NIE WOLNO RZUCAĆ ZŁOTYMI RYBKAMI
UWAGA
MIESIĘCZNIK MAMY PŁATKI KRUSTY’EGO
SZKOLNY PIKNIK NAUKOWY
Jak na szkołę bez Azjatów
piknik naukowy wyszedł nam naprawdę nieźle.
- Promień Taneczny? - Może zademonstruję.
Co do…
Nie mogę przestać tańczyć jak małpa.
Zakłócam proces nauczania i bardzo mi się to podoba!
Pierwsza nagroda.
- Dlaczego to powtarzasz? - Żeby ci namieszać w głowie.
Homerze, powinieneś pomóc Lisie z jej projektem na piknik naukowy.
Tak, syrop jest lepszy od dżemu.
Wyhodowałam pomidora przyszłości, nawożąc go sterydami anabolicznymi.
Takimi, jakich używają nasi olimpijczycy, żeby pobijać nowe rekordy?
Dokładnie.
Ten pomidor może rozwiązać problem głodu na świecie.
Jeszcze pomidora?
Tak, poproszę.
A ty jaki projekt szykujesz?
Badam skutki palenia u psów.
Bart, nie dawaj psu papierosów.
Muszę iść do pracy.
Nie mają pojęcia, że wymknę się wcześniej na wycieczkę po browarze Duff.
Start o dziewiątej, koniec o piątej, jak zwykle.
Niczego nie podejrzewają.
Idziemy do elektrowni.
A potem do browaru.
Powiedziałem to czy pomyślałem?
Muszę szybko skłamać.
Wybierasz się do browaru?
„Jeśli chcesz się zwinąć wcześniej Sektor 7B odwiedź spiesznie”
ZAKAZ WSTĘPU
„By pająka posłać na matę Z Biblii jakimś rzuć cytatem”
Nie będziesz…
Czy to nie księżniczka Diana?
A nie, to tylko kupa szmat.
SZKOŁA PODSTAWOWA
Zapomniałam podręcznika od matmy. Potrzymasz mi pomidora?
Oczywiście.
But mi się rozwiązał.
Dwie pętelki zawiązuję, tak to buty się sznuruje.
Nie!
Bart!
PIWO DUFF – DOBRE, ŻE AŻ STRACH
Witajcie w browarze Duff.
Zapewne wszyscy słyszeliście pogłoski
o partii piwa Duff skażonej strychniną.
Strychniną?
- Pierwsze słyszę. - Na pewno?
Wszędzie o tym mówią, wczoraj nawet w CNN.
CNN?
To nieprawda. Chodźmy!
PROHIBICJA CI SZKODZI? PIJ TONIK ZDROWOTNY DRA DUFFA
WIEDZIAŁEM, ŻE TO KOMUCH NIE PIŁ PIWA DUFF
Oto jedna z naszych ulubionych reklam piwa Duff
z wczesnych lat 50.
Tylko piwo Duff zapewni ci porcję czystego, jęczmiennego dobra.
DOBRO
A zatem szkła w górę i jeszcze wyżej.
Piwo Duff to dumny sponsor serialu Amos i Andy.
Jesteśmy dumni ze wszystkich spotów,
ale ta reklama z lat 60. jest wyjątkowa.
Panie Vancour, gdyby znał pan prezydenta osobiście,
wiedziałby pan, że żartował.
A teraz kilka słów od naszego sponsora.
Przy tej okazji chciałbym powiedzieć, że sam bardzo lubię piwo Duff.
Ja również chciałbym powiedzieć, że lubię piwo tej marki.
W życiu nawet nie powąchał duffa.
Oto Duff, Duff Dietetyczny i nasz najnowszy smak, Duff Wytrawny.
Jakie są nasze dalsze plany?
Warzymy już kilka pomysłów.
Na przykład?
- Wolałbym nie mówić. - Dlaczego?
Nie mamy żadnych planów na przyszłość.
- Zero pomysłów. Zadowolony? - Nie.
Bart zniszczył mój projekt, a piknik jest za trzy dni.
Mam pomysł.
Może pokażesz chomika w labiryncie?
Pomocy!
- Co w tym śmiesznego? - Och.
Przypomniałam sobie żart z serialu Herman’s Head.
To najważniejszy człowiek, jakiego tu zobaczycie.
Zajmuje się kontrolą jakości.
Dobra, dobra, mysz, dobra.
Mysz, szczur, dobra, strzykawka, dobra, nos, dobra.
Odwalasz kawał dobrej roboty, Phil.
Dzięki, twoja pochwała nadała sens tej robocie.
SALA DEGUSTACYJNA
Żelkowe piwka.
DUFF WYTRAWNY – DIETETYCZNY – CIEMNY
Barney, chyba dość już wypiłeś.
Zwariowałeś?
Jeszcze nie spróbowaliśmy Duffa Malinowego,
Duffa Damskiego, Duffa Przeciwko Kamieniowi Nazębnemu…
NIE POZWALAJ PRZYJACIOŁOM PROWADZIĆ POD WPŁYWEM
DUFF – NA TO ZAWSZE JEST CZAS
Dawaj kluczyki. Za dużo wypiłeś, żeby prowadzić.
- Nie jestem pijany. - Nie zostawiasz mi wyboru.
- Po co to było? - Próbuję cię ogłuszyć!
Przestań!
Dobra, bierz te kluczyki.
OPUSZCZASZ KRAINĘ DUFFA
Pobudka, chłopcy.
Dwie śliwki w kompocie zmierzają w waszym kierunku.
Oj.
…W, X, Y, Z
Abecadło tak ma brzmieć
Na zabawę czy masz chęć?
Idealnie.
„Powiedz, czy mnie lubisz też” też byśmy uznali.
- Chyba może pan… - Sprawdźcie go alkomatem!
Jest pan aresztowany.
- Odstawisz jego samochód? - Jasne, wielki browcu.
Matko przenajświętsza!
To w sumie niezła zabawa.
Halo?
Pani Simpson, mam złe wieści. Pani mąż jest trupem.
- Nie żyje? - A nie, zalał się w trupa.
Zawsze coś przekręcę.
Moje nazwisko Philips. Dzwonił pan, że mój mąż zalał się trupa?
Tamten policjant wszystko pani wytłumaczy.
Ja idę na lunch.
Nie martw się.
Mam niezawodny sposób, żeby cię stąd wyciągnąć.
Będziemy wzywać coraz bardziej niespodziewanych świadków.
Sędzia nie będzie miała szans.
Przymknij się, Hutz.
Traci pan prawo jazdy. Musi pan zrobić kurs od nowa.
Do tego dwa miesiące spotkań AA.
Wnoszę o usunięcie ostatniej wypowiedzi z akt.
Nie.
PRAWO JAZDY UNIEWAŻNIONO
To najpiękniejszy dzień w mojej karierze.
STWORZENIA DUŻE I TANIE
Chcę najmądrzejszego chomika, jakiego pan ma.
Okej.
Ten maluch pisze kryminały pod pseudonimem J.D. McGregor.
Jak chomik może pisać kryminały?
Najpierw pisze zakończenie, a potem planuje wstecz.
Proszę nie kpić.
Jeśli go nie weźmiesz, matka go pożre.
Miłego dnia w pracy, kochanie.
Kretyński rower. Cholerny, bezużyteczny…
Nie jest taki zły.
„Projekt udzieli odpowiedzi na pytanie:
czy mój brat jest głupszy od chomika?”.
Ej, patrz, co umiem.
Niech to szlag.
Niezwykłe!
Głupie książki.
Ejże, to babeczka.
Chomik: jeden. Bart: zero.
Drugi eksperyment. Jedzenie podłączyłam do prądu o małym napięciu.
Chomik odebrał dziś cenną lekcję, aby nigdy do końca nie ufać człowiekowi.
NIE DOTYKAĆ
Ktoś tu jest mądralą.
Chomik: dwa. Barto: zero.
Jeśli ktoś tu jeszcze myśli o prowadzeniu po alkoholu,
to ten film powinien was nieźle przestraszyć.
Chłopaki, to nie ten film.
Czekajcie, zaraz zrobię coś śmiesznego.
Co za tragiczna strata.
Cześć, jestem Troy McClure, ten aktor.
Może pamiętacie mnie już z takich filmów instruktażowych
jak Alicja po drugiej stronie przedniej szyby
czy Dekapitacja Larry’ego Ciężkostopego.
Przez następnych 60 minut
będziemy prezentować prawdziwe nagrania ofiar wypadków.
Cóż za pociągający mężczyzna.
Aż przyciągnął coś, co wgniotło go w chodnik.
Śmieszy mnie to, bo go nie znam.
Przyszedłem na spotkanie AA.
Trzecie drzwi na lewo.
- Jak sobie radzić ze starością? - Nie, kurs gotowania w mikrofali.
Chwileczkę. A tak, jak sobie radzić ze starością.
Jestem Ned.
Cześć, Ned.
Minęły cztery tysiące dni, odkąd napiłem się po raz ostatni.
To był mój pierwszy i ostatni jagodowy sznaps.
Wyciąłeś z gazety kącik porad Ann Landers?
- Ann Landers to nudna starucha. - Ned!
Co za zezwierzęcenie.
Otto się nazywam, alkoholu nadużywam
Nazywam się Hans. Alkohol zrujnował mi życie.
Mam 31 lat.
Jestem Homer i przyszedłem tu, bo w sądzie mi kazali.
Homerze, z naszą pomocą już nigdy nawet nie dotkniesz piwa.
CZY TWÓJ MĄŻ PIJE WCIĄŻ?
Mówią, że mogę mieć problem.
Czy pijesz czasem w samotności?
Czy Pan Bóg się liczy?
- Nie. - No to tak.
- Czy pijesz przed snem? - Dziękuję, bardzo chętnie.
- Czy chowasz piwo po domu? - Jeszcze jak.
Czy pijesz, aby uciec przed rzeczywistością?
Chciałabym, żebyś coś dla mnie zrobił.
- Co tylko zechcesz. - Nie pij piwa przez miesiąc.
Nie będę pić paliwa przez miesiąc.
Powiedziałeś „piwa” czy „paliwa”?
- Paliwa. - Proszę cię, Homciu.
Wiem, że ci się uda.
Dobrze, od jutra koniec z piwem na miesiąc.
- Co to było? - Powiedziałem: „Pst, kocham cię”.
Bart, podasz babeczki?
Babeczki! Słodkości dla wszystkich.
Mamy razem wiele pięknych wspomnień.
Gdy 17 lat miałem
Pyszne piwo wyżłopałem
Fałszywy dowód pokazałem
DOWÓD OSOBISTY
Brian McGee imię przybrałem
Queen całą noc słuchałem
Gdy 17 lat miałem
CZY MÓJ BRAT JEST GŁUPSZY OD CHOMIKA?
Zapłaci za to. Zmiażdżę ją jak tę trocinkę.
Zgubiłaś coś?
- Gdzie moje notatki? - Schowałem je.
Aby je odnaleźć, musisz rozwikłać serię zagadek.
- Wszystkie diaboliczne. - Mam.
PIKNIK NAUKOWY
JAK DZIAŁA GRAWITACJA
Oto grawitacja w całej okazałości.
To dość słabe.
WULKANY
Mogę dotknąć?
Ten wulkan kosztował mnie zbyt dużo czasu i pracy.
- Ale to mój projekt. - Stań tam dalej.
Jeszcze dalej!
Oto latająca maszyna, dzięki której ja, Fileas Fogg,
okrążę świat w 80 dni.
NAPARZANIE DO WIEWIÓREK
Cholera! Celowałem w głowę.
Nie myśl o piwie.
SAMOCHÓD NA ALKOHOL
Samochód napędzany alkoholem.
PALIWO PALIWOL
Łyczek dla ciebie i łyczek dla mnie.
OBIEKT B
Nie wiem, czy to dobrze, że eksperymentujesz na bracie.
OBIEKT A
Ależ, mamo, wszystko w imię nauki.
To go oduczy niszczyć mi pomidory.
Zapraszam bliżej.
CUD NAUKI
Dziś odpowiemy na pytanie dręczące naukowców od wieków.
Czy chomiki nadają się do pilotowania samolotu?
- Ma nawet maleńkie gogle. - I szaliczek. Czy to nie słodkie?
Ten projekt nie ma żadnej wartości naukowej.
- Odczep się, panienko. - Złość piękności szkodzi.
Liso, każdy dobry naukowiec ma w sobie coś z B.F. Skinnera
i coś z P.T. Barnuma.
Chyba nie muszę oglądać pozostałych. Pierwsza nagroda.
Jeden dzień za mną, jeszcze 29.
WTOREK
Precz z seksizmem!
AGENCJA REKLAMOWA
Precz z seksizmem!
NIE JESTEŚMY PRZEDMIOTAMI ŻĄDAMY RÓWNOŚCI
Patrz na te wszystkie feministki.
Myślisz o tym samym, co ja?
UPIJ MNIE JESTEM ŁATWA
- Ekstra! - Super!
PIWO DUFF – DOBRE, ŻE AŻ STRACH
Telewizorku, i ty przeciwko mnie?
KASA OSZCZĘDNOŚCIOWA
Miotacz przyjmuje pozycję… O nie, chwileczkę!
Pałkarz prosi o przerwę.
Chyba idzie po inny kij.
Na boisko wypadła piłka plażowa.
Chłopcy od podawania piłek sprzeczają się, kto ma ją podać.
Wcześniej nie zauważałem, jakie to nudne.
- Chyba schudłem. - Nigdy nie wyglądałeś lepiej.
Dziękujemy za przybycie.
Przynosimy ekscytujące nowinki
z branży plastikowych pojemników.
Ten ma prawie cztery litry. Cała głowa się zmieści.
Nie bój się, Jub-Jubku. To mamusia.
Zabiłbym wszystkich w tym pokoju za jedną kropelkę piwa.
Homerze, możesz powiedzieć nam wszystko.
Nie będziemy cię oceniać.
Ostatnio tak strasznie brakowało mi piwa,
że wkradłem się na stadion i jadłem ziemię spod ławek.
Skazuję cię na wygnanie!
Nie myśl o piwie.
PIWO DUFF WIESZ, ŻE JE CHCESZ
ULEGNIJ POKUSIE
PIWA DUFF
Nie!
- Trzydzieści dni. - Jestem z ciebie dumna.
Idę na piwo.
Dzieci niech śpią u sąsiadów, bo wrócę napruty.
Nie musisz od razu wracać do picia.
Myślałam, że pojedziemy na przejażdżkę rowerem.
Marge, wszyscy tam na mnie czekają.
Moe, Barney i ten facet, który mówi do mnie Bill.
Wyglądasz lepiej, nie pocisz się podczas jedzenia
i zaoszczędziłeś ponad 100 dolarów.
Znalazłam je w twoich spodniach.
Proszę, proszę, a to kto?
Pan Nie Potrzebuję Alkoholu, By Się Dobrze Bawić.
Nie lubimy takich, prawda?
- Moe, daj mi piwo. - Patrzcie, wszyscy, Homer wrócił!
Dalej, za zdrowie starego kumpla.
Moe, ale wczoraj mówiłeś, że Homer to nic nie warty worek…
Przymknij się, cymbale!
Wstaw je do lodówki. Mam randkę z żoną.
Jeszcze tu wrócisz!
Tak jak ty, ty i ty.
Gdybyś nie zamykał, to w ogóle bym stąd nie wychodził.
Napisy: Natalia Kuc