1
00:00:26,693 --> 00:00:28,445
MANIERO
DI BURNS

2
00:00:30,447 --> 00:00:31,990
ATTENZIONE
VIETATO ENTRARE

3
00:00:32,157 --> 00:00:33,783
PERICOLO
RECINZIONE ELETTRICA

4
00:00:33,950 --> 00:00:35,702
SI SPARA
AI TRASGRESSORI

5
00:00:35,869 --> 00:00:37,412
GATTINI GRATIS
CHIEDERE ALL'INTERNO

6
00:01:58,785 --> 00:02:00,662
PALLE DI NEVE
INFRA-N-GIBILI

7
00:02:33,945 --> 00:02:36,030
SIG. BURNS

8
00:04:14,796 --> 00:04:17,966
OGGI È IL COMPLEANNO DI BURNS
DEVE A SATANA LA SUA LONGEVITÀ

9
00:04:50,581 --> 00:04:52,083
BUON COMPLEANNO
SIG. BURNS

10
00:08:53,658 --> 00:08:55,201
1945 - BERLINO

11
00:09:01,624 --> 00:09:03,376
1957 - POLO NORD

12
00:09:08,506 --> 00:09:11,133
GHIACCIO

13
00:09:44,542 --> 00:09:46,085
100%
COTONE

14
00:18:42,830 --> 00:18:44,623
DAI L'ORSETTO
A BURNS

15
00:21:36,420 --> 00:21:37,963
1.000.000 d.C.

16
00:22:56,666 --> 00:22:57,667
<i>Tradotto da:</i>
Alessandra Piovera