辛普森一家
欢迎莅临春田核电厂
春田小学
没人对我的小裤裤有兴趣
注意安全
《妈妈杂志》 小丑库斯提麦片
完了 我看不见 我瞎了
愚人节快乐
我一直藏着那瓶牛奶
藏在暖气旁六星期了 笨蛋
你完蛋了 霍默 我会整到你
你就只会说
我会整得你惨兮兮
你在生命中最笨的一天 连你妈都整不到
就算你有电击整人机也一样
愚人节是哪个高贵空想家发明的
就像万圣节和圣诞节
愚人节可追溯到异教徒仪式
上帝保佑那些异教徒
四月一日曾是异教徒的新年
血祭邪神
4月1日 2020年
血祭邪神
基督徒更改他们的历法 嘲笑没这么做的人
新年快乐
嗨 异教徒们
新年三个月前就过了 但我还是要送礼给你们
你们无神祭典用的公羊血
愚人节快乐
现在谁在大笑啊
以上就是愚人节的由来
爸 是我在讲故事耶
油炸荷兰人 吃到饱
它在那里
一日大丰收
可恨的叛徒们
从今天起 我要求戴发网
一定要在今天结束前 整到他
怎么整
他一定有弱点
啤酒 我的弱点啊
算是我的致命伤吧
啤酒 啤酒就对了
但要怎么利用它…
幸好啤酒没被摇得更厉害
不然我在愚人节会很像个愚人
春田五金行 营业中
小朋友 客人才能使用哦
你知道外面有人 在发送战痘水杨酸棉片吗
哇 我来到痘疤脸天堂了
傻瓜
达夫啤酒
好渴
你要干什么
以下是公共服务广告
警告
喝太多酒会很伤肝
造成直肠癌
啤酒…
愚人节…
听起来像老辛普森家爆炸了
管他呢 两条街以外呢
好像有啤酒从烟囱喷出来耶
我跑过去 通报八号状况
我们需要蝴蝶饼 重复 蝴蝶饼
辛普森太太 节哀 你老公死了
愚人节快乐
他还活蹦乱跳呢
但恐怕不能走路了
划 划你的船 轻划下溪流…
-霍默 -玛琦
霍默有超多的严重毛病
这些阴影都代表脑损伤
由无数次重击头部造成的
油漆
他的脑电波古怪得让人不安
你们全家人都以电线串连在一起
你有能力电击其他人
其他人也能电击…
测试一下
巴特 你怎么能电你妹妹
我手滑了
我也是
巴特 莉萨 住手
巴特
不可以 等等
等等 各位 请听我…
这样是健康不了的
接待处
门罗医生家庭治疗中心
辛普森太太 你能想到原因吗
我不知道啊
除非是他一再掉下断崖那一次
我不再跳崖了 我发誓
谢天谢地
-我爱你 爸 -我也爱你 儿子
小子 我好像从没有
感觉跟你这么亲…
什么
我要飞过去了
我生命中最刺激的一刻
我是世界之王
我…
不
那还是无法解释我看到的惨况
你好眼熟 我们见过吗
春田兽医院
让开
医生 他走了
仓鼠
我最痛恨这方面的工作了
你是个兽医？
没错 再多付20块
我就帮霍默洗除蜱澡还有结扎
-拿去吧 医生 -巴特
去比比价 找不到更便宜的了
你们一定担心得要命吧
嘿 我们知道你很坚强 爸
记得你在森林迷路那次吗
这是陷阱
它可以帮我们抓到晚餐 来 小子
看好了
抓到了
好
这次我要走进那个草丛里
弄出很大动静 把兔子赶出来
-它冲出来 你就踩住它 -好 爸
弄走它们
真的 你应对技能高超
你们的汉堡要凉了 各位…
我的妈呀
有一集《猫鼠大战》卡通
我们永远都不会忘的哦
干嘛哪壶不开提哪壶
那集很好笑嘛
我们笑得好开心
谢谢你来探望我 老莫
我带了个小礼物来
不要 啤酒带来痛苦
我受不了看他这样了
他太需要交女朋友了
玛琦 万一我变植物人呢
瘫在沙发上看电视？
我的重要工作永远完成不了
算是社会的损失吧
但我们的婚姻经历风风雨雨
我们都平安度过
注意 有辐射
玛琦 好棒的惊喜哦
你是来见我的吧
那当然
嘿 漂亮 霍默
没事 危险
嘿 我怎么跟老板说呢
跟他说我要去车后座
跟我的爱人车震
十分钟后才回来
综合医院
你可以的 霍默 站起来
我不行
他动也不动 我什么都试过了
什么都激励不了他
糖果
巧克力
巧克力园地 1372
牛奶糖镇
好甜巧克力店 五折大特惠
哇 巧克力 半价耶
巧克力…
无法呼吸…巧克力太甜…
隔绝空气…
坚果
哦 耶
可怜的霍默
世界一直容不下如此美丽的你
杀啊
爷爷 拜托 他昏迷不醒
昏迷不醒？
我经常都会陷入昏迷…
法国吐司 拜托
昏迷不醒会痛吗
才不会
你会重活最长的欢乐暑假 亲吻高中女同学
像那种电视节目一样
剪辑从前的精彩片段来播放
对 总之
不知道现在他在想什么
这里是梦乡 美食 加油 住宿
这家伙害我一天损失五千块医疗保险
我要求让他死得有尊严
听着 我才是医生哦
那我要求第二意见
嗨 大家好
嗨 尼克医生
天哪 我没看到生命迹象
安全起见 最好拔掉插头
哟
伯恩斯先生 你怎能如此冷血
你有所不知 女人 他曾把我害得多惨
伯恩斯先生
我需要借点钱
请继续说
我知道你是个大好人
我的狗病得好重
警卫
请继续
我在想也许你…
多谢你给我时间
我有个偏方
可算是很精彩的航程
三位科学家 一位美女 将缩小到极小
最后在辛普森先生的下结肠会合
但我们有点难找到志愿者
但愿我曾好好地了解你 爸
不过我们有过父女连心的时刻
爸 要我停吹穿脑魔音吗
-吹来我听听 -为什么
老爸需要讲那么多吗 共享你的天赋 行吗
耶 这还差不多
哦 我想一起跳伦巴
当圣者去了那里
哦 去了那里
这是我为你写的曲子 爸
爸 我好抱歉
我知道我不是完美儿子
霍默的零钱 不准碰
你这小子…
什么鬼…不
自动门
停车 没灯在闪
我知道我常惹你生气
不
有时候 我惹上了麻烦
-巴特 你不能这样下去 -我知道
但你总是会罩着我
霍默 雨下得好大
去看看孩子们好吗
他们没事
不论发生什么事
我永不会忘记你给我的忠告
来 你一定要学会刮胡子
最后刮掉你鼻子下方一小点
接下来 撕一段卫生纸
再撕下一小小片
黏一片在那里
跟那里 跟任何出血处
那里 跟那里 放心 血只会留在你脸上
再用些须后爽肤水
痛死我…
胡子就是这么刮的
爸 都是我的错
我猛摇了那罐啤酒
那只是愚人节整人把戏
你这小子…
霍默 你没事了
我们全家又团圆了
值得庆祝一下
全家去夏威夷玩
整到你们了 愚人节还有两分钟
爸 今天是5月16号了
你昏迷不醒七星期
失去了5％的大脑
我失去大脑？
我干嘛笑
字幕翻译：侯敏生