1
00:00:11,386 --> 00:00:13,013
ESCOLA PRIMÁRIA DE SPRINGFIELD

2
00:00:24,065 --> 00:00:26,860
CUIDADO

3
00:01:25,001 --> 00:01:27,796
INSTRUÇÕES EM CASO DE ACIDENTE

4
00:01:51,486 --> 00:01:55,156
NÃO COMA

5
00:02:50,628 --> 00:02:53,423
LIBERDADE E JUSTIÇA PARA A MAIORIA

6
00:03:31,502 --> 00:03:35,965
HISTÓRIA
CIVILIZAÇÕES ANTIGAS

7
00:06:00,651 --> 00:06:02,862
RUA CENTRAL

8
00:08:24,128 --> 00:08:25,338
<i>Monotrilho</i>

9
00:08:25,421 --> 00:08:26,964
<i>-Como se chama?
-Monotrilho</i>

10
00:08:27,048 --> 00:08:28,341
<i>Mais uma vez</i>

11
00:08:28,549 --> 00:08:30,593
<i>Monotrilho</i>

12
00:08:36,265 --> 00:08:42,980
<i>Monotrilho</i>

13
00:08:43,272 --> 00:08:44,190
Monotrilho!

14
00:12:31,792 --> 00:12:34,086
EU FUGINDO PARA O TAHITI

15
00:17:55,324 --> 00:18:00,871
PREFEITO

16
00:23:04,341 --> 00:23:06,176
Legendas: Jenifer Berto