1
00:00:15,515 --> 00:00:17,892
JE NE GAGNERAI JAMAIS D'EMMY

2
00:01:33,927 --> 00:01:36,012
FOIRE AUX PUCES
DE SPRINGFIELD

3
00:02:01,037 --> 00:02:02,372
ARTIS NAT
de Moe

4
00:03:32,629 --> 00:03:34,255
DISQUES
1 DOLLAR

5
00:03:34,339 --> 00:03:36,549
S'FABULEUX - S'MERVEILLEUX -
S'KRUSTY

6
00:06:43,611 --> 00:06:45,405
Imprésario NIGEL
DÉCOUVREUR DE STARS

7
00:11:09,293 --> 00:11:10,836
STATION
20 Km

8
00:14:45,175 --> 00:14:46,719
CENTENAIRE DE LA STATUE
DE LA LIBERTÉ

9
00:16:57,141 --> 00:16:59,977
Famille heureuse
BOURBON

10
00:22:52,412 --> 00:22:53,413
<i>Traduction :</i>
Joseph Kochmann