阿森一族
(我不再帶小羊來班上)
(注意安全)
（《媽媽雜誌》、小丑庫斯提麥片）
《猛男秀》
朗恩，哪個美女是這麼稱讚你的？
他好性感，好想跟他啪啪喔
好難喔，因為我都進攻過了…
塢達，康蒂和莎絲塔
真的沒錯
但我還是要選莎絲塔
因為她喜歡在沙灘上煎煙肉
我也是
煙肉啊
辛普森先生，我們夫婦決定搬走了
要去佛羅里達等死？
是啦
你可做幾件事幫我們賣房子
第一，走過你家窗前
請穿上褲子好嗎？
-不好 -第二
請你把去年萬聖節的南瓜燈
收走好嗎？
-不好 -請蓋好你家垃圾
免得引來野生動物
什麼？喂，麋鹿，走開
我就是在講你，快滾出我的草皮
（售）
哈囉，這是什麼？
鐵衣架，過期藥物，舊報紙…
好，荷馬，冷靜
把這些東東悄悄搬進你家
荷馬，你沒在聽
那不是你的藥
拜託，美枝，也許我沒吃夠…
-雌激素 -拿來啦
啊呵咿，夥伴，吃飽飽了嗎？
你快要吃艙底老鼠，而非吃漢堡？
快來油炸荷蘭人號吃海鮮自助餐
-你還要冰茶嗎？ -好喔
快來油炸荷蘭人號餐廳
遵命，船長
-美枝，來去吃那家餐廳 -但我好像對海鮮過敏
上次吃蝦子，喉嚨就閉鎖了
全身抽搐
蝦啊
（吉屋出售）
我不太會討價還價或殺價
就照溫菲爾德夫婦的出價買了吧
也行啦
-那是什麼？ -我嘆
你在這啊
你以為你逃得掉啊？
再見
（售出）
-我們不該下來這兒 -緊張嗎？麗莎，我不怪妳
溫菲爾德夫婦就把他們突變兒子 秘藏在這裡
巴特，溫菲爾德夫婦沒兒子
看到那隻襪子了嗎？ 那曾是他唯一的朋友
妳好，麗莎，在黑暗中 妳不需要眼睛
-送我吧 -巴特，不好玩
有人說那個怪物還在…這兒
朋友
朋友…
-小子，起來 -你是誰？
我是蘿拉，你們新鄰居，你還好吧？
她好美，說句聰明話
我摔到屁股蛋了
（笨手笨腳學徒搬家公司）
吼，又來了
我媽在屋裡，辛普森太太，請進
你好有禮貌喔
我家教很嚴，女士
你好乖
（春田歡迎你禮物籃）
老莫小酒館終於貢獻了優待券…
（隔熱墊倉庫）
表示“歡迎來春田”的歡迎之意
（去除刺青送刺青 老莫小酒館免費啤酒券）
謝謝你，一切都好好
我本來還猶豫要不要搬來春田
尤其是看了時代週刊 封面故事“美國最爛城市“報導後
那張照片可看到我們家耶
這是送給男主人的
《俏臀評比錄影帶》
我猜那應該是妳了
我猜我該說明一下
我和蘿拉她爸兩年前離婚
結婚時，他們都好體貼 很快就一心只顧事業…
我的吊床，你明白嗎？ 我的，不准看那邊
這笑話妳一定沒聽過 妳喜歡痛痛冬甩嗎？
痛痛，對嗎？
對，妳知道濕濕威利是什麼嗎？
這樣？
寶貝，把妳手指放進我耳朵如何？
不好吧，妳男朋友很像大醋埕耶
-什麼？ -那小妞在擾亂我們心志
-快跑 -我們講到哪了？
有了，我正要幫你看掌相
天呀，你會超有錢
這是你的豪宅
這是網球場
這是泳池，回頭見了，巴特
我永遠不洗這隻手了
爸，叫巴特洗手啦
抱歉，麗莎，這隻手不受控了
-是它在控制我 -爸
不要吵，小怪獸
喂，妳願來照顧我的小天使們嗎？
抱歉，我不是艾碧 我是她姐，我正在照顧她
不可以，巴特，放下
放下，巴特…
沒海鮮自助餐了
超鬆褲子白穿了，白穿了
-也許蘿拉可以來 -我懂了
巴特，保母來了，我哄你睡覺
閉嘴
也許我該洗手了
蘿拉回來，我就叫她過去當保母
太好了
還有件事，我該小心翼翼問起的事
-離婚的事 -對
幸好有人記得，那可能滿尷尬的
我知道你在想什麼，答案是好
我想跟你朋友交往看看
只要你安排好
荷馬，畢竟我胃口滿正常的
我懂妳意思
但確認一下，不是在講食物吧
-我不是 -對，我也不是
-我們在講啪啪吧 -對
我聽得一清二楚
巴特，你在洗澡嗎？
對，尊重一下私隱會滿好的
改變一下下
這不是和蘿拉要來有關吧？
有時男人就喜歡皮膚黃得好看
蘿拉，好驚喜啊
-可愛，晚餐想吃什麼？ -我都好，問那個文青吧
美女們選吧
（泡泡水）
（喀布爾雙男，營業中）
（全單半價）
-有時我真以為你想失敗 -閉嘴…
我爸派駐梵大哈時，我們會吃這個
拿起你的牛肉捲，來沾拉伯納醬
那是很好味的拉伯納醬
（自助餐）
抱歉，女士 菜單上的餐點都有魚肉
麵包呢？也有很多魚肉嗎？
-是的 -我包包裡有涼糖
選得好，先生呢？
自助餐…
等你準備好，拿這碟子去…
拜託不要整盤拿走，先生
來嘛，巴特，我能教瑪姬跳華爾滋
就教得會你
跟著我，把手放我腰上
好吧
拉褲褲
那個人吃光我們所有的蝦 跟兩隻塑膠龍蝦
那不是人，而是殘暴狂吃機器
-六聲鐘響，閉店時間到 -沒空說話，在吃
我說，我公平警示過你了
嘿…
但店招上寫“自助餐“耶
-我要奮戰到底 -拜託不要，為了我
抱歉，美枝，這是我的征戰
我就像那個西班牙男 大戰風車的那個？
-唐吉訶德 -不對
他叫什麼來著？《夢幻騎士》
-唐吉訶德 -錯
那角色明明就叫唐吉訶德
好，我會去查的
-那是誰呢？ -不重要
《逃過死刑》
不妙，保守派法官來了
-以精神病脫罪… -沒用
好，按下換場景按鈕，快
慘了，你進了德州室
（遊戲結束）
再按一次悔步，就能過關了
巴特，我得走了，轉頭見
-你喜歡這女孩吧？ -你怎麼知道？
我的天花鏡和監視攝影機 有時能看到更多
不只能看到有誰要射殺我
（我不敢相信這是律師事務所）
自助餐
辛普森先生，這是自從我打過 《說不完的故事》案那一役後
最明顯的廣告不實官司了
那你認為我有勝算嗎？
荷馬，我不常講“英雄“二字
但你是美國史上最偉大英雄
（春田養老院）
-我來探望爺爺的 -我來了，孩子
你不是我爺爺
拜託給個機會，你爺爺會這招嗎？
嘿
巴特，你記得我生日啊
-當然，這是公車時刻表 -哇，放進口袋剛剛好
爺爺，我需要忠告
你有暗戀過大齡熟女嗎？
我暗戀過最老的女人
她當時120歲呢
這是她接生尤比布萊克的照片
後來呢？
她喜歡跟金氏世界紀錄那群人為伍
突然就沒空理我了
我曾為那女人掛了15磅蜜蜂鬍子
但就是不夠啊
爸，我有些關於女人的問題
沒看到我在看…文化活動曆嗎？
《溺愛莫札特》進城來了
荷馬，巴特正處於好奇年紀
你是他爸，應該真誠地跟他談談…
那個
但美枝，我覺得讓他跟我一樣就好
你確定？
（猴子的家）
飼養員…那兩隻猴子在相殺
他們在啪啪
也許你對吧，讓我們獨處一下
這是我們父子的神聖時刻
兒啊，女人就像…
一個雪櫃
大約六呎高，300磅重
會製冰跟…等一下 其實女人比較像啤酒
好聞，好看
你會踩過你媽就為了拿到一罐
但喝一罐停不了，你想再喝個女人
我就說，你想要錢，來找啊
因為我不知錢在哪，大白痴
你害我想吐
我要怎麼讓她注意到我？
三點樹屋見，巴特，一個人來
-謝謝你來 -我很樂意
我好開心，一定要跟人分享
我有男朋友了
你不需要這個了
男朋友？
你會喜歡他的，他叫金寶
金寶瓊斯？
你沖水20分鐘了，有問題嗎？
沒，斯金納校長
好極了，我繼續等
《當代校長》
你怎麼喜歡那傢伙？
不知道耶，也許是因為他是壞男人
知道市長家後面發現的屍體吧？
-金寶殺的？ -不是，但他用樹枝去篤他喔
-蘿拉，唐博士駕到 -他來了，巴特
-那傻人是誰？ -放了他，他只是個孩子
只是個孩子…
我會讓他們知道誰只是個孩子
巴特，該睡了，我排好你的公仔了
爸爸，要是有個很特別的女孩 但她喜歡某個笨蛋
-不如她那種，怎麼辦？ -娶回家
荷馬，別啦，我剛吃了蛋
祝你打誣告官司好運，爸
謝謝，那對我意義非凡
各位，我要你們在金寶來之前上床
你喜歡他什麼？
他只是我行我素的反骨帥哥
在那個月黑風高的夜裡
胃口比人大的野獸衝出濃霧
-嘿 -我就對水手長說
收起後桅
麥卡里斯特船長 你不是真正的船長吧？
對
庭上，我想展示辛普森先生 到底吃了多少蝦子
送上來，兄弟們
18000封信都要寄給聖誕老人的
你想讓春田市民告聖誕老公公？
那是在隔壁庭喔
辛普森太太，妳老公是不是曾在…
沒其他食物可吃時 吃掉十磅重麵粉？
-對，但那是因為… -證人交給你了
-這份披薩是… -我叫的
辛普森太太，你們夫婦被趕出餐廳後
你們做了什麼？
-算是直接回家吧 -辛普森太太，妳發過誓的
我們開車晃到凌晨3點
去找另一間海鮮自助餐餐廳
-你們找不到之後呢？ -就去釣魚
那聽起來像自助餐之人會做的事嗎？
-完全不像 -不像
那有可能是我
荷馬，我給你個提議，公平公正
別這樣，美枝，讓大家看妳的美人臉
快來看無底洞彼特 大自然最殘酷的錯誤
快來看怪人，留下來用餐
-他好醜喔 -聽說那是剃光毛的大猩猩
寶貝，衣服一直刺到我，可脫掉嗎？
好吧
我必須採取行動
但上面寫 “可換老莫小酒館一杯啤酒”
-這裡是老莫小酒館吧？ -錯，這裡是老波洞洞
給我啤酒
討厭的歡迎你禮物籃 我就知道它會毀掉我
喂，等等，我問一下 有亞曼達泡泡錫錫嗎？
嘿，我在找亞曼達泡泡錫錫
為何我找不到亞曼達泡泡錫錫？
-也許你標準太高了 -你這小混蛋
讓我查到你是誰 我就把香腸塞進你喉嚨
把餓肚狗塞進你屁屁
我叫金寶瓊斯，住長青街1094號
你犯了大錯，老兄
我就知道他遲早會穿幫的
好耶，又生鏽又夠鈍的
巴尼，我不在，別偷喝啤酒
你把我當什麼可悲醉漢啊？
有人的啤酒灑在煙灰缸裡了
我看看，地圖呢？ 長青街，有了，F5
太誇張了，現在連褲子都在刺我了
-快說，誰是金寶瓊斯？ -我就是
你犯了第二個大錯，小兄弟
拜託不要傷害我，天呀
那就是你壞男人？
我沒要殺你，只想刺你一刀
算了
最後回去查看巴尼
我心臟停了
跳起來了
笨笨許願井
金寶，我們最好別再見了
你不是我想的那種人
衣服還我好嗎？
巴特，你沒看錯他
一如往常，又是揮刀瘋子指引明路
要是你大到長出壞壞毛頭小子鬍鬚
我跟你約會一秒
哇
喂，我想找碧波小姐
她姓…
-吳賞要 -吳賞要碧波，等等
吳賞要碧波？
好了，放下酒杯，吳賞要碧波