluan treffeille jonkun kaverisi kanssa.
Onhan minulla aivan normaali ruokahalu.
Tiedän, mitä tarkoitat. Emmehän me puhu ruoasta?
-Minä en puhu. -En minäkään.
-Puhumme seksistä. -Niin.
Perille meni ja selvästi.
Kylvetkö sinä?
Kylven, ja olisi mukavaa saada vaihteeksi olla rauhassa.
Eihän tämä liity siihen, että Laura on tulossa?
Mies haluaa joskus ihonsa olevan keltaisimmillaan.
Laura, tämäpä on mukava yllätys.
-Söpöä. Mitä haluatte syödä? -Sama se. Kysy Hefiltä.
Naiset valitkoot.
KAKSI KABULILAISTA
KAIKKI RUOKA PUOLEEN HINTAAN
-Epäilen, että haluatkin epäonnistua. -Pää kiinni!
Söimme tätä, kun isä oli töissä Vandaharissa.
Ottakaa kafta-bil-sanieh ja kastakaa se labnaan.
Onpa tosi hyvää labnaa.
PAISTAVA HOLLANTILAINEN SYÖ NIIN PALJON KUIN JAKSAT
Valitan, mutta kaikissa ruoissa on kalaa.
Onko leivässä paljon kalaa?
-On. -Minulla on laukussa pastilleja.
-Mainio valinta. Entä herralle? -Noutopöytä.
Kun olette valmis, viekää tämä lautanen...
Älkää viekö haudeallasta!
Jos Maggie oppii valssia, opit sinäkin.
-Seuraa minua. Pane käsi lanteelleni. -Hyvä on.
Housut pyllyvakoon!
Hän söi kaikki katkaravut ja kaksi muovihummeria.
Hän ei ole ihminen vaan säälimätön syömäkone.
Kello lyö kuusi. Ravintola sulkeutuu.
-En voi puhua. Syön. -Teitä on varoitettu, sanon minä.
Hei, hei!
Hei!
Kyltissä luki "syö niin paljon kuin jaksat".
-Minä taistelen tästä. -Anna olla. Tee se minun vuokseni.
Valitan. Tämä on koettelemukseni. Olen kuin se espanjalainen heppu.
-Hän taisteli tuulimyllyjä vastaan. -Don Quijote.
Ei se vaan se La Manchan tyyppi.
-Don Quijote. -Ei!
-Hänen nimensä oli Don Quijote. -Hyvä on, etsin sen kirjasta!
-Kuka hän oli? -Unohda koko juttu.
PAKO KUOLEMANSELLISTÄ
Konservatiivituomari tulee!
-Vetoa mielenhäiriöön! -Ei onnistu.
Paina "käräjäpaikan vaihto" -nappulaa.
Voi ei, olet Texasissa.
PELI PÄÄTTYI
Olisin selvinnyt, jos olisin painanut katumusnappulaa.
Minun pitää mennä. Nähdään.
-Taidat pitää tuosta tytöstä. -Mistä tiesit?
Kattopeilit ja videokamerat näyttävät muutakin kuin uhkaavat ampujat.
Syö niin paljon kuin jaksat, hah!
Tämä on räikeintä valheellista mainontaa-
-sitten raastupaan viemäni Päättymättömän tarinan.
-Onko tässä jutun ainekset koossa? -En usein käytä sanaa "sankari".
Sinä olet Amerikan historian suurin sankari.
ELÄKELINNA
-Tulin vaarin luo. -Tässä ollaan.
-Et sinä ole vaarini. -Anna minun edes yrittää.
Osaako isoisäsi tehdä näin?
Bart, muistit syntymäpäiväni!
Totta kai! Tässä on sinulle bussiaikataulu.
Vau, se sopii taskuuni!
Tarvitsen neuvoja. Oletko ikinä ihastunut vanhempaan naiseen?
Ihastuin kaikkein vanhimpaan naiseen. Hän oli 120-vuotias.
-Tässä hän synnyttää Eubie Blaken. -Mitä tapahtui?
Hän alkoi liikkua Guinnessin ennätystenkirjan piireissä-
-eikä hänellä enää ollut aikaa minulle.
Kestin seitsenkiloisen mehiläisparran hänen vuokseen, mutta se ei riittänyt.
Haluan kysyä naisista.
Etkö näe, että luen kulttuurisivuja? Mostly Mozart esiintyy täällä.
Homer, Bart on uteliaassa iässä.
Isän ja pojan pitäisi keskustella suoraan ja maanläheisesti...
Tiedät kyllä, mistä.
Hänen pitäisi oppia ne asiat siten kuin minä.
Oletko varma?
APINATALO
Eläintenhoitaja, nuo apinat tappavat toisensa!
Ne harrastavat seksiä.
Olet ehkä oikeassa. Ole hyvä ja suo anteeksi.
Tämä on pojan ja isän pyhä hetki.
Poika, nainen on kuin...
...jääkaappi. Naiset ovat 180 senttiä pitkiä, yli 135-kiloisia-
-tekevät jäätä ja...
Odotas vähän. Oikeastaan nainen on enemmänkin kuin kalja.
He haisevat ja näyttävät hyvältä.
Talloisit oman äitisi saadaksesi sellaisen.
Mutta yhteen ei voi lopettaa. Haluat juoda toisen naisen!
Minä sanoin: "Niinkö? Jos haluat rahat, sen kuin etsit."
"En tiedä, missä ne ovat, senkin törttö."
"Sinä yrjötät minua."
Miten saan hänet huomaamaan minut?
Nähdään puumajassa, Bart. Tule yksin.
-Kiitos kun tulit. -Haluan miellyttää.
Olen onnellinen ja haluan kertoa jollekulle.
Minulla on poikaystävä.
Et tarvitse tätä.
Poikaystäväkö?
Pitäisit hänestä. Hänen nimensä on Jimbo.
Jimbo Jonesko?
Olet vetänyt vessaa 20 minuuttia. Onko jokin hätänä?
Ei, rehtori Skinner.
Hyvä on. Odotan edelleen.
-Miten voit pitää hänestä? -En tiedä. Hän on lainsuojaton.
Tiedätkö pormestarin talon takaa löytyneen ruumiin?
-Tappoiko Jimbo hänet? -Ei. Hän tökki sitä kepillä.
Hei, Laura. Kielitaituri on saapunut.
Hän tuli!
-Kuka tuo mäntti on? -Hän on vain lapsi.
Vain lapsi.
Näytän heille, kuka on lapsi.
Nyt on nukkumaanmenoaika! Panin pyjamasi valmiiksi.
Jos joku kiva tyttö tykkää jostain mäntistä, mitä pitäisi tehdä?
Minä otin hänet vaimokseni.
Älä viitsi. Söin äsken munia.
Onnea perusteettomaan oikeusjuttuun.
Kiitos. Tuo oli minulle tärkeää.
Menkää sänkyyn, ennen kuin Jimbo tulee.
Miksi pidät hänestä?
Hän on vain komea kapinallinen, jolla on omat säännöt.
Oli kuuton yö, sysipimeä-
-kun usvasta tuli peto, joka oli enemmän maha kuin ihminen.
Sanoin puosuille: "Lattoja mesaaniin, kuomat."
Kapteeni McAllister, eikö olekin niin, että ette ole oikea kapteeni?
On.
Haluan näyttää oikeudelle, miten paljon katkarapuja hra Simpson söi.
Tuokaa ne sisään, pojat!
18 000 kirjettä. Kaikki on osoitettu joulupukille.
Tapaus springfieldiläiset vastaan joulu-ukko on viereisessä salissa.
Eikö olekin totta, että miehenne söi kerran-
-viiden kilon säkillisen jauhoa, kun muuta ruokaa ei ollut?
-On, mutta... -Teidän vuoronne.
-Toin pizzan... -Anna tänne.
Rouva Simpson, mitä te ja miehenne teitte-
-kun teidät oli häädetty ravintolasta?
-Menimme melko suoraan kotiin. -Olette vannonut valan.
Ajelimme aamukolmeen asti-
-etsien toista ravintolaa, jossa on kalanoutopöytä.
-Mitä teitte, kun sitä ei löytynyt? -Menimme kalastamaan.
Kuulostavatko nämä kyllikseen syöneen miehen teoilta?
-Eivät. -Minun olisi voinut käydä samoin!
Minulla on sinulle reilu ja rehti ehdotus.
Älä nyt, Marge. Näytä nätit kasvosi.
Tulkaa katsomaan Pohjatonta Peteä, luonnon julminta erhettä.
Tulkaa sekasikiön takia, jääkää ruuan takia.
-Hän on hirveän ruma. -Tuo on kuulemma ajeltu gorilla.
Beibi, paita hiertää. Haittaako, jos riisun sen?
No... Riisu vain.
Minun on tehtävä jotain.
Tässä lukee: "Saat oluen Moen paikassa." Tämä on Moen kuppila.
-Ei, tämä on Bon pappila. -Anna se olut.
Helkutin tervetuliaistoivotus. Tiesin, että se tuhoaa minut.
Hetkinen, minä katson. Armas Poikalempi!
Löytyykö täältä Armas Poikalempeä?
Miksen löydä Poikalempeä?
Ehkä olet liian nirso.
Senkin retku. Jos keksin, kuka olet, työnnän makkaran kurkkuusi-
-ja ahnaita koiria ahteriisi.
Olen Jimbo Jones, ja osoitteeni on 1094 Evergreen Terrace.
Tuo oli paha virhe! Tiesin, että hän lipsauttaa jotain ennen pitkää.
Hienoa, ruosteinen ja tylsä.
Älä pölli olutta, kun olen poissa.
Millaiseksi säälittäväksi juopoksi sinä minua luulet?
Tuhkakuppiin on läikkynyt kaljaa!
Missä se kartta nyt on? Evergreen Terrace.
Tässä se on. F-5.
Ei voi olla totta. Nyt housut hiertävät.
-Kuka teistä on Jimbo Jones? -Minä.
Nyt teit toisen virheesi, jäppinen.
Älä satuta minua. Voi itku.
-Johan on lainsuojaton. -En aikonut tappaa, vain viillellä.
Unohda koko juttu. Minun pitää mennä katsomaan Barneya.
Sydämeni pysähtyi.
Taas se käynnistyi.
Typerä toivomuskaivo.
Meidän ei enää kannata tapailla. Et ole sellainen kuin luulin.
Saisinko paitani takaisin?
Olit oikeassa hänen suhteensa.
Veitsineen heiluva hullu näytti tien, kuten aina.
Jos olisit tarpeeksi vanha kasvattamaan teiniviikset-
-lähtisin heti ulos kanssasi.
Vau.
Haluaisin puhua Nallen kanssa. Hänen etunimensä on Kustaa.
Nalle, Kustaa. Hetkinen. Kustaa Nalle!
Kustaa Nalle!
Pankaa lasinne pois. Kustaa Nalle.