1
00:02:55,717 --> 00:02:58,553
MUORI BART
MUORI

2
00:03:01,222 --> 00:03:03,099
PROMEMORIA...

3
00:03:03,266 --> 00:03:07,020
MINACCIARE BART
FARE IL BUCATO

4
00:03:07,187 --> 00:03:09,772
COMPRARE PORTA-PANNOCCHIE

5
00:03:13,151 --> 00:03:14,944
GRATTACHECCA & FICHETTO
in "CASTRAWAY"

6
00:03:15,111 --> 00:03:16,779
OSPEDALE PER GATTI
"GRATTACHECCA"

7
00:03:17,113 --> 00:03:18,990
PAGHIAMO IL TUO
ANIMALE $75

8
00:03:24,621 --> 00:03:25,997
CASTRIAMO IL TUO
ANIMALE $75

9
00:04:07,789 --> 00:04:08,831
MUORI BART
MUORI

10
00:04:14,712 --> 00:04:15,755
TI UCCIDERÒ
VERME!

11
00:04:20,093 --> 00:04:21,135
CARICO PESANTE

12
00:05:29,871 --> 00:05:31,664
MUORI

13
00:07:21,399 --> 00:07:22,733
PRIGIONE DI STATO DI SPRINGFIELD

14
00:07:26,154 --> 00:07:28,698
A PRESTO BART

15
00:07:48,718 --> 00:07:51,762
PENITENZIARIO DI SPRINGFIELD
"La prigione d'America più in crescita"

16
00:07:51,929 --> 00:07:55,683
COMMISSIONE PER LA LIBERTÀ
SULLA PAROLA

17
00:09:28,526 --> 00:09:29,569
LIBERTÀ SULLA PAROLA

18
00:09:33,239 --> 00:09:35,533
OGGI: ERNEST VA
IN QUALCHE POSTO ECONOMICO

19
00:09:49,171 --> 00:09:50,214
FIERA MONDIALE
DI KNOXVILLE

20
00:10:40,473 --> 00:10:43,976
AHIA,
AMICO!

21
00:10:44,435 --> 00:10:45,478
AMORE

22
00:10:45,645 --> 00:10:47,188
ODIO

23
00:12:05,182 --> 00:12:08,018
PROGRAMMA PROTEZIONE
TESTIMONI

24
00:14:39,920 --> 00:14:42,047
I THOMPSON

25
00:14:43,173 --> 00:14:45,259
BENVENUTI A
LAGO D'ORRORE

26
00:15:08,198 --> 00:15:10,284
PROGRAMMA PROTEZIONE
TESTIMONI

27
00:16:50,551 --> 00:16:52,386
LAGO
D'ORRORE

28
00:16:52,553 --> 00:16:54,138
SALUTA

29
00:16:55,014 --> 00:16:56,682
ANNIBALE

30
00:16:57,516 --> 00:16:59,226
CHE ATTRAVERSA

31
00:17:00,102 --> 00:17:01,603
LE

32
00:17:01,812 --> 00:17:02,855
ALPI

33
00:17:18,370 --> 00:17:19,830
MOTEL BATES
LIBERO

34
00:19:18,866 --> 00:19:20,284
SPRINGFIELD
25 KM.

35
00:20:24,264 --> 00:20:25,974
PROGRAMMA

36
00:22:44,738 --> 00:22:45,739
<i>Tradotto da:</i>
Evelyn Longo