1
00:00:03,628 --> 00:00:05,630
Les Simpson

2
00:00:14,639 --> 00:00:17,183
JE N'APPELLERAI PAS
LE PROVISEUR "PATATE".

3
00:01:49,692 --> 00:01:51,611
MANGE MON CALEÇON
COCHON PRIMÉ - TU PUES

4
00:02:01,079 --> 00:02:02,330
L'AMOUR, ÇA PUE

5
00:02:29,732 --> 00:02:30,733
JE T'AIME

6
00:05:40,965 --> 00:05:42,216
À MON CHOU-CHOU-CHOU.

7
00:05:52,143 --> 00:05:53,394
AUJOURD'HUI
MENU SPÉCIAL

8
00:05:56,147 --> 00:05:58,066
SURPLUS DE L'ARMÉE

9
00:09:39,120 --> 00:09:41,455
SHOW DU 29E ANNIVERSAIRE
DE KRUSTY LE CLOWN

10
00:12:14,191 --> 00:12:15,609
ATTENTION :
PEUT NUIRE AU BÉBÉ!

11
00:13:09,079 --> 00:13:11,040
"DEBBIE SE FAIT SPRINGFIELD"

12
00:13:52,248 --> 00:13:53,415
APPLAUDISSEZ

13
00:14:20,317 --> 00:14:21,652
CHANTONNEZ AVEC KRUSTY

14
00:23:01,213 --> 00:23:03,215
<i>Traduction :</i>
Axelle Castro