PALAUTAN OPASKOIRAN
Saimme vinkin-
-että tarkastaja Chalmers tekee yllätystarkastuksen.
Siivotaan tämä sikolätti.
Seuraavat oppilaat ovat voittaneet maastopyörän:
Bart Simpson.
Jimbo Jones.
Nelson Muntz.
Tunge törkyä paitasi alle, kunnes tulen takaisin.
Hyvä on.
Voitte hakea pyöränne kellarin B-osasta.
Typerykset.
Hupsista, tämä on vielä päällä.
Minkähän takia hän puhui typeryksistä?
Ketä kiinnostaa? Menen hakemaan maastopyörän.
VÄESTÖNSUOJA MAASTOPYÖRÄT OVAT TÄÄLLÄ
Mikä mättää? Missä maastopyörät ovat?
Pahoittelen metkuani.
Teidät lakaistaan maton alle tarkastajan käynnin ajaksi. Nauttikaa.
-Miten pääsemme pois täältä? -Ja milloin saamme ne maastopyörät?
Tuomittaisiinko minut, jos heittäisin avaimen pois?
Ei, mutta vanhemmat repisivät teille uuden persereiän.
Se oli viisas neuvo, mutta kiroilu on turhaa.
Hyvä on. Senkin kylpevä, alushousuja käyttävä kukkaispoika.
-Tervetuloa, tarkastaja Chalmers. -Päivää, Seymour.
-Mitä koululautakuntaan kuuluu? -Maantiedon vaatimuksia lievennetään.
Kokeet menivät huonosti, ja se oli noloa.
-Hyvä. Palataan kolmeen ohjenuoraan. -Lokakuun koitettua kahteen.
-Mitä sanot banderolleista? -Läpinäkyvää nuoleskelua.
Lapset sen keksivät. Yritin estää heitä.
Kaikki on aina lasten syytä, vai mitä?
Niin on.
Miettikää, nyt koulussa ei ole häiriköitä.
Tiedenörttejä ei hakata, ja lapset käyttävät lounasrahansa ruokaan.
En kestä tätä!
Mahdun tuohon ilmastointikanavaan.
-Mahtavaa. -Hyvä, anna mennä.
Muista, pikkujätkä, että olet ainoa toivomme.
-Osuin häneen. -Noin sitä pitää.
Maistuisiko hyytelölohkare? Sen keskellä on rypäle.
En toki ole kivestä tehty.
Teitä ei ole tehty kivestä! Hyytelölohkare...
Kaunokaiseni, odotahan, kun tarkastaja näkee sinut.
Jos se ei olisi vastoin Jumalan lakia, ottaisin sinut vaimokseni.
Oletpa yksinäinen mies.
Olen vasta muuttanut.
Onko täällä vilpoista järveä, jossa neito voi pestä pitkät kutrinsa?
Ei, mutta kerrostalossani on uima-allas.
Syvässä päässä oli rotta, mutta saimme sen kiikkiin.
Näytä tietä.
48, 49, 50. Lippu on ajan tasalla.
Hyvä, Seymour. Ovatko lapset niin fiksuja kuin näyttävät?
Valitaan yksi sattumanvaraisesti. Sopisiko tuo?
-Tämä poikako? -Ei vaan Lisa Simpson.
-Milloin New Orleansin taistelu oli? -8. tammikuuta 1815.
Kaksi viikkoa sodan päättymisen jälkeen.
-Erinomaista. -Mikä se taistelu on?
-Mennään. -Kysyikö hän, mikä taistelu on?
Ei. Hän kysyi kalistelusta. Se tulee ilmastoinnista.
-Se kuulosti "taistelulta". -Olen ollut flunssassa.
Kuuletko siis omiasi?
-Kuulen. -Ymmärrän.
Tule, Bart. Aja minulla.
Tuo on syytä jättää väliin.
Tuo loukkaa meitä molempia.
Mennään.
Hienoa, ei yhtään virtsaa. Johdat tiukkaa puljua.
Tiedätte toki sanonnan "Ei ole savua, ei ole tulta".
Olipa outo kommentti. Tuossahan on 50-senttinen.
Kumarrun nostamaan sen.
Se tuntuu juuttuneen näiden kahden kukan väliin.
Aioin ylentää sinut apulaistarkastajaksi-
-mutta Holloway saakin sen viran.
-Hän on juoppo. -Ja pilleristi.
-Jos saisin... -Vaiti!
Miksi ruokalan työntekijä esittää terveydenhoitajaa?
Saan näin kaksi palkkasekkiä.
Tällä kertaa et saa jälki-istuntoa. Tämä loppuu tähän.
Sinut on erotettu Springfieldin ala-asteelta.
Tänään ohjelmassamme:
Missä Ihmemaa Ozin maiskiset ovat nyt?
Vierailemme myös eläinten nudistileirillä.
Käymme paikallisissa juhlissa, jotka ovat mauttomat ja lapselliset-
-ainakin heinähattujen mukaan. Mäiskintäpäivä!
Voi ei!
Jebediah Springfieldin aikana alkaneen perinteen mukaisesti-
-asukkaat ajavat 10. toukokuuta käärmeitä keskustaan-
-ja mäiskivät ne käärmeiden taivaaseen.
Richard Nixon paljasti ensin Alger Hiss -käärmeen-
-ja jahtaa nyt toista tappavaa sihisijää.
Loppuiko mäiskintäpäivä jo?
Kiitos. Kiitos, että tulitte.
Tuo on raakalaismaista.
-Hei, miten koulussa meni? -Opin, mikä unssin 1/8 on.
-Minut erotettiin. -Niin sitä pitää.
Nam, olutta.
-Mitä? -En minä tarvitse koulua.
Rupean kengänkiillottajaksi. Passaako herralle?
Pojastani ei tule 1800-luvun lontoolaista kengänkiillottajaa.
Etsimme toisen koulun.
KRISTILLINEN KOULU - HASSUN HAUSKAA FUNDAMENTALISMIA
Tämä on uskonnollinen koulu.
-Varo sanojasi ja tekemisiäsi. -Sehän onnistuu.
Bart, koska olet uusi oppilas, voisit lausua meille psalmin.
Käykö "Pavut, musikaaliset vihannekset"?
Israelilaiset söivät papuja. Jatka vain.
Pavut, musikaaliset vihannekset Niitä kun syöt, kovasti pieret
Kääntäkää silmänne pois! Hän voi ottaa jonkin muun muodon.
Siinä se sitten oli. Minua ei voi opettaa.
Voin mennä testaamaan vaarallisia lisäaineita.
Maista tätä uutta kevytkolaa. Sen nimi on Luonnon hyvyys.
-Mitä siinä on? -2-4-desoksipropyyliuramiinia.
Mahtavaa.
Miellyttävä maku, hiukan hirviömäisyyttä.
Siistiä!
Kyllä sinä saat opetusta. Opetan sinua itse.
Nyt on liian myöhäistä. Poika on jo kymmenen.
Keskitytään Lisaan ja siihen toiseen.
-Mikä sinua riivaa? -Mäiskintäpäivä on tulossa.
-Se on vuoden paras päivä. -On ilkeää tappaa käärmeitä.
Ehkä, mutta se kuuluu ihmisluontoon.
Jokaisen ihmisen sisällä käyvät hyvä ja paha ratkaisematonta taistoaan.
HYVÄ HOMER
Olen paha Homer Olen paha Homer
Kivaa koulupäivää. Yritän selvitä tästä pahasta tilanteesta.
Pue päällesi ja tule kouluun. Ole paikallasi, kun kello soi.
Ostin kellon.
Vedän tuon töpselin irti.
Olen uusi opettajanne. Minun nimeni on rouva Simpson.
KOIRALLA ON KIRPPUJA
En se minä ollut.
Kutsuin luokkaan vierailevan luennoitsijan.
Hei, lapset.
Jouduin eroon joukkueestani, kun hyppäsimme varjoilla Düsseldorfiin.
Selviydyin sodasta esiintyen saksalaisena kabareelaulajana.
Hyvänen aika, tuo ei ole tissi.
Onko tuo juttu totta?
Suurin osa siitä on. Käytin 40-luvulla jonkin aikaa mekkoa.
Silloin oli hienoja suunnittelijoita!
Katso, mitä hankin.
Uuden mäiskintäkepin!
-Mäiskis! -Suokaa anteeksi.
Mäiskis, mäiskis, mäiskis.
Lue tämä Johnny Tremain.
-Luin tätä kirjaa nuorena tyttönä. -Kirjaako?
Saatat pitää tästä. Se kertoo sotaan lähtevästä pojasta.
Pojan käsi ruhjoutuu onnettomuudessa.
Mikset heti sanonut?
Tämän nimi pitäisi olla Johnny ruhjoutunut.
Vieraileva ohjaaja on Oliver Stone.
-Voi taivas! -Ottakaa hänen aseensa.
"Sadat kuolivat, mutta ei asia, jonka vuoksi he kuolivat."
"Mies voi nousta vastarintaan."
Jos haluat tietää siirtomaa-ajasta-
-voimme käydä Wanhassa Springfieldissä.
Isä, isä!
Muut pitävät mäiskintäpäivästä ja minä en. Onko minussa jotain vikaa?
-On, kultaseni. -Mitä minun pitäisi tehdä?
Rutista raivosi katkeraksi palloksi ja vapauta se sopivalla hetkellä-
-niin kuin heitin erotuomaria viskipullolla. Muistatko sen?
-Isi osui erotuomariin. -Niin.
WANHA SPRINGFIELD
KYLÄHULLU SAA PAIKAN
Onko teillä kokemusta?
Olin hätääntynyt ääliö S/S Poseidonin seikkailussa.
Etsimme enemmänkin tolvanan tapaista idioottia.
Mutta... Ymmärrän.
Hei, Barney. Esitätkö kaupungin juoppoa?
Olen oikeastaan olevinani kuvernööri.
Vihollinen saarsi linnakkeen ja sanoi, että jos kapteeni lähetetään ulos-
-muut säästetään.
-Mitä he tekivät? -Lähettivät hänet ulos.
-Kuoliko hän? -Ja miten!
Siksi tätä sanotaan Järkevyyden linnakkeeksi.
Tämä on Jebediah Springfield Ticonderogan taistelussa.
Seuraava. Tässä hän on-
-tappamassa käärmettä ensimmäisenä mäiskintäpäivänä vuonna 1775.
Hei, hetkinen!
Hän oli samana päivänä Ticonderogassa.
Miten hän voi olla kahdessa paikassa?
Näetkös...
Hän pilaa kaiken. Heitä hänet pihalle.
Selvä on.
Jos haluat tietää lisää mäiskintäpäivästä-
-lahjakaupassa on kirjoja.
Tervetuloa mäiskintäpäivän päämajaan.
Olen piilottanut kauppaan käärmeen.
Se, joka mäiskii sitä ensin, saa ilmaisen pirtelön.
Löysin sen!
Hei, hei! Mainostamista olisi pitänyt miettiä tarkemmin.
-Tähdätkää vartaloon. -Selvä on, pomo.
Herra sanoi: "Lyökäätten kaikkia käärmeitä, jotka matavat mahallaan"-
-"niin kaupunkinne on oleva muille tienviittana."
Jumalakin hyväksyy mäiskintäpäivän.
-Näyttäkää sitä. -Enkä.
Täällä on mäiskintäpäivän virallinen pysäköinti.
10 dollaria akselilta.
Hurraa!
Siitä saat, käärme, ja sinä myös. Käärmeitä kaikkialla!
-Valmistaudutko mäiskintäpäivään? -Mikä se on?
Toitko valmiiksi mäiskityt käärmeet?
Loistavaa.
Pitäisikö minun mäiskiä hitaasti vai nopeasti?
Ensin hitaasti ja sitten nopeasti.
Rukoilen sinua viimeisen kerran. Älä alennu vihaisen väkijoukon tasolle.
Jos kuulun siihen väkijoukkoon, voin ehkä ohjata sitä viisaaseen suuntaan.
Missä vaahtomuovinen stetsonini ja ilmatorveni ovat?
Tämän vuoden juhlallisuudet avaa seremoniamestarimme-
-rakkauden profeetta Larry White.
-Barry White. -Ei, tässä lukee Larry White.
-Tiedän oman nimeni. -Sehän nähdään.
Hyvä yleisö, rajaton rakkauteni teille kaikille.
On suuri kunnia olla täällä tänä...
Mistä tässä oikein on kysymys?
Voi ei. Te olette kuvottavia.
-Kuuntelivatko he edes? -Enpä usko.
Taputetaan nyt omalle Miss Springfieldillemme!
Hyvät herrat, alkakaa mäiskiä.
LAINKUULIAISTEN LIIKEMIESTEN KLUBI
Ötökkä!
TOTUUS MÄISKINTÄPÄIVÄSTÄ
Täällä voisimme suojella käärmeitä.
Tämän mukaan käärmeet kuulevat aistimalla maan värähtelyä.
Jos panemme kaiuttimet maahan ja soitamme bassopitoista kamaa-
-käärmeet rientävät tänne kuin Oprah kinkun luo.
Hyvä ajatus. Mietitäänpä. Basso, basso...
Pikku-Tim, Maaoravien parhaat, Kastraattien joulu...
-Saammeko lainata teitä hetkeksi? -Naisen vuoksi teen mitä vain.
Tänne!
Mihin käärmeet menivät?
Springfieldin väki, mäiskintäpäivä on huijausta.
Se alkoi 1924 ja oli veruke irlantilaisten pieksemiseen.
Se on totta. Sain monta iskua, mutta se oli hauskaa.
Miten voitte kääntyä käärmeitä vastaan? Ne ovat auttaneet teitä!
Olen vanha mies. Inhoan kaikkea paitsi Matlockia. Se tulee nyt.
Rouva Glick, kuka tappoi kellarinne rotat?
Käärmeet.
Pidät käärmeistä, vai mitä?
Rakastan käärmeleidin seksikästä kiemurtelua. Voi beibi.
Hurraa, käärmeet! Hurraa, käärmeet!
Katsokaa, 12 kuollutta käärmettä.
Olen kyllästynyt teihin. Olette oikukkaita nuijia.
-Hän on oikeassa. -Löylytä meidät!
Itsenäinen opiskelusi on tehnyt minuun vaikutuksen.
Kiitti, Seymour.
Palkinnoksi opiskelustasi päätin ottaa sinut takaisin kouluun.
Pääset jälleen yhteen tovereittesi Nelsonin, Jimbon... Voi hyvä luoja!
Olen kai aina hankkinut huomiota väkivallan avulla.
Niin minäkin!
Kovempaa, Willie! Annetaan heille ne pyörät, niin säästymme oikeusjutulta.
Entä jos he ovat kuolleet?
Ajamme näillä pyörillä Meksikoon ja vapauteen. Vapauteen!
Vapauteen! Ilmiannan sinut ensimmäisellä tullikopilla.